679 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_09_1927/AZ_1927_09_22_2_object_2649212.png
Pagina 2 di 6
Data: 22.09.1927
Descrizione fisica: 6
. Beileidstelegramm Anläßlich des Hinscheiden? der Mutter des Abg. Lunelli, Inhabers der goldenen Tapfer keitsmedaille und Verbandssekretär der faschisti schen Partei für die Provinz Trento, hat der po litische Sekretär des Fascio von Bolzano iin Namen des hiesigen Parteidirektori-ums folgen des Beileidstelegramm abgesandt: „On. Lunelli, Trento. Der Fascio von Bolzano nimmt an Ihrem großen Schmerz lobhasten Anteil und drückt Ihnen sein aufrichtiges Beileid aus. Ing. Carretto.' Für Anschaffung eines Samtäiscmtos

lieber JiMati-ve unseres Podestà Gr. Uff. Li- monigelli und des Präsidenten der Freiwilligen Ràingsgesellschaft Bolzano, Dr. Braitenderg, ist an die Bevölkerung folgendes Schreiben er lassen worden: „Euer Hochwohlgeboren! Wie Sie aus vorbereitenden Artikeln in den Tageszeitungen ersehen haben werden, ist die Freiwillige Nettungsgesellschast genötigt, ihren durch 15 Jahre immer mit den gleichen Mitteln ausrecht erhaltenen Betrieb zu mordermiieren, und steht unmittelbar vor der Anschaffung

eines Sanitätsautos. Dies wird es uns ermög lichen, Fahrten in die weitere Umgebung von Bolzano, die wir bisher nur gang ausnahms weise bewerkstelligen konnten, zu unternehmen und auch der Dienst innerhalb der Stad.t würde sich rascher und einfacher abwickeln lassen. Um die Kosten für die Anschaffung des Autos zu bestreiten, bedürfen wir teils größerer ein maliger Spenden, teils brauchen wir dazu einen möglichst großen Stock von beitragenden Mit gliedern, die sich zur Zahlung einer bestimmten jährlichen Quote

. Die erste Ausstellung fand im Jahre 1920 statt und erzielte trotz der minimalen Mit tel, die zur Verfügung standen, einen recht an sehnlichen Erfolg. Der Termin für die Einrei- chung der auszustellenden Arbeiten läuft mit 25. !zz. Monats ab. Zum ö. Songresse der Kurorte, Sommerfrischen und Fremdenplntze Italiens Dem „Comitato Provinciale del Consorzio Nazionale delle Stazioni di Cura, Soggiorno e Turismo con sede in Bolzano', wurden seitens der Fremdenverkehrskommission Bolzano zur Behandlung

bei dem vom 26. bis 27. ds. statt findenden 6. Kongresse der Kurorte, Sommer frischen und Fremden Plätzen Italiens zur Ta ges ordnung verschiedene wichtige Anträge über reicht. Zum Punkte „Aufgabe der Fremdenver kehrspropaganda, besonders im Zusammen arbeiten mit der Enit' wird nach entsprechender Begründung der Wunsch ausgesprochen, dah der Verkehrsrayon der Provinz Bolzano in der Werbetätigkeit der Enit auch fernerhin die bis herige Beachtung finde, und erklärt sich die Kommission zur Mitarbeit an der für die Zu kunft

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_09_1935/AZ_1935_09_05_7_object_1862906.png
Pagina 7 di 8
Data: 05.09.1935
Descrizione fisica: 8
MMZW, SsflMSV MSM Seite 7 Staàt und SM fisch. PmiMoerSmii Tätigkeit im Laufe de, Monat« September. Da» Prefseanit de» Provinziàloerbandes der Kampffasci teilt mit: Der Verbandssekretär hat für den Monat Sep tembee nachstehend« Tätigkeit festgefetzt: Sonnentag. ». Sy>ttmb«, 1S.Z0 Uhr: Einbern sung der Disziplinarkommission «ad de» Direk torlum» d« Aampsfasclo von Bolzano. Freitag. t0 Uhr: Rapport der politischen Se tritare «ad der Zoneninfpettorea. vienstag, 10^ 21 Uhr: Rapport de» Aascio

des Komitees für die Körperschaft des landwirtschaftlichen Radio. Dienstag. 24.; 17 Uhr: Versammlung des Komi tees für den „Fascistischen Samstag'. Samstag. 28., t? Uyr: Rapport der komman danteu der Zungsascisten und der Präsidenten de» Dopolavoro der Jone der Alta Pusteria in San Candido. Um tS.Z0 Uhr Rapport des Kampffascio von San Candido. Gesuche für Narr.c.-abänderung. Anläßlich des Besuches des Regierungschefs im Mo Adige haben sechzig Beamte der Stadtge meinde Bolzano um die Rückführung der Schreib

namen auf den italienischen Ursprung angesucht. Mit diesem neuerlichen Ansuchen istdie.Zahl der Ansuchen der Familienoberhäupter für die Na mensumänderung, die vom 1^ Jänner bis 31. August gemacht worden sind, aus über z2300 ge stiegen. ' ' - - « « « Zpenäenausweis Spenden anläßlich de» Duce-Vefuche» Wie vor Tagen veröffentlicht, haben die syndi- kalen Organisationen der Provinz anläßlich der Anwesenheit des Duce in Bolzano eine Sammlung veranstaltet, deren Ergebnis dem Regierungschef

war, zum Rapport versammelten Podestà der Provinz des Brennero erneuern durch mich Eurer Exzellenz >en Ausdruck des lebhaftesten Dankes für den dem Hochetsch gewidmeten Besuch: sie sind stolz auf die Ehre und froh darüber, durch die Bauten gezeigt zu haben, wie sehr das Regime durch den Willen Eurer Exzellenz diesen heiligen Grenzraum des Vaterlandes entwickelt und gestärkt hat. In gro- zer Ergebenheit Präfekt Mastromattei.' An S. Exzellenz Starace, Parteisekretär, Roma. „Die im Regierungspalast von Bolzano

zusam- menberufenenv Podestà des Hochetsch richten im Beisein des Verbandssekretärs und der provinzia- len Parteifunktionäre an Ihre Exzellenz den er gebensten Gruß, indem sie dem Duce huldigen, dessen Besuch die Kräfte des Regimes in der römi schen Erde des Brennero gewaltig erneuert hat. Präfekt Mastromattei.' ^ An den Feldadjutanten S. Kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, Bolzano. „Die heute im Regierungspalast in Bolzano zum Rapport versammelten Podestà des Hochetsch rich ten — die Gefühle

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_09_1927/AZ_1927_09_15_3_object_2649171.png
Pagina 3 di 8
Data: 15.09.1927
Descrizione fisica: 8
D onnerstag, den 15. Sepsember ìS27 lieber eine Million Lire für die Verbesserung des Tetephonnehes von Bolzano Zufällig trafen wir einen unserer hochverehr ten Freunde, einen hohen technischen Beamten der Telephongesellschaft der Venezien, mit dem wir ein äußerst interessantes Gespräch über das Telephonwesen ini allgemeinen und über das Verbesserungsprogramm, das die oben« genannte Gesellschaft auszuführen im Sinne hat. führten. Zusammenfassend erklärte uns der Inter viewte folgendes

auf unsere Fragen: „Sofort nach Uebernahme des Telephon nehes von Seiten des Staates befaßte sich die Soeiei -a telefonica delle Venezie mit der ratio nellen Systemisierung desselben. bereit? im Jähre 1926 arbeitete sie ein Pro jekt für die Erweiterung und die Neuordnung verschiedener städtischer Rejektionen aus, un ter denen sich auch Bolzano befand. Der kata strophale Schneefall vom vergangenen Jänner zeigte deutlich, in welchem Zustand sich das Netz von Bolzano befand. Die Systemisierung, deren

Arbeiten bereits vor eingen Monaten begonnen yaben, besieht W der Lsgung einiger unterirdischer Kabel, der Neparierung der alten und in einer rationel leren Aufstellung der bisherigen Verteiler zu 30 und 6t) Paaren, in ebensoviel kleineren, zu je 10 Paaren. Im Prinzip sollten sämtliche Lust- drahdbündel und àie TelephonmasteN auf den Häusern verschwinden. Auf diese Weise wird das Telephonnetz von Bolzano bedeutend ver bessert werden und von den Unbilden der Wit terung unabhängig sein. Außerdem

werden in der Zentrale 600 Paare neuer unterirdischer Leitungen angelegt werden, von denen 160 in Gries für die Bedürfnisse jener Zone münden. In kurzem werden also alle Anforderungen nach Telefonanschlüssen in jedem Punkte der Stadt befriedigt werden können. Die Kosten der Ar beiten, die in Bolzano ausgeführt werden, be laufen sich ungefähr auf 1 Million Lire.' Auch für möblierte Zimmer gellen die Be stimmungen über die vierfache Vorkriegszeit- Mete Die Rekurse gegen Wohnungsmieten liegen noch sehr zahreich

im Herbsttermin werden in der Zeit vom 17. bis 23. Oktober abgehalten. Zu den Einschrei bungen oder Prüfungen nicht rechtzeitig Er scheinende werden abgewiesen. Sperrung der Sommerpostämter in der Pro vinz Bolzano Die kgl. Landespostdirektion Trento teilt der Fremdenverkehrskommission mit, daß die Som merpostämter wie folgt aufgelassen werden: Tires am IS. Sept. abends. Braies Vecchia am 20. Sept. abends. Dobb!aco ferrovia am 25. Sept. abends. S. Gertrude in Val Solda am 27. Septem ber abends. Carezza

