60 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/29_03_1938/AZ_1938_03_29_6_object_1871340.png
Pagina 6 di 8
Data: 29.03.1938
Descrizione fisica: 8
Seile 6 ,A » p e n ; e i l u n g' oom ^onniolA Fußball A. C. Bolzano startet mit einem Siege Scaligera, Verona unterliegt 4.1 (3:0) lieber 1000 Zuschauer beglückwünschen die junge A. E. Bolzano am Drususplahe zu ihrem ersten Erfolge Der in der Nacht des Bortages auf den Bergen gefallene Neuschnee schickte am Sonntag-Nachmittag seinen kühlen Hauch in das Tal, der den Aufenthalt im Freien nicht besonders angenehm machte. Aber trotz der unfreundlichen Temperatur und der kalten Windstöße

hatten sich schon lange vor dem Beginn des angekündig ten Fußballspieles eine große Menschen menge am Drusus-Platze eingefunden, die mit der größten Erwartung dZn Darbietungen entgegensah, die auf beiden Seiten der Mannschaften gezeigt werden würden. Am meisten aber interessierte das Publikum mit Recht die Leistungsfähigkeit der neugegründeten A. C. Bolzano, für die es in diesem Kampfe um die Feuerprobe ging. Schon am kommenden Sonntage beginnen die Spiele um die Meisterschaft, ver 1. Division

, in der die starken Mannschaften von Trento und Rovereto ihr ununterbrochenes Training und ihre größere Spielerfahrung zur Geltung bringen werden. Nach der Leistung der A. C. Bolzano ist aber auch für die Meisterschaftsspiele nichts mehr zu besürchten, denn bis aus wenige Feinheiten, kann man sagen, daß die Elf einen hohen Grad von Spieltech nik und Harmonie erreicht hat. Die we nigen noch vorhandenen Mängel in der ersten Linie werden sicherlich in den kom inenden Wochen schon ausgeglichen wer, den. Neben

den alten Kämpfern Eriavec, Ansaloni, Steiner und Danti, die sich schon in der vergangenen „Bolzano Cal cio' eine guten Namen machten, und die Heute in ebenso guter Form in den Rei hen der neuen Mannschaft stehen, haben auch die Neuanschaffungen gute Kräfte gebracht, die sich mit wenigen Ausnah men vorzüglich eingespielt haben. Die beiden Rosini, Panzoni und Tomat, Ma rini, Gatti und der junge Tormann Cal zoni sind neue Spieler, die dem Publi kum Bolzanos nur zum Teile bekannt sind. Salza

ni ist von allen diesen der, der im Kampfe gegen die Scaligera am meisten von sich sprechen gemacht hat. Alle Fachleute sehen in ihm einen aus gezeichneten Nachwuchs, mit dem die A. C. Bolzano einen zuverlässigen und tüch tigen Tormann haben wird. Panzoni, Mo ri ni und Gatti gaben auch ein gleichmäßiges, gut durchgedachtes Spiel zu fàen, während Tomat nicht immer an seinem Platze stand. Als Gesamt übersicht der Mannschaft bestätigte sich die Voraussage, daß nämlich die Stärke der A. E. Bolzano in der Verteidigung liegen

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_12_1938/DOL_1938_12_10_10_object_1203838.png
Pagina 10 di 16
Data: 10.12.1938
Descrizione fisica: 16
Sette 10 Nr. 147 «samstag, öen ui. Dezember imüiaviI Volkswirtschaft Land». Zeniralkasse i. L Zahlung der 6. Rate Mit 15. d. M. kommt die <5. Rate (5%) «n sic Gläubiger der Landwirtschaftlichen Z««- trnlkasse zur Auszahlung. Die Zahlungen finden im Wege der Spar kasse Bolzano. Zentrale und Filialen statt, wobei sich die Kontoinhaber bei den seiner zeitigen Niederlassungen der Zentralkasse aus schließlich an die entsprechenden Filialen der Sparkasse zu wenden haben. Die Zahlungen

der Zentrakkasse» auf welchem die bisher ausbezahlten Raten an gemerkt wurden, zum allfälligen Dorweis mstzunehmen. Allfällige Reklamationen werden von der Liquidatiönsstelle im Wege der Sparkasse er ledigt. p. Caffa Centrale Agricola i. L. Sott. C. Danzetta. Dle WeihnnchtS-GrnttflknNonen in der Industrie Die Jndustriellen-Union Bolzano teilt mit, daß olle industriellen Firmen der Provinz bei der Auszahlung des 13. Monatsgehaltes an die Beamten und des 53. Wochenlohnes an die Arbeiter

) für das 1. Vierteljahr 1939 direkt an dir Direktion des Zollbezirkes Bolzano einzureichen. Letzter Termin für dir (Elnteidjtmsn 20. Dezember. — Einfuhr so» BrklelduugsartkSrln. Die Kaufleirte-llnion' gibt bekannt, daß die interessierten Firmen die Tinfuhrgefnche flir das 1. Halbjahr 1939 dis spätestens 24. Dezember bei ihren Aemtern in Bolzano. Merano und Bressanone cinzureichen find. Die Ansuchen sind in duplo auszufertigen: die besonderen For mulare sind bei den genannte« Aemtern er hältlich. — Flauer

Krautschneider. Bol zano. zur Schätzung G.-E. 25211 Laive», 1. nnd 2. G.-K. (Heinrich Moser. S. Giacomo- LaiveS); 405 b) Barbara ©rtificr, Bolzano, »>«r Schätzung G.-E. 63'I Terlano (Peter und Maria Kienzl, geb. Hafner, Terlano). . _ 407 Realversteigerung. Aist St. de» Spar kassen verbau des durck: Adv. Dr- B. Foradori, wurde die ZlvangSverst. G.-E. 84711 mid 1363/11 Ealdaro (AoiS Pillon in Ealdarch bewilligt. Verft. (eine Partie. AuSnrfSpreiS 2500 L Vadium 500 L) beim Tribunal Bolzano 23. Dezember, 10.30

Uhr. __ 406 Konzeffion. Di« Soe. Trid. Elettr. hat um Ermächtigung zum Bau und Betrieb einer Ucber- tragungsleitimg zu den Fabriken Amatt n. Mar tini in Bolzano angesucht. 400 Grundenteignunge». und Zweck» Er- bauung von Kasernen für da» 4. Genie- imd da» 232. Jnf.-Reg tn Bolzano wnrdcu Grund- enteigmmgen durchgeführt. 410 b) Ebenso daselbst zweck» Erbauung einer Kasern« fiir da» 6. Art.-Ncg. 412 c) Durch 15 Tage liegt beim Gemeindeamt Bol zano da» Verzeichnt» der zweck» Dolleninmg der 28. Oktober

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/25_04_1938/DOL_1938_04_25_5_object_1137968.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.04.1938
Descrizione fisica: 6
eines Magengeschwüres Fräulein Wal burg Mitterhofer im Alter von 6g Jahren. Die Verstorbene entstammte der Familie Mitter hofer. ehemalige Besitzer des Rindleranivesens. in Riicone. Um sie trauern zwei Schwestern und zwei Brüder. Sportberichte üer ^Dolomiten' Rovmto unterbindet den SieseSzug der Weiß Sieten A. C. Bolzano - C. G. D. Rovereto 1:1 (1:1* (Colli, Spiazzi) Bolzano: Talzano: Rostnk N, Erlavec: Panzani, Guzzelti. Danti; Rostni I, Spiazzi, Morin!, Polita, Noltc. Rovereto; Chimini: Corradlni. Dort. Grctter

. Monest, Bergamini; Ruffo, Filippi, Dalzocchio, Bcrnard. Schiedsrichter: De Tecini. Mcrano. 1800 Zuschauer. Bolzano kan» eigentlich noch von Glück reden, käst es nicht nicht schlimmer gegangen ist. Durch bar mit Ach nnd Krach erzielte Ilnrnisckiirbcn blieben die Wrih.Rotrn wenigsten» von einer Niederlage ver schont und bewahren vorläufig «och weiter den Rhmbu» der Unbestegbarlelt. rlber die gewaltige Uebrrraschnng »ing an einem staden. Beinahe hätte Rovrrrto, die schon einmal eine Rtescntiberrafchung

in angenebmem Sinne brachte, mit eilier selchen im unangenehmen L,.«ne ausgewartct. Galt doch iliovereto schon im voran» geschlagen und sämtliche Kenner des Fuhballes räumten ihr kaum irgend welche Siegeschancen ein. Nun gesiegt hat lsiovereto ia auch nicht, aber da» Unentschieden ist für die Gäste schon rin grober Erfolg «nd für Bolzano eine Schlappe. ES gibt eben manchmal Spiele, Lei welchen nichts gelingen will. Die Spieler haben wohl den besten Willen dazu, sie rackem sich ab und versuchen baS zu tun

ein, die einer bähcren Diviston wert waren. Gnzzctti legte ein Mitteliäuserspiel hin, das geradezu ideal tvar. Aber dieser Zustand währte mir ganz kurze Zeit. Aus einmal war alles wie wcggewischt. Bolzano erhielt ein Tor. Rovereto rückte auf, griff an und wurde energisch — zir energisch sogar — und Bolzano ge riet langsam aus allen Fugen, spielte sich in einen ChaoS hinein, auS dem c» nicht inchr heraus fand. Die Spieler schienen von alle» guten Geistern ver lassen. operierten kopflos, schlampig und, zerfahren. Wäre

der Pause zog sich Rovereto ganz in die Verteidigung und dann war für Bolzano überhaupt nicht» mehr zn machen. An diese Verteidigungskuilst rannten sich die Weig- Roten vergebens di« Füße wund. Von den Gästen wurde mau ehrlich überrascht. War dies die Mannschaft. die auf eigcucm Boden von Trento mit 4:0 hineingelegt wurde? Rovereto »mH sich eben damals auch in Bozner Stimmung be funden Habei«, sonst ist eS kaum erklärlich. Diese Elf konnte spielen Freilich ist >7,r System ganz audcrs gestaltet

