89 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_03_1934/AZ_1934_03_13_3_object_1856871.png
Pagina 3 di 6
Data: 13.03.1934
Descrizione fisica: 6
Alpenzellung- S«'te ? Um die Meisterschaft der j. Vivifion Aolzano Salcio gegen Treviso l: 4 Die Bolzano Calcio war am Sonntag nicht wie derzuerkennen. Die Weitz-Rotett führten einen er bitterten Kampf, der wohl zu den schönsten Svielen zählte, die die Mannschaft ie seit ihrem Bestände ausgetragen hat. Cm noà me gesehener Kampfes geist, fester Siegeswille, Aufopferung und Begei sterung beherrschten jeden einzelnen der Spieler. Daß bei solchen moralischen Voraussetzungen, ge paart

mit technischem Können ein Erfolg nicht aus bleiben konnte, war selbstverständlich. Am Sportplatze herrschte am Sonntag eine AK mofphäre, die stark an die ersten Meisterschaftsspiele der Bolzano Calcio erinnerte. Cine ungewöhnlich große Zuschauermenge (fast über 1000 Personen) war am Platze erschienen und das anspornende Verhalten der Fuhballfreunde, im Gegensatz zu den früheren Spielen, trug ebenfalls nicht wenig bei, die Schlagkraft der Mannschaft zu steigern. Zwar befürchtete man im Laufe des Spieles» dag

. Die Mannschaft von Treviso hat sich nach erbitterten Kämpfen an den zweiten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet und wohl wenige hätten es sich je träumen lassen, daß gerade die Weiß-Roten von Bolzano in der Lage wären, den entscheidenden Siegesmarsch der Blauen wenig stens teilweise Einhalt zu bieten. Die Gegner rech neten bereits mit einem leichten und überlegenen Sieg, ein Sieg, den sie auch absolut benötigen, um ihre Position im Tabellenstand zu festigen. Er er scheint daher begreiflich, daß die Weiß

, doch in der Hast bemerkte er den bereitstehen den Vezzali nicht und schoß direkt auss Tor, sodaß der Ball noch gehalten werden konnte. Einige Mi nuten später psiss der Schiedsrichter das Spiel ab. Unter riesigen Beisall verließen dann die beiden Mannschaften den Platz. Der Tabellenstand 1. Udine 2. Treviso 3. Gorizia 4. Fiumana K. Rovigo 6. Ponziana 7. Triestina 8. Padova 5. Monfalcone 1V. Trento 11. Schio 12. Pordenone 13. Bafsano 14. Thiene 15. Bolzano Randbemerkungen zum Tabellenstand

. Eine 22 16 5 1 48 17 Z? 22 12 7 3 41 23 31 22 12 7 3 39 23 31 23 10 7 6 36 31 2? 23 10 5 8 26 23 23 22 10 4 8 39 43 24 22 11 2 9 40 45 23 23 8 6 9 48 41 22 21 9 2 10 34 25 20 22 S 8 8 34 36 20 23 5 8 10 23 39 18 23 6 K 11 35 59 18 23 6 3 13 25 44 15 22 3 5 14 18 43 11 22 3 5 14 16 44 11 Ueberraschung bot vielleicht das Spiel in Bolzano, aber der schöne Erfolg der Weiß-Roten vermochte es trotzdem nicht zu verhindern, daß die Bolzano Calcio auf den letzten Platz im Tabellonstand zu rückversetzt wurde. Die Udinese hat ihre Spitzenpo sition nur noch verstärkt. Treviso und Pro Gorizia nehmen mit je 31 Punkten gemeinsam die zweite Stelle im Tabellenstand ein. Es kann daher ange nommen werden, daß diese beiden Mannschaften voraussichtlich in den nächsten Spieltagen einen er bitterten Kampf

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_06_1936/AZ_1936_06_20_5_object_1866160.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.06.1936
Descrizione fisica: 6
der Arbeitersyndikate der Industrie, öie in Bolzano wohnhaft sind, sind eingeladen, sich zur 4. Lektion der Gruppe der Syndikatskultur einzufinden, die heute um 14 Uhr Dr. Stefano Addobbati^ Direktor des korporativen Provinzial' Wirtschaftsrates am Sitze der Syndikate der Jndu> striearbeiter halten wird. Er wird über das Thema sprechen: Die Arbeit im geeinten Italien — Ent wicklung der Industrie und der Landwirtschaft — Rohstoffe und Kolonien — Den Großindustrien des 20. Jahrhunderts entgegen. Am Schlüsse

. Sequandi Luigia, Sequandi Anna, Testor Jlda, Testor Frida. Fortezza: Artuzzi Crina, Coloni Paola, Del Piccolo Maria, De Rossi Maria. D'Ettore Eleonora. Frisa Giovanna, Mair Zita, Mair Maria, Ritz Maria, Plank Zita. Funes: Fink Maria, Lechner Elisabetta, Leib ner Stefania, Mehner Marian Perathoner Rosa. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt am 22. Juni um 22.45 Uhr; Ankunft in Chiavari am 23. Juni um 11 Uhr. ^ Es wird daran erinnert, daß die Kleinen Ita lienerinnen» die in die Strandkolonie ausgenom men

sind, die vorgeschriebene Uniform zu tragen haben. Für das Haus für Mutter und Kind Die „Gazzetta Uff.' veröffentlicht nachstehendes Ministerialdekret vom 31. Mai 1936: Das Reichswerk für den Schutz der Mutter schaft und Kindheit ermächtigte zum Ankauf eines Grundes in Bolzano, Lokalität San Quirino, Viale Venezia, zum Gesamtpreise von 119.666 L. zum Bau des Hauses für Mutter und Kind Dom Rathaus Aufliegende Leilragslislen. Von heute bis zum 3. Juli l. Js. liegen beim Gemeindesteueramte, während der Amtsstunden

wenig mehr zu beob- -achten.-Dafür aber hatte'derjenige, der Auge und Sinn für Naturstimmungen hat, ein sehr anzie hendes, eigenartiges Bild mit selten zusammen treffenden Kontrasten genießen können, das ihn für die Finsterniserscheinung, die ihm durch die Wolken entzogen wurde, entschädigt hat. o. N. o. Zonenschachlurnier der ersten Tkatlonalkalegorle Vom Jnspektorat der 4. Zone des Dopolavoro beauftragt, wird der Provinzialdopolavoro von Bolzano das Zonenschachturnier der ersten Natio nalkategorie

und anderen Körperschaften. Das Zoneninspektorat und der Dopolavoro von Bolzano haben zwei Pokale zur Verfügung ge stellt, die den zwei besten Vertretungen zugespro chen werden. Die Riesentorte von Bolzano Die Konditoreien von Bolzano haben sür den Tag des Spielzeuges, der am 27. Juni um 17 Uhr auf der Wassermauer eröffnet wird, eine Riesen torte im Gewichte von 3 Zentnern gespendet, die nach einem neuen System hergestellt wird. Jede Konditorei wird ein Schichte der Torte spenden. Die Torte wird gratis unter die kleinen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_08_1934/AZ_1934_08_28_5_object_1858566.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.08.1934
Descrizione fisica: 6
, der ihnen die bedeutungsvollsten.Gegenstände des Museums zeigte. Der Herzog überreichte Senator Tolomei eine Skulptur des Grenzsteines- des. Brennero.! Nach dem Besuche kehrten der Herzog und Di visionskommandant Pariani wieder nach Bolzano zurück. mente der Radiotechnik vorgenommen, an denen sich die Jungsascisten beteiligen. Aus unserer Provinz hat der Verbandskomman dant oen Jungsascisten Parker Giovanni von Bol zano entsandt, der sich in dem kürzlich beim 232. Infanterieregiment stattgefundenen Kurs für Ra diotechnik als der sleißigsle

und ersolgreichste Schü ler ausgezeichnet hat. V. n. z. zz. Verzeichnis der neuen Parteimitglieder Bolzano: Aimerito Vittorio, Vernagozzi Al- do, Bigi Alfredo. Brunetti Vittorio. Ceccarini Giu seppe» Fenu Antonio. Gentilini Paolo, haßl Pio, Lucchini Benvenuta. ZNalha Pietro, ZNercantini Fortunato. Poggio Saverio. Roll Rodolfo. Sal- vetti Onorio. Simoncelli Elvezia, Steger Giuseppe. Tosato Lino. Bressanone: Ferrari Riccardo, Peinkner Antonio. Campo Tures: Reter Dott. Ottone. Colle Isacco: Eisendle Giorgio

