Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

152 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 8

Data: 11.11.1932

Descrizione fisica: 8

Freitag, den 11. November 1932 .Alp enz ei luna' Seite 3 23 Zskrs kenon-kskn Der Renon ist die „klassische' Sommerfrische oer Bürger von Bolzano. Wieso er und nicht einer seiner Nachbarn, die mit nicht weniger Reizen ausgestatte sind, zu dieser bevorzugten Stellung gekommen ist, läßt sich nicht leicht erklären: Tätsache ist aber, daß die Bürger von Bolzano schon seit Jahrhunderten ihn als Som- meraufenthalt bevorzugen und man sagt, daß eine der neun Seligkeiten des echten Bozners »eine Villa

auf dem Ritten' ist. Der alte Beda Weber, der sich für die Schön heiten unseres Landes so begeistern konnte und sie mit sprachlichem Schwünge und in fein sinniger Art zu schildern wußte, hatte für den Renon nur eine bedingte Begeisterung, viel leicht, weil einer seiner Kollegen in der Schil derung des Plateaus gar zu viel Superlative gebrauchte. Das war allerdings vor hundert ' Jahren und inzwischen hat der Renon ein ganz anderes Gesicht erhalten. Er sagt, daß die Bürger'von Bolzano den Renon zum ersten Mal

der Renonbahn erwies sich auch vom Kostenstandpunkt aus geeigneter. Es bildete sich ein Aktionskomitee, .welchem die Vertreter der Stadtgemeinde, des Bezirkes, der Kurvorstehung, der Gewerbekammer und der Hotellerie vom Renon angehörten. Der Bau der Bahn wuràe von der Firma Riehl übernommen. Der anfängliche Plan sah nur eine, Verbin dung von Bolzano mit Soprabolzand durch eine Zahnradbahn vor und erst später sollte diese durch eine Adhäsionsbahn bis nach Coll- albo verlängert werden. Cs wurde jedoch der Bau

und dann auf einem Gleichstrom von 750 Volt, was der Betriebsspannung ent spricht. Die Lokomotive erhält den Strom durch einen doppelten Kontaktdraht. Die Ge schwindigkeit der Bahn ist auf den einzelnen Strecken verschieden. Die Fahrtdauer beträgt von Bolzano bis zur Endstation Cöllalbo bei- täufiq eine Stunde 15 Minuten. Auf der ge ahnten Strecke erreicht die Bahn eine Ge schwindigkeit von- höchstens 7 Stundenkilo metern; auf der Adhäsionsstrecke am Hoch^ j>làau eine, solche von' 18- Stundenkilometern. Zur Abwicklung

», die patriotischen Vereinigungen und die syndi- kalen Verbände einfinden. Laut Anordnung der Verbandsleitungen ha ben sich die Mitglieder des Fascio von Bolzano, der fascistischen Universitätsgruppe, der von der Partei abhängigen Organisationen um 9.30 Uhr vor dein Fasciohause und die Jugendkampf bünde des Fascio des Zentrums um 9 Uhr ein zufinden. Die Mitglieder des Nastro Azzurro haben sich um 9 Uhr vor dem Reisebüro „Cit', die Offi ziere der 45. Legion um 9.45 Uhr ebenfalls vor dem Reisebüro „Cit

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 03.08.1934

Descrizione fisica: 4

NcèNag. KeN S. August 19Nk, XN ì>Alpènz«!r«kk^ 'Bèiti? Aus Volzano Staàt unà Lanà ? / s Sitzung des interfyndikaten Komitees Für Saiiistag, 4. August um 13 Uhr, berufe ich das interfyndikale Komitee zu einer Sitzung em, wobei die Preise der Lebensmittel erster Notwen digkeit überprüft werden. Die Sitzung findet im Parteioerbande statt. Der Verbandssekretär: Emilio Santi » Itmgfascìslen-Zeldlager bel Vipiteno Vom 3. bis 13. August wird vom Jugendfascio von Bolzano in Vipiteno ein Feldlager

der Jungfascisten erstreckt sich auf zwei Kilo meter im Umkreis des Feldlagers. Der Wache- dienst wird täglich neu kommandiert. Auch der Instruktionsplan wird vom militärischen Jnstruk- tor täglich ausgegeben. Spende des Verbandssekretärs für das Hilfswerk Berbandsfekretär Emilio Santi hat dem Hilfs werk der Partei die Summe von Lire 254 als Spende überwiesen. Die Summe stellt das Erträg nis aus dem Verkaufe seines Buches „Bagliori' c.m 8. Buchfest von Bolzano dar. Màhr der MWMte» ans Rom Vorgestern

sind die graduierten Avanguardisten, welche in der Reichshauptstadt den Kurs sür Capicenturia mitgemacht uno die Prüfungen ab gelegt haben, .wieder nach Bolzano zurückgekehrt. Man sah es ihnen, daß es ihnen zur Genugtuung gereichte, nach einem Monate von Studien und Vorbereitungen im Lager von Monte Maria, aus dem Alpinihute die Eoldschnur tragen zu können. Die neuen Capicenturia haben sich vor den Regierungspalast begeben, wo sie von S. E. den Präsekten in Revue Passiert wurden. Die jungen Schwarzhemden wurden

hat der Verbandssekretär in Begleitung des On. Carretto Carlo, Präsident des C. A. I. von Bolzano, der Kletterschule, die von der fafcistischen Universitätsgruppe von Bol zano am Sellajoch organisiert worden ist, einen Besuch abgestattet. Der Vsrbandssekretär und der Präsident des Club Alpino wurden von den Stu denten, die»von den Kletterübungen zurückkehrten, begrüßt. Der Verbandssekretär wurde in Abwesenheit Dr. Leonardis und des Jnstruktors, Ing. Tanesini, die sich infolge des Nebels bei einem schwierigen Abstiege

verspäteten, vom Sekretär des Club Al pino Kamerad Fachini und den Kursteilnehmern über die Tätigkeit des Kurses informiert. Der Verbandssekretär verweilte in längerem Gespräche mit den Universitätsstudenten und hatte Worte der Anerkennung für den Eifer, den sie für den Klettersport an den Tag legen. Nachdem er der Einziehung der Fahne und dem Appell des gefallenen Fascisten Carlo Menabuoni beigewohnt hatte, verließ er das Schutzhaus, um nach Bolzano zurückzukehren. » « » Vier Areiplähe

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 09.07.1935

Descrizione fisica: 6

der Vorschreibungen, die jedem einzelnen Mitglied bereits zugestellt wurden oder noch zuzustellen sind. Von der Union! ist niemand mit der Einhebung beauftragt worden.. Rletterschule àer G. U. F. am Gleich wie im vergangenen Jahre, wurde auch yeuer der Hochschülergruppe von Bolzano die Or ganisation der einzigen Reichs-Kletterschule anver traut.- ' 7 ^ ^ ; Es handelt, sich um drei Jnstruktionskurse in, der Dauer von 10 Tagen, bei denen die Hochschüler Gelegenheit haben werden sich alle für gute Alpi nisten

erförderlichen theoretischen und praktischen Kenntnisse anzueignen. Der Sitz der Schulz, be findet sich im Sellajochl'mis, von wo aus dann Tag für Tag anfänglich ganz leichte, dann immer schwereres doch stets den Fähigkeiten der Kurs? teilnehme? vi!gevaß>.e K^ttertouren im Sellagebiet unternommen werden.' ' Die gesamte Leitung der Kurse liegt in den Händen des Sekretärs' der Hochschülergruppe von Bolzano, Dr. Leonards Für die technische Leitung kommen Ing.! Arturo Tànesini und Emilio Dal Lago, Mitglied

des Club Alpino Accademia, auf. Ihnen steht ein Stab erfahrener und auf diesem Gebiete ungemein versierter Mitarbeiter zur Ver fügung. ^ . Das Reglement und die für die Kletterschule vorgesehenen Bestimmungen lassen sich folgender maßen zusammenfassen: Auf Veranlassung des Zentralsekretariates der fasc. Hochschüler veranstaltet während der lausen den Sommersaison die GUF. von Bolzano im Ge biete der Sellagruppe eine Reichs-Kletterschule. Es sind drei Turnusse vorgesehen, und zwar: I. Turnus

ln Bolzano, und zwar ahi Tage vor Beginn der betreffenden Kurse. Im ganzen sind 20'Plätze für jeden Turnus vorge sehen. ' ' - . .. - - Die Vormerkungen für die Kurse müssen nebst der Teilnahmsgebühr von Lire 130.— pro Hoch schüler an das Sekretariat der GUF. von Bolzanp gerichtet werden. Der letzte Termin für die Ein? schreibung 20. Juli, jeyep für den 3. Kuxs am 28. Juli. . . i Vormerkungen, welche.nach .diesem Termin ein treffen sollten, können - nicht mehr berücksichtigt, werden, vorausgesetzt

sich der Schaden auf etwa 100.000 Lire. Die Besitzer sind jedoch ver sichert. Im Lause der Erhebungen zur Feststel lung der Brandursache haben die Karabinieri von S. Lorenzo eine Verhaftung vorgenommen. » « -» ' ' ' ' ' ' Schwerer AulozusammenfioKbei Chiusa Gestern abends gegen halb 7 Uhr ereignete sich auf der BreNnero-Reichssitahe. zirka einen Kilo meter außerhalb Chiusa, ein schweres Autoun glück. Zu Beginn der großen K-trvè stieß aus noch nicht geklärten Ursachen das aus Bolzano kom mende deutsche Auto