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_06_1936/AZ_1936_06_05_5_object_1865983.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.06.1936
Descrizione fisica: 6
> - W viàgl U U ? ano LtM unà Lanö Versammlung der S6. Milizlegion anläßlich dee Statulensefies Da« Kommando der 4S. Milizlegion gibt be laant. daß die gesamte Legion am Slatulenfesl leüxhmen wird. Alle Abteilungen ohne Unterschied der Provinz werden sich in Bolzano mit den ersten Zügen am Samstag, den 6. Juni, einfinden. Sie werden wieder am Nachmittag des Sonntags, den 7. Zum, nach der Vewegungsverordnung. die an die ab hängigen Kommandos mit den Vorladungskarlen (rot) erlassen worden sind, frei

mando der 48. Legion veröffentlicht worden sind, und zwar daß die Ansuchen auf dem Wege der Rionalgruppen eingereicht werden. „Tag dee italienischen Spielzeuges' 27. und 2S. Juni ' Infolge des regen Interesses, das S. E. der Präfekt, der Verbandssekretär und der Podestà der Stadtgemeinde dieser Veranstaltung entgegen bringen, wird sie in Bolzano Heuer eine noch grö, ßere Bedeutung erlangen als in den verflossenen Jahren, als sie bereits ein sehr schönes Ergebnis aufzuweisen

Spenden noch die nachstehenden, die anläßlich des Tages der „Zwei Kreuze' gemacht wurden, eingelaufen: Gemeinde Prato allo Stelvio Lire 614; Bren nero und Colle Jsarco (Restbetrag) Lire 25; Van- doies Lire 224; Mezzaselva Lire 275; Dobbiaco Lire 465; Bestattungsgesellschaft „Misericordia' Bolzano Lire 100; Dr. Huber. Merano Lire 3; Dr. Rod. Gelber, Bolzano Lire S; Dr. Gius. Goetsch, Terlano Lire S; Dr. Corrado Oberrauch, Renon Lire 3; Dr. Wegmann, Sluderno Lire S; Dr. Ot tone Reiter, Campo Tures Lire

6; Prof. Lustig, Merano Lire 10; Dr. Doerr, Merano Lire Ili; Dr. Cd. Cappello, Colle Jsarco Lire 3; Dr. Prey, San Candido Lire 3; Dr. F. Rößler, Bolzano Lire 3; Kofler Giovanni, Autounternehmung, Merano Li re 462.S0; Gemeinde Sarentino Lire Zvv.gy; Lai- ves Lire 393; Vereinigung der Kriegsinvaliden u. Kriegsbeschädigten, Bolzano Lire 30; Kommando des 18. Infanterieregimentes, Bressanone L 1320; Infanteriedivision „Brennero' Lire 9223.70; Kom mando der Kohorte der Forstmiliz, Bolzano Lire 14; Gemeinde

Tires Lire 106; Gemeinde Perca Lire 131; Dr. N. N.. Merano Lire 3; Prof. Dr. Cevolotto, Bolzano Lire S; Kooperatives Agrar- konsortium. Bolzano Lire 3; Gemeinde Caldaro Lire 266.20; Dr. Köllensperger Roberto, Bolzano Lire 5; Dr. Appuzzo, Bolzano Lire 3; Dr. Vincen zo Kneringer, Merano Lire 3; Gemeinde Fie Lire 207; Gemeinde Ultimo Lire 373.80. Totale Lire S8.S18.31. Zur 5eier des Statuten-Festes unà àer fascistifchen Aushebung am kommenàen Sonntag Truppenparade und Aushebung im Beisein Z. kgl

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/15_01_1938/DOL_1938_01_15_4_object_1140051.png
Pagina 4 di 18
Data: 15.01.1938
Descrizione fisica: 18
6eB* 4 *r. e .Dolomit ««* Gamstag, 5cn 15. Jänner 1938/XVi Tätigkeit der Lebensmittelpolizei in Bolzano. 8m Jahre 1937 wurden von der städtischen Lebensmittelpolizei insgesamt 21.758 Inspek tionen durchgeführt, und zwar 522 in Fleisch- Hauereien, 644 in Geflügelhondlunoen, 341 in Wurstwarenhandlungen, 1244 in Kaionial- warenhandlungen, 11.980 bei Obstverkaufs stellen. 838 in Fischhandlungen. 1147 in Lebensmittelgeschäften. 1439 bei Lebensmittel »erkaufenden Wanderhändlern, 364 ln Bäcke reien

, Dal d'Ega, Tolle, La Tosta ober Lalves. Monti- colo, Tires, Fortezza und Bressanone nach Bolzano gebracht. Don den zum Verkauf gebrachten Pilzen entfallen 15.392 Kilo auf den Pfifferling, 3000 Kilo auf den Steinpilz und der übrig« Teil auf Reizker und andere genießbar« Pilz arten. Don Kilo Im Jahre 1937 wurden im Verhältnis zum Jahre 1938 6944 Kilo Schwämme mehr auf den Markt gebracht. Die Zahl der von der Postzei ausgestellten Zertifikate beläuft sich auf 2741. in der Lebensmittelpolizei wurden

mit dem Rade nach Bolzano und begab sich nach Crledigung von Angelegenheiten am Abend wieder auf die Heimfahrt. Seither blieb er verschollen. Am 13. Jänner morgens wurde die Sicherheits behörde vom Abgang des Jagdaufsehers ver ständigt, welche die Suche nach ihm auf nahm. Rach 2 Uhr nachmittags wurde nun dessen Leiche im Steinmannwalde vom Kna ben gefunden. Der Körper wies eine breite ffiuitbe am Unterleib auf. die vermutlich vom Gewehrschuß eines Wilderers herruhrte. Durch den Schuß wurde

Monate Jagdaufseher in Laives ist, hmterläßt die Frau und ein Töchterchen. denen ob dieses ftirchterlichen Schicksalschlages aufrichtiges Mitgefühl entgegengebracht wird. b Trauungen. In Bolzano wurde am 13. Jänner getraut: Wilhelm Dipoli, Maurermeister in Terlano. mit Anna Haf ner, Private kn Terlano. Die Trauung voll- zog der Onkel des Bräutigams, hochw. Herr Pfarrer Wilhelm Dipoli von Longostagno (Renan). Am gleichen Tage fand in Boi- zano die Trauung des Peter Seebacher. Gastwirt hier, mit Frieda

Kräh, Private hier, statt. — Heute, Samstag, wurde in Bolzano Johann Meraner, Buch drucker in der Buchüruckerei „Athesia' in Bolzano, mit Gertrud L o b i s. Verkäuferin, getraut. b Kirchenmusik in der Eucharistinerfirch«. am Feste des Stifters, sei. P. I. Cymard, Sonntag 16. Jänner, 7 Uhr: Max Springer, Misia „CmiM Sion' für gern. Chor, Orgel und Bläser. b Wohlkättgkeitskonzert. Am Sonntag, den 16. Jänner, 8 Uhr abends, findet, wie schon lierichtet. im Hotel Greif ein Wohltätigkeits konzert

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/24_10_1929/AZ_1929_10_24_3_object_1864272.png
Pagina 3 di 8
Data: 24.10.1929
Descrizione fisica: 8
Donnerstag. ?en 24. Okioher W2? ^eiks 3 vle NM «lez WM!lli MI« VSgs Illl Wre VI! Jec LS. SktoSer in Bolzano '< Sonderzüge zur Feier des 28. Oktober in ->- Bolzano - Im folgendeil veröffentlichen wir den Fahr plan der Extrazüge aus der Provinz, welche die fcifcislischen und syndikalistischen, sowie Dopo- luvoroorganisationen zur Feier des historischen Tages In die Provinz hauptsächlich bringen wer den. In den nächsten Tagen werden wir sodann M Verfügungen der einzelnen Organisationen

Md die Festordnung selbst bekannt geben. Hinfahrt: Sonderzug Nr. 3643 für die, derten Zuständen um 4.50 Uhr um 4.53 Uhr um 6.01 Uhr um 7.10 Uhr um 7.20 Uhr um S.2Z Uhr iGasci und Organisationen auf der Linie San Candido—.Fortezza: Abfahrt von San Candido Abfahrt von Dobbiaco Abfahrt von Brunirò ' ^ Ankunft in Fortezza Abfahrt von Fortezza .Ankunft in Bolzano Rückfahrt: Sonderzug Nr. 3630: .Abfahrt von Bolzano um 17.35 Uhr Ankunft in Fortezza 5 ' Abfahrt von Fortezza Ankunft in Brunirò - . Ankunft in Dobbiaco