werden an Bord bedeutende Experi- Drittes großes Dopolavoro-Tressen in Bolzano Am Ì6. September wird in Bolzano die dritte große, vom italienischen Reiseverkehrsverband an geregte und vom Provinzialdopolavoro organi sierte Veranstaltung des Dopolavoro stattfinden. Nach den beiden ersten Treffen, die eine große Anzahl von Ausflüglern und die besten Musikka pellen und Chöre der Drei Venezien anzogen, wird nun das dritte ausgesprochen sportlichen Charak ter haben; fünfzig Provinzen entsenden ihre Sportsleute

zu den Wettbewerben, die auf dem Programme stehen, darunter ein Stafettenmarsch, ein Treffen der Rad- und Motorradfahrer und der Ausflügler. Das Interesse ist besonders in Sportskreisen ein großes; die meisten Dopolavo- rovereinigungen der Drei Venetien haben ihre Beteiligung zugesichert und auch aus den ande ren Pryvinzen liegen zahlreiche Anmeldungen vor. Wir veröffentlichen die verschiedenen Regle ments: Gebirgsmarsch ^ 1. Vom italienischen Verband für Verkehrs wesen und dem Provinzialdopolavoro Bolzano

wird am 16. September in Bolzano einen Ge birgsmarsch in Stafettenform veranstaltet, an dem sich alle Mannschaften der Dopolavorover- àigungen der 1.; 2., 3.. 4. und S. Zone beteili gen können. . ^ 2. Jede Mannschaft besteht aus vier Dopolavo- . risten und jeder Dopolavoro kann eine unbe grenzte Zahl von Mannschaften einschreiben. 3. Der Marsch besteht aus vier Strecken; jede derselben muß von einem Mann der Gruppe durchgangen, werden. Die Gesamtlänge des Mar sches ist ungefähr 28 Kilometer. >j Einschreibungen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/28_01_1932/AZ_1932_01_28_2_object_1854266.png
Pagina 2 di 8
Data: 28.01.1932
Descrizione fisica: 8
. 18 Jahr. zano 25.000; Magic G. Cappello 10: Consorzio 0?nen andauert, nachsiehende Nennbetrage be- aus Cavalese zwangsgestellt, j?, ^1. 1^» Bonifiche Atesine 70; Congregazione di Carità stimmt: F:ir Kategone la Lice 30. i furKa- . .... Bolzano 10.000: Istituto Italiano di Credito tegorie 1b Lire 20.—; für Kategorie 2 L. 15.—. àinbruchsdiebstahl 5peàn M äis fL8v>8tisoKe ^Vintertlllfg 1000: Personal N. Scuola Industriale Bol- für Kategorie 3 Lire 10.-. deren Voraus- In der Nacht

. Rebora Luigi. Bvl.zmio: Adv. Pe rini Tilvio Bolzano: Ing. Guidotti Andrea. Bolzano: Geoin. Guidotti Ottorino. Bolzano: Dr. Bardels, N. Bolzano: Arch. Biadile Lino. Bolzano: Arck. Necker Ella. Bolzano: Ing. Nicc! Gilberto. Bolzano: Manrano Silvio, Bolzano; Dr. passetta Bruno. Bolzano: Geom. Meiiini Ceraio. Bolzano: Ado. De Anaelis Salvatore. Bolzano: Nag. Amadei Giuseppe, Bolzano: Dr. Fantanari Enrico. Bolzano: Dr. Graf Lodovico. Bolzano: Dr. Pellegrino Beniamino Bolzano: Ina. Colombo Rodolfo. Bolzano

: Hna. Ceiter Angelo. Balzano: Tester Uchille Bolzano: Ado. Di Greaorio Antonio, öolzano: Ado. L>ns Piero. Bolzano: Ado. pasquali Tito. Bolzano: Adv. Nanes Silvio, Bolzano: Ado. Bt-rtaanoili Giuseppe, Bolzano; Udo. ?toc?er Giovanni. Bolzano. lichen Wanderlehritelle die Generalversamm- Firmen unserer Provinz mit Maschinen und lnng der Provinzialgetreidekommission statt, modernen landwirtschaftlichen Geräten betei- ^aizrravv!».v,la!>>e wobei On. Dalla Bona den Vorsitz führte. Zu ligen. Giovanni

. Wolters Rapid, 0.5 PS. Dreh- amtaltung der „Landwirtschaftlichen mecha- bringen. strommotor. —Gesucht werden: 30—40 Garte, Nischen Wocl^e' besprochen, die Heuer. 10 Jahre Nach einer eingehenden Besprechung der mit Cisengestell. nach dem Marsche auf Roma, im Mai ver» verschiedenen Argumente wurde die Sitzung ZMllwoch, dea Z. Februar, findet auch eine amtaltet wird. aufgehoben. Versteigerung statt. Diesen Samslag kommt in der Bolzano, via Caretta! Nr. IS. eine Menge Pflügen. Eagen ìind aràren

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/23_04_1929/AZ_1929_04_23_4_object_1866333.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.04.1929
Descrizione fisica: 8
auch administrativer Natur, die sich als not- ivindig erweisen iverden, erlassen. Es bleibt somit festgesetzt. daß die Vereinheit lichung der Gesetzgebung für das gesamte Terri torium der neuen Promisen unweigerlich mit 1. Juli 1S29 vorgenommen iverdcn ivird. Volksbewegung ia Bolzano - > vom 14. bis 20. Zlpril 192S-VN . , Geburten: Männliche 3, weibliche A, Eheschließungen: Kasseroler Luigi, 23 Tìahre alt, Bolzano, mit Oberkofler Crescenzio, ì>7 Jahre alt, Bolzano. Pintarclli Santo, 26 Jahre alt» Bolzano

, mit Pichler Rosa, A) Lahrs alt, Bolzano. Bombai Francesco, 89 Jahre alt, Bolzano mit Sparer Rosa, 31 Jahre alt, Bolzano. Hiithaler Giuseppe, 50 Jahre alt, Bolzano, mit Gasser Maria, 34 Jahre alt, Bolzano. Todesfälle: Dinzl Maria, 83 Jahre alt, Private, Bolzano. Schwarz Abramo, 79 Jahn alt, Kaufmann. Bolzano. Baro» de GiovanelU Goffredo, 69 Jahre alt. Zindario Oliva, geb. Demattio, 59 Jahre alt, Wäscherin, Bolzano. Castluuger Angela, 19 Jahre alt, San Martino in Badia. Fegerat Anna, Witwe Mayr, 78 Jah

re alt, Bolzano. Gnacearini Vanda in Gnacca- rlni, 26 Jahre alt, Bolzano. Die täglichen Unfälle Vn UnWck, das hatten boss Folgen noch sich Ziehen können, passierte gestern der 21jährigen Kellnerin Frl. Walder Hildegard aus Merc-no. Das Fräulein fuhr auf dem à>zi-ussitz eines Mo torrades aus der Straße irach Castelfirmiano, Äs plötzlich ivach einer Kurve rechts ein Wagen stand und <mf der linken Seite ein Auto daher kam. Der Fahrer glaubte, zwischen den beiden Fahrzeugen hindurchschlüpfen

des Provinzlalkonsoriiuins für die technische Ausbildung im Alto Adige durch 5. E. Marziali elngeseh! Am Sonntag nahm S. C. Marziali Präf-kt der Provinz Bolzano nach der Zeremonie auf der Piazza Vittorio Emanuele im Salon des .Rathauses die Einsetzung des Ausschusses des Provinzialkonsortiuins für den technischen Unter richt im Alto Adige vor. An die Leitung dieses wichtigen Konsortiums, dem die Heranbildung der Kaufleute lind Pro duzenten von morgen obliegt, sind wohlver- ''diente Persönlichkeiten berufen worden. So Ing. Valenti

benen Feier auch der Podestà von Bolzano Gr. Uff. Torquato Poggi, der Console Rossi, Dr. Llddobati für die Neichswirtschast und viele an dere bei. Ing. Valenti war dienstlich am persön lichen Erscheinen verhindert. S. E. Marziali erklärt in einer Ansprache die Bedeutung der neuen Einrichtung und bringt einen diesbezüglichen Brief des Nelchswirt- schaftsininisters Belluno und einen des Unter- richtsministers zur Verlesung, in welchem letzte ren die Funktionen des Konsortiums genau prä- visiert