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_04_1938/AZ_1938_04_26_2_object_1871658.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.04.1938
Descrizione fisica: 6
, gefang«, aenontinen. »it im« lienische Votschaft M b«i der chin^ttjen Regierung einen energischen Protest ein- gereicht. Dies« untewimmt «wes, um die Befremng der Missionäre zu erreichen. New Vort» LS. April. Am 1. Mai beginnen die großen ame rikanischen Luftmanöoer. Zvo Maschinen haben die Aufgabe, Neu-England «inen angenommenen Angriff aü« oder Europa zu verteidigend aus Asien Hsoet oom >»« I» »-à«à s. ». O. «»»««tv «y»mzt «dl »»eatjchle»« Da» Tor für Bolzano durch Spiazzi Der Hart durcht^ochteve

, wenn man fünf Mimten vor Schluß des Kampfes jede Gelesen» heit benW, um den Ball möglichst weit über die Luslinie zu schießen» damit man Eckstoß gegen Rovereto. Spiazzi greift «w Osts ««lft» wDctnd MààtaNer mit groheo FrevdàirWgen^Lber das Feld eilten.^. ' Wir'gìngen mit einem bitteren Gè- schtNaL im MÜNbe auf die Suche nach «Wem Leiter, der uns einen genaueren Aufschluß über' das Paradoxe dieses SyiekeS'geden solvei Doch wo wir uns auch hinwandten, überall derständims- lSsèK»sichter7'L. T. Bolzano

Hatte einen schleày'Tqg' «ehM. gewiß. in der ersten AÄzeifbtfseN sich die Zuschauer «r Är ger ààf die Wppà, so viele Fehler wur den .auch MN Hen Verläßlichsten Spielern begangen, doch bei der Wiederaufnahm« des Kampfes begann «in ernster und har ter Druck Bolzano? . auf de« gegnerische Tor/der Kch während der 45 Minuten immer mehr verstärkte und gegen Schluß tier Halbzeit geradezu in ein« Belagerung überging. Doch wo blieb >das stegbrin- gende Tor? Warum schoß Morini aus li? m Entfernung eine Bombe neben das Tor.upd

begrüßt betreten die Weiß-Roten — dieses Mm in weißem Sweater — nach den Gasten den Platz. Das Spiel beginnt mn einem hohen Tempo und zeigt Rovereto Deicht in der Oberhand. In der 24. Minute fällt der erste Treffer für die Gäste. Der Ball Mg au« einer geringen Entfernung in die linke Tor- daß ihn Salzano mit sei» Ä. T. Bolzano O » 01tv. Zerrovieri i i0 Vdr HM Melsterfchsststrefen kam auf dem Z>tt»sMs«che ein »reundschass ' ' den «WchaftchM il. M Und »»AUnMffr Aust»W«S. - M W 1 VolM» endM

des Kampfes den ausgleich enden Puntt e?M«n- Da« Treffen «à »mch «e «nwe^nheit des Generals Vaccaro. Sekretär de» C. O. N. I. in Begleitung des Berband-s-kretars von Trento und de« Genera l» Larcher geehrt. zu» « «e »«»«« Mena»««. Bolzano, siegt mit einem «»rMà «on Zt »imMtàel«». Dijolgt »on Piccolroaz» Ko»e<eto, der mit àer hà «adlSnge Distanz dich dà» Ziel gehl. RXttem um 1l Uhr bei dem Risto rante Friuli «e vorbereitèà ^FailS» mn «ledigt waren, nahm die z>rta so Mann starke Gruppe der Konkurrenten

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_05_1938/DOL_1938_05_02_5_object_1137373.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.05.1938
Descrizione fisica: 6
es zu einem Duell Bolzano—Rovereto? Die Meisterschaft der l. Division wird in der Endphase nun wahrscheinlich zu einem Duell Bolzano—Rovereto werden. Diese beiden Mannschaften waren gestern in scharfen Kämpfen außer Haus verwickelt und kebrten beide siegreich heim. Bolzano bezwang den Rivalen in Trento in einen, Kampf, der förm lich zur Schlacht wurde und Rovereto holte sich in Merano ebenfalls einen vollen Erfolg. Bol zano bleibt weiterbin in Führung und bekommt nun Rovereto als Nachfolger, während Trento

und Merano nun ganz aus dem Rennen gefallen sind. Am Sonntag könnte mit den Spielen Bol zano—Merano und Trento—Rovereto die end- giltigc Entscheidung fallen. Der Tabellenstand ist folgender: 1. Bolzano 4 3 1 0 6:2 7 2. Rovereto 4 2 11 5:5 5 3. Trento 4 1 1 2 6:5 3 4. Merano 4 0 1 3 IR 1 ErmveesFreLstötzebefiegelilTrentosNiederlage A. <£. Trento—A. C. Bolzano 1:2 (1:2) Ertavcc's Freistöße besiegeln Treulos Niederlage A. CS. Trento A. CS. Bolzano 1:2 (1:2) k Moratelli, Er'invrr 2) Bolzano: Salzano: Nosini

werden. Das war ein heftiger Kampf im wahrsten Sinne des Wortes, der 00 Minuten lang von den 22 Spielern die letzte Kraft und die ganze Energie forderte, ein Kampf, der van beide« Seiten mit verbissener Zähigkeit und mit ärgster Rivalität anögctragen wurde und dem alles Sckäne und Gefällige des Fußballspieles zum Opfer fiel, llnd Bolzano bat in dieser heißesten Schlucht den Sieg errungen, einen Sieg, der sowohl bei der Elf. als auch bei Sen zahlreiche» Schlachten- duinmlcr» einen ungeheuren Jubel ausläste. Als der Vater

die ge- tvaltige Rivalität und andererseits die gegenseitige KampfeSßnht der ?2 Svielcr ließen es zu keiner flüssigen Aktion oder gefälligen Handlung kommen. Diese tvurdcn alle in »er'KnmvfeSwnt erstickt und lahmgclcgt. Naturgemäß machte daun zum Schluffe Bolzano, das eine Reihe von leichtflüfflgen Spielern in seinen Reihen hatte, den ermiidetercn und ab- Nckämpftcrcn Eindruck, aber auch TrontoS Mannen waren kaum noch inistandc, sich auf den Beinen zu halten. Daß schließlich die Gäste den Sieg beimgelragci

, hatten, darf als höchstes Lob besungen werden, das sie sich mrt ihrer Kämpscrnatiw verdient hatte». Bolzano hatte cS nicht lcichr, gegen die harte gegnerische Spielweise aufznkoniinen. eS brauchte alle Kunst und alle Kraft der Spieler. Sie kämpften wie die Löwen w,d cS trug iedem, ob eS nun DantiS Zähigkeit, AnsaloniS Gladiatorcnkraft, PanzaniS Berbiffenheit, die enorme geschlossene Deckung obaaben, ob MorlntS Durchschlagkraft. PolitaS feine Klinge, SpiazzlS SpiclverstäirdniS, SteinerS Selbstvertrauen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_05_1938/AZ_1938_05_10_4_object_1871833.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.05.1938
Descrizione fisica: 8
Seit« 4 Dienstag, ven 10. Mài !g'S.XV! «5/»oet oom «5onniazs Der vorletzte Spieltag àse Msistseschaft Merany Sportiva holt sich ein Unentschieden DerAampf enàet vov einem überfüllten Staäionmit 2:2 (noi Äertolini und Sptazzt erzielen die beiden Goals für Bolzano Metano We sich «in Unentschieden, das fiik das Publikum, welches am Sonn tag wiederum in Massen am Drusus- Platze erschienen war, keine geringe Ent täuschung bedeutete doch das trotz die ses Mißgeschickes die Meisterschaft in die Hönde

deSA. S. Bolzano brachte. In dieser Hinsicht ist nichts mehr zu -furchten, doch hat das Treffen des ver« gangenen Sonntages bei allen Zuschau ern tineft bittern Geschmack hinterlassen. Abgesehen von dem Ausgleich, der erst in der 42. Minute vor dem Ende des uu« eichen Kampfes erfolgte, war das SM olzanos in allen Teilen des Kampfes weit über/egen. Sei es in technischer Hin- Danti des A. C. Vslzaao. ficht, als auch in der Auffassung der ein zelnen Situationen, zeigte sich die Mann schaft «olzanos