Ankunft In San Candido Hinfahrt: Sonderzug Nr. 3645 für die Fasci, und Organisationen auf der Lime.Bren nero—Bolzano: -è.. Die Wasserleitung von Mssiano und Riva diSolko Die Fraktion Missiano erhielt das für die Bedürfnisse der Bevölkerung erforderliche Trink wasser aus einer Quelle, genannt „Promaler quelle',im Tale des Rio Bianco. Die Zulei tung erfolgte durch ein recht primitives Holz röhrensystem, wie dies heute noch häusig auf dem Lande gebräuchlich ist. Das Wasser der Quell wurde

in einem ein fachen Graben gesammelt und notdürftig fil triert, um sodann ohne weitere hygienische Schutzmaßnahme durch die Holzröhren, teil weise sogar durch offene Rinnen, die in keiner Weife das Wasser vor Verunreinigung schiitz- ten, den Brunnen zugeführt. Bei den geschil- ist es Wunder zu nehmen, Tennislurnier Bolzano-Rovereto Die Tennisspieler del Circolo Unione Savola haben die Roveràner zu einem Turnier singe» Die Eesamtkosten belaufen sich auch Lire 65.000. laden, wobei im Herren Einzel die drei Spieler

Dank dieser Arbeiten ist nun den Armen ein Circolo Savoia jeden einzeln?!' der drei No« schönes Heim geschaffen worden, daß den hygie- um 18.41 Uhr um 13.60 Uhr um 20.02 Uhr um 21.22 Uhr um 21.30 Uhr Abfahrt in Brennero Abfahrt in Vipiteno Ankunft in Fortezza um 6.1') Uhr um 6.50 Uhr um 7.23 Uhr 7.33 Uhr um 7.S8 Uhr um 8.21 Uhr um 9.1S Uhr Abfahrt in Fortezza Abfahrt in Bressanone Abahrt in Chiusa Ankunft in Bolzano ' Rückfahrt: Sonderzug Nr. 3632: Abfahrt von Bolzano um 17.45 Uhr Ankunft in Chiusa

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/18_12_1937/DOL_1937_12_18_3_object_1140819.png
Pagina 3 di 16
Data: 18.12.1937
Descrizione fisica: 16
über das steile Dach hinunter. Er flog in weitem Bogen auf die Hochspannungsleitung des ersten Dahn geleises. Nur einige Augenblicke trugen die Drähte den Körper Nobertis, der hiebei nur leichte Verbrennungen erlitt. Gerade, als der um 8.60 Uhr in Bolzano ankommende Merancr Personenzug in den Bahnhof ein- ful,r. siel Roberti aus den Drähten herab und landete auf dem Dach des ersten Wagens des einfahrenden Auges, wo er liegen blieb. Als der Zug hielt, wurde Roberti vom Wagcndach heruntergeholt und von der Ret

- iungsgesellschaft ins Krankenhaus überführt. Sein Befinden hat sich wieder gebessert, da leine bedeutenderen Verletzungen festgestellt wurden. In einigen Tagen wird er sich wie der nach Hause begeben können. — In einer nach Sekunden zählenden Zeitspanne er eignete sich der Sturz vom Dach, die Be rührung mit der Hochspanungsleitung und der Stürz auf einen fahrenden Zug. i b Thomasmarkt in Bolzano. Am Montag, 20. Dezember, wird in Bolzano der alt- eingeführte Thomasmarkt abgehalten. Da bei' Märkten sich gerne

Langfinger an die Leute heranschleichen, mögen die Marktleute ihre Brieftaschen gut versorgen. Ratsam ist cs auch, den Heimweg zu mehreren anzu treten. b Skiausflug auf die Alp« von Siusi. Die Skifabreigruppe von Bolzano veranstaltet mor gen. Sonntag, einen Skiausflug auf die Alpe non Siust. Abfahrt von Bolzano mit Auto bussen um 7 Uhr vom Viktor Emannel-Platz ltctrii Ortisei; Rückfahrt von dort um 18 Uhr. Teilnehmerbetrag L 13.— für diejenigen, die in Ortisei bleiben

' kann. Auch während seiner Krankheit beim Militär versagte ihm das Gehör. b Begünstigung für Kriegsinoalide auf den städtischen Trambahnen. Die Proo'.nzialsektton des Kriegsinvalidenverbandes teilt mit, datz die Trambahnen von Bolzano für das kom- meubc Jahr nachstehende Begünstigungen ge währen: a) Freie Fahrt am allen städtischen Trambahirlinien für Kriegsblinde und Schwer« Große Spende Sr. Kgl. 8. des Smogs von Min 12.000 Lire für die Provinz-Hilfswerke Se. Kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat am 16. Dezember

, bis Samstag, 25. Dezember, abends, ver sieht den Nacht». Sonn- und Fciertaäsdlcnst. sowie den Dienst um die Mittagszeit die Adler-Apotheke in der Laubcngaffe. b Beerdigungen. Am 17. Dezember nach mittags wurde in Bolzano der 56>'ährige. ledige Heinrich O b e r r a n ch. der. wie in der Stadt ausgabe des „Dolksboten' vom 16. Dezember gemeldet wurde, in seiner Wohnung in Eolle tot aufgefunden wurde, begraben. Ein Herz schlag hatte feistem Leben ein rasches Ende be reitet Oberrauch war eine Zeitlang

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/08_09_1934/DOL_1934_09_08_11_object_1189122.png
Pagina 11 di 16
Data: 08.09.1934
Descrizione fisica: 16
...' — „Staub? Was fällt Ihnen ein? Heute früh Hab' ich erst ausgekehrt!' Berufsaussichten. „Was sind Sie gewesen?' — „Turmwachter!' — „Warum haben Sie die Stellung auf gegeben?' — „Sie war mir zu aussichtslos!' Generalvertretung fQr BOLZANO ALBERT PITTSCHIELER Mtutvtmit,, 44 / Talaphoo, 14-33 Volkswirtschaftlicher Teil Generalversammlung -er Gastgewerbe-Angestellten Am letzten Mittwoch, 8. September, fand am Sitze der Provinzialunion der Handelsangestell ten in Bolzano die Generalversammlung

der Provinzialwirtschaftsrat von Bolzano. — Parmesankase-Konsortium. Zum Zweck der Ordnung und Ueberwachung der Reibhartkäse- Erzeugungin den Provinzen Parma. Reggio Emilia, Modena und Mantua fft in Reggio Emilia ein amtlich anerkanntes Consorzio de! Grana tipico parmigiano regaiano gegründet worden. 1l. a. ist die Kennzeichnung durch eine besondere Marke und die gemeinsame Förderung des Absatzes auf den ausländischen Märtten und auf dem Jnlandmarkt vorgesehen. — Wettbewerb um rationelle Wagen und Deichseln beim Veroneser Herbstmarkt

di« Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 103/1 und 104/1 Parcines. Eigentum des Johann und Alois Götsch. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Äusrufspreis von Lire 14.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 310 b) Auf Antrag der Maria König, wohnhaft in Breffanone. wurde die Zwangsversteige rung der Grundbuchs-Einlage 1238/2 Cal« daro, Eigentum des Johann Rogger, wohn haft in Termeno. bewilligt. Versteigerung zum Äusrufspreis von Lire 12.600.— beim kgl

. Tribunal Bolzano am 24. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 311 c) Auf Antrag der Banca bei Trentino e dell'Alto Adige in Trento in Liquidation wurden folgende Zwangsversteigerungen be willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 3/1 und 2030/ll Appiano. Eigentum des Josef und der Philo mena Weger in Appiano. Wiederversteige rung der ersten, fünften, sechsten und siebten Partie zu den Ausrusspreisen von Lire 40.500.—, Lire 8550.—. Lire 14.850.— und Lire 15.435.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Oktober. 312

d) Der Grundbuchs-Einlagen 1292/11 zweite materielle Hälfte, 218/ll. 3222/ll und 3430/11 Caldaro, Eigentum des Alois und der Kres- zenzia Zank in Caldaro. Pianizza dt sopra. Wiederversteigerung in drei Partien zu den herabgesetzten Ausrusspreisen von Lire 10.400.—, Lire 5280.— und Lire 3560.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Ottober, um 11 Uhr vormittags, 313 e) Der Grundbuchs-Einlage 1281/2 Cal daro. Eigentum des Josef Sparer irt Caldaro. Wiederversteigerung der nicht verkauften ersten Partie zu dem auf Lire