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_06_1934/AZ_1934_06_26_5_object_1857925.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.06.1934
Descrizione fisica: 6
Maria Teresa Magno; Fräulein Margherita Chiaradia; Arch. Lino Madile; Cav. Ing. Guido Dorna. Prä sident der Provinzialsektion der Kriegsfreiwilligen; Dr. Alfreda Brinili, Kommissär des Aerztevcrban- des; Coinm. Ing. Augusto Defant und Gemahlin; Dr. Cav. Stesano Addobati, Direktor des Provin- zialwirtschastsrates; Cav. Paolo Panzini, Chefse- kretär der Gemeinde Bolzano; Cav. Uff. Ina. En rico Neri, Abteilungschef der Straßenverwaltung und Gemahlin: Cav. Dr. Luigi Larata, Direktor der Postverwaltung

: Edler Dr. Francesco Grab mayer-Angerheim; Rag. Ottone Glöggl, Direktor der Sparkasse von Merano; Dr. Rodolfo Jnng- wirth; Prof. Dr. Giorgio Cevolotto, Präsident des Provinzialkomitees des Jtal. Noten Kreuzes und Gemahlin; Cav. Dr. Ettore Frioli, Direktor der Banca d'Italia und Gemahlin; Cav. Usf. Dr. Rolando Toma, Direktor der Cattedra Ambu lante di Agricoltura; Prof. Ezio Polacco, Primar arzt des Krankenhauses Bolzano und Gemahlin; General Coinm. Oreste De Strobel und Gemahliii; Cav. Dr. Francesco

De Lachmüller, Notar und Gemahlin; Dr. Adv. Gualtiero Lutz und Gemah lin; Dr. Teodoro Köllensperger; Giovanni Leibi; Kommandant Cav. Augusto Della Posta dei Duchi di Cioitella, Präsident der Knrvorstehung Bolza no; Oberst Coinm. Camillo Comolli, Präsident des Arinenfondes Bolzano; Ing. Enrico Maestranzi, Direktor der Azienda Elettrica von Bolzano und Gemahlin: Baron Dr. Pietro Buffa und Baro nesse; Ing. Emilio Zikcli, Direktor der Azienda Elettrica Consorziale Merano; Adv. Dr. Federico Sperk; Dr. Ugo

, Kommandant des Flugfel des Bolzano. ! KàSWPfMg à zu Ehren des Herzogöpaares von Mola TS Am Sonntag abends gab S. E. der Präfekt im Präsekturspalais zu Ehren I. kgl. Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia einen Galaempfang, an welchem die Spitzen der Provinzialbehörden, die Exponenten der Aristokratie der Provinzen Trento und Bolzano und die hervorragendsten Persönlich keiten der politischen und wirtschaftlichen Kreise teilnahmen. Kurz nach 9 Uhr abends trafen die Geladenen im Regierungspalaste

der Herzogin. Gräfin Dia- liardi di Sandiliano, Hofdame der Herzogin von Pistoia. Zum Empfange waren erschienen: die hochwür- !ngsten Fürstbischöfe Möns. Celestino Endricci von Trento und Möns. Giovanni Geisler von Bressa none; Divisionsgeneral Grand Uff. Alberto Pa riani mit Gemahlin; Verbandssekretär Eav. Emilio Santi; S. E. Baron Leo Dipauli; Graf Federico oggenburg; Senator On. Grand Uff. Prof. Ettore olomei; On. Eomm. Luciano Miori, Podestà von Bolzano, mit Gemahlin: On. Comm. Ing. Carlo Carretto

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_09_1927/AZ_1927_09_30_3_object_2649261.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.09.1927
Descrizione fisica: 6
, Merano, Lauben Ar. 106, Orthopädisches Laboratorium. Älbrecht Arturo, Merano, Dantestrabe KS, Schuster. Fogliata Givo., Merano, Passeggiata Regi na Margherita 6, Kunstleder-, Damast-, Glas- waren und venezianischs Spezialitäten. Oberteggèr Antonio, Merano, Lauben SS, Waitderfrifeur. Korbel Rudolf, Bolzano, Gilmstraße 26, Her stellung von Harmoniken. Kweton Josef (Erstes Meraner Versteige- ? xzsamt), Merano, Laiben 103, - .Versieige- >>.gen'und Vermittlungen. .iiogen Ferdinand, Merano, Speckbacher

- slrüjze 2, Dachreparaturen. Fcicinelli Enrico^ Bolzano. Obstmarkt 1k, Lerlretsr für technische -Artikel. Auer Anton, St. Leonardo in Passiria Nr. 4S.'Uoischh'atter. ' ' ' Lcchner Anna, verh. Motz, in Sluderno Nr. 1^6. Odsthändel. ' ' , Äiefzner Ludwig in Brunito Nr. 236. Obst lind Gemüse. Schiffsregger Josef in San Lorenzo, Fleisch hauer und Selcher. Zingerle Giuseppe in Valdaora Nr. 3, Gast haus. Kaufmann Josef in Nova Levante Nr. 93, Sattler und Tapezieret. ' . ' ^ Dapuili Alois am N^non

Nn 33) Gasthaus „Fleier'. - - - Delueg Josef, Merano, Ofenbauerstraße 94, Dachreparawreu.. Hessenberger Josef in 'S. Martino in Passi- ria Nr. 5, Maurermeister. Hofer Michael, Bolzano, Museumstraße 1, kirchliche Gegenstände und Posamentlerwaren. Jnnerebner Enrico, Bolzano, Laube rigasse N. 2g, LebensmiÜelwaren mrd Selchwaren. Schussegger'Johann, . Merano, Lauben 4t, Dachreparadlà. .V . . / Beatrici Eugenio à Barbiano, Colma Nr. 16. Volksküche für Arbeiter. - B) Eingestellte Betriebe: Treffer Johann, Bolzano

ìn' Terlàno, Settequerce Z, Schuster. Premstaller Anton in -Sarenti-no' (Kandels berg Nr.- 2), Wagner. ----- Monthaler Johann in San Lorenzo bei Bru- nico Nr. 27, Ochseichändler., . - I. B. Pircher in Bolzano, Laubengasse 29, Lebensmittelwaren und Delikatessenhandlung. Declora Francesco in San Lorenzo bei Bru- »ico Nr^ 4, Schmied. , ? Wie Brieftaschen verschwinden Fräulein Galli Irene des Luigi, die seit eini gen Tagen im Hotel Schgraffer wohnte, wollte gestern nach Milano zurückreisen. Im Büro verlangte

, denn um einen solchen handelte es sich offentsichtlich, zur Anzeige zu bringen. Vereinsnachrichten Generalversammlung der Frenv. Rettungs gesellschaft Bolzano-Gries. Mittwoch, 5. Okt., findet im Tasthof „Pfau' in der Bindergasss eine außerordentl. Generalversammlung statt. Tagesordnung: 1. Antrag auf Aenderung der Statuten; 2. Ergänzungswahlen: 3. Anträge: (Solche müsse» àrei Tage vor der Generalver sammlung schriftlich dem Ausschuß überreicht werden.) 4. Eventuelles. ' F. C. Amateure Samstag, den 1. Oktober, findet

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_06_1927/AZ_1927_06_26_3_object_2648737.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.06.1927
Descrizione fisica: 8
Sonviug, den N. Juni 1927 »Alpen z«ikung' Seile S Amtliche volksbewegungsstatistik Aus dem amtlichen Monatsberichte der Sta tistischen Zentralamtes entnehmen wir folgende ^Daten der Volksbewegung m den Provinzen z Bolzano und Trento, und zwar vom 1. Jänner Uns 1. Mai: Jänner Geschlossene Ehen in der Provinz Bolzano III, in der Provinz Trento 219; Ge- lburten in der Provinz Bolzano 566, Provinz ìTrento 912; Todesfälle in der Provinz Bolzano 351, Prcoinz Trento 588. ì Februar: . Geschlossene Ehen

in der Pro- lvinz Bolzano 174, Provinz Trento 445; Gebur- ìteii in der Provinz Bolzano 5-13, Provinz .Trento 890; Todesfälle in der Provinz Bolzano ,363, Provinz Trento 593. M ärz: Geschlossene Ehen in der Provinz -Bolzano 109, Provinz Trento 109; Geburten in der Provinz Bolzano 539, ' Provinz - Trento 849; Todesfälle in der Provinz Bolzano 435', Provinz Trento 716. >^.A pril: Geschlossene Ehen in der Provinz Mlzano 126, Provinz Trento.81V; Geburten in der Provinz Bolzano 573, Provinz Trento 775