. die ohne Me Besten m das Spielfeld getreten Wür, den Gästen überlegen. Sriasec, Guzzetti und Morini. die Sau- jlen der ZveàiRgung Und des Sturmes, waren durch Spieler ersetzt worden, die stch in die Lage glänzend hineinfanden und einen guten Teil zu der Schlag kraft und dem Zusammenklingen der ein- àln arbeitet Auf diesem zweiten Erfolg b Bolzano ruhig weiter, der VorfpruNg war bedeutend uno der SIeq schien schon in Hän den zu sein. Doch wollte es da» Schicksal anSers. An d«r à Minute stakt Paris ou? dem Fliigel

Mannschaf ten: Merano: Theiner: Codega, Tonell; Menghini, Mombetti. Palazzi; Paris. Äaldner 2, Morigl, Moosmair und Cor Bolzano: Salzano: Rosini, Danti; Panzant, Anialoni. Tomai; Steiner, Spiazzi, Bertolini, Polita und Dolci. Schiedsrichter: Menapacè aus Trento. In Trento. N.T. Trento-Rovereto 4:2 Der letzte Kampf, den Trento im Rah men der Meisterschaft auf dem eigenen Felde auszutragen hatte, brachte den lSastgebekn einen klaren, aber heißer- kämpften Sieg. Am nächsten Sonntag»— dem letzten Spieltag

, Aber in der ZI. Minute macht S »' iazzi wiederum Ernst, übertrippolt zwei drei Gegner und zentert wunderbar in das Ne« des Merano. Somit sland der Kampf S-ti mr Bolzano, beibehalten kann. Doch in der 10. Minute nach der Wiederaufnahme des Kampfes er- zielt Colli für Rovereto das zweite Goal und leitet damit eine Periode der Ueberlegenheit R-Vöeretös ein. die aber zu keinem Erfolge führte Trento fügt zu «seinen zwei Punkten noch einen weiteren durch einen schönen Kopf stoß und einen letzten durch einen Strafschuß

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_05_1938/DOL_1938_05_10_5_object_1137525.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.05.1938
Descrizione fisica: 6
von P i n e- r o l o (Orange). Anwesend waren Se. Exz. General E u i d i. der Podesta Gr. Uff. R a v a. General N a s c i. Oberst P o l l i o. Fürst Rospigliosi, Oberst Dodi. Präsident der F.I.S.E., Konsul D u r a n t i. verschiedene an dere Persönlichkeiten und ein zahlreiches elegan tes Publikum. Die beiden Mannschaften zogen hoch zu Rost mit ihren Bannern ein. Sämtliche Poiuis folgten. Die Musikkapelle des Armee korps von Bolzano, die auch während der Pau sen komertierte. begleitete den Einzug mit einem Marsch

storbenen ist hockiw. Herr Anton Planer, Expost- tus von Villa S. Cateriita bei Brunico. Die Leiche wird am Dienstag, 10. Mai. auf dem städtischen Friedhöfe zur ewiaen Ruhe bestattet. - ■■■ - m Sportberichte -er JEJolomitßtT „Bolzano' Meister der !. Division Abermals ein Unrntschicben in» Drususstabion. Trento besiegt Rovercto. Die Meisterschaft der 7. Division ist bereits ent schieden. Trotz aller Kürze schon vor dem Ende. Bolzano hat sich zwar abermals auf eigenem Boden mit einem Unentschieden

gegen Trento und hat übrigens noch das Spiel ln Merano zu wiederholen. Der Tabcllcnstand hat also folgendes Aussehen: 1. Bolzano 5 8 3 0 8:4 8 2. Trento 5 2 12 10:7 5 0. Rovcrcto 4 1-1 2 8:» 3 •1. Merano 4 0 2 2 3:7 2 Das Spiel Merano—Rovcrcto Ist in dieser Tabelle nicht berücksichtigt. m Erstkommunion in der Stadtpfarrkirche. Der letzte Sonntag hat das Fest der Erstkom munion für die Kinder der Pfarrschule ge bracht. In feierlichem Zuge begaben sich die festlich gekleideten Kinder, die Mädchen

, gekleidet. Nach Der Schiedsrichter als Spielverderber A. C. Bolzano — Merano Sportiva 2:2 (1:0) Bolzano: Salzano; Rosini TI. DantI; Panzani, An- saloni. Tomat; Steiner, Spiazzi. Bertolini. Polita, Dolci. . Merano: Meiner: Coden-,. Tonet: Menghin, Mamvretti. Palazzi: Paris, Waldncr II. Moriggl. MooSmair, Corti. „ „ „ Tore: Bertolini OB), 31. Min der ersten Halbzeit, Spiazzi (DI 30. Min.. Waldncr (M) 39. Min., Moriggl (M) 40. Min. (Eifer). SckiiedSrlckller: Menavace aus Trento. Gegen I2iw Zuschauer

Schiedsrichters schrillt und es verhängt zum Entseken der Spieler und Zu schauer rinn: Elfmeter'. Morigal verwandelt. s.s. Bolzano greift noch an, aber Menapaee Pfeift das Spiel ab. Der Zeiger der Stoppuhr zeigt die 87 Minute. Dieses letzte Spiel der Weiß-Roten auf eigenem Platz hatte zwei Hanptfaktorcn. Davon als ersten das Kapitel: Schiedsrichter! Man hat am Drusiisplatz die vielen Jahre her schon so manches gesehen, erlebt 'und mitgemacht. Aber Menapaee ans Trento wollte sich die Ehre verschaffen, darin

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_2_object_1873994.png
Pagina 2 di 6
Data: 08.11.1938
Descrizione fisica: 6
, die der Du ce am Kl Avrit eröffnen wich und diehànndauernd geöffnet bleiben wird. DieAusstellungsobsekte sind aus 812 OrtsöMen, darunter 282 aus Italien zu sammengetragen worden. U. a. sind die Abbildungen von 40 Triumphbogen aus» gestW, von f«nem des Augustus bis zu dem'kn Bolzano und der Ara Philenv- rum in Libyen; 210 Objekte haben auf AuAstus selbst Bezug. Der Besuch der Ausstellung war über- «us Mhlreich und hat eine Million über« schritten. Alle Besucher haben Eintritt ge zahlt, svdaß die Betriebskosten

aus den mo dernen Schlachtkreuzern „Eugenio di Sa via' und „Filiberto d'Aosta' und kleine ren EinHelten zu einer auf acht Monate berechneten Weltreise ausgefahren. Die 15,0; 95 Imperia 14,7; 96. Vercelli 14,6; Division wird zunächst die Häsen Brasi sari 26,9; 34. Padova 26,6; 35. Catania 26,4; 36. Campobasso 26,3; 37. Pesaro und Urbino 26,0; 38. Bolzano 25.9; 39. Chieti 25,7; 40. Roma 25,5; 41. Asco- li Piceno 25,4; 42. Forlì 25,2; 43. Vi cenza 24,9-, 44. Siracusa 24,8; 45. Peru gia 24,8; Treviso 24,7

zu haben, weil das Lö- Ich werde segeld nicht gezahlt wurd«. /po»7 um /pie». Die erste« Resultats äer Vtvistonsmeìsterschaft A.C. Bolzano unterliegt Bressanone 3:2 Das «tfoàungsvslle Spiel der Blau-Weißen hat den Sieg davongetragen. — Eriavec «no March da» Rückgrat de« U. S. T. vressanone — A. E. Bolzano krankt an der Verteidigung — Torschützen für Bolzano: Aranchi und Spiazzi Bressanone. 6. Nov. Auf dem etwas kleinen, doch schön gele genen Fußballplatz Bressanones herrschte am heutigen Nachmittag« reges Leben. Alle Fußballfreunde

« leuchtete von einem unergründlich blauen Himmel, als die beiden Mannschaften, elastisch und sportgestiihlt das Feld betra ten. Eine außerordentlich starte Zuschauer menge begrüßte mit herzlichem Betfall die beiden strammen Elf, die sich zum übli chen Gruße vor der bescheidenen Tribüne ausgerichtet hatten. Bressanone im weiß blauen u. Bolzano im ruhmreichen weiß- roten Sweater. So schön der Tag war und so sehr wir, die wir die Mannschaft auf ihrer ersten Fahrt in dieser schweren Kampfrunde be gleitet

getäuscht. Der zweite uyd der dritte Tref- fer hingegen waren fast unhaltbar und Härten nur durch ein« besseres Verteidiger- paar verhindert werden können. Von die- fem spielte aber sowohl Perini als Danti 2 sehr schwach. Mit dieser Ver teidigung wird sich A. C. Bolzano keinen großen Erfolg in der Meisterschaft holen. U. S. C. Bressanone hingegen hatte in Eriavec und im jungen March seine besten Leute. Der erstere von diesen bei den ist aus seiner Tätigkeit in den Reihen des A. C. Bolzano noch reichlich