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_02_1931/AZ_1931_02_01_2_object_1859318.png
Pagina 2 di 8
Data: 01.02.1931
Descrizione fisica: 8
Gültigkeit von fünf Tagen, von den toskanisclM Statio nen und von zehn Tagen von allen anderen Stationen des Reiches aus. PrmulettverteMmg der Daà Alighieri In der groben Turnhalle der Königin Hele- ncnschule fand gestern nachmittags die Vertei lung der Prämien, welche die »Dante Alighieri' für diejenigen VoUsichüler von Bolzano gestif tet hatte, die sich im Lause des Jahres durch be sonderen Fleik in der Erlernung der UaUeni- jchen Sprache ausgezeichnet hatten. Unter den Zahlreichen anwesenden Behörden

und 3 illegitime Geburt«» zu verzeichnen. Todesfälle: Miti Rosa. 81 Jahre alt, Bolzano; Kofler Anna, kg Jahre alt. Bolzano; Tamanini Luigi, 34 Jahre alt, Brunnenma cher, Bolzano: Morandell Maria, 4ö Jahre alt, Bolzano: Jacopelli Elena. 4 Monate all, Bol zano: Höller Giovanni, kl) Jahre alt, Gries: Ramini Pio. 83 Jahre alt. Geometer, Bolzano; Ballisti Alberto. 70 Jahre alt, Kaufmann. Bol zano: Chiusura Paolo, 23 Jahre alt. Hotelan« gestellter, Bolzano: Malr Giacomo. 42 Jahrs alt. Laienbruder. Bolzano

: Rungqatscher Terese, 82 Jahre olt, Bolzano: Parisi Agostino. 3 Mo nate alt, Bolzano: Giuradelli Luigia. 03 Jahre alt, Bolzano; Cheim Anna. 50 Jahr« alt, Lai» ves: Kruselburger Giuseppe» 45 Jahre alt, Gast- ivìrt, Bolzano. Ehekchliebungen: Pföstl Animi, Bauer in Gargano»« mit Tappeiner Theresa, Privat« aus Gargazzone: Gasser Giuseppe, Geschäfts- diener, Bolzano mit Gasser Maria, Privat, Bol zano; Parma Costante. Unternehmer, Bressano ne mit Carminati Giulietta, Beamtin, Bolzano; Egger Antonio, Pächter

. Bolzano, mit Mock Amalia, Köchin. Bolzano; Mahlknecht Luigi, Arbeiter Bolzano mit Schrott Therese, Private» Bolzano; Waldecker Giulio, Kaufmann, Wien» mit Gugler Elfriede, Private, Bolzano: Hofer Sebastian, Gastwirt, Bressanone, mit Rieder Christine, Private. Bolzano. Die täglichen Anfülle Auf dem eisigen Wege vusgecMlen nnd löblich .verunglückt^ Ein tödlicher Unfall ereignete sich gestern in der Nähe, von Campo Tures. dem der Wander händler Guido Ganarin aus Borgo (Balju- gana) zum Opfer fiel

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/14_11_1935/VBS_1935_11_14_5_object_3135031.png
Pagina 5 di 8
Data: 14.11.1935
Descrizione fisica: 8
Der Kampf gegen die Sanktionen Gastgewerbe «nd Kaufmannschaft Am 18. November fanden in Bolzano drei Versammlungen verschiedener Abteilungen der Handelsberufe von Öberetsch statt, um oie Ab wehr der Sankttonsfolgen zu beraten nnd in die Wege zu leiten. So nahm di« Gastwirteschast unter dem vorfitz des Präsidenten des kauf männischen Verbandes, Tav. Uff. Vallini, zur genannten Frage Stellung und faßte nach einer Rede desselben einstimmig nachstehende Be- fchlllsse

« solche nicht ausdrücklich verlangt werden; 4. den Kunden für die inländische Produttion, die nach Qualität und Preis reiner anderen nächstem, zuaewinnen und dem Publikum nur italienische Waren vorzuleaen- ö. propagandistische Inschriften, die auf die gegenwärtige Lag« und auf die vorliegenden Beschlüsse Bezug haben, anzuschlagen.' Frauenfaschio Der verbandssekretär hielt am 11. November im Faschiohause in Bolzano einen Rapport der Leiterinnen der Abteilungen des Frauenfaschio ab. Hiebei hielt er an die Erschienenen

» — vlutreinigend» — Erfrischend» Tisane Elsbey ist aus den wirksamsten Grundstoffen natürlicher Kräuter zusammen gesetzt und daher ein vorzügliche», voll kommen unschädliches Msttel gegen Verstopfung und deren schädliche Folgen. Tisane Eisbey ist da» best» Vlutrsrn?gunq,sirMel Tisane Llrbey vermeidet und anbecen Ln allen Apotheken »rhältlich. Engroslager Carl Rößler. Bolzano. Preis L. 8.— per Schachtel für zwölfmallgen Gebrauch. Art Prefett Milano Nr. 6815, 34. & 1938. Klausel in den Vertrag eingeschaltet

- programm ist auf 7 Millionen Lire veranschlagt. Bekanntlich wurde unter dem Patronat S. E. Mare »catcht und auf diretten Wunsch S. E. de» Regierungschefs die Bildung eines Kon sortium» zwischen Staat und den Provinzen Trento und Bolzano für den Betrieb der land wirtschaftlichen Schulen von San Michele und Teodone vorgenommen. Die Pro vinzen Trento und Bolzano wurden auf diese Weise der früheren jährlichen Beitragsleistung von 148.888, bzw. 88.888 Lire enthoben und überdies werden ihnen auf Grund

unbekannt und Da«k des Königs Auf die Glückwünsche, die der Podesta namens der Beoölkenmg von Bolzano Sr. M. dem König zum Geburtstag übermtttelt hat, langte folgendes Danktelegramm ein: „Die freundlichen Glückwünsche der Bürgerschaft von Bolzano haben den Herrscher sehr erfreut; er beauftragte mich, seinen Dank hiefür zu übermitteln. General Asinari di Bernezzo. Abschied Dr. Gxz. Bobbio Zufolge der Ernennungen in hohen Kom manden verläßt Armeekorpskommandant Exzellenz General Bobbio Bolzano

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_10_1934/AZ_1934_10_24_5_object_1859196.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.10.1934
Descrizione fisica: 6
» am. und s gleiche it> bans« weiß wiS ein uiÄ n Bett. ifp-reHgh s Kirche, nn feinet n Stolai i Mann, Aiìs den mn zum! räch dvr > sprach: vär« ich Aus Bolzano Staät Lanà Nach den ersten Schultagen Die ersten Schulwochen sind stets ein Ereignis für Kinder u. Lehrer und nicht weniger für Väter und Mütter. Die Kleinen sehen sich einer neuen un bekannten Umgebung gegenüber und da es in der Natur ihres frischen Geistes ist, alles zu erforschen und nach seiner Bedeutung in die eigene Ideenwelt einzureihen, fühlten

alle Parteimitglieder, die Zungfascislen und die Mitglieder der fafcistischen Vereinigungen zu einer Versammlung einberufen .um die Feier von Firenze im Geiste mitzubegehen. Auf de» Appell jedes Ge fallenen antworten die Fasciste» mit ..Presente', um so alle Gefallenen der Revolution zu ehren. Zn Bolzano. Im Dopolaoorosaale, Dantestraße IS, versam meln sich um 12 Uhr die Fasciste», die Iungsasci- sten, die Mitglieder der fasciftischen und syndikalen Vereinigungen, des Dopolavoro und des Front kämpferoerbandes

. um den Gefallenen der Revolu tion die gebührende Ehre zu erweisen. Die Zivil-, Militär- und politischen Behörden sind hiezu ein- geladen. 28. Oktober Die Feiern in Bolzano und Merano werden sich am Jahrestage des Marsches auf Roma nach fol- gendem Programme vollziehen: In Bolzano: Um 10 Uhr: Jahresfeier des Marsches auf Roma im Beisein S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Revue der fasciftischen Organisationen. Uebergabe der Prämien, vie von der..Dante Alighieri' und von der Gemeinde für Schüler gestiftet

sind, welche sich im Studium der italienischen Sprache besonders ausgezeichnet haben. Ansprache S. E. Di Crolla- lonza. 11 Uhr: Einweihung des Herzogspalastes im Bei- ein der Behörden, der militärischen Organisationen und des Volkes. Ihre kgl. Hoheiten haben der Bevölkerung von Zolzano gestattet, an der Eröffnung des Palastes teilzunehmen. 12 Uhr: Eröffnung des Findelhaufes „Duchessa di Pistoia' in Gries. IS Uhr: Eröffnung der elektrifizierten Bahnlinien Bolzano—Trento und Bolzano—Merano. 15.20 Uhr: Offizielle. Eröffnung

fuhr, von einem Auto niedergestoßen. Er wurde ins Spital gebracht, wo der behandelnde Arzt Verletzungen am Gesich te. an den Händen lind an den übrigen Körpertei len feststellte. Die Verletzungen wurden in zirka drei Wochen als heilbar erklärt. Debona ist in häusliche Pflege entlassen worden. Auto gegen Fuhrwerk Gestern gegen 11 Uhr vormittags ist der Motor radfahrer Lodovico Stallnig, 23 Jahre alt, wohn haft in Bolzano, in der Straße von Piani di Bolzano gegen ein Fuhrwerk gefahren