; Todesfälle in der Provinz Bolzano 396, Pro vinz Trento 575. Mißgeschick einer Reifenden ! - Frl. Einina Schill, gebürtig aus Wien, wohn-- Häft, in Gries. Josefshaus, erlitt durch ihre, Un geschicklichkeit' einen ziemlich erheblichen Scha nden. Sie begab sich auf den Bahnhof, um mit dem Zuge, der um 12 Uhr mittags in der Rich- ,tüng Brennero fährt, abzureisen. Sie hotte ihre -beiden Koffer, die Kleidungsstücke und andere Sachen enthielten, bereits im Abt»il unter gebracht, als sie den Zug

über führen sollte. Im Leichenzug schritten Vertreter sämtlicher zivilen und militärischen Behörden der Stadt mit Herrn Podestà Eomm. Dr. Markart und dem derzeitigen Jnterimsgarnisonskommandan- ten Oberstleutnant Navarini an der Spitze. Der lokale Fascio. die Syndikote, die Front kämpfer, Reserveoffiziere und die KriegZlnvaU- den bemerkten wir mit zahlreichen Vertretern und ihren Führern im Leichenzuge. Außerdem in Vertretung des Fascio von Bolzano Herrn Avv. Tattara und in Vertretung des Provin

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_12_1937/AZ_1937_12_22_5_object_1870192.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.12.1937
Descrizione fisica: 6
der Montecatini, der Lancia, die Abteilungen der Stahlwerke von Bolzano, ire kleinere Anlagen und auch jene der Safsa. Mgenannte Jndustrieabteilung hat bereits Izieihe von Werken in den verschiedenen Re in der Halbinsel. Ihre Bestrebungen haben «prochen autarkischen Charakter. Im nach- pcn seien einige Angaben darüber gebracht, ìilit' ist ein Agglomerat in leichten Jsolier-- !»> Es wird aus Holzfasern, die mineralisiert tmmt feuersicher gemacht sind, hergestellt. Es Ii ausgesprochen autarkisches Produkt

oberflächliche Propaganda Ms Erzeugnis zu machen. Tatsache ist, daß Drodukt vielfach verwendet wird und daß die Mast, die es herstellt, ein Kapital von 100 mm und eine ganze Reihe von Fabriken Die Anlage von Bolzano ist die zehnte, die »lichtet hat, und sie war bereits geplant, als làlstriezone durch den Willen des Duce er lsollte. Für den Bau der Anlagen hat die ! „Populit' verwendet, wobei verschiedene ìmerate je nach der Art der Mauern in An imi gebracht wurden. »Werke, das im kommenden Jänner

von den Werken von Bolzano auch ande- Igestellt, die sich für Kinos, Theater, Kon- », Stiegengänge und Ballone besonders eig- 1 Für die Herstellung der Platten wird, wie »t, hauptsächlich Fichtenholz verwendet, an sNsere Region besonders reich ist. V » Eröffnungsfeier vollzog sich in einfacher Der Eingang der Anlage war mit Fahnen Mt. Die Behörden wurden von Comm. kchi, Generalprokurist der Safsa, dem Vize- Ddirektor Eav. Usf. Lazzari, dem Direktor «läge von Bolzano Ing. Montanari einp- Wohnungen insgesamt

sind, kann die Gebühr ab 26. ds. bezahlt werden. Das Amt des R.A.C.J. von Bolzano hat für Bolzano und Merano alle Vorkehrungen getraf feu, um die Einhebungen der Gebühren reibungs los und in der schnellsten Weise durchführen zu können- Für die Mitglieder des R.A.C.I. wurde in den Aemtern ein eigener Schalter zur Verfü gung gestellt, um alle unnützen Zeitverluste zu vermeiden. In den Tagen 28., 29. und 30. Dezem ber werden die Schalter in Bolzano und Merano ununterbrochen von 9 bis 17 Uhr und in den Ta gen

26. Dezember und 2. Jänner 1938 von 9 bis 12 Uhr geöffnet sein. In Bressanone wird in der Garage Eonstantini eine Zweigstelle des N. A. E. I. funktionieren, so daß die Autobesitz'er von Bressanone und Umge bung sich nicht nach Bolzano begeben müssen, um die Gebühr zu bezahlen. Um weiters die Einhebung noch mehr zu erleich tern. hat das Amt vo» Bolzano noch einen Dienst mittels Korrespondenz eingeführt: der Autobefitzer, der in der Provinz ansässig ist, kann beim R. A. E. I. brieflich um den Betrag

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_6_object_1857346.png
Pagina 6 di 8
Data: 24.04.1934
Descrizione fisica: 8
wurde die geistige und körperliche Arbeit ge adelt das sadistische Regime hat ihr durch die Ar beitskarle die strengen Richtlinien zum Ausbau der Wirtschast und die Hebung des Volkswohles gewie sen. Ter Klassenkampf der bei den früheren Feiern des 1. Mai als Arbeitsfest besonders kraß hervortrat, wurde beseitigt und die Interessen der einzelnen Kategorien durch das Korporations- wesen und die Arbeitsverage ausgeglichen und in gerechter Weise geregelt. » Bolzano hat diesen Tag in der würdigsten Weife

auf dem Flugfelde von San Giacomo die zweite Feier des Tages. Im Beisein Sr. königl, Hoheit des Herzogs von Pistoia und des Unter staatssekretärs im Luftfahrtministerium Sr. Exz General Valle, sowie der höchsten Behörden un serer Stadt wurde mit einer festlichen Zeremonie der Flugplatz auf den Namen des heldenhaft ge fallenen Meraner Fliegers Ottone Huber getauft und gleichzeitig eine Gedenktafel der Stadt Me rano zu Ehren dieses Helden enthüllt. Zur Feier hatten sich die Vertretungen sämt licher in Bolzano

ge dachte als hier in Bolzano S. E. Achille Starace dem Fascismus des Alto Adige den ersten Im puls gab. Mit dem sadistischen Appell an den Helden soll auch gleichzeitig der sieste Willen er neuert werden im Namen des Vaterlandes alle Schwierigkeiten von heute und morgen zu über winden. Das italienische Volk' setzte mit der Eh rung seiner Helden den Siegesmarfch gegen im mer höhere Ziele fort. Gleich darauf begann die Defilierung aller Truppenabteilungen. An der Spitze des langen Zuges marschierte

, Schwarzhemden und der Bevölkerung sür den Duce und das Regime Die Feiern in Merano und Bolzano mit der Be nennung der Kaserne und des Flugfeldes nach den sür das Baterland Gesallenen, Unterleutnani Wackernell und Maresciallo Huber, in Gegenwart S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia und Exz Valle haben die Bevölkerung, die Schwarzhemden und die Kameraden der bewaffneten Macht in der stolzen Freude dem Vaterland nach dem Willen des Königs und des Duce dienen zu dürfen, geistig vereint. Leichenbegängnis

um 30 Prozent herabzusetzen. Die Bestattungsgesellschat S. A. Misericordia der Stadt Bolzano wird in Anbetracht der allge meinen Herabsetzung der Preise auch bedeutende Reduzierungen für ihre Dienstleistungen ge währen. Die Preise in àen Amos Die Unione Industriale der Provinz Bolzano teilt mit: Den Direktiven der sadistischen Regierung hin sichtlich der Anpassung der, Preise Folge leistend haben die Kinos von Bolzano und Merano fol gende Preise mit einer Herabsetzung von 10 bis IS Prozent ab heute

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/24_08_1927/AZ_1927_08_24_5_object_2649055.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.08.1927
Descrizione fisica: 6
Finanzinstitute, denen das Recht der Agrarkreditgewährung eingeräumt wurde. Bei der Berufung dieser Finanzinstitute wurde natürlich der Verschiedenheit der landwirtschaft lichen Gebiete Rechnung getragen. Für die drei Venetien — welchen auch die Provinz Trento und vor allem die Provinz Bolzano angehören — wurde zur Verleihung des Agrarkredites die Sektion des Agrarkredi tes des Istituto Federale per il Risorgimento delle Venezie berufen. In den anderen Teilen des Reiches wurden die in Betracht kommenden

scheut, von ^jahr zu Jahr das Programm auszubauen und durch Heranzie hung bekannter Schwimmgrößen der Wusser- sportgesellschaft in Bolzano, interessanter zu gestalten. Anch Heuer haben sich wieder einige bemer kenswert günstige Resultate ergeben, die den betreffenden Siegern alle Ehre machen und sicherlich aneifernd wirken. Wir möchten nur erwähnen: Rudolf Götsch, Hansa, - Ernst Ebner, W. S. H., Fräulein Berta Apolonio und im Kunstspringen Kurt Waldmüller und Josef Larcher. Fräulein Apolonio glänzte