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 18.10.1935

Descrizione fisica: 6

Freitag, den là. Oktober 1S3S-Xlll .AlpenzeNnngà Sette » Aus Volzano Ltaàt unà Lanà Jer BerbmdsstttttSr M dmVM der MrewriWS-SikW »« PmWxl-DMm« Vorgestern abends hat sich unter dem Vorsitz des Verbandssekretärs am Sitze des Provinzialdopo lavoro in der Dantestraße das Direktorium der O.N.D. versammelt. Der Verbandssekretär hat sei ner Genugtuung Ausdruck oerliehen, daß auch in Bolzano die fascistische Einrichtung des Dopolavoro auf der richtigen Straße ist, jene Ziele zu errei chen

zusammen, in deren Verlauf ein Programm für die dem Komitee zufallende Tätigkeit entworfen wurde. Aehnlich wie es bereits im Auslande und in den wichtigsten Städten Ita liens geschehen ist, wird sich auch die Bevölkerung von Bolzano mit den unerläßlichen Kenntnissen über Luftschutz und den Verhaltungsmaßregeln bei Fliegerangriffen vertraut machen müssen. Das vor kurzem stattgefundene Luftschutzmanöver mit te»l- weiser und totaler Verdunkelung, Räumung der Plätze und Straßen, Unterbrechung des Verkehrs

. Eine weitere Frage ist die Schaffung von öffent lichen Unterständen, die in Bolzano bis zur Stunde gänzlich fehlen. Bei der heutigen Ausdehnung der Stadt wäre die fachgemäße Errichtung von wenig stens fünf sicheren Unterständen ein Gebot der Notwendigkeit. Zur Deckung der hohen Baukosten müßte das Komitee die Mitgliederbeiträge des Reichsluftschutzverbandes heranziehen. Der jähr liche Beitrag der Mitglieder beträgt nur 6 Lire und man sollte daher voraussetzen können, daß jeder Bürger den Beitritt

Die Familie des Kameraden Emilio Santi, ge wesener Verbandssekretär der Provinz Bolzano, wurde durch die Geburt einer Tochter, der der Name Maria Cristina gegeben wurde, beglück Der Taufe wohnten die Marquise Marconi Bez^i Scala als Patin und S. E. Marconi als Pate bei Dem Kameraden Santi entbieten wir unsere Glückwünsche. Neue Ragionieri. Auf Grund der im Sommer-, bezw. im Herbst abgelegten Maturitätsprüfungen über Rechnungs und Handelswilsenschaft wurden die folgenden Schüler und Schülerinnen des kgl

. Technischen In stitutes Cesare Battisti von Bolzano zum Ragio niereberuf für geeignet erklärt: Bellabona Giovanni, Ferrari Vittorio Renzo Galardi Enrico, Geremia Elio, Plank Giuseppe Pultar Jngeborg, Wrabec Ernesto, Fraticelli W Codeluppi Elena. Außerdem wurden folgende Externisten für re erklärt: Seinera David»., Terzini Dante, Zoponato Sergio. Sonderzüge zu den Pferderennen in Merano. Am nächsten Sonntag, den 2V. Oktober, ver kehren aus Anlaß des Pferderennens in Merano wiederum Sonderzüge

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 04.07.1940

Descrizione fisica: 4

teilt mit, daß von den Alpenpässen und staatlichen Straßen der Provinzen Vol tano, Trento und Belluno nur der Passo dello Stelvio noch geflossen ist. Fahrplanàuàerungea der Rcnon-Lahn. Die Direktion der Renon-Bahn hat die probeweise Abänderung des Fahrplans der Züge 37 und 39 beschlossen. Der Zug 37. ab Bolzano u;n 17.S6, der bis jetzt täglich verkehrte, sährt von nun an nur mehr an den Festtagen. Der Zug 39, ab Bolazno um 19.46, àer bis jetzt nur an den Feiertagen oer- kchrte. sährt

de» heldenmütigen Gefallenen annehmen soll. Auf diese Weise will auch die Stadt Bolzano der Heiden persönlichkeit dessen edenkeu» der seinen höchsten und perfln- schen Einsah für den Erfolg der Alugwaffe gegeben hat und lande» zum Opfer gebracht Heule morgens um ll) Uhr wird iu der Pfarrkirche auf Initiative der Zödera- non der Samvffasci eine Seelenmesse für den heldenhaften Marschall gelesen. Die zivilen, politischen und militärischen Behörden, die Vertretungen der wehr macht, der Frontkämpfer, der Waffeaver

bände, der Jugendorganisationen und der Partei werden der feierlichen Messe bei- wohnen. Ei» Seselschist5 >»§si »s des CAS Sasso Lungo-Passo di Sella Die Sektion Bolzano des CAI organi siert für Sonntag, den 7. Juli, einen Ge sellschaftsausslug mit folgendem Pro gramm: Abfahrt von Bolzano mit dem Zug um 5.47 Uhr (Zusammenkunft an der Sta tion um 5.30 Uhr). Ankunft in S. Cristi na (Val Gardena) um 8.48 Ubr. Anstieg von 2 Stunden zum Rifugio Vicenza Meter 2250). Da das Schulaus geschlos sen

ist, wird im Freien gerastet. Proviant wird mitgenommen. Um 13.30 Uhr er folgt der Aufbruch vom Rifugio Vicenza aus zur Forcella des Sasso Lungo, die in Stunden erreicht wird. Von dort aus zeht es zum Rifugio Passo di Sella. Es olgt der Abstieg nach Plan. Abfahrt ab Plan mit dem Zug um 17.25 Uhr und Ankunft in Bolzano um 21.02 Uhr. Die Teilnahmsquote ist mit Lire 11.— für die Mitglieder und mit Lire 16.— für Nicht- mitglieder festgesetzt. Die Quote muß bei der Einschreibung überwiesen werden. Das Sekretariat

der Sektion Bolzano des CAI erteilt weitere Informationen. Die Einschreibungen werden bei der Sek tion des CAI. Via Leonardo da Vinci 8, 1. Stock, Telephon Nr. 25-92, bis Sams tag, den 6. ds., 12 Uhr. entgegengenom men. Freitag bleibt die Sektion von 21 bis 22 Uhr geöffnet. Ausflug àes Dopolavoro auf das Hochplateau des Sà Der Provinzial-Dopolavoro organi siert einen Ausflug auf das Hochplateau des Salto nach San Genesis. Der Aus flug wird am kommenden Sonntag statt finden. Die Abfahrt von der Talstation

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 6

Data: 12.10.1926

Descrizione fisica: 6

der Verwaltungsspesen pro 4. Tri mmer 1S2S per L0.SS7 Lire. Weiter» wurde genehmigt, bzw. beschlossen: - Liquidierung der Diäten an die Vertrauensmänner der tgl. Kommission für die Anlegung de» -Grundbuch« tataster» in Bolzano per SS4 Lire. Unterstützungsbeitrag von 1000 Lire -für den Moto- klub Trentino. Approbierung der Verwaltungàelen pro 4. Tri mester 1928 de» provisorischen «rziehungsinstiwte» von S. Ilario per 1V3L7Ü Lire. Ernennt den Advokaten Tao. Fabio Lorenzoni von Tles, Mitglied der tgl. Kommission

anzugliedern. Auszug aus dem offiziellen Amtsblatt WS Mit Dekret vom Wirtschaftsministerium ist die Gesellschaft mit beschr. H. „Trento-Sardagna- Monte Torno' in eine Aktiengesellschaft umge wandelt worden. DK Kopie de» neuen Statute» wurde bei der Handelstamm«? ìn Rovereto hin terlegt. L2S Das Tribunal Bolzano erklärt da« Konkursoer 'fahren gegen die Firma Wilhelm Bernhard, Uhr macher in Bolzano, Via Principe Piemonte IS, da» mit Dekret vom 2S. Mai 1S2S Über ihn ve» hängt worden war, für ausaehoben. SSV

