der We stern Union hoffen, nicht öfter solch kom- vlizierte Fahrpreisverrechnung mit der Post erleben zu müssen. C45S4 VI kcvnvcxocr >»> Einleger: g0.<X>0 Spar- uni» konto-korrenteialagen: 250 Millionen. ' entral ' itz in Bolzano: Via Italo Balbo. 56. weigst elsen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweigiitze und Fi li alien: Merano. Brunico. Bressanone, Malles. Ortiiei. Silandro, Vipiteno, Caldary. Laives. Appiano und San Candido. Die Casso di Risparmio della

Provincia vi Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Vorzugs,inslafi und Konto-Kor- remeinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin lm Valuten» und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehinlgungstlausel iür Cxportbewilligungen: > ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, lowie aller Raitkeilen- lassen der Provinz Bolzano: sührl alle Bank» und Kassaoperationen durch, sungiert als Esattore und Tesoriere ljìr Gemeinden der Provinz

vicherheitskassetter nach neue stem System ulw vie Sasso di Risparmio della provincia di Bolzano tungien ale Bezirtsoirektion dee Istituto federale delle Casse vi Risparmio delle Venezie sür den Agrarkredit und der n»porhekenanstalten oon Verona und Tremo sür den Boden- und Meliorationskcedil Sie i» Mitglied der federazione delle Casse di Risparmio deve Venezie. Vie Tasso di INIparmio dello Provincia di Bolzano whrt alle genannten Geschälte bei den Haupt- sitzen und Filialen durch, Praktische Botanik

. SF. - verkehrt nur an Sonn- unì Feiertagen. L Littortna. R. -- Rapido, zuschlagpflichtig. Bolzano Merano Ankünfte von Brennero Balzan 0 an: 1.4S. 7.0S. 7.4Ua. I0.2S, 1.Z.2« l4.0S. 17.4ta, 21,02 a> »nimm nur von ftariena- Abfahrten nach Brennero: ö >, lzana ab: l.Z6> S.47. li.lM, 7,M, 1Z.10a I-» 15, 1K,45, lStk a> ssärt nur bis Fnnez,a: b> fähr! über For tezza nach San Candida Ankünfte von Trento: B 0 lzana an: l.lZ, S.Z7, 7,?Z. 9M tt.SZ. 14,37, 1k,33, lS.04. 2N,3Z. 23,li5 Abfahrten nach Trento: Bolzano

ab: 1.58. 7.0S. N M, 10.33, t3,3?, l4.Z0, 17.SZ. 18,0S, 1!1.40. Zl.24. Ankünfte von Merano: Bolzano an: S,4ö, 7.2S. g.lö, tt.SSL. >Z.!7. 14.05L. IV.Z0, I7.l4L. l?42. Ig.'.k. 21.09. 0LZ. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.05 L, S,4S, 7,6V. 9,30, lZ.IZ. c, 12,24, 14.47 17.S4, 1S3S. 19,44. 22.2S. Abfahrten nach Caldaro—Mendota: Bolzano ab: K.1S a), 8,15, 12.02, 13,55, 17.2S. 19.5S, a) Verkehrt bis Caldaro, an SF und Bar tagen auch bis Mendola. Ankünfte von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.1S a), 10.08

ist. Die vor jährigen Spiele haben es gelehrt. Echt es heuer auch so gut, dann kann man restlos zufrieden sein. Nach Treviso wird folgende Elf entsendet: Bezzati: Rucdl oder Fabbri. Eriavcc; Steiner. Ansaloni, Danti; Bezzali, Pachera, Bertini. Capaccioli. Chiusole. Ersatz: Tomat. Die bisherigen Spiele: 12. November 1933: Treviso—Bolzano 1:1, 18. März 1931: Bol zano—Trcviso 1 :1. Bolzano ll—Brunico. FÜR WOLLE GIBT ES KEINEN ERSATZ! HERBST - NEUHEITEN IN ANZUG- UND MANTEL-STOFFEN SPORT-CHEVIOTS • SKI-LODEN