Kunstsprünge gezeigt wurden. Bolzano hat sich auch hier ausgezeich net gehalten. In Vertretung des Herrn Dr. H. Markart war der Vizepräsident Herr Luis Iackl anwe send. Weiters Starter und Ssktionsleiter Josef Larcher, Zeitnehmer Kud. Prizzi und die Ziel- und Kampfrichter Ruedl, Schönfelder, Dr. Hil- lebranid und Grudl. Unter den Preisen, die, von verschiedenen Me raner Kaufleuten gespendet, den Wert von 1000 Lire übersteigen, befinden sich drei wert volle Ehrenpreise für jede Disziplin, ferner eine Menge

wichtiger und nützlicher Artikel. Nachfolgend die Ergebnisse ues Wettbewer bes: Dauerschwimmen über 1000 Meter für Her ren: 1. Götsch Rudolf (Hansa-Merano) 20.01 Min.; 2. Pircher Franz (W. S. G. Bolzano) 20.24 Min.; Lux Robert (W. S. G.) 20.24 Min. Dauerschwimmen über 1000 Meter für Da men: 1. Apolonio Berta (Hansa) 21.15 Min.; 2. Oberburger Rosa (W. S. G.) 23.20 Min.: 3. Dalus Luise (Hansa) 25 Min. 10 drei Füns- tel-Sek.; 4. Trampusch Mali (Hansa) 23 Min. 24 ein Fünstel-Sek. Schnellschwimmen, Herren

-Oberstufe, 120 M.: 1. Ebner Ernst (W. S. G.) 1 Min. 46 drei Fünstel-Sek.; 2. Kinsele Hans (W. S. G.) 1 M. 47 drei Fünstel-Sek.; 3. Market Adolf (W. S. G.) 1 Min. 52 zwei Fünftel-Sek.: 4. Ebner Jgnaz (W. S. G.) 1 Min. 53 drei Fünftel-Sek.; ä. Sarti Cesare (Colombo-Bolzano) 1 Min. 34 zwei Fünstel-Sek.; 6. Waldmüller Robert (W. S. G.) 1.5S Min.; 7. Gesteiner Otto (W. S. G.) 1.S6 Min. Schnellschwimmen, Knaben - Mittelstufe, so Meter: 1. Plangger Edi (W. S. G.) 1 Min. 15 drei Fünstel-Sek.: 2. Pawliczek

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_03_1926/AZ_1926_03_26_3_object_2645797.png
Pagina 3 di 6
Data: 26.03.1926
Descrizione fisica: 6
ladung erhalten haben sollten. Die Mezu erfor derlichen Identitätsnachweise werden am Sams tag, den 27. d. M. zwischen 3 und halb 5 «Uhr im Ratbause, Zimmer Nr. 7, ausgegeben. Aremoenfrequenz. In Bolzano sind in den letzten Dolgen zum Erholungsaufenthalte einge troffen: Kurt Zittke, Industrieller. Qiebwerda, Gmeraldirektor Knud Evers und Gemahlà Schweden (Hotel Bristol); Justizrat Max Ma» gendantz, Berlin (Hlotel Greif): iGeneraldirek- tor Johann Kem, Augsburg. Industrieller Friedrich -Tettsnbàn

-fü-gung, womit das GebiÄ der Stadtgemeinde Bolzano infolge der herrschen den Maul- und Klauenseuche «als Seuchen«- gebiet erklärt wurde, widerrufen. Generalversammlung des Haus- und Grund- besiherverelnes. Unter dem Vorsitze seines Ob mannes, Herrn Otto Carli, hielt der Haus- und Grundbesitzerioerein -am 24. März im Gasthof „Sonne' in Bolzano seine Generalversamm lung «ab. Der Obmann eröffnete mit einigen Beg-rüßungsworten die Versammlung, woraus Herr Sekretär Quing den Tätigkeitsbericht er stattete

erstattete den Kassebericht, der ge nehmigt wurde. Hierauf wurde zur Wahl des neuen Ausschusses ^geschritten: Gewählt wurden die Herren: Abel, Carli, Eisenstecken, Fezzi, Flederbacher, Gennari, - Oberrauch, Schràffl, Treffer, Ueberbacher, Vicentini, RizzoN, Car- mann, Weiß «und Pintarelli. Hierauf wurden die vom Ausschüsse ausgearbeiteten Vorschläge zur Antragstellung vorgelegt, und zwar: „Der Hausbesitzeroerein Bolzano vàt den Hausbe sitzern in lihrem eigenlen Interesse und in voller Würdigung

. Viehmarkk. Am 27. März wird in Bolzano ein Viehmarkt stattfinden. Zu diesem Markte können Pferde von überall her und Klauen tiere von den Gemeinden des Circondario Bol zano und den Gerichtsbezivksn >Egna und Lana, ausgenommen die Gemeinden, wo Maul- und Klauenseuche herrscht, aufgetrieben werden. Für alle Klauentiere, die aufgetrieben werden, >muß das mit Präfekturszirkular vom 6. März, Nr. S199 vorgeschriebene Zertifikat ausgestellt sein. Die Klaue-Mere aus «den seuchenfreien Gemeinden des Circondario

Bolzano und dem Terichtsbezirke Egna -und Lana, àssen zuerst vom Gemeindetierqrzt untersucht werden, be vor das Zertifikat ausgestellt werden kann. Die Untersuchung der Klauentiere ans ' der Ge meinde «Sarentino wi'rd von! einen Gemeinde tierarzt von Bolzano am 27. d. M. von K bis 8 Uhr fnih beim Gasthof Sarnerhof in Sankt An tonio vorgenommen werden. Bei dieser Untersu chung wird der beauftragte Tierarzt auch das Herkunftszertifikat unterschreiben. Er -ist auch berechtigt, die vorgeschriebene Taxe

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_01_1928/AZ_1928_01_19_3_object_3246458.png
Pagina 3 di 8
Data: 19.01.1928
Descrizione fisica: 8
.der von den beiden Firmen (die wegen unvor sichtigen Einkaufes angezeigt wurden) geliefer ten Personenbeschreibungen konnten bald darauf zwei elegante junge Herren verhaftet werden, die die erwähnten Felle verkaust hatten. Es han- ,>,Wt sich um den 20jährigen Arturo Thens, ge boren in Waldberg, österreichischer Staatsbür ger, und um, den vorbestraften, 20jährigen Pietro Mayr, geboren in Bolzano, die nach einem stren gen Verhör zugaben, den Diebstahl verübt zu haben. ^ > » » » Auch die Plünderer der Tabaktrafiken

, daß es sich um den unterneh- Mngslustiaen 18jährigen Burschen Ferdinando Oberheiler handelt, mit einem Fräulein ein an scheinend sehr lebhaftes Gespräch angefangen habe. Das Gespräch nahm zusehends lebhaftere For- der Jüngling gebrauchte schließlich sogar die Hände, um seiner Sprache größere und deut- Slusdrucksfähigkit zn verschaffen, was t>ch die Dame, die ihren Namen verschwiegen Mit 1. Jänner laufenden Jahres wurde das Elektrizitätswerk Dodiciville mit dem Konsorzial- werk dcr, Städte Bolzano und Merano (vorm

von Naturilo bis herunter nach Laives und Renon umfaßte, er streckt sich nun auch auf die Gemeinden von Gries und Dodiciville (die mit Bolzano zu einer Ge meinde vereint wurde) und auf die Gemeinde Carnedo. Vorteile der Ausion Welche Vorteile bringt nun diese Vereinigung mit sich? Vor allem ist es ein von allen an erkanntes Nrimiv, daß große Unternehmungen zu geringerem Preis, produzieren können. Auch i>n vorliegenden Fall wird sich eine erhebliche Verminderung der Allgemeinspefen durch die Bereinigung