Da» Tribunal Bolzano eröffnet das Ausgleichs- verfahren über das B«rmög«n der Firmia Johann Egger, Handlung von Apparaten, Maschinen und elektrischen Materialien in Bolzano, Via Argen» ^ Nr. 11. ' tleri^ Kommissär der Richter des Tribunals Bolzmio, Dr. Rotta. Masseverwalter Ado. Valen- opi in Bolzano. Kredit Totalpreis 49.47g Lire. XIX in der Ausdehnung von VSVS Quadratmeter dem H«rrn Georg Sprlngech, Bruder des gegenwärti gen Pächters Franz Springeth, «für v Lire pro Qua dratmeter, daher Totalpreis So.154

schule von >Bolzano, gegründet und erhalten von der Philharmonischen Gesellschaft und unterstützt von der Gemeinde, zu übernehmen. Da die genannte Schule in Ihrer heutigen Konstitution den nationalen Ansprü chen nicht mehr genügt, wird sie von jetzt ab auf den Namen Giovacchini Rossini lauten. Für die neue >ule wird freie Benützung der Gemeindelokals der jährliche Beitrag bewilligt. Vom Kommissär der Handelskammer Bolzano wird mitgeteilt: Der Rotary Club von Bergamo hat «wen Kontur» für einen Plan

zur Regulierung und Erweiterung der Tiefstadt Bergamo ausgeschrie ben. Die Projekte müssen vor 17 >Uhr am SI. Oktober 1928 vorgelegt werden. Der Rotary Club von Ber gamo setzt filr die besten! Pläne zwei Prämien aus und zwar oinett zu 15.000 Lire und einen zu 8000 Lire. Vormilitärische Amis. Das Kommando der 4L. Le- ion ^Alw Wigs' teilt mit: Alle jene Burschen, die tino Swpi in Bolzano. Krediiansprüche sind bi» zum 23. Oktober 1V28 beim Tribunal Bolzano vorzubringen. Die Verhandlung findet dà Tri bunal

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 08.04.1934

Descrizione fisica: 6

um den „Pokal 23. März' wird heute in Bolzano die Radsportsaison offiziell eröffnet. Für das Rennen sind über SV Nennungen ein gelangt und unter diesen befinden sich die Namen der bekanntesten Sportler dieser Disziplin unserer Provinz sowie auch des benachbarten Trentino. Der Start erfolgt Punkt ' 2 Uhr am Viktor Emanuelplatz. Die Konkurrenten haben folgende Nennstrecke zurückzulegen: Balzano—Bressanone— Novacella — Bivio — Sciabes — Fortezza — Bressanone — Bolzano. Die Strecke hat eine Ge samtlänge von 112

56 27 S 23 75 )!ci?oli 72 2S S4 82 36 Palermo 2S 44 19 12 40 Roma SK 75 13 62 S Törin? s 73 4ö ö4 75 Viel ist um den Stadtverbauungsplan diskutiert und gesprochen worden. Das Programm der Ar beiten, das wir seinerzeit veröffentlichten, erweckte Staunen durch seinen Umfang, durch die Kühnheit und Eleganz der Lösungen, durch die Einheitlichkeit und Harmonie, mit welcher ein neues Bolzano ge schaffen werden soll, das der umgebenden Natur würdig ist. Fast möchte man sagen, der großartige Plan habe verblüfft

; aber Tolzano, das in die Reihe der Provinzhauptstädte getreten ist und einen so heik len Platz im Leben der Nation einnimmt, kann und darf nicht mehr die reizende aber bescheidene, schöne aber bedeutungslose Stadt bleiben. Bolzano muß eneHöhe erreichen, die seiner Ausgabe als Zentrum eines vom wirtschaftlichen Standpunkt aus hervor ragenden Gebietes angemessen ist. Stillstand würde hier Verzicht auf jede weitere Entwicklungsmöglich- keit, Ergebung in eine mittelmäßige, wenn nicht arme Zukunft bedeuten

; sie haben vor allem gesehen, daß im fafcistischen Regime keine Versprechungen gegeben, keine Projekte verkündet werden, bevor Verspre chungen und Projekte nicht schon bereits in An griff genommen sind. So war es auch in Bolzano. Wenn auch da und dort etwas durchgesickert war, so blieb das wirkliche Bauprojekt doch den allermeisten unbekannt. Die Ankündigung erfolgte erst, als die großen An fangsschwierigkeiten bereits überwunden und mit den Arbeiten bereits begonnen wurde. Und dies ist ein Zeichen des Ernstes

wachsen würden. , Wie die Wirklichkeit aussieht, kann man bereits in diesen Tagen beobachten. Wäh rend in Piani di Bolzano das Schlachthaus seiner Vollendung entgegengeht (es soll im Juli bereits in Betrieb genommen werden) und auf dem Do minikanerplatz zwei neue Gebäude erstehen, wer den draußen an der Via Fago die Grundmauern für die Gebäude des Armeekorpskommandos er richtet und rund um das Siegesdenkmal beginnt man mit der Niederlegung der Anlagen, die neuen Bauten SMm geben,-sollen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 17.10.1935

Descrizione fisica: 6

Sonderzüge von Bolzano nach Merano .eingeleitet. Bolzano — Merano, 3. Klasse: Abfahrt von Bolzano um 10.10 Uhr, Ankunft in Merano um 11.02 Uhr: Rückfahrt von Merano um 21.17 Uhr, Ankunft in Bolzano um 22.18 Uhr. Die Hin- und Rückfahrt kostet Lire 4.—. Zugelassen werden auch Fahrgäste aus folgenden Stationen: Ala (Lire 15.—), Rovereto (Lire 12.—), Trento u. .Mezzocorona (Lire 10.—), Ora (Lire 7.—). Fortezza — Merano, 3. Klasse: Abfahrt Von Fortezza um 7.41 Uhr, Ankunft in Merano um 10.1S Uhr. Fahrgäste

. Die Sonderzüge halten in Maia Bassa. Diel Staättheater Bolzano Gestern abends ging bei gut besetztem Hause die „Fedora' abermals über die Bühne, wieder ein glänzendes Zeugnis für die Darsteller und die ganz außerordentlichen Kräfte, die zur diesmali gen Opernsaison verpflichtet wurden. — Die näch sten Tage Wiederholungen des großen Erfolges „Maskenball', bei äußerst populären Preisen; um die gewünschten Plätze zu bekommen, versorge man sich rechtzeitig mit den Billetten, da im letz ten Augenblicke oft

seiner Hausfrau zur Ueberweisung an seine Familie lì übergeben. Der Bursche, der den Auftrag bis jetzt immer gewissenhaft erfüllt hatte, steckte die Bank note an dem fraglichen Abend in die Rocktasche und ließ das Kleidungsstück während der Nacht im Schranke Hüngen. Als er am Morgen auf die Post gehen wollte, war das Geld verschwunden. Die Karabinieri haben die Nachforschungen nach dem nächtlichen Dieb eingeleitet. Mrà Bolzano ein neues Spital bekommen unä wann? Das prämiierte Projekt äer Ausschreibung

, auf den 1. April 1V30 verschoben worden. Amtskag des Oesters. Generalkonsulats Milano in Bolzano. Der nächste Amtstag findet am Montag, den 21. Oktober, im Hotel Posta, Via Leonardo da Vinci 1, in der Zeit von 9 bis 13 und 15 bis 17 Uhr statt. Hat Bolzano ein neues Spital nötig? Die Frage Ist überflüssig. Auch der weniger fortgeschrittene Bürger wird angesichts der Tatsache, daß das heutige Krankenhaus mitten in der Altstadt und in einer zur baulichen Erweiterung bestimmten Zone gelegen ist, ohne weiteres

die Notwendigheit einsehen, das Krankenhaus in einen ruhigeren, isolierteren Stadtteil, fern vom Straßenlärm und Geschäftsleben, zu verlegen. Wer dann auch an die Aufgabe denkt, die dem städtischen Spital in den kommenden Jahren erwachsen werden, wenn! Bolzano seine Bevölkerung vervielfacht, wird sich ^ sagen müssen, daß es nicht verfrüht ist, jetzt schon an eine radikale Lösung der Spitalfrage zu denken. Bereits vor anderthalb Jahren hat die Spital Verwaltung — ohne eigentliches festes Programm