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/24_09_1930/DOL_1930_09_24_3_object_1147762.png
Pagina 3 di 8
Data: 24.09.1930
Descrizione fisica: 8
Botzans un- Amgebuus Schriftleitnng: Museumstrabe 4L — Telephon 98 und 682. Marrfchule Bolzano Mt Beginn des Schuljahres 1930/31 fiingl auch der Religionsunterricht in den Pfarr- jchulen an. Das gefertigte Pfarramt erinnert die christlichen Eltern wieder an die Pflicht der religiöfen Erziehung und Fortbildung der Kinder rmd ersucht höflich, alle Kinder, wie in den vergangenen Jahren, auch Heuer wieder in die Pfarrschule zu schicken. Besonders werden die Eltern gebeten, jene Kinder» di« erste

Volksschulklassc besuchen, tvm 24. bis 30. September während der Amtsstunden airzumelden. Der Beginn des Unterrichtes und die ein» zelnen Schulstunden werden bekanntgegeben werden. Religionsunterricht wird auch den Schülern liuntlicher Mittelschulen erteilt und «erden die Schüler gebeten, fleißig denselben zu besuchen. Bolzano, 24. September 1930. Propstei- und Stadtviarramt. gelegt wurden. Ein gelungenes Bankett in der Bahnhofrestauration schloß die Ver anstaltung. 'Aufführungen »es Paffionssvielrs

, nachmittags. Samstag. 1. November, nachmittags. Sonntag, 2. November, abends. * Der Kartenvorverkauf im Musikhaus Cle ment, Museumstraße, findet täglich nicht ab 8 Uhr vormittags und ab 2 Uhr nachmit tags, sondern ab 9 Uhr vormittags bis 12 Uhr und ab 3 Uhr nachmittags bis 7 Uhr statt. Aier-er Kongreß -er Frontkämpfer Am Sonntag, 21. September, fand in Bolzano der IV. Provinz-Kongreß der Frontkämpfer statt, an dem sich auch etwa 30 Frontkämpfer aus Florenz, die in den Morgenstunden des Sonntags

eingetroffen waren, beteiligten. Die ganze Veranstaltung wickelte sich im Stadttheater ab, wo etwas nach 9 Uhr der feierliche Einzug mit der Musikkapelle des 232. Infanterieregimentes an der Spitze er folgte. Kurz darauf erschien Se. Exz. M a r- ziali, Präfekt von Bolzano, der mit den Klängen der „Marcia Reale' und der „Giovinezza' begrüßt wurde. Auf der fest lich mit Fahnen und Blattpflairzen geschmück ten Bühne hatten die erschienenen Behörden, zahlreiche Persönlichkeiten und Würden träger, sowie

die Wimpeln und Fahnen der einzelnen Bereinigungen und Verbände Auf stellung genommen. Herr A n t o n i n r, Präsident des Front- kampserverbandes von Bolzano, ergriff das Wort zur Begrüßungsrede und dankte allen Anwesenden für ihr Erscheinen. Im Namen C. M. des Königs erklärte er den Kongreß für eröffnet. Nach einer mit großem Beifall aufgenommenen Rede des Adv. Baracchi von der Florentiner Frontkämpfervereini gung nahm Exz. M a r z i a l i das Wort und erinnerte an die harten Tage im Schützengraben

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/10_04_1936/AZ_1936_04_10_5_object_1865354.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.04.1936
Descrizione fisica: 6
, daß die gehißte Nationalfahne bei Sonnenuntergang einzuziehen ist. ^ Trotz der früheren Bekanntmachung m dieser Hinsicht, mußte die Beobachtung gemacht werden, daß Fahnen Wer Nacht ausgehängt blieben. . Soll te sich dies in Hinkunft neuerlich wiederholen, so werden 'die IN der' Präfettursverordnung Nr. ^ 321 Gab., vom 2. .Februar 1936 vorgesehenem Strafen iingeweàtk'^ ^ , ^ - Pilotenkurse in Bolzano Auf Veranlassung' der Sekttön Bolzano des Kgk. àokluhs und. Nationalunion, für Luftfahrt wurde in diesen Tagen

in Bolzano ein Pilotenkurs er öffnet. s ,, Die Fliegerschule, die dank der regen Interessen- I nähme S. E. des Präfekten und des Verbands- I sekretars wid dank der Unterstützung von Seiten des Kommandos des Flugplatzes „Ottone- Huber verwirklicht werden konnte, wird den großen > !Ccharen.'die,,heutezu den begeisterten Freundey des Luftfahrtwesens zählen, die Möglichkeit bieten, I sich unter der Anleitung. erfahrener LMtsktoren I zu Piloten auszubilden., ^ ... . I Um auch jenen,>die tagsüber

hat verfügt, daß zehn Sungsascisten in der Fliegerschule aufgenommen werden. Im übrigen können den Pilotenkurs alle Iene besuchen, die die erforderlichen physischen Vor- ouzsetzungen für die Erlangung der Fliegerbesa- higung besitzen. Alle näheren Informationen erteilt den Inter- tlsenten die Sektion Bolzano der „R.U.N.A.', Via Principe di Piemonte (beim Sitz hes C.A.J.). . Die Sektion von Vdlzano beim Kongreß de» EUI. ,n Aosta. Bei der Versammlung des . Reichsaüsschusses «es Club Alpino Italiano

, der unter dem Vorsitze E E. Manarest in Aosta abgehalten wurde, war v»ch unsere Provinz durch On. Carretto, Präsi dent der Sektion von Bolzano, vertreten. Im Lau- !e der wichtigen Versammlung, bei welcher auch General Bes, Inspektor der alpinen Truppen, zu- liegen war, würoe, svie bekannt, die Fusion aller Kräfte des zivilen Alpinismus mit dem militäri schen beschlossen, um so einen gewaltigen Orga nismus, den wahren fascistischen Alpinismus, zu chnffen. In Hinkunft wird mit dem.Generalprä. Kenten der bedeutendsten

. A«; de« Swikatslà Versammlung des Syndikats der mechanischen und metallurgischen Industrien Vorgestenr wurde bei der Provinzialunion der Industriellen die Versammlung der Industriellen des mechanischen und metallurgischen Syndikats abgehalten, wdbei der Syndikatspräsident, Herr Enrico Amonn, den Vorsitz führte. Er berichtete dabei über die wirtschaftliche Lage der Industrie, die in ihrer Gesamtheit als zufriedenstellend be zeichnet werden kann. Die mechanische Indù strie war in der Provinz Bolzano infolge

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/03_11_1940/AZ_1940_11_03_6_object_1880172.png
Pagina 6 di 6
Data: 03.11.1940
Descrizione fisica: 6
. Vom berühmten Roman von Jules Ma ry „La Pochard', welcher sehr großen Erfolg erhielt. Populäres Drama, sehr gemüterzrei- end. dargestellt von großen Künstlern des ranzösisckieu Theaters. Zeit ab 2.40. 4.50. 7. 9 Uhr. Am 4 November wird gegebe»: „Die Schei be 413' mit der großen Sängerin Gitta AI par, Jules Berry, Constant Remy und Jean Golland: ein Spionage- und Abenteuerfilm. Zeit ab 2.40, 4.50, 7. 9 Uhr Bühnenstück von Aicard, mit Jean Pierre Brasseur, Ruggero Ruggcri, Bolzano Ankünfte von Brennero

: Bolzanoan: 1.4S. 7.0S. 7.40a. 9.01, 13 28, 14.VS. 17.4!. 21.02 a> '' '»'m nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzanoab: 1.2ö. S.47. 6.00b. 7 36, 12.05. 14.45 16.48, 1S.16 b) fährt über Fortezza nach San Candido Antiinste von Trento: Bolzano an: 1.12, 5.37. 725. 9.06 11.53. 14.37. 1633. 1S.04. 20.32. 23.05 Abfahrken nach Trento: Bolzanoab: l.SS. 6.30, 7.09. 10.33, 13.33, 14.20, 17.52. 18.05, 19.40, 21.24. Antünfte von Merano: Bolzano an: 646, 7.28, 9.16, 11.5KL. 13.17. 14.05L, lö .ZS. 17.14La