, wurden deren nie mehr als 2,700.000 produ ziert. Dje Verbindung des Stromnetzes von Dodiciville mit jenem des Konsortialwerkes wird die Nutzbarmachung der ganzen zur Verfügung stehenden Energie ermöglichen, die von der Zen trale in Cardano produziert wird. Es können^also direkte Vorteile zu Gunsten des Konfürzialwerkes der Gemeinde Bolzano und Merano registriert werden, wie auch Vor teile allgemeinwirtschaftlichen Charakters, inwie weit nämlich ein Schritt zur Konzentrierung von Unternehmungen

gemacht wurde, was die Reichsreyiàng gerne sieht und allenthalben begünstigt, und anderseits weil ein Quàntitàtio voi; Energie ausgenützt wird, das früher für die. Wirtschaft verloren gegangen ist. . , Es soll zwar nicht der Zweck dieser kurzen Ausführung sein, die Vorteile her Zusammen legung hervorzuheben, jedoch kann nicht ver schwiegen werden, daß die Fusion auch finan zielle Vorteile für die Gemeinde von Bolzano mit fich-bflngt. Und dies, ohne daß sich die Ge meinde eines ihr gehörigen Objektes

13
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/08_01_1926/BRG_1926_01_08_3_object_830805.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.01.1926
Descrizione fisica: 8
, musikalische Aufführung! gen, welche die Misikabicilnng des Pereinstheaters j und der Kolpi»g: -Sang:rbu!>d bereitwilligst über- ^ itommen haben. Freiwillige Spenden zur Deckung der Auslagen ivcrden am Saalcingange dankbarst angenommen. Alle Ellern aller Stände werden zum Eltern-Sonntag her stich cingeladen. Die gezogene Brieftasche. In einer der letz ten Nächte ließ sich ein Bauer aus dem Fassatale von einem jungen Frauenzimmer zu eineni nächtlichen Spaziergang in der Gegend von Et. Anton-Bolzano

behauptete. Wie hätte er auch sonst die treff sichere Personsbeschreibüng geben können. Sie wurde auf das bür in Gewahrsam behalten. Gestohlene Mäntel. In einem Gasthaus in St. Iohann-Boikano wurde zweien Gästen während sie sich gemütlich unterhielten, vom Kleiderrechen weg ihre Mäntel gestohlen, ohne daß sie etwas merkten. Der Schaden beträgt 1400 Lire. Vom Wetter. Bolzano, 8. Jänner. Heute ist der Himnrel fast wolkenlos. Ter Barometerstand ist innerhalb der letzten 24 Stunden von 748 auf 746 Millimeter

in Lagundo als erstes Paar im neuen Jahre getraut: Karl Obkircher aus Lana und Wivc. Maria Wolf, geb. Ladurner, Besitze rin des Nutzhofes in Lagundo. — In Bolzano wurden am 7. os. getraut: Herr Josef Thaler, Magazineur, mit Frl. Franziska March, Stuben mädchen; Herr Josef W a s ch g l c r, Pächter in Gries, mit Maria Glaser, verw. Jandl; Herr Richard B e r t o l, Geschästsdiencr, mit Frl. Maria Ascher. Bcsitzerstochtcr. , Todesfälle. In Merano verschied am 5. ds. Herr ! Rat Georg Egger

Herr Frairz I n s a m. Privat, aus Ortiici im Grödnertal, im Alter von 52 Jah ren. — Im Bozuer Krankenhause verschied am 6. Jänner Frau Anna Kaser, geb. Berger. Dicnst- mannswitwe, Hallsmeisterin bei Herrn Dr. Kin- ! fc f c, 73 Jahre alt. Beerdigung Freitag, 4 Uhr nach- ! mittags. — Weiter starb am 6. ds. im Bozncr \ Krankenhause Frau Klara Matted'i, geb. Flun- ' ger. Schuhmachersgattin, 50 Jahre alt. Beerdigung ' Freitag 4'sj Uhr nachm. — Ferner verschied in Bolzano Iran Therese S e e b e r, geb

. Wiedenhofs», Bindermeisterswitwe, 81 Jahre alt. Beerdigung Freitag. 4% Uhr nachmittags. — Am 6. ds. startz m Bolzano Herr Silvio Boltolini. Kaufmann,. * 54 Jahre alt. Die Leiche wird am Samstag uu» 2% Uhr nachm, hi Bolzano eingesegnet und hier aus nach Dobbiaco überführt, wo die Beisetzung am Montag um 8 Uhr früh erfolgt. — Am Fret- tag um Uhr namittags findet in Bolzano die Beerdigung des Frl. Anna T h u r n e r, Obsthänd lerstochter, statt. Die Verstorbene, die im 31. Le bensjahre stand

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/18_11_1932/AZ_1932_11_18_3_object_1880393.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.11.1932
Descrizione fisica: 8
Freitag den 13. November 1932 »NI p enzelkun a' Seile 3 Aus Bolzano-Stadt und Land Die Ergebnisse des ö. Getreidewettbewerbes sind im ganzen Reiche durchaus zufriedenstel lend. Auch die Provinz Bolzano hat dabei trotz der nicht günstiMi Witterungsverhältnisse gut abgeschnitten. Es wurde eine Ernte von 57 .M0 Zentnern und der Durchschnittserirag pro Hek tar 13.5 Zen!ner erzielt. Dies ist ein Beweis dir erfolgreichen Anwendung der modernen Methoden im Getreidebau und des Fleißes

, Naz-Sciaves. Verdienstdiplome: Seminar Vineen- tinum, Bressanone. Heiß Wolfgang. Bressano ne. Dander Lorenzo, Naz-Sciaves. Fisckmaller Giorgio. Naz-Sciaves. Sabmi Carlo, S. Loren zo in Pusteria. Kerschbaumer Vincenzo. Bres sanone. Markart Giuseppe. Campo di Trens. Gekreidewellbewsrb für Anbauflächen unter 1 Hektar. Mit den Beträgen welche das Land- und Forstwirtschaftsministerium (Lire 2000), der .Provinzialwirtfchaftsrat (Lire 2S00), die Spar kasse Bolzano (Lire 500). die Sparkasse von Me rano

Augusto, Bolzano, S. Giacomo: Kompatscher Giuseppe, Fie: Profanier Giovanni. Castelrotto:, Kassc- roller Antonio, Chiuso, Gudon: Ramoser Carlo, Soprabolzano; Lintner.Francesco. Auna di Sotto; Ramoser Luigi, Auna dì Sotto; Prast Giovanni, Auna di Sotto; Lobis Giuseppe. Au na di Sotto: Lobis Luigi. Auna di Sotto: Prast Antonio. Auna di Sotto: Kemenater Luigi. Sa- rentino; Gasser Giuseppe. Villandro: Gasriller Giuseppe. Barbiano; Demetz Giuseppe. Ortisei; Wachtler Luigi. Varna; Baumgartner Giovan

eingeschaltet werden. . Auf diese Weise können bisher für kleinen Kreisen bekannte Gegenden in ihrer ganzen landschaftlichen Schönheit erschlossen werden, uras früher, als die Züge nur mit großer Eile oder oft auch mit zur Nachtzeit durchfuhren, nicht möglich mar. Im Jahre Xl werden die „Schaurige' in ganz Italien erstmalig und in weitestem Aus maße in Verkehr gefetzt rverden. Das ' Mititärdistriktskommando von Bolzano gibt bekannt, daß am Sonntag, dest 20. Zto- lwmber, die'Koàolleinbèrufung der Jahr gänge

Kräkten praktisek gezeigt! eintritt »r«I! kà Vsàuk! UMMW-Wl» CSZSKNS, 5öSV. 1SZ2 KMlen a ' MM>!3 ! - kkjMijüeöUIW o Todesfälle: Valentini Maria, 26 Jahrs alt, Private in Bolzano Aufliegende Sleuerliskei» ^xs wlrd oekanntgegeben. daß im Siadtmagi- strat, Zimmer Nr. 6, ab 17. November für 15 Tage hindurch die Hauptliste der definitiven Beitragssaldo zu Gunsten .des Universitäts- schüler-Hilfswerks von Modena aufliegt. Halsbrecherische Luftakrobat!? Gegen vier Uhr nachmittags zog gestern