Während die erste Garnitur der Bozner tn Treviso ihren ersten Punktelampf bestreitet, tritt am Drususplatz die zweite Mannschaft an. welche ein Freundschaftsspiel gegen die zu. sammengespielte und tüchtige Brunecker Elf spielt. Bolzano hat das Gluck, eine sehr starke Reservemannschaft zu besitzen, die der ersten sehr wenig nachsteht. Das ist sehr erfreulich, denn die Meisterschaft dauert lange und da ist es gut. wenn vollwertige Ersatzleute zur Verfügung stehen. Die Weift-Rotcn treten in folgender Auf stellung

>chaft hatte bereits mehrfach Gelegenheit, in fast kompletter For mation Trainingsspiele zu absolviere», zu denen der bekannte Trainer Geza Neues,z aus Bolzano hcrbeiaczogcn wurde. Bei den in letz ter Zeit stattgefundenen Wettkämpfen war auch ein erfreulicher Fortschritt im Spiclcharaktcr zu konstatieren. Somit hat die erste Mannschaft des Sportklubs ein Plus vor ihren morgigen Gegnern voraus, doch wird sic sich strecken nuiften. um über die Ulicmanncn siegreich bleiben zu können, da sich in deren

. Man- fredotti, Pozzatto, Mantooani, Agostinclli. Ulicmannschast: Mair. Gasser. Barbacovi, Wallnöfer, Waldncr l, Waldner ll. Mosmaicr Hans, Langcbncr. Trcllinger. Als Partner Gassers wird ei» neuer Mann eingestellt werde». Schiedsrichter: Eschliefter Gustl. s Reichsschützengesellschaft, Sektion Gries- Bolzano. Telephon 1763. Alle Interessenten wer den aufmerksam gemacht, das; die Einschreibun gen für die Rcichs-Schützengcsellschaft (Tiro a e-egno Nazionalc) geöffnet sind. Jährlicher Bei trag 10 Lire

. Jeden Sonntag Ucbungsschieften im Grieser Schicftstand von 11 llhr an. MeeinstiachMlon :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano. Am Sonntag, 7. Oktober, beteiligt sich der Verein nach altem Brauche an der nachmittägigen Rosenkranz-Prozession. Zusammenkunft vor 1 Uhr im unteren Teil der Goethestrafte. Alle Mitglieder werden freundlichst ersucht, an der Prozession teilzunehmen. :: Vetcraneiiverei» Bolzano. Am Sonntag, den 7. Oktober, um 9 Uhr vormittags wird in der Deutschhauskirche eine heilige Seelenmesse

in ihrem schönsten Kleid erglänzen. b Cäciliensonnkag. Der leiste Sonntag im Kirchenjahre wird auch Cäciliensonntag ge nannt» weil auf diesen Tag oder um diesen Tag herum das Gedächtnisfest der hl. Cäcilia. der Patronin der Musik, fällt. Aus diesem Anlaß fanden gestern auf den Kirchenchören Aufführungen größerer Werke statt. — In weltlicher Beziehung wurde der Cäciliensonn- tag durch Platzkonzerte begangen, so auch in Bolzano, wo die Zwölkmalgreiener Kapelle vormittags und die Grieser Bürgerkapelle nachmittags

ihre Weisen erklingen ließen. b Trauungen. Heute Montag wurden in Bolzano getraut: Konrad M n ß n e r, Handelsangestellter in Bolzano, mit Marie Hinterwald n er. Düroangestellte in Chiusa; Franz P l a n k l, Chauffeur in Bol zano, mit Berta C e c c a t o, Schneiderin hier: Karl N e u w i r t h, Arbeiter in San Michele d'Appiano. mit Anna M o r a n d e ll, Private dort; Richard Sepp, Besitzer in Termeno, mit Frieda R ö g g l a, Private dort. b Pfarrchorprove. Morgen. Dienstag, um 8 Uhr abends, Probe

hat der Eencral- vräsident des R. A. C. Z. den Kameraden Fug. Luigi P i o m b o zum Präsidenten des Proninnalsitzes in Bolzano ernannt. b Fimdgegenfiande. Beim findt. Orkmwniat (Rat haus. ebenerdig) wurde» als Fnndgcgenstäilde ab gegeben: t Damenstlvcrubr, t Handkofler, 1 Hcrren- fabrrad. b Den Verletzungen erlegen. In Bolzano verschied am 22. November der 38jährige beim Bauer fsofcf Neider in Avigna be schäftigte Josef Mahlknecht. Wie in der letz ten Rümmer berichtet, wurde Mahlknecht am 20. November beim

er von der herbeigerufenen Rettungsgesellschaft in das Krankenhaus überführt. Es handelt sich um den im Alter von 27 bis 30 Fahren stehenden Luigi De Gaspcri aus Verona. Wahrscheinlich wurde er auf dem Wege von einem Schlaganfalle ereilt. — Die 73jährige in Bolzano wohnende Witwe Filomena Ma- soner hatte gestern nachmittags das Unglück, auf der Straße zu stürzen, wobei sie sich eine Verletzung der Wirbelsäule zuzog. Die Ret- tnugsgesellschaft überführte die Frau in das Krankenhaus. b Hcnnendiebstahl kn Soprabolzano

. In der vergangenen Nacht wurde im Hühner stall des Widums in Soprabolzana ein gebrochen und aus deinselben neun Hennen Montag, den 23. November 1936/XV Bolzano D«rS Strichen- und Wnncrproblem am Renan Zu der in den „Dolomiten' vom 14. No vember veröffentlichten Zuschrift des Cvmm. Dr. Ing. Giuseppe Accettella, Direktors der Betriebsleitung der Renvnbahn. über die an den Regierungschef gerichtete Eingabe in Sachen des Straßenbaues und des weiteren Ausbaues der Trinkwasferleitung für den Renan ging

der Leiter von handelsunter nehmungen Der Podestà der Stadtgemeinde Merano gibt unter dem 3». Oktober 1933 über Ersuchen des sascistischen Handelssyndikats der Provinz Bolzano bekannt, daß die Beitragslisten der Arbeitgeber des Handels — obligatorische Shndikatsbeiträge für das Jahr 1932 beim ^tock, Zim- Ein in der ganzen Welt bekanntes Hotel, da. .. ^ die Kinder und Kindeskinder ihrer zu legendärer zu Lasten der Leiter . .. Berühmtheit gewordenen Mutter als Denkmal in Finanzamt der Gemeinde. Rathaus

Erzherzog Johann im „Gold. Bären' ein- bei der „Commissione speciale' an der kg!. Prä kehrte, servierte die kleine Kellnerin ihm den be- sektur in Bolzano laut art. 92 R. D. machen, stellten Käse auf einem Holztellerchen. Vier Jahre ^ ^ ^ cn> verbrachte dann die kleine Emma in der Schule Ä cÄNllLSÄNIt ÄlSVÄNO der Ursulinerinnen in Innsbruck, wo sie die ita- Geburten: Ortolani Edilberto des Luigi, Dapra liemsche Sprache und Handarbeiten, erlernte. Die > Silvia des Edoardo, Pianta Maria des Giu

unter dem Einfluß der àne vorge- fchon gelegene Schacherhof mit großer Waldung ^ wieder dahin und zog sich noch einmal über gekauft. Heute steht am see das schone ^ Hotel Waldliüere Zurück Pragser Wildsee, das ebenfalls noch im Besitz der Dieser Temperaturrückschlag hatte seine Grün- di- iiinà be, wie die Telegramme aus Frankreich inzwi- à ^ Ische» meldeten, in anhaltenden Schneestürmen am Greifenwirt von Bolzano Franz und Sonntag, die über Südost-, Süd west- und Mittelfrankreich tobten, cn Telephon- »WWMM

. den um 21.26 Uhr aus Bolzano eintreffenden Thealerkino: „Der Sohn des Rajah'. „leichten Schnellzug' zu warten. Habe nun dieser ! Sternkino: „Furien im Galopp'. Verspätung, so verpflanze sich diese auch auf die Ließe sich da aber nicht doch ein Ausweg tref-I Internationales Dridge-Turnier sen, daß eine Verspätung von über 10 Minuten Morgen, Donnerstag, findet im Grandhotel nicht abgewartet, sondern die Tc-.nifàl-' in-wi- Meranerhof auf allgemeinen Wunsch wieder schen absolviert werde? Oder besser