, 17.42. 19.16 21.09. 0.3Z. a) Im Lokalverkehr Merano—Bolzano sind Reisende aller drei Klassen nicht zugelassen. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.05 L. 6.48, 7 .50, 9.30. 12.12La, 12.24. 14.47. 17,54. 18.36. 19.44, 22.25. Abfahrten nach Taldaro—INendola: Bolzano ab: 6.15a, 8.15, 12.02, 13.48, 17. Ili. 19.30 a) Bertehrt bis Caldaro, an SF. und Vor lagen auch bis Mandola. Ankünste von Taldaro—TNendola: Bolzano an: 7.18a, 10.08, 13.30, 15.43, 19.05. 21.19 ^ ^ a) Verkehrt von Caldaro

an SF. und Vor tagen auch von Mendola. Abfahrten nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 6.06 a. 7.54. 9.17a. 11.06, 12.57 a), 14.00. 16.38, 18.42. a) Verkehrt nur an SF Ankünsle von Collalbo-Renon: Bolzano an: 8.52, 11.02a, 12.03, 13,55. 17.35, 19.40, 20.44a, 21.30a a) Verkehrt nur an SF Merano Nach Bolz a noi 4.50, 6.34, 8.24. 11.192, 12.ZS, 1Z.2SL, IS«». lö.ZSLa, 16.47. 18.26. 20.12. 23.50 Von Bolzano: K42L. 7.46, 8.46, 10.19, IZ.4S L). 13.19. ISLA. 18.48. 19.34, 20.3S, 23.1S. al Im Lokalverkehr Äslzano—Merano

und Merano—Bolzano sirìd' Reisende aller Klaf sen nicht zugelassen. Merano ab: V.44L, 9.00, 12.51L, 15.41, 20.05. Silandroan: 7.47S. IM, 1Z.50L, 17.43, 22.05. Malles an: S.24L.. 12.05, 14^0L. 18.47, 23.06. Malles ab: S.-lv, 9.S4L, 12.58, 15.1SL, 17.30. Silandroab: 6.31, 10.25L.> 13.52. 15.47L, 18.21. Merano an: 8.13, 11.17L, Ì5.32, 16.Z4L, 20.02. Ora—Cavalefe- 7.1S. 8.39. 9.15. 4.40 Ora Ferr. ab: Cavalefe an: Predazzo an: Predazzo ab: I7.S7, 20.46 a). Cavalefe ab: 18.32, 21.22 a). Ora Ferr. an: 19.53

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_03_1936/AZ_1936_03_31_6_object_1865240.png
Pagina 6 di 6
Data: 31.03.1936
Descrizione fisica: 6
vor dem Richter er folgt. Nachts wird der Student nach Sibirien verschickt, zusammen mit anderen Verurteilten. Der Gruppe Ver bannter folgen einige Frauen: unter ihnen Sonia, ge treu ihrem Versprechen. Beginn: S, 7, S.1S Uhr. », - Cinema Luce. Heute unwiderruflich letzter Tag des neuesten Shirley Temple-Filmes „Ein Eckchen im Pa radies'. Beginn: S, 6.30, 8, 9.3l>. Im Film Luce: „S. E. der Regierungschef bei seinem Besuch in Bolzano und Merano. Ab morgen „Drohung', der Abenteuer film der hundert Sensationen

die ganze Bevölkerung eingeladen ist. Vom Dopolavoro-Kino Gegenwärtig läuft der schöne und spannende Film „Das blaue Licht', nach dem gleichnamigen Nomane im Valle Sareniino bei Bolzano gedreht. Die herrlichen Gebirgsgegenden wirken geradezu bezaubernd, die Kostüme sind nach Talsittc und die Chöre werden von heimischen Talbewohncrn gesungen. Schon bei der ersten Vorführung fand der Film allgemein Gefallen. vom Sporlwesen Gegenwärtig finden die Einschreibungen neuer Mit glieder für die Sportvereinigungen

stellte den Provinzialsekretär der O. N. B. aus Bolzano vor und erklärte kurz den Zweck der heu tige» Zusammenkunft, um dann Cav. Righetti das Won zu erteilen, der seine Ausführungen mit dem Grrß an den Duce begann, die Grüße des Verbands«- krctäls und zugleich Provinztalpräsidenten der O. N. D. überbrachte, wie seiner Freude Ausdruck verlieh, daß sich in dieser ländlichen Gemeinde so viele Teilnehmer zu d'eser Gründung der lokalen Untersektion der O> N, D eingefunden haben. Wir verfolgen

die Gründungsversammlung in Corzes ihren Abschluß. Nach einer kurzen Verab- schiedung, von den Anwesenden mit dem römischen Gruß begrüßt, begab sich der Prooinzialsekretär gegen ö Uhr im Auto nach Bolzano. Beginn der Straßen-Verlegungsarbeiten Am Samstag begannen unterhalb der Alpinikaserne dieArbeiten zur Verlegung der Reichsstraße bei und teilweise um Silandro. Bei dem bedeutend gesteigerten lokalen Verkehr, wie auch bei der Zunahme des allge meinen Verkehrs erweist sich die Regulierung der Reichsstraße in unserem

bis 6.10; für die Kommunion-Mäderln Kranzl, Sträußl, Schleier, weiße Strümpfe: für die Buben: Hoserln, braun und grau, Lire 9.50. Jankerl L. IS.—, in Wolle Lire 21.80: Schiller- und Polo-Hemden, grüne Träger, Spitzbubenbüte mit Federn und Ouasterln nur In beiden ersten Kaufhäusern Leop. Algner. Bolzano, Portici lg ». 27 Meme Anzeigen » l u s o e » t s a ^ I» a t» l» u» o « t v 5 Z o V k. kràlit «li Làn» Vsersto Venale N. 2S1S/35 Rex. Qen. Oeereto?sn. 1572 In Koms Ä Sua Maestà VllTrokIO, III per Orasta

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/18_06_1930/DOL_1930_06_18_3_object_1149609.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.06.1930
Descrizione fisica: 8
Kinderhände werfen Alpen rosen in das dunkle, kühle Grab, schmücken seine letzte Ruhestätte mit jenen Blumen, die der Verstorbene so geliebt. Dreimal auf und nieder rauschte die Fahne, grüßt ein letztes Mal ihr treues Mitglied. Ein allerletztes „Bergheil' ertönt aus den Kehlen seiner Kameraden und die mit Nebel behängten Berge hallen es traurig wieder. Heiliger Schauer rauscht durch die Seelen der traurigen Begleiter. b Amtstag des österreichischen General- Konsulates Malland ln Bolzano. Der nächste

, wie Castelrotto, Siusi u. a. m. Mit dem an Sonn- und Feiertagen von Bolzano (ab 6.18 Uhr) bis Bresfanone verkehrenden Zuge können die Ausflügler ins Eifacktal fahern, obgleich es freilich vorteilhafter wäre, wenn der Zug schon um 5 Uhr früh von Bolzano abginge. Mißlicher steht es aber mit der Rück fahrt. Der sog. Touristenzug kommt erst um 21.55 Uhr in Bolzano an. Die Ueberfüllung dieses Zuges gemahnt ans Sardinen-Packen. Wie schon mehrmals betont, verkehrt von 12.15 bis 21.55 kein Personenzug

durch das Eifacktal nach Bolzano, und so muß man eben auf diesen Zug warten, da die Schnellzüge in den Stattonen, welche zwischen Ponte al- IJsarco und Bolzano liegen, nicht anhalten. Könnte denn nicht eine Verbesserung des Zugsverkehres auf diese Weise bewerkstelligt werden, daß die Wagengarnitur des von Bolzano um 6.15 Uhr früh nach Bresfanone abgehenden Zuges — anstatt um die Mittags zeit l e e r (!) nach Bolzano zurückzukehren — etwa um 7 Uhr abends von Bresfanone ab fahren würde? Auf diese Weise

würden die Ausflügler aus dem Eisacktale noch vor 9 Uhr abends in Bolzano fein, was für sehr viele eine höchst erwünschte Verbefferung bedeuten würde. Die Hochtouristler, und alle Berg wanderer, welche infolge größerer Touren den ganzen Tag benützen wollen, können ja mit dem Abendzuge um 21.55 in Bolzano eintreffen. Die Erfüllung des Wunsches auf Einleitung eines früheren Abendzuges würde in der Bevölkerung sicher ein freudiges Echo erwecken und die Bahnverwaltung könnte des Dankes des Publikums sicher

können. Wenn die Cisenplatte aus irgend einem Grunde noch längere Zeit dort liegen bleiben muß. so wird gebeten, zur Nachtzeit die Paffanten durch ein davor aufgestelltes Licht wenigstens dar auf aufmerksam zu machen, damit niemand zu Falle und zu Schaden komme. b Dsihschlag. Bei dem gestern, Dienstag, nachmittags über die Gegend von Bolzano niedergegangenen Gewitter schlug der Blitz in das Haus der Frau Ingenieur Bruno Frick (neben dem Schafstadelhof in Gries) ein. Der Blitzstrahl fuhr in den Dachfirst, zerschlug

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/07_04_1928/DOL_1928_04_07_5_object_1192590.png
Pagina 5 di 16
Data: 07.04.1928
Descrizione fisica: 16
auf derselben mie durch ein m allen Farben blühervdes Eden wandelt. Kein Wunder, daß gerade hier die Fremden sich mit Vor» liebe zum „Corsa' treffen. Es soll nun aber auch das Bestreben sein, alles in einem solchen Zustand zu erhalten, daß die Gäste aus aller Herren Länder die besten Ein. drücke von Bolzano mitnehmsn. Und da möchten wir darauf Hinweisen, daß die Be dürfnisanstalt oberhalb „Schönblick' nicht immer jenen Grad von Reinlichkeit auf. weist, den man auf einer Evite-Anlage

, wie die Waffermanc rpromcnade ja eine ist, er warten könnte. Wir geben uns der Hoff nung hin, daß es mrr dieses Hinweises be darf, um eine weitere Klage unnötig zu machen. b Der neue Skadkplan mik der llmgebungs- karke. Rechtzeitig für die Ostersaison hat die Kur- und Fremdenverkehrsstelle (vormals Fremdenverkehrskommission) in Bolzano den Stadtplan mit der Umgebungskarte in fünf ter Auflage erscheinen lassen und für die Interessenten und besonders für die Fremdsn- welt bereitgestellt. Plan und Karte

Per sönlichkeit, Frl. Mathilde von P e r ck h a tu« me r, die, 83 Jahre alt, am 2. April im Elisabethlnum zu Bolzano verschied, ist am Mittwoch in St. Paolo (Appiano), ihrer Heimat, zu Grabe getragen morden. Ihr heiteres, ungemein leutseliges Wesen, das trotz der bescheidensten Verhältnisse, in denen sie lebte, nie aus der ihr angeborenen Dor» nehmheit und Würde herausfiel, machte sie überall beliebt, von den höchsten bis zu den einfachsten Kreisen. Jahrzehntelang hier als gesuchte Privat

waren bei ihr basiert auf ein echt kindlich-frommes Gemüt und gipfelten in einem Gottvertrauen ovn sel tener Kraft, das sie schon in diesem Leben belohnt sah durch das wunderbare Walten der göttlichen Vorsehung über dem Lebens unterhalt ihrer alten Tage und in der liebe vollen Pflege, die sie während ihrer letzten Krankheit fand. Sie ruhe im Frieden! b Beerdigungen. Am 3. April wurde unter großer Teilnahme Herr Josef W i e- land, verheirateter Postamtsdiener, in Bolzano zu Grabe getragen. Da der Ver storbene

. b Die Firma kohlen- und Briketl-Konlor Ges. m. b. H. Bolzano, Mktor Emanuelplatz 2 hat mit 1. April 1928 die Kohlenpreise im , Engros- und Detailverkauf bedeutend er mäßigt. (Sommerpreise). 1675gr b Postrmenkkeracbeiken aller Art. Anfer tigung, siehe Inserat! 7743 b A. Mühlegger u. Eo., Lauben 46/1. Der Salon für schicke Damenhüke. Bringen Sie. bitte. Ihre Hüte frühzeitig zum Modernisieren! ( b Rathaus-Keller jeden Abend Weinkost- Konzert der Kapelle Lugert. 1715gr • b F. Baltingojer. INaler, Bolzano

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_08_1931/AZ_1931_08_25_6_object_1856504.png
Pagina 6 di 8
Data: 25.08.1931
Descrizione fisica: 8
r«!k » 5pont » ^scknlckten Dienstag. Ken 2Z. Auam't iggj (Aus der »vberetscher MontogszeUung'? 2. Radrennen NM den Pokal „Alto Adige' Zara,nella aus Vicenza Erster Moser und Condini auf den Ehrenplätzen — U. S. Bolzano Pokalsieger fallen ich; auch Zand«rigo, der zuerst etwas aufgeholt hatte, fällt weiter ab. Auf d«r Paßhöhe Kälte. Nebel und Schnür!« regen. Bertolino passiert die Paßhöhe als Erster l»n 1307 Uhr; Condini u. Moser um 13.08.40; Antoniolli um 13.12; Lauton unì 13.14; Jan- derigo

ihn gleichfalls. Zamarella fährt als Erster in Bolzano durchs Ziel. Dort hatte sich eitle sehr zahlreiche Meng« eingefunden, die den Sieger mit rauschendem Applaus empfangt. Moser und Condini folgen als Zweiter und Dritter. Die Klassifizierung 1. Zamarella Carlo des V. C. Vicenza in 6 St. 1 Min. 59 Sek. (IKK Kilometer mit einem Durchschnitt von 27.S1S Kilometern). 2. Moser Ermanno des C. C. Forti e Veloci Trento in 6 Std. 7 Min. Sek. ö. Condini Italo des V. C. Trento in 10 Mei«r Abstand. 4. Bertolino Vittorio

. Treviso. L. Lauton Lino des U. S. Bolzano. 6. Antoniolli Antonio des U. S. Bolzano. 7. Brunialti des V. C. Trento. 8. Zanderigo Giuseppe des U. S. Bolzano. V. Ferrari Ottorino des V. C. Trento. 10. Rosch Raffael des U. S. Bolzano. 11. Martini Angelo des U. S. Rovereto. 12. Brunelli Orazio des N. S. Bolzano. 15. Nosanelli Gino, Alio Brenta Borgo. 14. Frizzerà Aurelio. 16. Reiter Cristiano. 16. Fauri Giuseppe. 22 am Start, 16 kommen. Der Pokal wurde der U. S. Bolzano zuge sprochen für die beste

Klassifizierung der fünf Ersteingetroffenen mit Lauton und Anjonielli. Die Medaille S. M. des Königs wurde gleichfalls vom U. S. Bolzano gewonnen für die beste Klassifizierung der zehn Ersteinge- langte». Die Medaille Sr. kgl. Hoheit des Thron folgers wurde der C. C. Forti e Veloci Trento Zugesprochen für die größte Anzahl der in der Höchstzeit durchs Ziel gegangenen Kon« kurrenten. ver ewig Isg to) 1 Min. 1V.S Sek« kl Sek. S0 Meter Brust: 1. Pawlicek Robert V. R. B.) 1 Min. SIL Sek.; 2. Paoli Trento) 1 Heute

mit Armverletzung- zu- Sek.; 2. Moser Hans (S. N. B.) 3S.8 Sek.: 3. Gasteiner Otto (S. N. B.); 4. Baumgartner Ernst (S. N. B.); ö. Manfrini (Trento). 400 Meter Freistil: Pawlicek Robert (S. N. B.) 7 Min. 35 Sek.; Moser (Levico); Pircher Franz (S. N. B.); Condini (Borgo); Siegel (Riva). 45 Meler Freistil (unier 12 Jahren): 1. Be vilacqua (Rovereto)): 2. Strickner (S. N. B.): 3. Gasser (S. N. B.); 4. Covi (Trento). 5, Moto-Club Bolzano Die offizielle Gründung Freitag abends fand in einem Saale

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/05_11_1932/DOL_1932_11_05_4_object_1203298.png
Pagina 4 di 16
Data: 05.11.1932
Descrizione fisica: 16
Sehte 4 — Nr. ISS 2ako mlfin 1 Samstag» Sen 5. Novsmbar iyg-> RealitatenBerkehe Im Bereiche de» Grundbuchsamte» in Bolzano Im Monate Oktober fand >m Gebiete des Grundbuchsamtes Bolzano folgender Reali- tätennerkehr statt: 1. Im Gcmeindegebiete von Bolzano (Zwölfmalgreien und Gries): Pietra Piatti. Besitzer in Rencio. verkaufte das Haus Nr. Ist Hoher Weg in Rencio in Einlagezahl 834/2 Zwölfmalgreien an die Geschwister Piero und Rösina Campese. — Magdalena Element, geb. Dettorazzi. >n Gries

verkaufte an Josef Element die ideelle Hälfte des Hauses Nr. 5 in Gries samt Hof raum und Garten (Einlagezahl 751/2 Ge meinde Gries. — Rottensteiner Franz. Be sitzer in Gries, verkaufte an Franz Raffeiner in Gries das Haus Nr. 2 in Neufeld samt Grundstücken lEinlagezahl 283/2 Gemeinde Gries). — Die Erben noch Josef Pfaffftaller in Bolzano verkauften an die Frau Maria Witwe Welponer. geb. Kerschbaumer. und deren minderjährigen Kinder Karl. Hermann und Erwin Welponer die ihnen gehörige Hälfte

, sein Biertel des Hauses Nr. 22 in Bolzano. Kapuzinergasse, in Einlagezahl 268/2 Gemeinde Bolzano. — Mayr Joses. Untcrgansner in Cardano, verkaufte an Frau Philomena Witwe Mumelter, geb. Wenter, in Rencio das Weingut in Einlagezahl 971/2 Zwölfmalgreien (Parzelle 1806). — Mages Josef, Gastwirt „zum Rosengarten' in Bol zano. erwarb in der Exekution gegen Josef Sinner im Viertel St. Johann die Grund buchskörper in Einlagezahl 672/2 und 778/2, Gasthaus St. Oswald oder Keilengut. — Josef Grosser. Cggerhos

in Zwölfmalgreien, verkaufte an die Sidi-Werke einen Teil der Grundparzellc 940/3 in Einlagezahl 73/1 Zwölfmalgreien. — Die Eheleute Mazzarol Johann und Vaula, geb. Knoll, verkauften an Dr. Paul Prato. Professor in Bolzano, die Parzelle 151/9 Wald. — Das Konsortium Talferleegc verkaufte an Hieronymus Bias in Bolzano die Parzelle 313 Talferbett (Mauer). — Karl Neudeck Kaufmann in Bolzano, verkaufte an Frau Marchetti Dirce und Marchetti Henriette die Grundbuchs- körper in Einlagezahl 559/2 und 763/2 Zwölf

, Valentin, Josefine und Hedwig verkauften' die ihnen gehörigen ideellen Anteile an der Einlagezahl 275/2 Bolzano (Haus Nr. 31 Laubengasse) und das Miteigentumsrecht am Grundbesitze in Ma- losco W ihren Bruder Mor Achilles in Bol zano. — Im Erbschaftswege nach Anna Riedl, geb. Ebner, in Bolzano ging die ideelle Hälfte am Grundbuchskörper in Einlagezahl 1186/2 Gries. Weingut, an deren Ehegatten Alois Riedl. Kaufmann in Bolzano, über. — Hieronymus Biasin. Besitzer in Bolzano, ver kaufte an Mazzatti

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_03_1931/VBS_1931_03_20_10_object_3128144.png
Pagina 10 di 12
Data: 20.03.1931
Descrizione fisica: 12
, die für den Wein festa->''ljt Ist. In den Gemeinden 4. Klasse daher 24 Lire pro Hektoliter. so) OrthGpSffisches Institut fl. zecchl Via Borna 31, Torlno, 1. Stock. Der Amt zecdii ferMrt das MM des Bruches. Das bestätigt ein glücklich Behandelter der Provinz Bolzano. Wegen des großen Wohlbefindens, das mir der Apparat Zeecht ver schafft hat. fühle ich mich ver pflichtet. ihn allen meinen an Bruch leidenden Landsleuten au- zuempfehlen. Franz Hafner D e r a n o. Provinz Bolzano. Der Orthopäde Zecchi und leine

IIMwMWMMMMMWIMMMIMIMNMIIMNMIMIMwMMNI BiiriiiiiiiluiiiliiliilciiiiuiininniiiliiiiiiiiiciiiinlunualiUKliiliiiinniaiiiliiliuuiiiuiMHSaluluiai SMachlekttomn fm nur 28 Cent. Dazu mit mo-ermn psycho-energetifchm Lehrmitteln So mkiU Bolzano: km Gegensatz zu verschiedenen anderen Methoden, die mir alle nicht den gewünschten m brachten hat Ihr Unterrichtsverfahren orzllge, vor allem den. daß ein trockenes Auswendiglernen von Vokabeln und gramma tischen Regeln nicht nötig ist ... nicht an strengend oder ermüdend ... man lernt schnell und leicht und hat schon nach kurzer Zeit große Freude daran weil man tatsächlich «vortschritte inacht

.... sehr befriedigt. — Bolzano-Sopra, bolzano: Fanu Pörnbacher, Penston und Cafe. ... ganz außerordentlich« Fortschritte in der italienischen Sprache. Was ich nach ihrem Ver fahren in drei Wochen erlernte, habe ich vorher in einem halben Jahr nicht erlernt ...freue mich täglich auf meinen abendlichen Selbst unterricht. nicht nur weil er feffelnd ist sondern weil ich tatsächlich die täglichen Fortschritt« erkenne. — BoljMv: F. Pritzi. Uhrmacher und Juwelier. „ , , v . .. , und kann mit Stolz sagen

, daß ich nach ' -ein Studium bei Ihnen einen lan gen und fehlerfreien Brief an meinen Freund in London zu schreiben vermochte Ich verdanke diesen Erfolg nur Ihrem leichtsaßlichen Lehr verfahren. ... Inhalt feffelnd ... vollständig zu« § ieden ... wahres Wunderwerk. — Bolzano: nton Authier. ... die allerbesten Erfahrungen gemacht ... zwei Sprachen gelernt, nämlich Englisch und Italienisch. Das Studium kommt mir beim Berufswechsel ganz außerordentlich zustatten. Ihr Unterrichtsverfahren ermöglicht ein Lernen auch abends

nach vollbrachter Büroarbeit ohne Anstrengung im Gegensatz zu anderen Methoden. Durch den Wegfall jeder Art Auswendiglernen von Vokabeln und grammatischen Regeln ist dieses System unterhaltend und anregend ... beruflich tätigen Menschen, die nur über eine sehr beschränkte Zeit verfügen allerbestens zu empfehlen. — Bolzano; Hauptmann a. D. Luis Molterer. Banksekretär. ... mit Ihren Unterrichtskurse,i (Italienisch) äußerst zufrieden. Das Studium ist außer gewöhnlich leicht ... von jedem Auswendig lernen befreit

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/13_01_1940/DOL_1940_01_13_5_object_1197555.png
Pagina 5 di 8
Data: 13.01.1940
Descrizione fisica: 8
. Eieltrira v a l Gardena mit dem Sitz tn Mailand wurden folgende Veräuderuugen vorgenommcn: Er- neimuiig de» Ing Pierro Fwchineltt zum Pro- kuralvr. de» Dr. Eduards Facchtneiit ,um Aü- miuistralor an Stelle S. E. Pros. Marescalchi; Eröfinung de» neuen Elektrizitätswerke» Sciva— S. Eristina und Oltretorrenle. »91 Bekanntmachung. Das Land«. Pro- vinztalkonsoriium Bolzano gibt be kannt. daß sene Mitglieder des Er-Consorzio Agrarto Cooperativo Alto Adige von Bolzano, weich« die Auszahlung

. Laives; Hafner Josef, Bolzano; Hüller Maria, Bolzano; Hinter- egget Franz. Luson: Kaufmann Josef. Bolzano: K a m a u n Max, Bolzano; Kühler AloiS. S. Paolo-Appiano; Kager Johann, Andnano-, Ko fl er Franz. Bolzano; Lang Johann, Banga; Lageder Alols, Laion; Maier Josef. Cardani; Meßner Josef. Gudon: Pfaifer Jo'e,. Laives; Pfaifer Peter, Laives; B l a t t er T'- er. Rifiano; P i ch- ler Joses. Nova Ponente; Pardeller An ton. Nova Levante: Springet Franz. Bol- zano; Sanin ^ranz. Bridena; S arm io Franz

Frangarto: Stampfl Alois. V-ndoies; Stolz Ignaz, Fr-ngarto: Staffier Anton, Bolzano: Viehweider Bitiis. Bo'-ano; Wack Matthias. EiardeS; Wieden Hofer Anton. Bolzano; Widmann Iolef, Bo'-ano; W i e s e r Anton Bolzano: Widmann AloiS S'lorno; feiger Johann, T'-eS; F a n e t t I Federiro, EnNeilirniinno; M i t t e r b of e r Knrolina. Voizano; Weg er Jakob Miiles; Pfaifer Iofek des Johann. Laives: S ck m i d Johann Franaarro: Kastl Maria. Ter-eno; Grub er A'ois Bolzano; Gasser Iolel. Bolzano: Nicolussi

Jakob. Bol-ano: Wid mann Aiois. Salorno; Koller Aua-st. Bo'- zano: C 6 e r f o r I e r Josts Bolzano; Stamp fer Mois. Bo'zano; Earli Jostst Lana- Vostal; Grein Nikolaus. Zie; Kröß Johann, Lana; Vilser Ernst. Cortina all'?(bige; Earli Josef, Lao»; Fi sch »aller Konrad, Fune». Ei« vorieffrnster neuerdings verurteilt. Der 31 Jahre alte, vorbestrafte Heinrich Dal- t a g o hatte am 27 Oktober vergangenen Jahre» auS dem Abort eine» Gasthauses in Bolzano ein Stück Bleirohr, da» er mit einer Metallsäge

imierstütze. Um der Sack« mebr Nachdruck zu verleihen, schloß er zwei Bank noten zu fe 100 Lire bei. Der Brigadier sab aber darin einen Versuch zur Bestechung einer AmiSverson und machte die Anzeige. Das Tribunal von Bolzano batte sich am 12. Jänner mit der Angelegenheit zn bekassen Obweg« wurde zu zwei Monaten Gefängnis venirtellt. Der falsche FonktionSr. An einem Markttag gab sich der 28jährige Mario F e r r a zz a n mi» Verona gegenüber einem Obst händler al» Agent der LebenSmittelpolizei

21