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_06_1933/AZ_1933_06_17_5_object_1853507.png
Pagina 5 di 8
Data: 17.06.1933
Descrizione fisica: 8
sich um Teilnehmer an der gro ßen Tagung der italienischen Reserve-Artille risten. die am 15. ds. an der Piave zum Ge denken an den 15. Jahrestag der Piavefchlacht stattgefunden hat. Von diesen rutid 25,000 Ar-' -jilleristen sind gestern 1000 nach Bolzano ge kommen und einige von ihnen haben die gün stige Gelegenheit benutzt auch der .schönen Stadt am Passerstrande, deren Ruf heute auch in alle Gaue Italiens gedrungen ist. einen Be such abzustatten. mit glücklichem Ausgang Am vergangenen Mittwoch, fast

nach Firenze Es wird in Erinnerung gebracht, daß der Bolkszug Bolzano—Firenze auch von Merano aus benützt werden kann. Der am Samstag abends um 20.55 Uhr von hier abfahrende Zug hat Anschluß an diesen von Bolzano um-22.40 Uhr abgehenden Zuge. Die Fahrkarten können am Schalter des Meraner Bahnhofs gelöst werden. Der Fahr preis beträgt für die zweite Klasse: 57 Lire u. Lire für die dritte: 34 Lire. Der Zug kommt am Sonntag früh um 8.25 Uhr in Firenze an und fährt am gleichen Abend um 80.43 Uhr nach Bolzano

zurück, wo er um 5.40 Uhr früh eintrifft. Für die Weiter fahrt nach Merano kann der Zug benlltzt wer den, der von Bolzano um 6.38 Uhr abfährt und in Merano um 7.44 Uhr ankommt. Mitteilung der Vezirkskrankenkasse. Die Bezirkskrankenkasse Merano richtet an die Firmen, welche Beiträge für die Kranken versicherung einzuzahlen haben, die Einladung, die Einzahlungen bei. der Sparkasse Merano oder deren Filiale in Sikmdro oder mittels Postkontokorrente oder auch direkt bei der Krankenkasse in Merano

sicher herzlich begrüßen und auch der Mar linger Gegend selber nur zum Vorteil gereichen. S. L.' » » Die Meraner und die Bergbahnen von Bolzano Man schreibt uns: „Die „Alpenzcitung' brachte kurz vor Pfing sten die für die Bozener sicher erfreuliche Mit teilung. daß die Bergbahnen Meranos mit Ein heimischenausweis von Bolzano benützt werden können. Die Meraner lvürden sich sicherlich ebenfalls freuen, menn von den Bozner Bergbahnen gleiches für sie zu berichten wäre. Mit vorzüglicher Hochachtung

16
Giornali e riviste
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1926/11_06_1926/PUB_1926_06_11_2_object_989086.png
Pagina 2 di 8
Data: 11.06.1926
Descrizione fisica: 8
Seile 2 .Pustertaler Bote'. Freitag. 1!. Juni 1S26 Nr. 24 langt wird, die durch den hohen, nur aus Berufs richtern zusammenzusetzenden Strafgerichtshof er setzt werden sollen. — Im Verlause einer Rede in der Kammer teilte der italienische Verkehrs minister mit, daß das Projekt für die Elektrisier ung der Linie Bolzano-Brennero fertiggestellt sei. In ganz Italien waren im Jahre 1921 460 Kilo meter Bahnlinien elektrisch betrieben, heute sind es 914 Kilometer und in wenigen Jahren werden es 1700

ein Rennen äutzerst ungünstig, halten sich doch 3S Teilnehmer zum Rennen ein gesunden. Die Rennstrecke betrug zirka 70 Kilo meter. Die Organisation de» Rennen lag in den Länden des Dopolavoro, welchem sür die umsichtige und tatkräftige Arbeit ein wohlver diente» Lob gebührt. Zum Rennen hatten sich eingefunden Vertreter des Dopolavoro aus den Sektionen von Venedig, Padua. Verona. Vicenza. Bolzano. Bassano, Brennero, Brunico. S. Can- dido des Sportverein Bressanone, und andere Teilnehmer

und Carratta Ubalds, beide von Bolzano» überholten den Dander wie schon erwähnt in Monguelso und gingen in Brunico mit einem Vorsprung von rund vier Minuten knapp hinter einander durch das Ziel und zwar als Erster Carratta Ubalds und als Zweiter Roccheffo Umberto. Die Distanz zwischen Beiden betrug kaum Radlänge. In S. Tandido passierten LS Konkurrenten die Kontrolle. In Bruntc» kamen der Reihe nach an und zwar: I. Car» ratta Ubalds, Eisenbahner von Bolzano; 2. Roccheffo Umberto. Eisenbahner von Bolzano

von Padua mit 7 Konkurrenten und der Sportklub Bressa none mit 5 Konkurrenten. Den Preis der ersten AnKunst in Dobbiaco erhielt wie schon erwähnt Dander Leo und ebenso auch den Preis in San Candida, wie auch den von Monguelso. In Brunico erhielt den ersten Preis Carratta Ubalds von Bolzano, den zweiten Roccheffo Umberto von Bolzano. den dritten Dander Leo von Bressanone, den vierten Zerbo Luigi von Brennero. den fünsten Montooani Olivo von Vicenza, den sechsten Ber» nardi Agostino von Padua, den siebten

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_07_1926/AZ_1926_07_27_3_object_2646619.png
Pagina 3 di 6
Data: 27.07.1926
Descrizione fisica: 6
. Attilio Me na pace, Direttore tàttico von Bolzano, zum Cavaliere der Krone Stallen« ernannt. Wir entbie ten lebhaft unserem verehrten Freund dt« herzlichsten Glückwünsche zu dieser Hohen Auszeichnung, welche Zeugnis der regen Arbettstätlgkeit de» Herrn Mena» pace auf dem Gebiete de» Schulwesen» gilt, wobei auch wir erfreut und wiederholt feststellen tonnten, daß derselbe voll Liebe und unermMlcker Schaffens frelide für seinen hehren Lehrberuf wirkt. Dräfektursbeschlüsse. Der Prilfettur»tommissär

hat beschlossen, die mildtätige Stiftung von 20.000 Lire von S. M. dem König in «Erinnerung an den Besuch vom 12. Juli für die Armen Bolzano» bestimmt, zur Verteilung zu bringen und dem Herrscher dl« tief empfundene Dankbarkeit der Bürgerschaft auszu drücken. Der Betrag wird von der Tongregazio di Tarita anläßlich des Namenstage» I. M. der Königin unter den Armen der Stadt verteilt.-werden. Ferner die von der «Federazione Provinciale di Trento degli enti Autarchici geforderte Erhhöhung von 200 Lire

des auf Lkw Lire festgesetzten Betrages von 600 Lire zur Kuwrtösoktlon. Dank des Schulpatronate» Bolzano. Das Schul- patronat Bolzano möchte an dieser Stelle den Autori täten, Banken, öffentlichen und privaten Gesellschaf ten, Bürgern und zahlreichen Kauflsuten und Indu striellen Bolganos, die so bereitwillig und großnÄtig zu der am IL. und IS. Juli am Wiktor Emanuel-Platz stattgehabten „Pesca pro Colonia' zugunsten der Ferienkolonie Velturno beigesteuert Haben, seinen wärmsten Dank ausdrücken und beehrt

zur Gesellschaft. Dieser begann denn auch sofort, dem Ferrari von seinem Abenteuer mit Walter von der Vogelweids zu erzählen, und zwar so lebhaft, daß die zwei Arrostierten zur Ver meidung einer Katastrophe «getrennt werden mußten. ' Eisenbahnfahrschelne mit langer.GliMgkelts- daner, Schlaswagenkarten, Schiffspassagen,, Ge päcksdienst, Geldwechsel und Gratisauskünfte in allein Reiseangslegen'heàn im Reisebüro Schenke? L- Co. in Bolzano am Viktor Emanuel- platz Nr. 6. Tel. 41. Tölegr. Nelssschenà. 593 ì, PIÜ

Gelingen dieser schönen, unvergeßlichen Sache zu igroß schien. Aukoraserei. Durch Terlano fuhr am Sonntag ein Auto in einer solchen Geschwindigkeit, daß es deni an der Wegseite befindlichen Mäste nicht mehr auszuwei chen vermochte,' so daß derselbe sast zum Bannerträ ger in der Mitte des Autso zu stehen kain. Man K-richt von der Verletzung von fünf Personen und soll oas Auto aus Bolzano sein. Egna r. Die Turnerriege unserer Schule hat in der vori gen Woche ein Gruppenbild, welches alle Mitglieder