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 25.07.1936

Descrizione fisica: 6

Stadt zu beeinträchtigen, gezügelt. Eine straffe Disziplin, von der wir wünschen, ìah sie mit stets größerer Strenge für die Einheitlich!« t in der Richtungge- bung angewendet wird, hat einen Großteil der Unzukömmlichkeiten in Bolzano ausgeschaltet. Es war aber auch notwendig, daß sich die Fehler» die im Provinzhauptorte begangen wurden, nicht auch anderswo wiederholten. Daher wurde einer Gruppe von Technikern die Präfekt, nachdem er der Kommimssion die Aufga ben, die sie zu erfüllen

Ausführungen. I àch einer kurzen Einleitung allgemeinen Cha rters ichreibt die Mailänder Zeitung? Das neue Projett. «Nunmehr hat der Präfekt von Bolzano, Dr. licistromattei, wennschon völlig in Ansvruch ge» Aminen vom großen Werk der Schaffung des sieuen Stadtzentrumts von Bolzano, ein Proiekt sicheren Verwirklichung entgegengefllhrt, das touristisch nicht verlockender sein könnte: nämlich ?>e Verbindung zwei der berühmtesten Alpentäler. ^ Gardena- und des Badiatale», mittel» einer ?mdahn

dM^ schreibt ihrerseits: Bedeutung für den Fremdenverkehr und Mnlerhwrt. „Die beiden Seilbahnen Selva—Grödnerjoch u. Colfosco—Grödnerjoch sind nach ihrer Beschaf fenheit und besonders nach Länge der Seilstrecke, den Seilbahnen Sestrier—Banchetta, Torre de Busi—Valcava. Merano—Avelengo u. Bolzano— San Genesio sehr ähnlich. Bei einer Fahrtgeschwindigkeit von S.5 Meter in der Sekunde (zirka 20 Kilometer in der Std., gleich wie bei den Seilbahnen Ortisei—Alpe di Siusi, Bolzano—San Genesio

) hat jede der bei den Bergbahnen eine Fahrzeit von zirka 9 Mi» nuten. Da Fahrkabinen aus Leichtmetall mit ei nem Fassungsraum von 22 Personen. , den Schaff ner einbegriffen, verwendet werden (wie auf der Seilbahn Bolzano—San Genesio), können auf jeder Bahn zirka 140 Fahrgäste in der Stunde in beiden Richtungen befördert werden. Man kann also von der Station Selva in zirka 20 Mi nuten hie Station Colfosco erreichen (9 Minuten von der Talstatton Selva bis zum Grödnerjoch, 2 Minuten umsteigen, 9 Minuten bis zur Talsta tion

Colfosco). Mit einem während des ganzen Jahres in Be trieb stehenden Transportmittel wäre somit die rasche Verbindung der beiden Täler hergestellt u. den zahlreichen Gästen des Gardena die Möglich keit geboten, in kürzester Zeit Colfosco und Cor- vara zu erreichen, wo sich einige der schönsten Ski felder der Provinz Bolzano befinden und von wo aus unvergleichlich schöne Skiwänderungen un ternommen werden können (Pralongia, Prqi? Traida, Colalto. San Cassiano usw.); umgekehrt, tonnen sich die Gäste

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 21.02.1936

Descrizione fisica: 6

: „Missa Mater Buon Consiglio'! abends halb 6 Uhr Litanei von Obersteiner und Segen von Reimann. Dienstag, 25. Februar, um S Uhr: Eli« sabethmesse von Gruber; nachmittags gegen halb 4 Uhr TeDeum von Kempter und Segsn von Faist. Anmeldung der Weizenvorräle. Seitens der kgl. Präfektur in Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß der Vorrat an Weizen innerhalb 23. Februar l. I. angemeldet werden muß. Anmeldestellen sind bei der Gemeinde, beim Vertrauensmann Danesin der landwirtschaftlichen Syndikate

blieben auf Sabiona bis 1810. ^ Am 30,,Jqnner 1810 sanhf« Gfneral»Karqguay d'Hilliers von Bolzano aus an den Fürftbischof'von Bressanone dni Befehl', den Klosterfrauen auf Sabiona andere Wohnungen anzuweisen, da in Sabiona selbst eine Kaserne errichtet werden müsse. 1814 kehrten die zerstreuten Schäflein wieder in ihr altes Heim nach Sabiona zurück, doch brauchte es viele Jahre, bis die alte Ordnung und die zer rütteten Finanzen wieder hergestellt waren. Renovierungsarbeiten Im Jahre 1825 eröffnete

«. der Gesellschaft 30 Jahre. Foglio Annunzi Legali Nr. v« vom IZ. Aebrul V39 Realoersteigerungen, a) Am 1. April, 11 Uhr. si»I belm Tribunal Bolzano die Wiàroersteigeninc, G.-C. IZ^I Telves (Karl Wurxer, Telves) statt Partien, herabgesetzter Ausrusspreis 3000, kvvy ?. und.iovo Lire; Badien 700, 1300, 000 und AZo'^ 940 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt Vero! wurden folgende Zwangsoerflelgerungen bewili^ G.-E 71-1 Dodiclville (Matthias Nenter, Renài Versteigerung (eine Partie, Ausni zprl 640.000 Lire. Vadium

128 ,000 Lire, Ueberbote nss unter 100 Lire) beim Tribunal Bolzano am 2Z, 10.30 Uhr. S4S c) G.-S. 174-2 Andriano (Josef Rauch, Naii-j Wiederversteigerung (herabgef. Ausrufspreis SM Vadium 10.000, Ueberbote nicht unter 400 Lire) b-I Tribunal Bolzano am 4. Mörz, 10.30 Uhr. I 543 d) G.-E. 14S-2 Campo Tures (Alois Niedere«-,! Campo Tures). Wiederversteigerung (heràbges. M rufspreis 30.000 Lire, Vadium V000 Lire, Ueb-rbl nicht unter SSV Lire) beim Tribunal Bolzano 11. Mär,. 10.30 Uhr. S41 e) Auf Antrag

der Sparkasse Bolzano wurden gende.Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. SS7-2 Appiano (Alois Tschigg in San Pai' Appiano). Versteigerung (eine Partie, .Ausrufs», 11.222 Lire, Vadium 2Z00 Lire, Ueberbote nicht un! Ivy Lire) beim Tribunal'Bolzano, am 2S. M 10.30 Uhr. 544 f)' G.-E. 2SS2 »i. 30S2 Appiano (Magdalena Hm geb. Hauser in S. Michele d'Appiano). Versteianu teine Partie, Ausrufspreis LS.43S L., Vadwm!?,l Lire, Ueberbote nicht unter 800 Lire) beim Tribù Bolzano t>m 2-Z März um lv.30 Uhr. 934

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 8

Data: 23.11.1932

Descrizione fisica: 8

Mittwoch, den 23. November 1332 .Nlpönzeituna' . ^leite S' ^ Aus Bolzano-Stadt und NrK«»sZ«rKsi»N àr /ìu««teUer ZzSZiz» 24. ^SZnssssàì cSei* I?rvvIisT Sonntag, den 27. November, um 10 Uhr wird im Stadttheater von Bolzano im Beisein der ge/amten Behörden die feierliche Prämiierung der Aussteller beim 24. Weinmarkt der Provinz, der im verflossenen März in Bolzano abgehal ten wurde, stattfinden. Die Verteilung der Preise wird Se. Exzellenz Arturo Marescalchi, Nnterstaatssekretär im Land

Weine Firma Carlo Rodolfo, Schlaf; Schwanburg, Nolles: Weißburgunder-1931; > Leitacher Aus lese 1931, Schiranburger 1931, Gewürztraininer 1929. — Firma Brigl I. F., Cornaiana-Ap- piano: Vernatfch 1931, Gewürztraminer 1931, Kälterer See 1931. — Firma Schmittner Luigi, Kreuter Binter, Terlano: Riesling Italico 1931, W-eißburguii'dcr 1930. — Firma Lageder Luigi, Kellerei, Bolzano: Weißwein 1931, S. Giustina 1931. — Bauernkellerei Caldaro fiir roten Hü gelwein 1931. — Firma Baron Di Pauli Giu seppe

Terlano für Silberleiten 1931. Firma I. Menz-Popp.Marlengo, für Blau burgunder 1929. — Firma Lun H., S. a g. l., Bolzano, für Leitacher 1928. Verdicnsidiplome für zweitktassisizierte Weine «Firma Schlechtleitner Giuseppe, Grasl Bol zano, für Lagreinkretzer 1931. — Firma Bosca- rolli F., Schloß Rametz, Merano: Perle von Rametz 1923, Auslese 1929. — Genossenschafts kellerei der Typenweine S. Maddalena, Bol zano, für- S. Maddalena-S. Giustina 1931. — Firma Hölzl H., Bouhofer, Merano