- mer nicht leilgnen und wurde bei den kompetenten te» Zuge verkehren nur.an Vortagen. Sonn- u. Behörden zur Anzeige gebracht. Feiertagen auf die Mendola und zurück.. In den Wanderen Tagen nur bis Càldaro. -n»» Linie Bolzan 0—C a l l a l b 0. Abfahrt Von einem Radfahrer überfahren „on Bolzano um 6.00. 8.39*. 9.S7, 12.49», 14.00, Gestern um halb 11 Uhr vormittags wurde auf dem Kornplatze vor der Spar- und Vorschußkasse Ankunft in Bolzano um 3.S1, 1142», 13.51, die 78 Jahre alte Frau v. B., em Gastier

, TORINO Gorso Regina Margherita Nr« 94 Bruch - Mhan-luny Ohne Overa tton wird der Bruch verläßlich, auch bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden P. Barkolini. welcher seit vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück gehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer. Frauen und Kinder, wenden sich an ihn ver trauensvoll an folgenden Orten: Bolzano: Samstag, 10. Dez.. Gasthof Sonne. Chlusa: Sonntag. 11. Dez., Gasthof Krone (Bahnhof). Dobbiaco

: 15. Dez., Gasthof Baumgartner. Brnnfco: 16. Dezember, Hotel Post. Bolzano: Samstag, 17. Dez., Gasthof Sonne. Merano: 18. Dez., Gasthof Graf von Merano- Blolles: 19. Dezember, Gasthof zum Bären. Bolzano: Dienstag, 20. Dez., Gasthof Sanne. Dressanone: 21. Dezember, Hotel Jarolim (Bahnhof). Lalorno. 22. Dezember (nur bis 11 Uhr), Gasthof Schwarzer Adler. Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. Aut. ?rei. Tortno No. 0397 vom 11 - IX • 1936 -XIV. Für die Gesundheit unserer Kinder

. 26-IX-1938/XIÜ P-248 Aniverfal Expreß-Maschinen Grösste Rentabilität. — Einfache Bedienung. Verlangen Sie kostenlos« Offerte und Prospekte bei: Blercantile Schweitzer, Bolzano, Bia Conciapelli Rr. 18 - Tel. 1818. . Erster Gedanke Einer erzählte: „Bor genau 28 Jahren habe ich aufgehört, zu rauchen und zu trinken —' „Und dieses Jahr feiern Sie wahrscheinlich Ihre stkberne Hochzeit, nicht wahr?' Lin schöner Pelzmantel vereinigt den ganzen Charme einer Modeschöpfung mit dem unvergänglichen Wert eines Schmuck

stückes. — So ist er das Beispiel einer Vereinigung unserer geheimsten Wünsche nach Schönheit und Dauer. (einiger, Bolzano, Portlcl 37,1. St. * im Benosta gewachsen, größtes Sortiment, reellste Bedienung, äußerste Preise, offeriert Baumschulen Hermann John. Merano. Maia bassa. Bia Enrico Toll 17. WWW M-W, nurmit„Minorka' Legefutter für Hennen, gum Fabrikpreise überall zu haben, sonst direkt von der TIerfutter-Fabrik Hans Feiß-on in Merano. Kaufe: Säumlinge, Schwarten, Köpfe, sowie Schleif - Holz

. Pichte, Föhre, Erle, Pappel, Zirbel, Weide, Lärche, Tanne Offerten unter „5274/74“ an die Verw. 6. Bl. Frisch-melkende Kiihe benötigen dringend den Ersah der Mineralstoffe, die ste dem Kalbe in das Leben mitgegeSen haben und die täglich in der Milch abliefern. Der Mein „Mo Saft»' bewirkt diese notwendige Blutauffrischung. — Lire 7.25 das Stück in allen Niederlagen. Sans Frieden. Merano. ' 8502JI nach den letzten Modellen. Feinste MalSanfertlqung. Foss, Bolzano Via Princ. dl Piemonte 18,1. Stock

der Dolomiten, des Faffanertales, die Cima di Rocca, di Cima d'Afta, in kühnem Schwünge eingeschlossen von der stei abfallenden blauen Mendola, im Osten begrenzt von der viel durchklüfteten roten Porphyrwand, welche sich von Merano nach Bolzano hinabsieht. Dieses Hügel- und muloenreiche mit schäumenden Was SWiWhlt 2S.M.WWWhner Madrid, 21. — Der letzten Volks zählung zufolge hat Spanien 23,500.000 Einwohner. Die Einwohnerzahl von Ma dri!) und Barcelona übersteigt eine Mil lion, während 14 weitere Städte

der damals in Tirolo noch neuen Kanonen im Jahre 1426 die Veste zu bezwingen gelang. Der Abgesandte Ric. Hochgescho ren, Ratsherr aus Bolzano, wurde von den Starkenbergern über den Felsen hinuntergeworfen, und da er ebenso dick als in Bolzano mißliebig war, sagten die Leute in Bolzano ironisch: die Starken- berger hätten eine Sau hinuntergewor fen, um ihren reichen Proviant den Be lagerern kund zu tun. Daher der Name „Sauschloß'. Wter dem Schlosse erblicken wir das Kirchlein S. Kosmas und den Ort Sette

Maurizio. Rechts im Süden dehnt sich die reben volle Ebene von Bronzalo und Ora aus, und vor uns Schauen vom Colleberge die Kalvarienkirche, darüber S. Virgilio mit den Ueberresten der Ruine Weineck und weiter rechts die Ruine Castel FlavckN herab. Nun geht es auf der eleganten Brücke über die Talvera, unweit vom Calvarioberge und knapp an den Ufern des Jsarco vorbei, und wir sind am Bahnhofe von Bolzano angelangt. Kino Marconi: Krieg den Sowjets Kino Savoia: Geschlossen! SiMreibunge» und PrWngen

Gebirgs ppen und grünen Waldrücken, zu deren Füßen auf blühenden Fluren Bolzano Und Gries wie eine einzige Häuserreihe ausgebreitet liegen. Dabei darf man die anderen Herrlichkeiten nicht vergessen, wie das rechts auf steil abfallendem Bergrücken weithin sichtbare Schloß Ap piano und das lieblich, Burgen und zahl reiche Gehöfte tragende, Wein spendende Plateau von Appiano. Einen besonderen Reiz gewährt die Fahrt im Hochsommer, weil sie von Me rano bis Bolzano durch ein Meer von Obstbäumen gebt

ausruhen, die Empfindungen noch mals durchleben, welche uns beim An blick so vieler Naturprocht reinigend und wohltuend durchströmten, und wir Müs en feststellen: Formen und Farben haben ich' in der leblosen Natnr nicht oft zu olcher Schönheit.vereint. Die Bahn be treibt nun einen weiten Bogen gegen Süden, wie um alle landschaftlichen Schönheiten der Gegend um Bolzano recht genießen zu lassen. ' Es öffnet sich das Sarentinotal, über ragt von der Sarentinoscharte und am Pfirsiche — 2. Qualität

.. Kiniger, peugeschait, Bolzano Portlcl 37, 1. Stock Mit 6cm Kuri-o gut vertraute Verkäuferin zum ehesten Eintritt gesucht. Angebote mit Gehaltsansprüchen unter »Tüch tig 575/25 M' an die Verwaltung der Dolomiten In Merano. •lül» kaufen Sie am tilligsten bei den dtbesio - Paplerliondlunsen. l bezüglichen Bestimmungen der Aktiengesell schaften Bezug genommen. Es ist jedoch zu lässig. daß die Einberufung der Gesellschafter mit eingeschriebenem Brief erfolgt und diese können ihre Stimme auch brieflich

, wandte sich dem Lehr beruf zu, den er mehrere Jahre in Bolzano und Innsbruck ausübte und wurde 1885 Kustos des Landesmuseums Ferdinandeum in Innsbruck. Als solcher hat er sich unschätzbare Verdienste um dieses berühmte Museum erworben. In hervorragender Weise war er als Schriftsteller tätig, durchforschte die Geschichte seiner Heimat stadt Vipiteno, schrieb einen Führer durch das Eisackstädtchen und eine Abhandlung über die im 15. und 16. Jahrhundert in Vipiteno aus- gesührten Volksschauspiele sowie

bei der Grundsteinlegung der ChristkänigS- Klrche in Bolzano im Jahre 1933 vor Auge», eines den _ Einzug deS FürstcrzbischosS in Ora bei der dortigen Pastoralvisttaiion 1931 und eines seinen Ein zug in die Kirche in PenneS bei der Pastoralvisttaiion Im Juni 1934. WaS den Textfest anbclangt, so wird an erster Stelle der Artikel gebracht. In welchem der ..Osscrvatore Romano' vom 30. Oktober 1940 das Leven und Wirken de- Verblichenen würdigte, dann folgt ein Artikel über das Verhältnis dcS Fürstcrz» bifchofS Cölestin

, welche anläülich seines HinschiedeS daS Diözesanamt der Katholischen Aktion und der Pndesta van Trcnto erließen. Für die ante Vuchdrucke- rischc Ausführung der Denkschrift gebührt der Scuola Tipograkica Artigianelli in Trcnto Anerkennung. In der Denkschrift ..In Memoriam' bietet daS Diözesan amt der Katholischen Aktion um billiges Geld ein schöne- und würdige- Andenken an unfern verdienst vollen dahingeschiedenen Obcrhirten. Buchhandlung '.'1 t ft c 1 i a. Bolzano. Biü Italo Balbo 88 — Telephon

. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raisfeisen- kassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano Brunico Bressa- none. Vipiteno Ortiset Silandro und Malles einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. Bezahle die allerhöchsten Preise für alle Gattungen von Wildfellen sowie Katzen- u. KaninfeSien Ä Maripr Fellhandlung« • ' ifluCl | Boiiano, Piazza Erbe w tii «tu*** Hindern wahrend der Winterszeit. Während der Winterszeit erkranken lympha tische Kinder leicht

Z» (oKtetemfoftn Dreflen W*t«t Lofta, Bolzano. MBintola i« erstklasii« Färberei «rd ckcmiscke Reinianna sTmtlicher Garderoben KmEovvcrei. Reini- <mna und Desinfektion von Dettwälcke. vollautomatische jSosfti Elektro- Kühlschränke Erzeugnis der weltberühmten Lodert Losch N. S. - Stuttgart sind billig und gehöre» In alle Haushaltun gen. Gaststätten und Lebensmittel - Geschäfte. Vorführung »nd Verkauf bei. Nöolf Schumacher Elekkrotechnischeo Büro. LolZano, via Museo Nr. 41 Auto-Aosfluj: Solzai

-Mola-Palaile- lana-Merano-Soliantt Lire 35 .- Näheres bei: „Auto Alpe', Bolzano. Adi(nng! Athfung! Sie finden zu äußerst günstigon Olckasions- Preisen: Oberfelle, Leisten, Zwirne, Werkzeuge u. andere Artikel bei Firma G.Kemenafer Bolzano, Piazza Mnniciplo 10* Dank! Ich danke dem Prioat-Jnstitnt für gegen seitige Hilfe im Krankheitsfalle in Bolzano, Via Principe Piemonte 7. 1. St., für die rasche Begleichung der Arztspesen und Sanatörinms- kostcn meines verstorbenen Mannes und empfehle das Institut

jedermann als private Kranken- verstcherung. Bolzano, 6. Juli 1939. Bedrini Maria. Bolzano. Bia Bottai. AEG-köhlschränke Wirtschaftlich — Betriebssicher Radio HaBi & Rudolf Portlci 70 Merano Telephon 1358 ml» GEBURTSANZEIGEN VERLOBUNGSKARTEN VERMAHLUNGSKARTEN DANKKARTEN VISITKARTEN »*rd»m preiswert h»ra«sl»Ut la d»t Buobdraeherat ATHESIA BOLZANO . MEBANO B8BSSANONB Safthof mb Pension Fölser, Redagno 1100 Meter g. d. M.. vom Bahnhof Fontanc- fredde 2.5 Kilometer, auch mit Auto bequem erreichbar. Schöner

, Täglich Autoverbin- di»ig. Fahrbar nach Certosa bis 5 Minuten unterbalb des Dorfes. Besitzer Josef Grüner. Kmblagm Rallks am Sonntag, den s. Anti 1939 . einer Abteilung der Oopo- laoorofapetle von Andriano. Best Keselschetben, Krapfen usw. Zu zahlreichem Besuche ladet höflichst ein F. Dörfer,KreuzwjrtmNMes. tvkö Intfustrlole Bolzano ln Olfrlsarco, gegenüber Schule. Gedeckte Gartenterrasse. Stehkonsum ermäßigte Preise. MOV All B fAlpe öi Einst) Idealer Posten für Somnieraufenthalt. Vor zügliche Küche

Weibes, in den Stunden der Erwar tung und der Erfüllung schwüle Erotik, auch sie in Schönheit getaucht und im Jazzband eine köstliche Karrikatur des modernen Tanzunsin- .Alpenzìeituus.''' Seite v. in hervorragender Tonschanheil und unbegrenzter Haltbarkeit kauf! man am billigsten und vorteilhaftesten direkt aus den Vereinigten Klavierfabriken Gries-Bolzano, Ma Mendola 1t Aoosert lies kurorckesters progrsrnm liir iieute, Lonntag vormittags von l! bis 12 vkr 1. Ponchielli: Die Litauer. Ouverture

Wienermädels ma chen uns alle, die wir ihrer jungfrischen Le- Berewsuachvichtetl Meraner Briefmacken-Taufchklub Mittwoch, den 16. Dez.: Tauschabend im Gasthof „zum roten Adler', Corso Armando Diaz (Haus Bar Mokka). 1. St. lPhilatelislen- zimmer. Neue Mitglieder willkommen. Be ginn 8.30 Uhr abends. Sportklub Merano. Sektion Fußball Fahrordnung zu den heutigen Wettspielen in Bolzano: Wagen 1: Abfahrt von der Post um 11 Uhr mit Mosmaier, Gasser, Vanzo. Painer und Trellinger. Wagen 2: Abfahrt um 11 Uhr

mit Clementi. Burkia. Hilpold, Waldner, Lämmer, Engel mann. Wagen 3: Abfahrt um 11 Uhr mit Larcher, Macchia, Bisintin, Wallnöser. Berto, Höll- rigl, Besci. Wagen 4: Abfahrt um 12.3V Uhr mit Pinggera Laftei, Dilli, Gschließer 2, Simeaner, Unter- thurner, Wojta 2. Die Aufstellung der Mannschaften wird vor der Abfahrt um 11 Uhr bekanntgegeben. Die Autos der Schlachtenbummler fahren erst um 1.30 nach Bolzano. Training der U. S. Merano Alle Spieler der U. S. Merano sind einge laden, sich heute früh um ö.30 Uhr

Nr. v. Holzgethanhaue Prima Aus führung. Lieferzeit zwei Tage. TLàLAS S ZA Es führt hinauf e!n schöner Steg Ins „Hochland' am Tappeinerweg. Kiichelberger Eigenbau-Auslese u. Stimmungs konzert am Sonntag, den 13. Dezember. Lrozser ?reils ^aà!a88 Seitens des Fremdenverkehrs- und Kuram tes in Bolzano gehen uns folgende Schnee- berichte zu: Seiseralpen Haus Dia ler: Temperatur —1 Grad. 60 cm Altschnee, 56 cm Neuschnee, Pulver, fahrbar bis Ortisei. bester Aufstieg von Ortisei, blaurote Wegmar kierung, guter meist

Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon 1148 iwmwiiimmnmiiiwffwwfWfWfwwnimimiMii Stellengesuchs 20 Cent, Realitäten 40 (Cent, sonstige Anzeigen SO Cent. — Mindestderech- nung 10 Worte. — Steuer SO Cent, vro mal. wenn Adresse in der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die „Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Auswanderer, alte Möbel verlaust oder tauscht günstig gegen neue, Frau Scnoner, Okkastonshalle — Via Grappoli. 1471

: «Was ist I die F a in i I i en w e i h e?' »W o zu I u. wie wird sie gemacht?' Gebet I des Priesters bei der Weihe des Herz» | Iefu-BItdes (lateinisch u. deutsch), das I Gebet der feierlichen Familienweihe, | sowie die tägliche Weihe - Erneuerung. | j Das Heftchen gehört ln jede Familie. • Zur Massenverbreitung sehr geeigneti e Preis: 1 Stück 40 Cent., 10 Stück Lire 3.50, je 50 Stück (einschließlich Post-Zusendung) Lire IS.— Erhältlich in den Athefta Buchhanöluusen tu Bolzano» Bressanone. vrualko, Merano und Mplkeoo. I-Isrrliehsr LadsLufsnihalt

in ^ I ( C 8 O NE am Meere Hotel Vittoria Vorteilhafte Pauschalpreise 10 Tage 14 Tage 20 Tage L 413.» L 340- L 710.. inklusive aller Abgaben, sowie Fahrt von Bolzano —Riccione und zurück. Auskünfte u. Prospekte sowie Reser vierungen bei der C.I.T. in Bolzano. > Piazza Vittorio Emanuele Nr. 12 W

Beileid hervorgerufen. Aahnenübergabe. Die 45. Legion lder fafcistischen Miliz, die in Bolzano ihren Sitz hat, erhielt am 24. ds. in feierlicher Zeremonie ihr von den Frauen Vicenzas gespendetes Banner. Vormittags 9.30 Uhr fand die Feftversammlung vor dem Stadttheater statt, zu der alle Militär- und Zivilbehörden mit Präsekt Rico! und den Eeneralen Modena und Graziani an der Spitze, sowie einig« Abteiümgm Miliz in voller Ausrüstung und eine große Masse Vol kes erschienen warm. Abgeordneter Ciarlan

- tini aus Mailand hielt die Festrede, in welcher er die Bedeutung der Feier darlegte. Nach ihm sprach der Amtsdürgermeister von Vicenza einige Worte des Grußes an Bolzano, worauf unter den Klängen der Musikkapelle das Ban ner übergeben wurde. Hernach fand am Mttor Einanuelptatz die Defilierung der für diesen ! Tag konzentrierten MiAz-Kräfte vor Miliz- l General Graziani und darauf der Festumzug statt. Die Milizsoldaten erhielten in der ehe- i maligen Turnhalle in der Bintlerstraße ein Mittagessen

und ins Hotel Schgraffer hatten die Offiziere der Legion Militär- und Zivil- behördon zum Bankett geladen. Die Stadt trug aus Anlaß dieser Feierlichkeit Festschmuck. Abends waren die öffentlichen Gebäude illu miniert. b Ländliches Hochzeiisfesk. Aus Sopra- balzano wird uns geschrieben: Dienstag, 26. April, fand hier die Trauung des Herrn Josef Silbernagl, Schlößlmüller in St. Anton (Bolzano) mit Fräulein Anna T a u- ferer, Ebnichertochter von hier. statt. Geist lich und weltlich wirkten zusammen

. Caldaro-Borgata N. 73. MASO D’APPIAN'O. Domenica, 5 febbraio, inizio del- la stagione di ballo. Alla sera del medesimo e preci- samente alle ore 20, si terra una animatissima FESTA DANZANTE. Musica di Bolzano. Entrata Lire 5.—. una signora ingresso libero. Invita gentilmente Praxmarer. Preavviso del Maso d’Appiano. Domenica, 5, e nei giorni 12, 16, 19 e 21 febbraio a. c. Grandi RIUNIONI DI BALLO. Prezzi d’ingresso irrisori. Spaccio di birra a spina. Vini eccellenti ed ottima cucina. _ Praxmarer

-Markt N. 73. EPPANER HOF. Sonntag, 5. Februar, Anfang der Tanzredouten. Abends 8 Uhr lustiges TANZKRÄNZ- CHEN. Musik aus Bolzano. Entritt L. 5, eine Dame frei. Freundlich ladet ein Praxmarer. Voranzeige. Eppaner Hof. Sonntag, 5., 12., Donners tag, 16. (Unsinniger), 19. und 21. grosse TANZ REDOUTBN bei mässigen Preisen. Ausschank von Bier vom Fass, Gute Weine und Küche. Praxmarer Es wird bekanntgegeben, daß von dem mit Vollversamm lung vom 29. Jänner 1928 gewählten Ausschüsse im Sinne