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_02_1934/AZ_1934_02_08_2_object_1856505.png
Pagina 2 di 6
Data: 08.02.1934
Descrizione fisica: 6
eine Abteilung Soldaten an die Unglücksstelle ent sendet. «5pi Sportveranstaltungen der Zungfascifieu Bekanntlich wird am Sonntag, den 18 ds. in Bolzano dìe Jungsascisten Meisterschaft im Quer- seldeinlaus ausgetragen werden. Die Veranstaltung organisiert das Provinzialkommando der Jugend- kamsbüude und die drei Bestklassisizierten werden dann zur Reichsmeisterschast, welche in Roma statt findet entsandt. Um die entsprechenden Elemente sür die Provin zialmeisterschast auszuwählen, finden am kommen

den Sonntag den 11. in 9 Zentren der Provinz die Slusscheidungswettbewerbe statt, an denen sich sämt liche Fasciogruppen der betressenden Jonen mit ihren besten Elementen beteiligen werde». Diese Ausscheidungswettbewerbe werden ausge tragen in: Bolzano (Gries) für die Fasciogruppen der 1. und 2. Zone, in Merano sür die 3. und 4. Zone, in Sìlandro für die 5. Zone, in Bressano ne sür die L. und 7. Zone, ìn Vipiteno für die 8> Zone und in Brunieo für die 9., 19. und elfte Zone. Die 5 bestklassisizierten

: Das Provinzialkommando der Jungsascisten organisiert am Sonntag, den 18. Februar die 3. Provinzialmeisterschast im Querfeldeinlaus, bei der die Auswahl der Jungsascisten getroffen wird, die an der Reichsmeisterschast teilnehmen. An der Ver anstaltung beteiligen sich die 5 Bestklassisizierten der verschiedenen Ausscheidungswettbewerbo. Der Wettbewerb wird in Bolzano auf einer Strecke von 5 Km mit natürlichen Hindernissen ausgetragen. An der Veranstaltung können sich alle Jungsascisten der Jahrgänge 1912

-Tonfilm „Du wirst Her zogin sein' mit Marie Glory und Fernand Gra- vey in den Hauptrollen. Ein erfreulicher, heiterer Prachtfilm mit viel guter Laune und entzückender Einfällen. Als Einlage ein Zeichenlustspiel. Vorstellungen um 6 und halb 9, Sonntag auch um 3 Uhr. sind. Vorbereltnum sür den großen Skilauf am Ii. März um den Pokal des Dme Der Verbandssekretär Konsul Bellini. der Leiter des Sportamtes der Partei N. Manganaro, - der Sekretär der Sektion Bolzano des C. A. I., F Fachini sowie Hauptmann

wurde. Die Überreichung fand unter dem Vorsitze des politischen Sekretärs Dr. Rossi, des Gemeindesekre tärs Balduzzi in Vertretung des Herrn Podestà, dèe Delegierten der Syndikatszone und des Ka^ meraden Dell'Antonio statt. Der Kamerad Dell'Antonio richtete im Namen des Generalsekretärs des fascistifchen Industriesyn dikates von Bolzano bewegte Worte an den Prä miierten, die allen Anwesenden zu Herzen gingen. Er betonte, daß diese hohe Auszeichnung nicht nur den Lasta, sondern die ganze arbeitende

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/18_02_1927/AZ_1927_02_18_4_object_2647906.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.02.1927
Descrizione fisica: 8
aus Trento angehal ten und verhaftet, weil er sich in verdächtiger Weise herumtrieb. Weiters wurden festgenom men, der 24 Jahre aste Heß Giulio aus Bolzano und ein Kumpan, wie sie auf dem Bahnhof ver suchten, ein fast neues Keid zu verkaufen, über dessen Herkunft sie sich nkl>t ausweisen konnten. Nicht befolgte Ausweisung. Der Wjährige Kreis Johann aus Termeno war aus dem Stadtgebiet ausgewiesen morden. Da er diesem Befehle nicht Folge geleistet hatte, wurde er neuerdings eingesperrt. Ein Trunkenbold

die Christgläubigen diese Gnadenzeit eifrig be nützen zur Verherrlichung des Erlöserherzens, zur SüHne für die vielen Sünden, die in diesen Tagen geschehen, und zum ewigen Heile. Allgemeiner Versehgang in Bolzano am Samstag, 19. Februar um halb 6 Uhr früh von der alten Pfarrkirche aus. Z. Ordensgemeinde der P. P. Franziskaner. Sonntag, den 29. Februar, Novizenunterricht. Für Männer um 19 Uhr vormittags im Sprech zimmer des Klosters, für Frauen um halb 3 und nach der 4-Uhr Andacht In der Kapelle neben

er nannt. Renon Eislaufen in Costalovara am See. Auf den sich in bester Verfassung befindlichen Eisflächen des Sees in Costalovara (Wo'ssgrubensee), welche in ihrer vollen Ausdehnung benutzbar find, findet am Sonntag, 29. Februar, eine Zusammenkunft der Eisläufe und Hockey spieler statt. Der Sportklub „Bolzano Renon' wird einige Schnc«ll>- und Dauerläufe lfür Da men und Herren veranlstalten, für welche auch Kreise vorgesehen find. Wir zweifeln nicht, daß sich also Sonntags unsere ganze Wintersport welt

mobillinien zusammenhängen, einem eingehen den Sludium zu untergehen und diesvezüg' liche verbindliche Normen aufzustellen, festlich zu beherbergen. Merano hat wieder einmal seinem Ruf als internatloyaler Kurort alle Ehre gemacht. Ei nen besonders feierlichen Charakter verlieh der Konferenz die Anwesenheit des ersten Präfek ten der neuen Provinz Bolzano, Gr. Uff. Um« berto Niccit, der heute der Stadl! Merano sei nen ersten offiziellen Besuch abgestattet hat. Die Kongrehteilnehmer Erschienen waren ferner

eine Reihe von Ver tretern der Ministerien des Innern, des Aeuße- ren, der Finanzen, des Krieges und des Ver kehrswesens, Delegieà ausländischer Staaten, aus der Schweis, Frankreich, Jugoslawien und verlieh seiner wahren Genugtuung Ausdruck, daß ein so reges Interesse für die Entwicklung, für die immer stärkere Ausbauung des Die», stes zu Gunsten des Fremdenverkehres in die. ser herrlichen Gebirgsgegend der beiden Pro- o Ingen Bolzano und Trento sich bemerkbar macht. Cr bringt die Mitteilung, daß unaus

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/05_04_1941/AZ_1941_04_05_3_object_1881353.png
Pagina 3 di 4
Data: 05.04.1941
Descrizione fisica: 4
5g llpril. ist in nde Gottes- lN 6 und 8 weihe, Pro- mit gesun- täaiae Got« i> es sich in mteils um mg der Va- Keichsstraße Beginn der Heres Auf- ienst gestellt^ ieta Änoni» iri. welcher zungsarbei- IZl) Arbeit sächlich an, mes in der rselben ge- : Bahnlinie » zur Frat rie Vollen- ndro— Oris re 1942 er. Samàg, den L. NprÄ 1W1»XIx Seite s Aus Bolzano Staàt uni Lanà Leben àer Parte! Da» Presseamt des fascistischen Pro- vinzialverbande« gibt bekannt: Ver VerbandssekretSr hat das Diretto- rium

port der Graduierten, um sie auf ihre besonderen Aufgaben aufmerksam zu machen. Er brachte im Vortrage eine Reihe von Beispielen, um die Versam melten in die Kleinarbeit zur Ausbildung der Abteilungen einzuweihen. Der Rapport wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschloffen. Hohe Auszeichnung für Nationalrat Luciano Mori Nationalrat Luciano Miori, Präsident der Sparkasse von Bolzano und der Union der Landwirte, wurde zum Uff. des Ordens der Hl. Mauritius und La zarus ernannt. Nationalrat Miori unsere

Gandusio, welches sich gegenwärtig anläßlich einer Gastsplel- serie in Bolzano befindet, wird eines der für das GMspielprogramm vorgesehenen Stücke zur Wiedergabe bringen. Jene Theaterbesucher, welche Anrecht auf die Dopolaooro-Ermäßigung haben, müssen die mit Lichtbild versehene Aus weiskarte vorweisen. Die Vorstellungen im Art«« Zopp«. Der Zirkus Zoppe, welcher seit einiger Zeit am früheren Marktplatz sein« Zelte abgeschlagen hat, erfreut sich eines sehr guten Besuches von selten oes Publikums

der Benzingut- scheine berechtigen. Ausflug àes CÄZ Die Sektion des Centro Alpinistico von Bolzano wird am Sonntag, 6. April, ei ne «lpinistische Radtrainingssahrt auf di« Tel veranstalten. Die Abf<chrt erfolgt um 13.30 Zusammenkunft am Beginn der Via Droso. Rückkehr nach Bolzano um 20 Uhr. Gedenk»Gotteödienfi für den Tenente Guido Lobiauchi. Gestern um 10 Uhr vormittags fand in der Pfarrkirche ein Gedenkgottesdienst für den Alpinitenente Guido Cobianchl, der an der Spitze seiner Abteilung an der griechisch

21