, für Kü- chelberger.Raut 1931. — Firma Weiß I., Kelle rei, Bolzano, für Hiigelweine Bolzano. Teilnahmsdiplome fiix drilkqualifizierle Weine Genossenschaftskellerei Cornaiano » Appiano: Schreckbichler 19S1. Blauburgunder 1931. —- Firma Mayr u. Figli, Gries-Bolzano. fiir La greinkretzer 1931. — Firma Noggler F., Gries- Bolzano, für Lagreinkretzer 1931. — Genossen schaftskellerei Transatesina Appiano in S. Mi chele für Blauburgunder 1931. — Neue Genos senschaftskellerei Caldaro: Kälterer See 1931, Leuchtenburger 1931

Krankenhaus gebracht. Todesfälle: Hausmann Ulrica. Witwe Tribus, 70 Jahre alt. Private dahier. S!ro- inaier Erberto, 2 Monate alt. aus Bolzano. Eheschließungen: Rottensteiner Giovan ni. Bauer am Nenon mit Egger Rosa, Pri vate in Bolzano. Ploner Giovanni. Metzger in Bolzano mit Perkmann Caterina, Dienstmädchen ani Re nan. Der 2S. Kongreß für Ohren-, Nasen- und Kehlkopfheilkunde in Bolzano Am 18., 19. und 20. November fand in Roma der 28. Kongreß der italienischen Gesell schaft für Ohren-, Nasen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 8

Data: 10.02.1935

Descrizione fisica: 8

onnM. 'ven io. Hewme ìSSSà »v»pea,ei»vng- Ue^e » Aus Bolzano «l» »a» Và5 Jahrestag der Gründung des «ampffafcio von Vsljmiv ^ür die Feier des l^t. Jahrestages der Grün- I>'g des Fascio von Bolzano, die sich am 9. Fe- «r 1921 durch Hauptmann Achille Sta« ^ mit einer Gruppe treuer und mutiger lnvar, Hemden völlig, werde ich den Verlauf. Ig mili Stunde bekanntgeben. Der Berbcndssekretär Für àie Winterhilfe hcr eliigelmifene Spenden Lire -M.-M.80 ml- der Provlnzialkranksniass« .Luits! Vöries

»Llellle de» Krankenhaà von Bolzano k''. 'der Sem,là von «astelrotto làm des tgl. Techn-lschen Institutes .» à.l. 1VS.20 SV.- S7.50 NM ISV.N KS.70 IrionZl der Sparkasse vrt'set Irjonal der Gemeà Mezzafeoa »r oiml der Gemeinde Prato allo Stewio U-ài Antonio. Silandro V io von Tolle Jsarro. gesammelte Spenden ^ io von Bnlillco. gesammelte Spenden I rio von S Candido. gesammelte Spenden Rfsoiial der Temerà Taldaro Dttgo Roma. Bolzano «70 18.10 ALS S72— 2.143 N SSV.7S 30.40 KS.— Zusammen Are StZ.sS7.1S

ohne jede Vergü- M . lichliaung der PorphnrbrLà d«t Akma Lamber von Bolzano. Am Freitag nachmittag, besichtigten die Schü- ver Bauabwilung der T «chniscl>«n Tewerbe- ule. der 3. Klasie Avviamento und d«r Winter- rk für Bauhandwerve, in Begleitung des Herrn os. Ing. Amedso Seomazzoni die Porphyrbrüche r !?irma Lamber in Bolzano. Die Scküler wurden vom Besitzer Her«, Lamber M>dlichst ausgenommen und durch das ganze deutende Unànsdnà gesüdrt. ^ Pros. Scomazuoni erklärte die verschiedenen sich rt befiMkch

und zwar über das Thema: „Die hl. Caterina von Siena und die Aussöhnung.' jezia la»o »a poli lermo )nze Ili!» IS ö? S S7 SS 73 öS 15 ?Z 15 25 34 34 43 35 öS 73 1? 10 S1 S5 22 31 50 SS S5 4S SZ 41 so '51 4S IS 13 47 SS 37 SS S4 Staàttheater Bolzano Vorstellungen des Prosa-Ensembles Ricri-Earlnt Am Montag wird das Stadttheater wieder seine Pforten öffnen und zwar für mehrere Vorstellun gen des bekannten Ensembles Ricci-Carini, das auf allen großen Theatern Italiens mit großem Erwlg aufgetreten ist. . Am Montag

wird die Komödie in drei Akten von Andre Birabeu „Sorellina di lusso', eine Neuheit für Bolzano, gegeben. Am Dienstag gelangt eine ebenso erfolgreiche Komödie „Tempi difficili' von Edoardo Bourdet zur Aufführung. Das Stück hatte eine derartige Zugkraft, daß es am Theater „Michodiere' in Paris nicht weniger als vierhundertmal gegeben wurde. Für Mittwoch ist die Vorstellung der Ko mödie in drei Akten „Pietro Milium' von Arnold Bonnett und Eduard Kwoblock vdrgesehen. Am Donnerstag „Äl Rifugio' von Rario Nico demi

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 15.10.1940

Descrizione fisica: 4

/à skaG L VienskaG Len 18. Oktober 1?MXVllll èkllpeuzettNug' vnre o Aus Bolzano Ataàt unà Lanà z,r Slikches dkl Mi» IWzieri Milli««» »« ZnWIii Die Forstmiliz erlebte gestern, 13. ds., «inen hohen Besuch. Der Stabschef der Miliz traf in der Frühe in Bolzano em und begab sich sogleich zur motorisierten Abteilung der Forstnnliz, die unter dem Lefehl des Generalleutnants Agostini ihre Ilierbstübungen abhält. Nachdem er d' ' - '' teil, ie I Ml-stcUten Abteilungen abgeschritten u. die verschiedenen

aus. Der Stabschef der Miliz, Cxz. Starace, I der in Merano den Rennen um den Mil> ! Zonenpreis beiwohnte, besuchte auf der Rückfahrt in Bolzano auf dem Bahnhof die Labungsstelle für durchreisende Sol daten. Er interessierte sich für die Tätig keit der Labungsstelle und verfügte auch, daß ihr »in Beitrag für die durchreisenden ^ SoWaten und Schwarzhemden zukommt. Begrüßung cker Vertretung äer HMer-Iugenà «f der Lückreise von Padoog durch orga nisierte der GZL w Trento uno am Brennero Die 262 Airgehörigen

- macht darauf aufmerksam, daß das orporatümsmimsterium Gesuche um Kohlenoerforgung, die nach dem IS. Ok tober eingereicht werden, auf keinen Fall berücksichtigt. In Betracht gezogen wer den nur Ansuchen von Seiten neugebil deter Firmen oder Aufnahmen neuer Bestellungen für Körperschaften usw. Nähere Auskünfte erhalten die Inter essenten in den Aemtern der Kaufleute- Union in Bolzano und Merano. Eine Gruppe von deutschen Journali sten besichtigte unsere Provinz, wo sie ei nen Tag zur Besichtigung van

vergangen, daß die Kurse begonnen haben und in den drei Samstagen haben sich die Be suche der Kurse soldatisches Verhalten an geeignet. Das Bild zeigt die Aufstellung einer Kompagnie von Vormilitäristen, denen der Kommandant den Unterricht erteilt. Die Besucher setzten dann die Fahrt durch das Jsarcotal nach Balzano und weiter durch das Adige-Tal nach Merano fort. In Merano wurde den deutschen Jour nalisten ein Mittagessen geboten, an dem sich auch der Podestà von Merano und Bolzano, General Cralli

, Kommandant der Grenzwache, der Sekretär des Fascio von Merano und andere Behörden betzi- ligten. Am Nachmittag kehrten die Journali sten nach Bolzano zurück, wo sie in ra schem Rundgang die Industriezone besich tigten und längere Zeit in den Werken der „Ina' verweilten, die teilweise be reits seit drei Jahren in Betrieb stehen, ein zweiter Teil wurde in den letzten Wochen betriebsbereit gestellt und ein dritter ist im Bau begriffen. Die Besucher wurden bei der Besichti gung vom Direktor Ing. Piacenti

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 8

Data: 30.04.1931

Descrizione fisica: 8

.) von halb 9 bis 12 Uhr vorm. lind von 2 bis 6 Uhr nachm. Im Be- ktrahlungsinstitut Gries-Bolzano (Hot. Savoy). Moderne Strahlentherapie mit Original- Zellels-Appaialen.' Hochfrequenz, Röntgen, Helium. Cbeatev. ikonzerte» Vergnügungen Konzerk der Grieser Kurkapelle Programm fiir heule Donnerstag, den 29. April Nachmittags von 4 bis ö Uhr 1. Schild: ..Iägermarsch' S. Leoncavallo: „Nosenwal,zer' lì. Aub«r: „Der erste Glückstag', Symphonie. Ä. Tslhalkowskm „Russische Tänze' k>. Gounvd: «Faust'. Fantasie