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/11_06_1938/DOL_1938_06_11_12_object_1136703.png
Pagina 12 di 16
Data: 11.06.1938
Descrizione fisica: 16
in Merano, mit 20 Prozent, sofort zahlbar, dazu volle Zahlung der bevorrechteten Guthaben. VOSBersteigerung. Am 26. Juni. 10 Uhr. findet bei der Direktion des Militarkominissariats de? Corvo d'Arnmta Bolzano mittels verschlos sener Offerte eine einmalige öffentliche Verst. der Rebcnvrodiikle der -ibgeliefcrten Wolle statt. SIS Ermächtigt! n g. Die Gem. Slppiano wird Sportberichte der JBolomitetT Ein ganz großes Fußball-Ereignis in Bolzano Bologna Sportiva Gast im Drnsus-Dtadion Bologna Sportiva

, vierfacher Meister Italiens <1025, 1020, 103«, 1037), zweimaliger Sieger des MUropa-Cu^ <1032 und 1031) und Sieger des Pariser WeltansstellnngS-TurnierS 1037 ist am Sonn tag, den 12. Juni, Gast der A.C. Bolzano und rückt mit allen Kanonen' an. Nur drei Spieler fehlen dem E;-Mcister: Ccrefoli, Andreolo wtd Blavati, die augenblicklich in Frankreich Wellen und an der Welt meisterschaft beteiligt find. Diese drei Spieler werlpn durch Ferrari (Torhüter), Albanese (Mittelläuicc) und Maini (rechter Flügel

vom Schlage Bolognas hat der Rasen deS DrufuSvlatzes noch nie beherbergt. Darttm wird mich die Nachricht, daß «S den Leitern der A.C. Bolzauo nun gelungen ist, gerade eine Bologna für ein Gastspiel zu gewimicu. mit gattz besonderer Freude ausgenommen, um so mehr, da diese Nachricht gattz plötzlich konnnt. Die Leiter der nunnlchrigcn A.C. Bolzano wollten eben nichts un versucht lasten inid den Anhängern auch einige fuß ballerisch« Lcckcrbisten versetzen. Einen günstigeren Griff Hallen sie wohl kaum

machen können. ,den augenblicklich verfügt keine andere Groß-Ligaelf über eine derarllg« Spielkraft, wie gerade Bologna. Für die Mannschaft der A.C. Bolzano, die zu De- girm deS Spieles in der Meisterschaftsaufstellung an- trcten wird, kommt die Frage nach einenr Siege ab solut nicht zum Ausdruck. Das Spiel soll ein Propa- gandaspicl werden, das die Weiß-Roien elnevt ganz großen Gegner gegenüberstcllt und das dem Bubli- kuni die Schönheiten des Fußballes im vollen Maße zeigen Zoll. Es wird sehr interestaut

Hänge des DrusnZ- Stadions werden sich beim morgigen Großkampf wohl fast zn klein erweisen. ES wird kaum ei» An- hänger des runden LederS sich diese ganz seltene Ge legenheit entgehen laste» und wird sicherlich trachten, dem Gastspiel Bolognas beizuwohnen. Ta daS Spiel erst gegen den kühleren Abendstunden beginnt, so dürften mich diejenigen, die während der heißen Nacirmittagsstmidcit Labung im frischer Waffer suchen, Gelegenheit haben, das Spiel Bologna — Bolzano sich tnitanzulchen. Ter Drususvlatz

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/16_05_1938/DOL_1938_05_16_5_object_1137676.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.05.1938
Descrizione fisica: 6
Ein ereignisreicher Renntag Dnlcitc gewinnt in schöner Fahrt den Grasten Preis General Airoldi di Robbiate Neberraschnngen bleiben nicht aus — Anstenseiter holt sich den Bolzano-Preis Groster Totoumsatz Der warme, sonnige Tag hatte gestern ein« Meng« von Besuchern auf den Rennplatz ge führt, wo der bestdotierte Preis der Früh- jtchrs-Rennwochen» der 100.000 Lire-Preis „General Airoldi di Robbiate'. zur Austragung kam. Die Strahlen der Sonne hatten alle Mäntel und Jacken in den Kasten gebannt

zufrieden sein, der sich auf fast 10.000 Lire belief. Im ersten Rennen verwies L a m p o IX mit einem Vorsprung von einer ganzen Länge den Favoriten und Sieger verschiede ner Preise Arrivalo auf den zweiten Platz. P e r s a n o hatte im zweiten Preis seine Chancen wahrgenommen, war sofort an die Spitze des Feldes gezogen und konnte als unbestrittener Sieger durchs Ziel laufen. Earinzia und Gavinana folgen auf den näch sten Plätzen. Einen spannenden Verlauf nahm das Rennen um den Bolzano-Preis

Lire. Distanz 2550 Meter. Hürdenrennen. Dcrkaufsrennen. Jockey nachwuchs. Dreijährige. 7 Unterschriften. 1. P e r s a n o, Besitzer Baron Berlingieri. Rei ter E. Favretto. 62; 2. Carinzia, Bes. Ing. Ca- stellini. Reiter F. D'Uva. 70; 3. Gavinana. Bes. Cap. Eiorgi Monfort. Reiter A. Botti. 62; 4. Tullia; 5. Auriola. Längen 2. 2. 3. Toto: Sieg: 13. Platz: 8. 7. 18. Einlaufwette 30. Ge startet 7 Pferde. 3. Preis Bolzano: 10.000 Lire. Distanz 2000 Meter, Fagdpferde. Herrenreiter. 8 Unterschrif ten

alle notwendigen Angaben wie Fabriksmarke, Betricbssetzung usw. der Maschinen angegeben werden. Es wird be sonders darauf verwiesen, daß diese Anmel dungen unbedingt in den nächsten Tagen zu erfolgen haben und eventuelle Nichtanmeldun gen Strafe nach sich ziehen würden. Vrunico p Pfarrer Ferd. Wachiler in San Giorgso gestorben. Wie schon in der letzten Nummer kurz berichtet, verschied am 14. Mai früh nach kurzer Krankheit Herr Jerd. W a ch t- 'S 1 Sportberichte „Dolomiten' Meisterschaft öer 1. Division Bolzano

verliert ln Rovereto de« RhmbnS der Unbesiegbarkeit. Der letzte vorgesehene McisterschaftStag brachte nur ein Spiel. Bolzano zog nach Rovereto und mußte auf dem dortigen harten Boden die erst« Niederlage in Kauf nehmen. Dem Spiele fiel ztvar keine Bedeutung mehr zu, aber schließlich wäre es absolut nicht not wendig getvesen, sich im letzten Punktekampf eine Bier Fehler — vier Treffer G. D. C. Rovereto — A. C. Bolzano 4:1 (2:1) Rovereto; Chemini: Corradini. Doro- Grctter, Moncsi. Bcrgamini; gtnffo

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/23_04_1938/DOL_1938_04_23_12_object_1137923.png
Pagina 12 di 16
Data: 23.04.1938
Descrizione fisica: 16
' Und nun Meisterschaft vis zum Ende A. C. Bolzano — G. C D. Rovereto Am Sonntag um 15.80 Uhr am Drusns-Stadio«. Nach einer kleinen Unterbrechung am Ostersonntag wird der Mcistorschaftsbetrieb in den Provinzen Bol zano und Trento tvieder voll und ganz aufgenommen und nunmehr unaufhattfani bis zum Ende fortgesetzt. Während Trento zum ersten Mal« auf eigenem Boden spielt und die Mannschaft der Merano S p o r t i v a euivfängt, haben die Weib-Roten. im DrnsuS-Stadion die Schwarz-Weitzen mrs N o v e - reto zu Gaste

plötzlich eine unerwartete Wendung em. Trento, das zuvor in Bolzano mit 2:0 einwandfrei geschlagen blieb, fand sich auf dem kurzen, graslosen Roveretaner-Platz besser zurecht Und fügte den Hausherren ein glattes 1:0 bei. Damit war natürlich der Zauber der Rvverctaner verwischt, der gute Ruf verloren. Am Ostersonntag versuchte Rove reto zwar die Scharte auszuwctzen und holte sich einen Gegner aus Innsbruck — den S.C. Innsbruck — und schlug di« Gäste aus dem Reich wohl mit 3:2, konnte aber ihre wahre

Spielstarke nicht unter rich tigen Beweis bringen. Auch in Trento fiel übrigens Innsbruck mit einem knappe» 1 :0-Sicg. — So sieht Rovereto, der morgige Gegner der Weiß-Roleu aus. Bolzano darf sich rüJjtnett, heuer noch keine NiÄ>er läge erlitten zu haben. Zwei Freundschaftsspiele, zivei Siege gegen nicht zu verachtende Gegner, zwei Punktckämpfe, zwei Siege, davon einer außer Haus. Rach diesen trockenen Ergebnissen zu schließen müßte Bolzano morgen einen sicheren Sieg landen und da her ihren Tabellenstand

nicht die Ueberzeugung erbracht hat, daß er ein schweres Spiel durchstebt. als Mittel läufer arUreten. DaS genießt allseits Vertrauen »nd Zuversicht. Wie mich die Stürmerreihe ausschen mag. die glanzende Verfassung PolitaS, die sich steigernde Leistung MoriniS und die Einstellung einer neuen Kraft, wird Immerhin soviel Schlagkraft aufvringcn >md gegen Rovereto den ertvarteten Sieg erringen. DaS Vorsvicl bestreiten die Mannschaften der A.E. Bolzano B und die Eisenbahnermannschaft, die iich auch zum Rundsviel

um den »Littorio-Pokal- ein geschrieben hat. Auch in der Reserve der Weiß-Roten werden neue, aus der Provinz stammende Spieler mcsprobiert, um ein starkes Rückgrat und junges Spiclcreservoir zu erhalten. Mitteilungen des FntzballvervandeS Trento Trento—Bolzano beglaubigt. Der Fnßball-Bcrband der 1 Zone teilt rnftt Meisterschaft der L Division: Beglaubigung der Spiele vom 10. Avril; Aus Grund der eingebrackiten SchicdSrichterrapporte wird daS Spiel Rovereto— Trento mit 0:4 beglaubigt. Die Beglaubigung

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_05_1938/AZ_1938_05_06_2_object_1871785.png
Pagina 2 di 6
Data: 06.05.1938
Descrizione fisica: 6
, die Fa milie -über eine.mechanische Leiter und durch Has Treppenhaus -in Sichecheit zu bringen. Die.vier Kinder hatten jedoch bereits jfo schwere Brandwunden und Rauchvergiftungen Havongetragèn, Haß sie -ku^ .näch Her Einlieferung -ins Kran kenhaus trotz aller ärztlichen Bemühun gen, fftarben. FuKhall Merano -Bolzano Me nächste -Etc-Ppe Her Wem Roien M Her Meisierfchqft Her 1. Division. Die Meisterschaft der 1. Division, die -am vergangenen Sonntag beiden gastge- Henden Mannschaften eine Niederlage brachte

noch warten, denn die Nachforschungen über die Stellung Her Spieler sind noch nicht abgeschlossen. Außerdem wurde von Hen Leitern des Merano Sportiva ein Rekurs eingereicht, der sich auf einen an geblichen Fehler des Schiedsrichters be zieht, und dessen Ausgang zur Stunde noch ungewiß ist. D'.. Stellung der Weiß-Roten in der Klassifikation ist zufriedenstellend und läßt Hie Mqnnschaft unserer Stadt den Ereignissen mit Ruhe entgegenblicken. Am kommenden Sonntag wird in Bolzano im Drususstadion Merano Spor

tiva zu Gast sein, die gegen eine Männ schaft zìi kämpfen hat, in deren Reihen ei ner der besten Spieler fehlt: Eriavec wurde nach dem Treffen in Trento für einen Spieltag suspendiert. Die Verteidi gung der Weiß-Roten scheint durch die sen Ausfall ernstlich gefährdet zu sein- Ueber den Ersatz, den die Leiter der Mannschaft für den Kampf gegen Mera no in das Feld stellen wird, werden wir noch an dieser Stelle berichten. A. C. Bolzano sieht mit der gewohnten Vorbe reitung dem Kampfe entgegen

: Merano-Bolzano 0.1, Trento-Merano 1:1. Spiele des 1. Mai: Auf Grund der bei den Akten Hes Direk toriums liegenden Dokumente .wird 2er Kampf Bolzano-Trento W dessi Resul tate 2:1 -beglaubigt. Die Beglaubigung der Partie Mera no-Rovereto .wird wegen Her Kontrolle der einzelnen Spieler bis auf weiteres -verschoben. Auch ist noch ein Bericht des Schiedsrichters einzuholen. Disziplinare Maßnahmen: Die folgen den Spieler werden -für einen Spieltag der Meisterschaft disqualifiziert: Paooli Guido

des A. C. Trento und -Eriavec C. des A. C. Bolzano. Dem Spieler Bolzac- -chini Giuseppe des A. -C. Trento.wird ein feierlicher Verweis gegeben. Ferner er halten -die Spieler Nolte -Germano des A. C. Bolzano und Filippi Ermengildo des A. C. Trento einen Verweis. Wegen des unkorrekten Verhaltens des Publikums dem Schiedsrichter gegen über im Kampfe Bolzano-Trento am 1. Mai, wird über A. E. Trento eine Stra fe von 100 Lire verhängt. Tennis ZehnMhrpokal Das Programm der Meisterschafts kämpfe um den Zehnjahrpokal

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/01_04_1939/DOL_1939_04_01_11_object_1201706.png
Pagina 11 di 16
Data: 01.04.1939
Descrizione fisica: 16
, welche int Bezug von Löhnen sind, die das Steuer- ininimum nicht erreichen, und die daher bis her keine Riechezza Mobile-Steuer entrich teten. sondern auch hinsichtlich jener Arbeiter zu gelten hat, welche einen Lohn beziehen, der dieses Steuerminimum erreicht oder überschreitet, und die daher bereits der Riechezza Mobile-Steuer unterworfen sind. Eintragung ins Berufsalbnm ist Voraussetzung für di« Berufstätigkeit Die intersyndikale Kommission der Union drr Freien Berufe und Künstler in Bolzano macht

) liegen. Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Sir. 71 vom 15. März 1030. 729 Holzbersteigerung. Am 1. April, 15 Uhr, fiicdet beim Gemeindeamt Villabassa mittels ver schlossener Offerte eine Hol,Versteigerung (762 Röttannen) tn einer Partie statt. Grundpreise: Sägeholz 1-15 L pro Kubikmeter, Schleifholz 85 L pro Kubikmeter. 723 Realschätzung. Johann Frlck. Besitzer tn - Bipitmo. hat durch Adv. I. Lncerna in Bolzano um die Erncnmmg eines SchädungSsachvcrstiin- dtgen (Zwangsverst. G.-E. 797

/11 Caldaro (Maria Wohlgcmuth, gcb. Unger, in Mailand) angefucht. 731 A r « n d e n t e i g n n n g e n. «h Zu Gunsten des KrtegSministerlumS wurden zwecks Erbauung eines SaumwegeS Malga Sasso—Monte Sella ln der Gem. Brenners Enteignungen von Grund durchgeführt; 735 Ebenso i» der Gem. Vipltcno zwecks Erbauung von Kasernen in Vipiteno; 736 Ebenso in S. Qnirino zwecks Svstemisicruiig der Ex-Jnfermeria Bresidiaria In Bolzano. 737 b) Zn Gunsten der Staalsbahnvcrwaltung wur den zwecks Erbauung

einer Zufahrtsstraße zum P. C. In der Station Aaldaora der Linie For- tezza—S. Candldo Rasse - Valdaora Ent eignungen von Grund dnrchgeführt. 738 e) Beim Gemeindeamt Glorenza liegt durch 15 Tage das Berzeichnis der zwecks Erbauung von Kasernen in Glorenza zu eutcigiienden Liegen schaften zur Einsicht auf. Einwendunaen binnen obiger Frist. Nr. 75 vom 18. März 103». 719 Realschätzung. Josef Stander m Brunico hat durch Adv. Dr. I. Grasser in Bolzano um die Ernennung eines SchätzungSsachverständlgen (Zwangsverst

Käufer an. Es galten die besten bis zu Lire 4.50, mindere von Lire 3.89 aufwärts per Kilo Lebendgewicht. Stiere bis zu Lire 4.— per Kilo Lebendgewicht, jung« Kübe und Kalbinnen bis zu Lire 3.70. mindere von Lire 2.39 aufwärt per Kilo Lebendgewicht. Das meiste Schlachtvieh ging nach Bolzano. Ziegen galten bis zu ils Lire, Anfkebrschäfe. „Gsträune'. bis zu 195 Lire ver Stück, mindere von 55 Lire aufwärts. Der Schweinemarkt war sehr stark befahren. Es galten 4 bis 6 Wochen alte bis zu 159 Lire, 6 vis

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_05_1938/AZ_1938_05_01_2_object_1871724.png
Pagina 2 di 8
Data: 01.05.1938
Descrizione fisica: 8
und das Reglement werden noch durch die Zeitschrift des RA CI und der Tagespresse verlautbart wer den. Die Rückspielvunäe àev Meisterschaft àev ì. Division A. C. Bolzano kämpft heute in Trento gegen àie starke A. C. Trento Zerstörungswut in Theben Unter den Aegyptologen Kairos und der ganzen Wà herrscht große Sorge um das Schicksal der gemalten altägvpti schen Adelsgräber zu Scheikh Abdel àr- na, am westlichen Nilufer unweit der al ten Ruinenstadt Theben, die während des Sommers 1337 das Objekt zahlreicher

, denn von dem Resultate des heuti gen Treffens hängt das weitere Schick fal der Tabellenführerin ab. Die bis heute erreichten Erfolge lassen auch auf einen weiteren siegreichen Vormarsch schließen, doch Hot auch Trento noch sein Wort zu sprechen. In der Mannschaft des A. C. Bolzano sind auch für den heutigen Kampf einige Veränderungen vorgenommen worden, die nach dem Experiment des vergangenen Sonntags sich als notwendig erwiesen haben. In der Halfreihe wird An salo ni wieder den Platz Guzzet- tis einnehmen

und eine Zusammenarbeit gezeigt, die für Trento verhängnisvoll werden können. Wenn auch ein starker Wind pfiff, so war das Kombinations spiel sehr sauber und gefällig. An ollen jenen, die dem Kampfe bei> wohnen mögen, die Möglichkeit zu geben, für eine kleine Ausgabe nach Trento fah ren zu können, wurde eine Gemein chafts fahrt organisiert, deren Kosten sich für die Hin- u. Rückfahrt auf 9 Lire belaufen. Der Zug verlaßt Bolzano um 10.S3 uno kommt in Trento um Mittag an. Die Rückfahrt erfolgt mit dem Zuge 19.28

Sonntage begmnen im Drusus-Stadion die Partien um diè Mei sterschaft der ULJC Mannschaften, in der der Littorio Pokal zur Austragung ge langt. Zu der interessanten Meisterschafts runde haben sich 6 Mannschaften gemel det, die dem Turnier einen vollen Erfolg versprechen. Die Organisation der ge samten Meisterschaft liegt jn den Händen des lokalen Komitees der Propaganda sektion der FJGC. Die im Programm des heutigen Tages stehenden Kämpfe tauten: 13.1S: S. S. Olympia-OND Bolzano Zentrum. 13.15

: S. T. Birtus-OND Eisenbahner 17. A. C. Bolzano B - S. S. Aurora. Ehrung dreier Fußball»SpMer ^ des A. « Volz«wo.' ' ' ÄergängeNen ÄonneiÄag rief nach Ider Beendigung des Trainingsspieles der Kommissär ber A. E. Bolzano sämlliche Athleten und Mitarbeiter zu einer er freulichen Versammlung zusammen. Heren! Anlaß die.Ehrung breier besonders em siger Fußballsportler war. Ks wurden ben Spielern Angolani, D-anti und Vezzali. bie -schon seàt Verschiedenen Jahren dem Außballsporte unserer Stadt einen reichen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_05_1938/AZ_1938_05_03_2_object_1871741.png
Pagina 2 di 8
Data: 03.05.1938
Descrizione fisica: 8
für sich zu beanspruchen, wäh rend seine Verwandten ihrerseits in den Besitz des Geldes kommen wollen. Gegen wärtig wird zwischen ihnen und dem Di rektor ein Prozeß übe.' die 200.000 Francs geführt, dessen Ausgang man mit gro ßein Interesse entgegensieht. A. C. Bolzano: Salzano; Eriavec, Rosini 1; Panzoni, Ansaloni, Danti; Nolte, Polita. Rosini 2, Spiazzi und Steiner. A. C. Trento: Bonetti; Berti, Visin« tàiner; Stöj» Pàli. Bolzacchmt; Al» livpi, Maestri, Biagi, BernatlM Mb Moratelli. S.S. Mttetl»MkMEMtiNt:tz Merano

Gefahr. Unter der Leitung des Schiedsrichter» De Angelo von Bolzano nahm Punkt 1S.Z0 Uhr das Spiel seinen Anfang. Da» Erscheinen der beiden Mannschaften wurde vàn o«>n zahl reichen Publikum, das die Tribünen und die Seiten des Spielplatzes füllten, herzlichst be grüßt. Merano begann mit einem schnell«» und entschlossenen Spiel, das aber schon in der S. Minute durch den ersten Treffer für Rovereto wie durch eine kalte Dusch« unter brochen wurde. Durch ein Mißverständnis osm sonntags Die Meisterschaft

àer 1. Division Ä. C. Bolzano in Trento 2:1 Felde gewiesen. Mit ihm verliert Tr.mto ei nen der wichtigsten'Spielet uiid'muß'sich' dop-' pelt vor ^àer, Niederlage» in.Acht'nehmen/ Doch wurde durch diese Maßnahme dcs Schiedsrichters der Ton des Spieles nicht ge bessert, da das Publikum einerseits die Not wendigkeit des Eingriffes nicht einsehen woll te und andererseits A. C. Trento sich auf kei nen Fall als verloren gibt. In der gleichen Härte geht der Kampf weiter und dem Ende der ersten Halbzeit

nicht ändern. Den härtesten Stand während des Kampfes hatte neben den.in Mitleidest- schast gezogenen Spielern der Schieds richter, an.dessen Adresse ein richtiges Pfeiskqnzert gerichtet.war. Nachdem er Popoli wegen einer offensichtlichen Un- korrektheit aus dem Felde gewiesen hatte, versuchte er d^rch unzähljge Strqsstöße das Spiel so gut es ging weiterzuleiten, das in seiner gesamten Dauer von SV Minuten mehr als eine Ueberschreitung der Spielregeln sah. Zu dem Tressen war aus Bolzano eine große

und auf den Tribünen wurde es still, wie in keiner Minute zuvor. Mfentciner richtet den Ball zu einem Elrer- stoß gegen Bolzano her. Rosini hatte iien (5l- ser verschuldet. Doch Salz ano bewies hier seine Intelligenz und sein Können als Tor mann. Mit einer scharfen Beobachtung und einer kühnen Parade hielt er den Schuf; und rettete Bolzano den Sieg. Die Zuschauer. Sic für das Schicksal Bolzanos bangten, dankten ihm für diese Leistung mit aufrichtigem Bei fall. Nichts besonderes in dem ivciteren Ber- lauf

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_04_1938/AZ_1938_04_30_2_object_1871710.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.04.1938
Descrizione fisica: 6
, wäre zu gewagt — aber auch eine Niederlage dürfte bei der Kampfstärke des A. C. Bolzano nicht zu erwarten sein. Der Ausgleich Meranos.des vergangenen Sonntags schwächt ein wenig die Stel lung des Ä. C. Trento und könnte eine gute Aussicht für Bolzano geben, doch haben wir bei dem Kmnpfe gegen Rove reto leider wieder eimn« die Unzuläng lichkeit der Sturmlinie Bolzano» erken nen müssen — also gleichen sich die bei den Schwächen aus — und bas Resultat bleibt ein Unentschieden. Die Weiß-Roten

. Die gemeinsame Abfahrt erfolgt Sonntag um 10.53 vormittags mit Ankunft in Trento um 12 Uhr mittags. Die Abfahrt von Trento hingegen wird um 1S.28 angetre ten, mit Ankunft in Bolzano um 20.31. Der Fahrpreis beträgt hin und zu rück Lire S.—. Der Eintritt in das Lit- torio-Stadion ist in der Fahrkarte nicht einbegriffen. Anmeldungen zu der gemeinschaftliä)cn Fahrt und zur Ausgabe der ermäßigten Fahrkarte werden in der Bar Juventus bis 9 Uhr vormittags des Sonntags ent gegengenommen. ^ Leginn der Meisterschaften

der ll.L.Z.C.-MMWen von Bolzano Am kommenden Sonntag, den 1. Mai, beginnt die Meisterschaft der MIC Mannschaften aus Bolzano, die Heuer besonders interessant zu werden verspricht, denn am Start sind nicht weniger als 6 ebenbürtige Gegner. Die eingeschriebe nen Vereine sind folgende: S. C. Virtus, S. S. Olimpia. S. S. Aurora, O. A. S, Bolzano Centro, O. N. D. Ferroviaria und die A. C. Bolzano B. Es treten zur Austragung an: Um 1S.1S Uhr: S. S. Mmpia-O. N. D. Bolzano Centro: um IS,IS Uhr: S. C. Virtus

—O. N. D. Ferroviaria: um 17 Uhr: A. C. Bolzano B—S. S. Aurora. Man erhofft von Seiten der Sportler einen starken Besuch, damit den obge- nannten Bereinen durch den sehr niedrig gehaltenen Eintrittspreis eine kleine Ein nahme zufällt, welche dazu beiträgt, den Fußballsport in unserer Stadt zu einer immer größeren Entfaltung zu bringen. » G. C. Rovereto in Remo Die Erwartung, die die Sportswelt Meranos dem morgigen Fußballtreffen entgegenbringt, entspricht ganz der Be deutung des Kampfes

und ihre ausgeglichene Kraft, Hie nur in dem letzten Treffen gegen A. ,C. Trento ver sagte. Bald hernach siegte Rovereto aber über.den F. C. Innsbruck und lieferte in Bolzano mit nur 10 Mann im Spielfelde einen unentschiedenen Hampf. Nach dies«: Tatsachen wäre eine «leichte Ueberlegen- heit der Rovereto auf dem Littorio- Platze zu erwarten, doch ist es HWr, man greift den Ereignissen nicht voraus und läßt die Tüchtigkeit der Mannschaf ten über ihr eigenes Schicksal entscheiden- Vor und nach dem Haupttreffen mer

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_04_1938/AZ_1938_04_09_2_object_1871479.png
Pagina 2 di 6
Data: 09.04.1938
Descrizione fisica: 6
der Mi nister nach Bolzano zweiter. Roma, 8. April. Die kgl. Gesandtschaft der Niederlande ist ermächtigt, die in den Blättern erschie nenen Nachrichten über die holländische Konigssamilie nachdrücklich in Abrede zu stellen. S. kgl. H. Prinz Bernhard der Niederlande hat seine Auslandreise ein zig zur völligen Wiederherstellung seiner Gesundheit unternommen. , ì - z Gaeta, 8. April In der Reede von Gaeta haben die Aufklärer .Vivaldi'. „Tarigo*. „Zeno' und „Usodimare', sowie die Torpwoja- ger „Grecale

würden. Man hat nun aus einigen Inschriften die Lösung dieses Rätsels Herauslesen ànen. Im alten Aegypten «bestand näm «lich -eine Dorm der Bestrafung -von Ver brechern darin, «daß man «ihnen à Paar Zähne -ausschlug. In schweren Fällen wurden sogar .alle Zähne ausgezogen -oder ausgeschlagen. -Ein .vollständiges -Ge biß war also gewissermaßen «bei einem Aegypter «für das Jenseits.ein Ausweis jfür guten «Charakter und .abständiges Morgen «kämpft W MkSlMA Am -morgigen Sonntag «tritt der A. iE. Bolzano zu seinem zweiten Kampfe .in der àrzen

, .aus «dem Ar-« .meekorps .und -der Reserve «der A. «E. Bol zano zustande «kam. «Unter der Aufsicht, des Spielleiters und Trainers HZietrobuo- -ni, .wurden zwei fflotte Halbzeiten durch- -gekämpft, die den Athleten .wiederum -ei ne .ausgezeichnete «Uebungk-stunde.wurden Die Abfahrt der Mannschaft.van Bol zano wird «kurz nach Mittag -des Sonn tags erfolgen. Dem Wunsche.vieler Schlachtenbummler Folge «leistend, Haben die Leiter «des A. -C. Bolzano -allen ,jenen, «die «sich zum .Fuß- -ballkamp.f -nach Merano begeben

.wollen, die Möglichkeit.v:rschM. zu einem «be sonders .ermäßigten Preis .per Bahn nach Merano zu «fahren. Der Zug. der,-für die ermäßigte.Fahrt.benützt .werden .muß, ffährt von Bolzano -um ilß -Uhr ab, wäh rend .für «die Rückkehr der Zug .um 58.3.7 -van Merano abgeht .und .um ilö-ilS -Uhr .in Bolzano eintrifft. Der Fahrpreis -be trägt für die Hin- und Rückfahrt L. 5.W anstatt.SM, .was -der gewöhnliche Preis! für die Sonntagskarte -wäre. Die Kar ten, die zur Erlangung dieser -Ermäßi gung -berechtigen, werden an der Kasse

der Bar Juventus ausgegeben. des A. -C. Bolzano avird .ein Verweis zu> .erteilt. Propaganda-Sektion: Das Turnier «um die .„-Coppa Littorio', «das noni Direkto rium S. P. non Bolzano ausgeschrieben und .organisiert .wird, W genehmigt. des Direktoriums der ck. Zane. Das Direktorium -der ä. Zone «(Veneria Tridentina) gibt ,folgende Mitteilungen heraus: ì Homologierung der Wettkämpfe des S. April. In -der «Erwqrtung der genauen Stellung der einzelnen Spieler, .wird die Homologierung «dqr Spiele

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_05_1938/AZ_1938_05_15_2_object_1871899.png
Pagina 2 di 8
Data: 15.05.1938
Descrizione fisica: 8
besteigen heute, vor« mittags zum letzten Mal« ln der Runde der Meisterschaftsspiele den Zug, um sich zu dem noch ausständigen Treffen in Ro vereto zu begeben. Wenn A. C. Bolzano In geschwächter Form antreten muß — Guzzetti» Danti und Marini fehlen in den Reihen der Weiß-Roten — so ist für den Ausgang bes Kampfes doch nichts Schlimmes zu befürchten, denn der Meistertitel ist Bol zano von vorne herein sichergestellt. Die drei Punkte, die Bolzano von den Ver folgern trennen, können an einem Sonn tage

nicht aufgeholt werden. In dieser Hinsicht wird die Fahrt nach Rovereto die mit werden Sicherheit des End erfolges steht aber noch der Ehrgà der es den Vertretern Bolzano? zur Aufga be macht, die Serie der bisherigen Er« folge mit einem weiteren Sieg abzu» schließen. Es ist bekannt, daß das enge Spielfeld von Rovereto schon vielen aus wärtigen Mannschaften zum Verhängnis geworden ist, die sich bei einem langge zogenen Spiele nicht mit den Ausmaßen zurechtfinden können, doch wird Bolzano imstande fein

haben wird. Die gemeinsame Abfahrt ' der Spieler und Schlachtenbummler nach Rovereto erfolgt in Bolzano um 1V.S3. Auf ckem Drususplshe Die am heutigen Tage auf dem Dru susplatze zur Austragung gelangenden Kämpfe umfassen folgende Zusammen treffens ::!Z'. à-: 5 ^nlàZiiS. >S:-'Olympia-F. C.' Virtus ! 15.15 A. C. Bolzano B-OND Centro 17 S. S. Aurora-OND Ferroviario. « Schiedsrichterkurs Der Propaganda-Ausschuß gibt be kannt, daß nunmehr wieder ein Schieds richterkurs abgehalten wird. Das Ansu chen um Zulassung

zu diesem Kurs muß dem Propaganda-Ausschuß, Via Dante 15, 2. Stock, bis längstens 20. Mai über- bracht werden. Nähere Auskünfte über den Kurs werden dortselbst am 17. Mai um 9 Uhr abenStz erteilt. Der Kurs be ginnt sofort und die Prüfungen filmen in der ersten Hälfte des Juni statt. Verlautbarung Ar. Z vom 12. Mal Beglaubigung der Spiele vom L. Mal: Die Rundspiele, vom b. Mai werden mit folgenden Ergebnissen beglaubigt: O ND Ferroviario— S.S. Olympia 4:1; A,E. Bolzano—A.C. Virtus 5:1; S.S. Aurora—OND Centro

0:2. , Das Spiel OND Centro—Aurora wird mit 2:0 verifiziert, da Aurora einen Spie ler unter falschem Namen tesseriert hat spielen lassen. Aurora wird verwarnt. » Maßregelungen: Die Spieler Reider Carlo (Virtus) und Morand! Gino (A.C. Bolzano) werden für.einen Spiellag gesperrt. — Die Spie les Clementi Luigi (A.E. Bolzano). Sen- tob« ckarlo (Virtus), Nolte Germanna (A.C. Bolzano) und Orian (Virtus) w». den ermahnt. Zm amtlichen Auftrag auf der Vlihsagd. In den letzten Jahren hat man'immer wieder in Westeuropa

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/30_06_1931/DOL_1931_06_30_5_object_1142708.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.06.1931
Descrizione fisica: 6
der Feier war nicht bloß eine Ehrung für den Seelsorger, sondern in gleicher Weife auch für die Pfarrgemeinde Cornaiano, die in so vorbildlicher Art ihren Seelsorger zu ehren verstand. KiMK§ Messenordnung in der Pfarrkirche in Bolzano. An Wochentagen werden heilige Messen gelesen: Ilm 5, 6, 7 und 8 Uhr. Um Al nnb i<8 Uhr entfällt die heilige Messe. — An Sonn- und Feiertagen ist um tl Uhr keine Mcsie. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner. Am 20. Juni starb in Brestanone das Ordens mitglied Frl

. Amalia Mayr (Franziska), lang jährige Ladnerin beim verstorbenen Herrn Hein, rich Schlechtleitner, -18 Jahre alt, 24 Jahre int Orden. Kapuzincrkirche in Bolzano. Während der Monate Juli und August unterbleibt an den Wochentagen die heilige Messe um 7 Uhr. aus genommen an den ersten Freitagen und am Samstage nor Portiunkulasonutag. Todesfall. Am 20. Juni starb in Sillian der dortige hochw. Herr Frühmesser Franz Kaser. Der nun Verewigte war am 1b. Juni 1807 in Luson geboren, maturierte am f.-b. Vin

». GVDLS-NschMchten s Sominerfreischiehsn in Appiano. In Appiano findet am dortigen WaldschleWand Fnchsebcn in der Nähe der Ncstanration Stroblhof ein Sommerfreischießen in den Tagen des 5., 8.. 12., 1b., 10 und 22. Juli, statt Beginn an Sonn tagen um 1 Uhr, an Werktagen um 0 Uhr mit Pause von 12 bis 2 Uhr. Alles Nähere in den Ladschreibcn und am Schieststand ersichtlich. s Vergrennen Bolzano—Mendola. Der kgl. 'Automobilklub Bolzano teilt mit: In Ergän- zung der offiziellen Klassifizierung für Kate

gorien. welche bereits mitgeteilt wurde, lasten wir das Verzeichnis der an die Teilnehmer ver. teilten Spezialpreise folgen: Dem jüngsten von den 1b Teilnehmern welche einen Preis errun gen haben, das Geschenk des Präsidenten . des A. C. Bolzano: Jon och Nini. Padua: Gestl'enk der Firma Schenker u. Co. an die bcsiklastifi- zierte Dame: Frl. Cook Santina, Trieste: be schenke des A. C Merano an die zwei best- klassifizierten desselben: Lcr Günther. Cap. M u s c o l i n o Francesco: Goldene Medaille

des Direktors des A. C. Bolzano für den älte sten. klastifiziertcn Teilnehmer: Arch. Walter Norden. Die Spczialpreiic in Geld und Medaillen für die Mitglieder des A. C. Bol zano ohne Unterschied der Klage: 1. Preis: Arch. Walter Norden auf Alfa: 2. Preis: Karl von Prest auf Lancia: 0. Preis: Dr. Viktor Perathoner auf Alfa. -- Die Vorstand schaft und die Sportkoministron des A C. Bol zano danken allen jenen von Herze», welche zum gute» Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben, und zwar: Cav. Uff. Ing

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/20_11_1937/DOL_1937_11_20_12_object_1140970.png
Pagina 12 di 16
Data: 20.11.1937
Descrizione fisica: 16
. Interessierte Firmen wollen ihre An suchen sofort direkt an die Fde. Raz. Comm. Betro-Ceramira in Rom einsenden. Firmen, di« an der Einfuhr von Thile salp et er interesiiert sind, mögen sich zwecks Mitteilungen bei den Remtern der Kaufleute- Union in Bolzano. Merano oder Bresianone cinfinden. Ebeno liegen dort auch drinaende Mitteilungen betreffend die Einfuhr von W:iu, Bier. Sprit, Liköre, Kognak auf. Der Oktober-Index Rom. 19. November. Der Cngros-Jnder ist nach Mitteilung des Statistischen

Erfolgt Diesen erzielen Sie nur durch wirkungs volle Werbedrucke bei der Druckerei Ailicsia Bolzano - Merano - Dressanone — Termin bet Anmeldungen p» Kapitaks- stenee der Aktiengesellschaften. Die Anmeldungen der Aktiengesellschaften betreffend die außer ordentliche Kapitalssteuer, die gemäß der Be stimmungen des Ges.-Dekretes vom 19. Okt. k. I. bis 18. November einzureichen waren, können, wie das Finanzministerium mitteilt, auch nach diesem Termin, jedoch spätestens bis 30. Ne- vember

l. I. eingereicht werden. von Len Vletimarktev — -stärkte im Dezember. Am 1. in S. Can dida: 4. in Brunieo: 6. in Laldaro und Cermes: 9. in Bresianone: 14. in Colle Santa Lucia: 16. Campo Tures und Ehiusa: 16. in Malles: 20. in Bolzano und Biviteno: 22, in Glorenza: 27. in Albes: 28. in Thienes und Castelrotto: 13. in Santa Cristina. — Biehmarkt in Sarentino. Sarentino. 16. November. Der gestern abgehaltene Vieh markt war mittelmäßig beschickt und besucht. Ge bandelt wurde wenig, da nicht viele auswärtige

durch die Buchhandlung A t h c f i a, Bolzano. Spott Futzball-Reichsmeisterschast Toppclbcgegmmg Malland—Rom. — Tie Tabellen führer gegeneinander. Der zehnte McistcrschaftStag kulminiert in der interessanten Doppclbegegnung M a i l a n d — R o m, denn sowohl in Mailand als auch in Rom trefft» die vier Bcrcinc der genannten Städte aufeinander. Galatag tn Rom. Lazio und Ambrosia n a» die erst vor acht Tagen emporgeschncllt sind zur Tabellenspitze, kämpfen nun itm diese Position. Ein anderer Großkampftag ist in Mailand

. In den Reihen der Piccolo Bar sind nämlich am letzten Spieltag drei Spieler an> getreten» welche Mannschaften von Bolzano an gehören. Dagegen hat Dcrsaglio protestiert. Wenn dieser Protest der Bersaglio als begründet angesehen wird, wird das Spiel annulliert. Bis »um 26. No vember hat die Mannschaft Zeit, ihre Beweise ein« zuvringen. Vorläufig ergibt sich folgender Tabcllenstand, wo bei da» angekämpfte Spick Piccolo Bar—Bersaglio nicht mitgerechuet ist: 1. 6. Alpiniregiment 2 Spiele 4 Pkt. 2. Piccolo Bar

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_04_1938/AZ_1938_04_10_2_object_1871492.png
Pagina 2 di 8
Data: 10.04.1938
Descrizione fisica: 8
. Es gelang zu nächst, sechs von ihnen zum Teil schwer verletzt Kl bergen. An die unter den Trümmern liegenden vier Arbeiter konn ten die sofort eingesetzte Feuerwehr und Nothilfe vorerst nicht herankommen, so- daß mit deren Tod gerechnet werden muß. /P0«7 UM /PIK». Der 2. Spieltag äee Meisterschaft ckee 1. Division Merano Sportiva » A. C. Bolzano heute nachmittag in Merano Gemeinsame Fahrt äer Schlachtenbummler nach Merano der Meisterschaft ist sol Heute ist Merano der Schauplatz des zweiten Treffens

in der Meisterschaft der 1. Division. Die Elf, die aus Bolzano kommend, bei der Merano Sportiva zu Gast ist, sieht dem Ausgange des Kamp fes mit ruhigem Auge entgegen. Die Zeit, die für die Vorbereitung fiir die Serie der Meisterschaftsspiele zur Ver fügung stani» war nach Möglichkeit aus genützt worden, und der Erfolg des ver gangenen Sonntags gegen die A. C. Trento ist ein Beweis der Richtigkeit der Methoden, die der Mannschaft durch ihren kompetenten Trainer und Leiter Pietrobuoni anerzogen wurden

. Während der verflossenen Woche ist noch besonders an der Sturmlinie sten Spieltage gender: Rovereto Bolzano Trento Merano Punkte gearbeitet t dem heuigen Spiele etzung erlangt haben wir den Sturm in Merano sehen werden, könnte er' die Kritiker auch zufriedenstellen. Auf alle worden, die erst m idre definitive Be durfte. Doch so, w Eriavec Die Partei-kborànuug . la Osaka. Osaka, 9. April. Die Abordnung der Nationalsascistischen Partei ist M Osaka, der bedeutendsten Industrie--und Handelsstadt Japans, mit größten Ehren

ein Zyklon, dem 27 Menschen zum Opfer fielen. Zöe de» Markeujammler Infolge Platzmangels konnte heute die Briefmarken-Ecke nicht erscheinen. Wr werden sie im Laufe der Woche veröffent lichen- Fälle wird die größte Aufmerksamkeit des Publikums seiner Tätigkeit zuge wandt sein. Wenn auch die Aussichten des A. C. Bolzano einen — zum wenigsten knap pen — Sieg über die Sportiva erwarten lassen, so darf der Gegner aber durch aus nicht unterschätzt werden. Die Sportiva hat in Rovereto gegen die doiHge bedeutend

, stärkere Mannschaft ià ./ehr^sàies^.SpM gezeigt und ronn-. te das Resultat Äurch drei Viertel, der Spielzeit hindurch untentschieden halten. Das ist ein Erfolg, der von dem Publi kum Bolzano? in voller Weise aner kannt worden ist. Der Kampf wird in allen Phasen spannend und voller Auf opferung sein, denn bei der kurzen Serie der Spiele fällt ein Verlust doppelt schwer in die Wagschale. Mit dem ausein ander eingespielten Sturms, der sich schon wuchtig bewährten Verteidigung und Salzano im Tor

21