, da sie sich die gefährliche und schwere Arbeit des Sleiiibrechens in Zukunft ersparen können. Geschworenenlisle Boin Gemeindeamte Silandro wird ver- lautbart. daß die Bezirksliste der Geschworenen für das Jahr 1S31 dieser Gemeinde bis ein schließlich 3. Mai in der Vorhalle des Municipio zur öffentlichen Einsicht anfliegt. Die Inter essenten können ihre Reklamationen innerhalb des obigen Termines auf gesetzliche Weise «inbringen. fettgedruckt. Alle Zeitangaben sind^M,!^ Uch des betreffenden Tages zi» verste^,,/ Bolzano

-Gries Richtung von Brennero: Bolzano an: «.SS. V.OZ. 8.M, IZ.15 , > (von Wien-Pustertal), te.S-t, 21,55. ' Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 4.53. 7.30. 12.2^ i , (Pustertal—Wien), 1V,2S, 18.M. ZZ.SS. Richtung von Trento: Bolzano an: 4.-48. L.Z0, 9.30. 12.10 iz 17.50, 1940,21.4S, 2Z.4S. ' ' Richtung nach Trento: s.öZ, s.iö, 3.15, 13 (gem. Zug), 2Z.3Y, Richtung von Merano l* von Malles): Bolzano an: K.II. 9.26* 12.14, lz.i, 16,48', 1S,30, 21.S8*. Richtung nach Merano (* nach ZNalles): Bolzano

ab: 0.40*. 10.00, 12.40*, iz.zz 17.14. 17.-57'. 22.32. Richtung von Laldaro—ZNendolo: W 0 lzan 0 an: 7.21. 8.31, 10.31. 13.23, 16.1 l, 19.10. 22.10. Richtung nach Caldaro—Alendola: Bolzano ab: K.30, 8.13. 11.17, 13.SS. 17W 19.50. Richtung von Collalbo: Bolzano an: 8.57, 14.02, 18.13, 19, lZ. 21.27. Richtung nach Collalbo: Bolzano ab: 6.01, 9.0Z, 11.03, 14.03, 1S.IZ. Kohlererbahn: Wert tags: 7.00. 9.00, 10.00, 11.30, 54M 16,00, 18,00 und 20.00. Sonn- und Feiertage: 6.00, 8.00, 9.iZi>, 10.00. 11.30

, 13.00, 14.00. 15.00, 16.00, 180,1 und 20.00. (Ankunft« je 15 Minuten später.)^ Merano Von Bolzano an: 8.025, 11.20, 1?,<M 14.47, 18.20. 19.17», 23.48. Nach Bolzano ab: 5.0g, 8.05', Il.A 11.10. 15.32'. 18.15, 20.40*. Vinschgaubahn 8.1S, 14.1S, IS.Sö 10.11, 16.12, 21.22 11.10. 17.10, 22.20 3.30. 12.35, 13.00 6.20. 13.45, 18.61 8.00, 15.23. 30.31 Min. früher). S.4S. . kà -Wien). 17.45 aus dein Zeichen, des Stiers in das der Zwillinge. Jetzt beginnt in unseren Breiten die Periode der hellen Sommernächte

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 8

Data: 15.09.1933

Descrizione fisica: 8

in von der ersten Zeit ihres Bestandes mit der Ernährungssrage eingehendst befaßt und trach tet stets die landwirtschaftlichen Produkte zìi heben, mn immer größere Fortschritte zu er zielen und Italien von der Einfuhr immer welche sich an den Veranstaltungen der Avan guardisten Italiens im Campo Dux beteiligt hotten, wieder nach Bolzano zurückgekehrt. Än S. C. Mastromattei übersandte S. E. Ricci ein Telegramm in welchem er das disziplinier- der Avanguardisten des Alto Aufenthaltes in Roma u. ihr Enthusiasmus

Militärinstitute auf ihrer Rückreise von Roma nach Wien mit ih rem Führer Gen. Marsich in Bolzano eintref fen. Vertretungen der Stadtbehördüi und der fafcistischen Jugendorganisationen werden sich zur Begrüßung am Bahnhof einfinden. Volksbewegung im August Im Monat August wurden in der Provinz Bolzano verzeichnet: Geburten 523, davon 66 in Bolzano. Todesfälle 279, davon 42 in Bolzano. Trauungen 7S, davon 28 in Bolzano. M GesMdW Userer WWHtigek ZlWlld Acrzlliche Untersuchungen in den Volksschulen nien

, eine stets größere Anzahl aufzunehinen In Riccione waren dieses Jahr drei Kolonien gegeben für die Kinder aus dem OberelM Kii Telegramm des HerjW mm Pistoia M S. E. RDwmMi ^ An S. E. Mastromattei find bei Uebernah- me des hohen Amtes eines Präfekten der Pro vinz Bolzano eins Reihe von Telegrammen ,und Briefen eingelangt,, in welchen. Senatoren, -Deputierte, Exponenten der politischen, syndi- kalen und wirtsckjastlichen Organisationen der Provinz Glückwünsche ausgedrückt werden. S. ^k. Hoheit der Herzog

sind die ge sundheitlichen Verhältnisse, trotzdem die Bevöl kerung meistens im Freien beschäftigt ist, nicht 6. E. Manaveii m Äokaua sehr erfreulich. Es ist da auf verschiedenen Ge- ^ rrj!» «I» , Mandel -m làttei, und man muk kick yn. Manaresi, ehemaliger Unterstaatssekre- tiir im Kriegsministeruim und Präsident des Club Alpino Italiano ist gestern vom Alpini» stenkongrefz in Cortina d Ampezzo zurückge kehrt und durch Bolzano gefahren. bieten Wan.del zu schaffen und man muß sich sowohl der Kleinen

Wirkung Mr die Gesund heit nicht verfehlen, und die Auslage,, dafür würden sehr gering sein. Zinsfußsenkung für Agrarkreàite Die Sparkasse Bolzano, Sektion Agrarkre dit teilt mit: Auf Grund der jüngsten Herabsetzung des of-^ fiziellen Diskontsatzes und des Zinsfußes auf! Vorschüsse, der der Maßnahme zur Senkung des Zinsfußes auf die Jahresraten und Raten beiträge zu Lasteil des Staates um einige Ta ge vorangegangen war, hat das Präsidium de-? Verbandes der Sparkassen der Sparkassen, der Venezia

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 10

Data: 13.06.1933

Descrizione fisica: 10

Scile 4 t venz e.i t » i» q- Dienstaa. den 1?. Juni 1S33. Xl .li!^ àì!!i '!!!! Bevolkerungs^StaWk Bolzhno. 12. ZM lSZZ A Geburten 2 ToàesfSlle 4 Eheschließungen 2 Geburten: Wiedenhofs? Waltraud des Teodore, Beamter in Bolzano: Scheiflinger Rosa des Giuseppe. Maler in Bolzano. Todesfälle: Grisenti Giuseppe nach Giu seppe, 70 Jahre alt, aus Bolzano: Dr. So lenni Giulio nach Emanuele, 47 Jahre, aus Bolzano: Plangger Giuseppe nach Giovanni, 63 Jahre alt. Kaufmann dahierx Saggese Carlo

des Batrolomeo. 3 Jahre alt, aus Bolzano. «^«5 «Fem §s^i«^kLiaais Fahrlässige Krida. Der österreichische Staatsbürger Antonia Friedl. der seit Jahren in Soprabolzcmo ein Hotel führte, mußte in letzter Zeit feststellen, daß das von ihm geführte Hotel nicht den ge wünschten Erfolg aufmies und beschloß im ver gangenen Herbst, den Hotelbetrieb aufzugeben. Friedl begab sich dann, ohne seinen Verpflich tungen nachzukommen, ins Ausland. Hotelier Friedl mußte sich nun wegen fahrlässiger Krida, außergewöhnl. Spesen

-lformulari mitgenommen. Als der Diebstahl am nächsten Morgen entdeckt «wurde, wurden die Ortskara- binieri verständigt. In der Nähe der Kasse fand man Blutspuren. was darauf schließen läßt, daß ein Täter beim Herausstelmen des Schlos ses der Wertheimtasse verwundet wurde. Tie Karabinieri von S. Paolo die von dem Einbruch ihre vorgesetzte Behörde verständig ten, nahmen mit einigen Polizeihunden von Bolzano die Nachforschungen nach den Dieben auf. Der Sohn mißhandelt die Mutter Die 72jährige Rosa Stampfer

: Gewürztraminer. Mauburgunder, Forster Bier vom Faß. Auf merksame Bedienung, mäßige Preise. Sonn- und Feiertage von 10—12 Uhr vorm.: Früh schoppen-Konzert. Restaurant „Walther' Bolzano. Täglich Schallplattenkonzert von 20 big 23 Uhr abends. Forsterbier vom Faß. hell und St Sixtusbier. Centralino: „Menschen hinter Gittern'. Ldenkino: „Tiefsee-Tauchn'. Kino - Rachrichten Centralkino. Auf vielseitigen Wunsch ge langt heute der Metro-Goldwyn-Mai>er-Mon- stretonfilm „Menschen hinter Gittern' zur Neuaufführung

größter Willenskraft und Mut aus seiner Zwangslage befreien. Das hohe Lied der Freundschaft besiegt alle Haßgedanksn und an der Leiche der Frau die der beiden Männer Einlage der mit größten Publikumserfi'lg .auf genommene Mickeh Moussi Farb.in-Tonfilm' „König Neptun' eine Neuheit für Bolzano^ Es . ist Walter Disney's letzte, neueste und größte Schöpfung — es ist ein kkin.'s Filmcemälde für sich selbst. Beginn: 5, K.30, S. 9.30. CD HZlS àlZMKlMIZKlSlZ I Aus dem Europaprogramm vom 13. Zuli. Nord-Zlalieu

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 01.10.1940

Descrizione fisica: 4

^?iensltag. den I. Oktober 194V-XVM .Aipeazeirvng' vene s Aus Volzano Staàt unà Lanà M Durchreise àes spanischen Ministers Serrano Suner Der prüfett von Bolzano entbietet ihm den Gruh der sadistischen Regierung. — Kundgebung der Schwarzhemden. Der spanische Innenminister Serrano Suner, der vorgestern seine Mission in Deutschland beendet hatte und am Sonn tag sich in München aufhielt, ist gestern abends um 17.3S Uhr auf seiner Reise nach Roma, wo er vom Duce empfangen sein wird, am Brennero

des Höhen Gastes ihn mit einer be geisterten Kundgebung für das neue Spa nien und seinen Führer begrüßte. Serrano Suner schritt die Chrenkom- pagnie ab, worauf ihm von zwei Kleinen Italienerinnen ein großer Strauß roter Nelken überreicht wurde. Innenminister Serrano S-uner setzte dann mit dem Son derzug, auf dem auch der Präsekt und der amtsführende Vizeverbandssekretär Platz nahmen, die Fahrt nach Bolzano fort. In Bressanone und in Bolzano wurde er mit begeisterten Kundgebungen von den Schwarzhemden

begrüßt. Um 20.1S Uhr setzte er die Fahrt nach Roma fort. als Gast de» Gauleiters Hofer. Der Präfett Dr. Agostino Podestà' ist gsstern abends, von Innsbruck kommend, wo er durch zwei Tage Gast des Gaulei ters von Tirol und Vorarlberg, Franz Hofer war, mit dem er bereits Gelegen- I>»«t knt si><, in ,ins»?i>i- Nrnnin» lref, ..... Wäyrertd des Aufenthaltes des heit gehabt hat, sich in unserer Provinz zutreffen, nach Bolzano zurückgekehrt. räfek- ten ach deutschem Boden war er Gegen tand aufrichtiger mid

herzlicher Kamerad- chaftstundgebungen, Ausdruck der star- en Banden, welche die alten Schwarz hemden mit der alten Garde des Natio nalsozialismus verbinden. Der Präfekt wohnte auch einem großen Tressen der Scheibenschützen bei. Die Magnesium-Werke von Bolzano Berichterstattung beim Duce. Au» Roma wird mitgeteilt: Der Duce empfing den Nationalrat Ilario Montesi, der ihm über den Bau der Magne siumwerke von Bolzano berich tete, die nach dem festgesetzten Programm Ende 1940 eine Leistungsfähigkeit von 12l

)0 Tonnen jährlich erreichen werden. Die vom Duce für Dezember 1942 ange fetzte Verdoppelung der Produktion wird mit einem Vorsprung von einem Jahr be- reits 1941 erreicht werden. Das mit der Herstellung von Magnesiumlegierungen verbundene Programm der Leistungsstei gerung im Werk von Bolzano sieht die Beschäftigung einer groben Anzahl von Arbeitern und Angestellten vor. Nat.-Rat Ilario Montesi erstattete so dann dem Duce Bericht über die neuen Produktionszweige, die der „Arenella'- Gesellschast

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 14.08.1934

Descrizione fisica: 6

Dienstag, den 54. Äügiist Äi st «?NS 5 Aus Bolzano Staàt uni Lanà >» p. n. z. Suspendierung. Kraft Art. 20 des Parteistatutes habe ich mii heutigem Datum den Fascisten And erga s ser Teodoro des Fascio von Caldaio in Erwartung des Ausganges eines gegen ihn eingeleiteten ge richtlichen Verfahrens für unbestimmte Zeit suspen diert. Rapport der Sekretäre der 2. Zone. ' Am Sonntag um 10 Uhr Hut der Verbandsekre tär im Feldlager der Iungfascisten in Vipiteno den Rapport der Sekretäre des Fascio

und dem Sekretär des Fascio empfangen wurde besichtigte er den Sitz des Fascio und des Dopolavoro, In Fortezza stattete er ebenfalls dem Sitze des Fascio, dein Eisenbahnerdopolavoro einen Besuch ab. Ueberall interessierte er sich für die lokalen Probleme. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgte um 18 Uhr. Gestern abends wurde den Iungfascisten, die vom Feldlager von Vipiteno zurückkehrten, in un serer Stadt ein begeisterter Empfang bereitet. Um 21 Uhr versammelten sich vor dem Fascio« Hause in der Leonardo

ausschließlich Kinder von in Aegypten lebenden Italienern. In der Folge inspizierte sodann On. Ceci die Sommererholungsheime von Monguelfo, Villabas sa, Dobbiaco und S. Candido. In den letzten bei den Orten waren infolge der schlechten Witterung die Kinder nicht anwesend und die Inspektion be schränkte sich auf die Besichtigung der Räumlich keiten. Nach der eingehenden Besichtigung der perma nenten Balillakolonie von Braies, wo die Kinder von Bolzano untergebracht sind, fuhr On. Ceci noch am gleichen Tage

von Universitätsstudenten von Bolzano die Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die Studenten werden heute die Reise fortsetzen. Die Geschäfte zu Ferragosto Da der 15. August als Feiertag betrachtet wird, werden auch die Geschäfte ihn als solchen halten. Lebensmittelgeschäste und Fleischhauereien sind geschlossen. Die Brot- und Milchverkaussstellen sind von 6 bis 11 Uhr offen. Die Sprttanmeldungen Das Finanztechnische Amt teilt mit, daß die im Art. 17 des Zirkulars vom 3. April 1934, Nr. 2t), enthaltenen Bestimmungen aus alle jene Per

um Ferragosto An den Tagen um Ferragosto ist aus der Renon-Bahn folgender Fahrplan vorgesehen: 15. August Abfahrt von Bolzano: 6.00, 7.04. 7.50, 8.38, V.42, 10.30, 11.42, 12.50, 14.00, 160.04, 17.50, 18.33, 19.42. Abfahrt von Collalbo: 6.43, 7.32, 3.25. 9.20, 10.10, 11.14, 12.30, 15.43, 16.28. 18.18, 19.21. 20.10. 21.14. 14. August Abfahrt von Bolzano: 6.00, 7.04, 8.38, 10.30, 1550, 14.00, 16.04, 17.50, 18.33, 19.42. Abfahrt von Collalbo: 6.43, 7.32, 9.20, 10.10, 12.30, 15.43, 16.23, 13.13, 19.21, 20.10

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 28.04.1938

Descrizione fisica: 6

, mit dem Grafen Roderich von Res scguer de Miremont, statt. B«» MtiMchm Br»ii«i«»àl> Vom Presseamt des fascistischen Pro- vinziasverbandes wird mitgeteilt: Fascio von Bolzano: Der Ver- baràssekretar hat den Fasciste» Guido Presel zum stellvertretenden Vertrauens mann der Gruppe S. Quirino und den Fascisten Giovanni Calegari zum Zellen- oarstand derselben Gruppe ernannt. Fascio von Glorenza - Sku ll erno: Der Verbandssekretär hat das Direktorium des Fascio von Glorenza- Sluderno in folgender Zusammensetzung

von Parcines und Naturno; Guido Saggioli im Kampf ascio von Prato allo Stelvio. Rundfunkmitleilungen Heute abend, 18 Uhr 3V Miru wird )er Verbandssekretär im Sender Bolzano die wöchentlichen Rundfunkmitteilungen durchgeb^n Spende der Lehrerschaft Der Verbandssekretär empfing gestern den Provinzial - Vertrauensmann des fascistischen Schulverbandes, der ihm die Summe von Lire 10.000 als ersten Bei trag der Volksschullehrer des Alto Adige - für die Hilfswerke der Partei überreichte. Der Verbandssekretär

beauftragte den Vertrauensmann, den LehrpeHonen .sei nen Dank und seine Anerkennung zu übermitteln. ' Zur Fahrt nach Roma Alle Reichsdeutschen und Exösterreicher, welche sich seinerzeit zur Teilnahme an der Romafahrt gemeldet haben, werden gebeten, am Donnerstag, den 28. April, in unserer Geschgftstelle Gasthof „Capello di Ferro' im 1. Stock, 8.45 Uhr abends zu erscheinen, zur Entgegennahme von Mitteilungen. Ortsgruppe Bolzano d. N. S. D. A. P. Alaschinendrusch-Lizenz Wie das Provinzial-Landwirtschafts

- Jnspektorat mitteilt, ist das Ansuchen um die Lizenz zum Maschinendrusch für alle Getreioesorten für das laufende Land wirtschaftsjahr bis 30. April beim Land- wirtschaftsinfpektorat Bolzano, bezw. des sen Aemtern in Merano, Bressanone und Brunirò oder bei den Gemeindeamtern vorzubringen. Weiters ist dann die Mel dung vom erfolgten maschinellen Getrei dedrusch binnen zehn Tagen nach Been digung des Drusches zu erstatten, wosür bei den Gemeinden die vorgeschriebenen Meldeblocks erhältlich sind. Nichteinhal

in der Familiengruft am hiesigen Pfarr friedhofe beigesetzt werden. Ztmlsslunden im Rathaus. Der Podestà empfängt von 11 bis 18 Uhr. — Das Melde amt ist von S bis 12 Uhr offen, das Stan desamt von 3 bis 12 und von 13 bis IL Uhr. — Das Amt für die Ausgab« der Arbeits büchlein von IS bis 18.3V Uhr. — An Sonn und Feiertagen ist das Standesamt von 9.30 bis 1I.M Uhr offen. Reserveoffiziere Prüfung zur Beförderung Vom Gruppenkommando Bolzano des Reserveoffiziers-Verbandes wird mitge- Trauer/all im Hause Wiori

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 15.01.1936

Descrizione fisica: 6

und militärische Tätigkeit war lehr rege. In verschiedenen Zentren wur den Skiwettbewerbe abgehalten. In Bolzano, Me rano, Bressanone, Brunirò und Vipiteno 'yaben die Balilla-Musketiere und die Avanguardisten bei den militärischen Abteilungen an den Lektio nen für die Bedienung der Maschinengewehre teil genommen. Auch auf kulturellem Gebiet wurde gearbeitet. Jede Woche wurden bei den Gemeindekomitees der Provinz Lektionen über fascistische Kultur ge halten. Zu Weihnachten wurde nach alter Tradì-, tion

. Die jungen Schwarzhemden des Hochetsch haben auch den Beweis ihrer patriotischen Gesinnung geliefert, indem tig mit vier Kilogramm Gold, 50 Kilogramm Silber und S00 Zentner Altelsen an den Sammlungen beisteuerten. Fusion der Sparkassen von Merano und Brunirò mit jener von Bolzano Die Gazzetta Affidale veröffentlicht das Dekret der Zusammenlegung der Sparkassen von Merano und Brunirò mit der Sparkasse Bolzano. Der »Fascistische Samstag« On. Glarratanä spricht im Stadttheater über die Sanktionen

des Hochetsch in das Winterlager von Plancios abfahren. Die jungen Schwarzhemden, die von den verschiedenen Fasci der Provinz her kommen, sind gestern nachmittags in Bolzano ein getroffen und sie haben sich im Fasciohause am Verbandssitze versammelt. Dort wurden sie aus gerüstet und eingereiht. Danach begaben sich die Junzfascisten in das Balillaheim, wo für ihre Nächtigung Vorsorge getroffen wurde. Die Jung- fascisten nehmen am ersten Turnus des Winter lagers teil und sie werden sich zehn Tage in Plan cios

der philw dramatischen Gesellschaft «Citta di Bolzano' nicht Herr Dino Penazzl »nnehat, sondern Herr Giulio De Teramo. Herr Penazzi ist technischer Prvvin- zlalleiter für dì» Bühnengesellschaften des Dopo» lavoro. Publikum und Straßenbahn Blütenlefe der Wohlerzogenheit Es gibt einen Straßenkodex mit Vorschriften und Regeln für den Verkehr. Es wäre bestimmt nicht vom Uebel, wenn man sich auch zu einem Kodex der Straßenbahn aufschwingen könnte. Zuweilen wird Protest

. Cinema Roma: Ein Lupe Velez-Film ' Cine Luce: Strauß' Friihlingsstimmen. Cenkral-Aino: „Die Brücke:, ein Film von Frcmt Borzage mit Kay Francis und George Brent. Staàttheater Bolzano Donnerstag Beginn des Gastspieles Mconi Diesen Donnerstag wird die Schanspielertruppe Armando Falconi in unserem Stadttheater ein für vier Tage angesetztes Gastspiel eröffnen. Das Pro gramm enthält die Stücke „Parodi à C.' von Lo pez, „König Spaßvogel' von Rovetta und die No vitäten „Hände hoch' von Giannini und „Fröh

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 8

Data: 30.09.1934

Descrizione fisica: 8

Seite 6 Aus Bolzano Staàt ^Somàg, 8sn W. «sèpsèmbek M8Z, Äs Lanà Die fascistiche 5eier des 2. Oktober Versammlung àer Schwarzhemäen àer Staàt . Der 12. Jahrestag der Squadristenaktion von Lolzano wird am 2. Oktober i» unserer Stadt mit einer besonders s»inbolischen Zeremonie gefeeirt werden.' An diesem Tage werden sich auf dein Rathaus platz in Bolzano um 21.30 Uhr die Squadristen des Hochetsch sowie jene aus den anderen Provin zen versammeln, um im Beisein der Jugend jener Aktionen

, die vor genan 12 Iahren in Bolzano durchgeführt wurden, würdig zu gedenke». Sämtliche Mitglieder der Fasciogruppen werden mit den eigenen Flaggen um 21.15 auf dem Nat- hausplatz aufmarschieren, um an der Feier teilzu nehmen, hingegen, die an der genannten Aktion teilnahmen, gleich welcher Gruppe sie angehören, haben sich bis spätestens 21 Uhr im Fasciohause (Via Leonardo da Vinci) zu versammeln. Mobilisierung des Hugcndfafcio. Am Abend des 2. Oktober um 20 Uhr sind alle Iuiigfnscisten des Fascio Bolzano

-Zentrnm, Gries, San Quirino, Oltrisarco, San Giacomo, San Gio vanni, Cardano bei den Grnppensitzen mobilisiert. In geordneter Einteilung mit den Bannern ha ben sie sich um 21 Uhr auf dem Rathausplatz zur Teilnahme an der Feier des 12. Jahrestages der Squadriste» von Bolzano zu versammeln.' Der Verbandskommandant: Em. Santi Alte Fasciste» der Zentrninsgruppe haben sich am 2. Oktober um 21 Uhr am Gruppensitze in der Leonardo da Vincistraße einzufinden. Es ist das Schwarzhemd oder die Sommeruni form

' Es wird nochmals darauf aufmerksam gemacht, daß die Einschreibungen in das Musiklyzeum „G. abgeschlossen werden. Die Schüler, welche bereits im verflossenen Jahre die Anstalt besucht haben, habe» das Gesuch um Fortsetzung der Studien bis Mittwoch einzubringen. Da eine bedeutende An zahl von Einschreibungen auch aus der Provinz vorliegen, werden Ansuchen gewesener Schüler, die nach dem angeführten Datum einlangen, nicht in Betracht gezogen. Sgl. Technische Industrieschule Bolzano Mit 1. Oktober, 8 Uhr früh

,, geschlossen. Hinzufügend sei hier noch bemerkt, daß das Ge werbeförderungsinstitut in entgegenkommender Weise sich bereit erklärt hat, arbeitslosen Gehilfen, denen die Mittel zur Teilnahme nicht reichen, die Hälfte des in 40 Lire festgesetzten Beitrages, zu zahlen. Staättheater Bolzano Heule abends: „Alanon' von Puccini Das Programm der Opernstagione kündet für heute abeiids „M ano n' von Puccini an. Wenn diese Oper des, Meisters anfänglich auch nicht über all durchdrang, so, gründete sie doch den Ruhm

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung