132 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/24_11_1933/AZ_1933_11_24_3_object_1855640.png
Pagina 3 di 4
Data: 24.11.1933
Descrizione fisica: 4
den 84. November 1S3S, iM> Alpenzelinng' Seite S ei ^an«l Personalnachrichten ». tal. S. Prinz und Prinzessin von Sachsen auf der Durchreise tt Bolzano Mit dem Schnellzuge Um 1 Uhr nachts kam S. Ikal. H. der Prinz Friedrich mit seiner Durchlauch ten Gemahlin Minzèsskn Elisabeth von Sachsen m IBolzano an um gleich wieder die Weiterreise nach SFirenze anzutreten. ' Prinz und Prinzessin von Zachsen reistön inkognito. A grarpolitik unà Heer MW S. tzl. Weit des Herzogs m Weil! M der Sffiziere

hat bestimmt, um unter den Städle Bolzano» Merano uno Bressanone stischen Regierung vorsieht. Nachdem der Redner in Bolzano am 11. Dezember Um 17 Uhr im noch auf den Aufschwung der Landwirtschaft un ter- der fascisi. Regierung eingegangen war u. die verschiedenen bewundernswerten Resultate her vorgehoben hatte, welche von dem großen Erfolg der verschiedenen Anordnungen zeugen, schloß der Redner, nachdem er noch das korperative Wirt- V. H. S. Der Parttziverband der Provinz von Bolzano teilt

mit: ' v Die Speqden in Geld. Lebensmitteln, Kleidern, Heizmaterial usw., zur UnkersMung der bedürf- heimischen Malerei gewertet werden. L. O. D' SS Zrati!« - , , ab heute bls Kj. Dez. bei Vorausbezahlung der MouuementsgebHr M tigen Arbeitslosen sind ausschließlich und direkt an das ..Ente Opere Assistenziali presso sa Casa del Fascio in der Via Leonardo da Vinci' zu richten. Das Hilfswerk macht Körperschaften. Firmen u. Private aufmerksam, daß in Bolzano für die Sammlung der Spenden sür die Winterhilfe nie mano

Dr. Weinhardt, Merano Lire 24, 24; Sanatorium Grieserhof, Bolzano 35. 35; Sa natorium Martinsbrunn, Merano 67.70, 67.70: Jörs à Klug, Bressanone 70, 70: Mößiner u. Co.^ Vrunico 279.15, -279.15; Ulbrich Francesco. Bru- nico 53.95, 53,35: Graf Enzenberg, Terlàno 17.15, 17.15: Betta Eugenio. Bolzano 82.70^37.30: Bri- chetti G. M., Merano 100.45, 100.45; Baumgart ner Giuseppe, Bolzano 15.15, 15.15; Colleoni Ämbrösiöni, Vrunicö'1l0.2S,'11L.27:'Hallör Gi>.i- seppe, Lagundo 10-75, 10,75; Gebr. Giacomuzzi. Egna

99.60, 99.60; Harrässer Giuseppe, Brunico 52.50, 52.50; Hinteregger Francesco, Luson 6,05; Kosler I., Bressanone 16,90, 16.90; Marcart Carlo, Brunico 21.40, 21.40; Marini Dante, Bres fanone 17, 17; Plattner Francesco, Bolzano 153.65, 153.65; Prader Giuseppe, Chiusa 26.65, 26.65; Rienzner Luigia, Ponte Jsarco 4; Rieper Luigi, Vandoies 112.60; 112.60; Gebr. Olivotto, Perarole 15.65; 15.65; Stampfl. Luigi, Vandoiei 4; Stötter Carlo, Vipiteno 62.10, 62; Wieser Lui gi, Stilves 10; Lazzara L Martinolli

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_08_1936/AZ_1936_08_01_5_object_1866652.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.08.1936
Descrizione fisica: 6
.,. à «5MW S«N« » Aus Bolzano Staöt und Lanà nnì falc.Provinzia!verbe>nà Das Presseamt de- fascistischen. Provinzialver- ^^scia^von^Badia Ladinia: Der Verbandsekre- ^ bat mit heutigem Datum den Fasciste» Dr. De ampi Germano für den Fascisten Dr.Lenzi Bat- «a zum politischen Sekretär des Fascio von Ba- ia Lavinia ernannt. ^ Aushebung der SchlachtungseinschrSnkungen für Halber Das Presseamt des fascistischen Provinzialver- landes teilt mit: . landwirtschaftliche Kommt sion des intersyn

Meer s E. der Präfett und der Kommandant des Ar- mèetàrvs bei der Abfahrt von 125 Mädchen la die Ferienkolonie Pietraligure. Mit dem Zuge um 11.40 sind vorgestern 12S Kleine Italienerinnen des Hochetsch von der Sta tion von Bolzano abgefahren, um sich in die Strandkolonie von Pietraligure zu begeben. Die Mädchen aus der Provinz waren bereits am Vortage in Bolzano eingetroffen und sie über nachteten in der Adelaide Cairoli-Schule. i?ur Abfahrt der Kleinen haben sich auf dem Bahnhofe SE. General

des Künstlers. Die Biennale von Bolzano Seit einigen , Tagen hat. das Sekretariat der Kunstausstellung liy der Leonardo da Vincistrahe Nr. 7 àm Siàe. de? fascistischen Union der Profes- stonisten sèinè Tätigkeit aufgenommen. Die Meldungen für die Teilnahme an der Aus stellung müssen von den Ausstellern-bis 5. August eingebracht werden. Die auszustellenden Werke sind ans Stadttheater einzusenden oder dort zu übergeben, wo sie gegen Empfangsbestätigung übernommen werden. Es wird aufmerksam gemacht

, daß das Datum der Er öffnung und der Schließung der Ausstellung, wie es festgesetzt worden ist, keine Abänderung erfährt. von Standhorst bei Berlin begraben sind, zu ehren Der genannte srontkämpferverband hat den Ver band von Bolzano ersucht, die Meldungen sii» die Fahrt, für die nachstehendes Programm auser sehen ist, zu scmmeln: Am 28. August um 21.30 Uhr. Abfahrt mit dem Sonderzug von Vicenza. Die Fahrt geht über Ve rona, Trutta, Bolzano, Brennero, Innsbruck, Kuf stein und München. Es wird München

der genannten Städte, Feier am Mili- riedhof, Fahrt von den Bahnhöfen zu den thöfen und zurück, Steuern und Trinkgelder. Für die Teilnehmer von Verona ist die Quote mit Lire 520, bezw. 430, für die von Bolzano L. 500, bezw. 410 festgesetzt. 5 Der Reisepaß wird-ausgestellt und der Verband wird das Möglichste tun, daß er unentgeltlich ge währt wird. - Die Meldungen müssen bis zum 8. August bei den Verbänden oder Sektionen gemacht werden. Meldungen, die nach diesem Datum einlaufen, können nicht mehr

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_06_1934/AZ_1934_06_23_5_object_1857891.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.06.1934
Descrizione fisica: 6
Aus Volzano Ale Uebergabe der Kampsslagge an àen kgl. Rreuzev „Bolzano' Zum erstenmale ist^der Name unserer Stadt auf das Meer getragen worden und zum erstenmal« hat sich das Symbol der aufragenden Dolomiten mit der Ozeantiefe verbunden. Die dreifarbige Flagge mit dem sabaudischen Kreuze gezeichnet, wird mit dem Namen der Grenzstadt auf den Meeren Italiens und der Welt wehen. Die Erinnerungsmedaille an den Ritus zeigt auf der Vorderseite den Dolomitengipfel des Ro sengarten, der majestätisch

wie der Schnellkreuzer und würdig ist das Motto, das zwar nicht am Schiffskiel, aber umso tiefer im Herzen der stolzen Seeleute eingegraben ist: Dolömit des Meeres. Die starken Völker werden stets aus der uner schöpflichen Fruchtbarkeit ihres Ursprunges die nötige Kraft schöpfen für ihre Expansion; und das Italien des Duilio, des Cäsar, des Kolumbus und des Andrea Döria denkt, daß auch im Kreise seiner Alpen Seeleute groß werden können. Und darum soll der Namen „Bolzano' auf einem feiner schön sten und besten

Schiffe ein Wunsch und eine Mah nung sein. «- Das Komitee von Bolzano, für die Uebergabe der Kampfflaage „Bolzano' an das gleichnamig getaufte Schulschi gäbe am 29. Jun des Schiffes statt stromattei wird f, gibt bekannt, daß diese Ueber- um 11 Uhr in Venezia an Bord inden wird. Donna Maria Ma die Stelle einer Fahnenpatin übernehmen. Die politischen, militärischen und zi vilen Behörden der Provinz und Stadt Bolzano werden daran teilnehmen und außerdem wird sin Volkszug Bolzano—Venezia und zurück

an diesem Tags eingeschaltet. Die Bevölkerung von Bolzano wird es gewiß nicht versäumen wollen, der Feier beizuwohnen, die ihrem Namen gewidmet ist. Empfang zu Ehren I. kgl. Hoheiten àes Herzogspaares von Pistoia Sonntag veranstalten S. E. Mastromattei und dessen Gemahlin Donna Maria Mastromattei einen Galaempfang zu Ehren Ihrer kgl. Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia. Es werden dabei die höchsten Behörden und Persönlichkeiten der Provinz anwesend sein, Vom Nathems Für die Anbringung von Inschriften

. Geschäfts. schildern und Reklametafeln. Der Podestà der Gemeinde Bolzano .hat bezüa lich der Anbringung von Jnschriften^Wschnftsschil dern und Reklametafeln an Läden und Gebäuden folgendes verfügt: Die Eingaben um die Ermächtigung zur An» bringung von Inschriften, Geschäftsschildern und Neklametafeln sind in folgender Weise an das zu ständige Amt der Gemeinde zu richten: a) Anmeldung auf einfachem Papier und oorhe rige Ermächtigung des Gebäudebesitzers; b) eine Skizze in doppelter Ausfertigung

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_02_1934/AZ_1934_02_01_5_object_1856429.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.02.1934
Descrizione fisica: 6
Geschenkpakete. Ernennungen: Kamerad De Marchi wurde zum Capo Manipolo der Miliz ernannt und der 42. Legion „Alpi' zugeteilt. Der Präsidnt.bestätigte die Ernennungen der Kameraden Vegetti Amleto und Russini Franco zu Präsidenten der Lokal komitees von Castelbello-Ciardes und Rio di Pu steria. Für Steuerträger Steuererklärungen der Kategorie <L 2 bis 10. Februar verlängert Die Finanzintendanz der Provinz Bolzano, sich auf die früheren Mitteilungen hinsichtlich der Ver fügungen des kgl. Gesetzesdekretes

Monopols in Verschleiß und zwar „Nil' in Metalldosen zu 20 Stück zum Preise von 50 Cent, pro Stück und „Egipskie specjalne' ebenfalls in Metalldosen zu je 20 Stück für 35 Cent, pro Stück. Preisausschreiben sür ein Projekt zur SMennsierung àer „Bürgersale Die Stadtgemeinde hat zur Systemisierung der Bürgersäle folgendes Preisausschreiben veröffent licht: 1. Die Gemeindeverwaltung von Bolzano schreibt einen Wettbewerb für ein Projekt zur Systemisie rung der Bürgersäle aus. 2. Der Bau wird zwei

. 5. Am Wettbewerbe können sich alle Ingenieure und Architekten, die in den Syndikaten der Provinz von Bolzano und Trento eingeschrieben und der Partei angehören, beteiligen. 6. Die Teilnehmer am Wettbewerbe haben vor zulegen: Für jedes Stockwerk einen Plan im Maßstabe von 1:100, die Querschnitte im Maßstabe 1:100, die drei Fassaden gegen die Straßenseiten im Maß stabe 1:100, Einzelheiten im Maßstabe 1:20; eine allgemeine Beschreibung des Bauwerkes und des für den Bau verwendeten Materials, wobei

mit dem» geringsten Kostenaufwand der vorgesetzte Zweck erreicht wird, '.n Betracht gezogen werden soll. Der Konkurrent kann auch andere Zeichnun gen, die er für die bessere Erklärung seines Pro jektes für nützlich hält, vorlegen. 7. Die Dokumente können beim Stadtbauainte von Bolzano gegen Erlag von S Lire abgeholt werden und zwar: Auszug des Verbauungsplanes im Maßstabe 1:2830, Plan des gegenwärtigen Baues, Querschnitte, Daraufsicht. L. Es sind für die Bewerber folgende Preise vorgesehen: 1. Preis: Lire 5000

.— 2. Preis: Lire 3000.— 3. Preis: Lire 1000.- 9. Die Jury wird wie folgt zusammengesetzt: Podestà von Bolzano, Präsident; Chefingenieur der Stadtgemeinde: Chefingenieur des Genio Cibile von Bolzano; Chefingenieur der Provinz Bolzano; Architekt Torres Luigi von Venezia; ein Vertreter des Jngenieursyndikates; ein Vertreter des Archi- tektensyndikates. ^ 10. Die Projekte müssen bis 15. April 1934-XIl. 18 Uhr, beim Stadtbauamte eingebracht werden. Sie müssen vom Projektisten unterschrieben

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_01_1937/AZ_1937_01_28_5_object_2635253.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.01.1937
Descrizione fisica: 6
in Bolzano und der Her- .i.Isciabe einer Werbebroschüre für sämtliche Kur- nrt/und Wint«rsp«rtplätze der Provinz. Sowohl erste als auch der zweite Vorfchlaa sind von besonderer Wichtigkeit, wenn man bedenkt, daß die Fremdenwerbung, was die Herausgabe von Broschüren betrifft, der Initiative der einzelnen Kurorte und Hotelbesitzer überlassen ist. welche im Interesse einer bestimmten Zone arbeiten. Es fehlt ein allgemeines Bild über die Schönheiten der Do lomiten. Durch die Herausgabe der Werbebroschü

für ein Theaterstück. Der Provinzialdopolaooro von Bolzano teilt Imit: Das Inspektors der Opera Nazionale Dopo lavoro der 4. Zone schreibt für die Mitglieder der I Provinzen Bolzano, Mantova, Trento, Verona u. Vicmza den Wettbewerb für ein Theaterstück, ab gefaßt w italienischer Sprache, mit moderner I Handlung in der Länge von wenigstens drei Ak tien aus. Die Wahl des Stoffes ist 'frei, nur muß ler politisch und moralisch einwandfrei sein. I Dem besten Theaterstück wird die „Theatertro- Iphae' der 4. Zone

die sieben Jahre alte Maria Planken steiner aus Appiano, als sie mit ihrer Mutter die Brücke in Ponte Adige passier.e, von einem Mo torrad erfaßt und zu Boden gestoßen, wobei die Kleine schwere Verletzungen erlitt. Sie wurde mit einem Auto gleich ins Spital nach Bolzano gebracht, wo die behandelnden Aerzte eine Ge hirnerschütterung, einen Oberschenkelbruch und an dere Verletzungen feststellten. Trotz der Bemühun gen der Aerzte ist das Mädchen gestern früh den Verletzungen erlegen. » » « Sturz

in wenigen Tagen geheilt sein. i Auch infolge eines Haftbefehles wurde von den kgl. Karabinieri der 24 Jahre alte Arturo Krugg Bolzano in Haft genommen, weil er eine Gefäng nisstrafe von zwanzig Tagen abzubüßen hat, die hm wegen anstoßerregender Trunkenheit aufer- egt worden war. Schackenfeuee in Saventino Am Sonntag um halb 4 Uhr früh brach in Son- vigo-Sarentino im Stadel des Grünwaldhofes ein Brand aus, der sich sehr rasch auch auf den stall und das Wohnhaus ausbreite.?, so daß die Hausbewohner

XV abzuholen. Die Amtsvorstände sind eingeladen, sich beim Verbände einzufinden, um Mitteilungen entgegen zunehmen. Briefmarkenlaufchklub Bolzano Donnerstag, 28. Jänner Tauschabend Im Restau rant „Nußbaumer', Bindergasse. Gäste willkom men. Bolzano. S?. ZSnne? Geburten? ToàesfSlle 4 Eheschließungen 4 Geburten: Tacchetti Anna Rosa des Leonildo, Soldat der Eisenbahnmiliz. Todesfälle: Carrara Maria des Luigi, 20 Ta ne alt-, Triendl Isabella, Private, wohnhaft in Innsbruck, 77 Jahre alt: Polo Rosa, Witwe

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_04_1935/AZ_1935_04_28_5_object_1861401.png
Pagina 5 di 8
Data: 28.04.1935
Descrizione fisica: 8
der Werk« gedacht, die durch der Hände Fleiß entstanden sind und derjenigen, die durch lange Jahre ihre ganze Kraft und ihr ganzes Streben für das Arbeitsgebiet, dem sie sich widmeten, eingesetzt haben. Deshalb werden bei dieser Feier die Derdienststerne der Arbeit und der Landwirtschaft, die Prämien für Leistungen aus dem Gebiete der Literatur, die Auszeichnungen für die Ritter der Arbeit uno die Prämien für alle Verdienste der Arbeit verteilt. Diese Feier vollzieht sich in Bolzano im Stadt theater

. Syuditak der landwirtschaftlichen Arbeiter. Die landwirtschaftlichen Arbeiter der Gemeinde Bolzano sind ausgefordert, sich am Sonntag, den 28. April, Pünktlich um 3 Uhr beim Syndikatssitz, Via San Quirino Nr. 33 einzufinden, um in ge schlossener Eruppe an der Feier des Geburtsfestes von Roma und Tag der Arbeit teilzunehmen. - » Festveranstaltungen Konzert der Kapelle der tgl. Carabinieri Heute Sonntag, 28. April, von 17.30 bis 19 Uhr. gibt die Kapelle der kgl. Karabimeri am Viktor Emanuelplatz

: Giovinezza, Or- Kester und Chor; Puccini: Hymne an Roma. Or» chester und Chor; Verdi: Oiwertur« zu Jean d'Are, Orchester; Mario' Piavelied, vierstimmiger Chor; Pigarelli: La Montanara, vierstimmiger Chor; Bellini: Einleitungschor zu Norma, Orche ster und Chor. 2. Teil: „Der Garden-Herr', Einakter von Biancoli. Darsteller: Jdetta Stutz, Barbara Mozzi, Dino Penazzi, Giulio De Teramo, Mit glieder der Teheatergruppe des städtischen Dopo lavoro Bolzano. 3. Teil: Rossini: Ouverture zur Oper „Die Italienerin

. Für Reserveoffiziere Abschluß des Znslrukkionskurses Gestern vormittags wurde der Jnstruktionskurs sür Reserveoffiziere mit einem Besuch der elek trischen Zentrale von Cardano abgeschlossen. Am Aussluge beteiligten sich die beiden Gruppen von Bolzano und Trento in Begleitung des General leutnants La Racine, des Pros. Toma in Ver tretung des Reserveossiziers-Verbandes, und des Majors Livini. Nach der Besichtigung des großen Werkes be gaben sich die Offiziere unter dem Kommando des Gen. La Racine zum Siegesdenkmal

, wie er trotz seines hohen Alters mit dem Rade durch die Straßen und Feldwege fuhr. Die Beerdigung erfolgt heute, Sonntag, den 23. April, um 3 Uhr nachmittags von der Grieser Stiftskirche aus. Die neue Pferckerennbahn von Bolzano Heute um 16 Uhr Einweihung àev Anlagen unà Croffnnngsrennen Im Beisein der höchsten Behörden der Stadt wird heute nachmittags um 16 Uhr in feierlicher Weise die neue Pferderennbahn von Bolzano eingeweiht werden und anschließend daran er folgt das erste Rennen. Vor knapp

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_12_1936/AZ_1936_12_02_5_object_1868079.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.12.1936
Descrizione fisica: 6
. ^ Das Recht auf die dringliche Anforderung der Ttrafauszüge besteht sowohl für jene, die auf stem pelfreiem Papier als auch für die auf Stempelpa pier .twsgeftM._Mrden vom Gerüst gefallen. Auf einem Bauplatze unserer Stadt ist vorgestern nachmittags der 3l) Jahre alte in San Leonardo in Pastina wohnhafte Arbeiter Roberto Posaoento vom Gerüst gestürzt, wobei er sich eine schwere Verletzung an der linken Hand zuzog. Unfall beim holzführen. Der 43 Jahre alte Bauer Luigi Parntner aus Bolzano erlitt beim

al te Gianotti Gino, Mechaniker bei der Firma Mich in Bolzano, mit dem Motorrad gegen Merano. Als er mit mäßiger Geschwindigkeit in Terlano einbiegen wollte, stieß er mit einem Fuhrwerk zu sammen. Durch den heftigen Anprall wurde Gia notti in weitem Bogen hinausgeschleudert und blieb bewußtlos liegkn. Passanten kamen dem ver letzten sofort zu Hilfe und veranlaßten die Ueber- fàung in das Svifal von Bolzano, wo der Arzt außer verschiedentlichen Abschürfungen und Quet- schungen eine schwere Gehirnerschütterung

. Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß am Samstag, den S. Dezember, um 14 Uhr nach mittags, bei der kgl. Wanzenschützstelle (N. Osser vatorio Fitopatologico Regionale) in Bolzano. Via Mulini Nr. 3, 3. Stock, eine Versammlung aller Bauinfchuienbesitzer und Odstbaumhändler der Provkiiz Bolzano stattfindet. Alle Interessenten, welche Obstbäume für den Verkauf züchten oder mit solchen Handel betreiben, sind in ihrem eigenen Interesse eingeladen, zur Versammlung zu erscheinen, um über das neue Pflanzenschutzgesetz

instruiert zu werden. Boumverkäufer. welche sich in Zukunft nicht an die gesetzlichen Vorschriften halten, werden strenge bestrast. Die Informationen werden vom Prof. Candura, Direktor der kgl. Pflanzenschutzftelle, und von Pro fessor Maier des landwirtschaftlichen Provinzial- Inspektorates erteilt. Photoklub Bolzano. Heute, Mittwoch, 2. Dezember, 8.45 Uhr abends findet im Lesesaal des Hotel Post ein Lichtbilder vortrag des Herrn Hans Reich, betitelt ..Altstadt motive' <2, Teil) statt. Von Mitgliedern

einge führte Gäste sind herzlichst willkommen. Briefmarkentauschklub Bolzano. Donnerstag, 3. Dezember, Tauschabend im Re staurant Nußbaumer, Bindergasse, wozu Gälte freundlichst eingeladen sind 2. Dezember: Bibiana. Iuugfrau und Märlyrin <Z6Z). ' Die Eltern Bibianas erlitt»,, in Roma den Märtyrer» tod, iHre Güter wurden eingezogen, sa daß Bibiana und ihre «ehwester Demetrici in ^rohe Nat gerieten. Durch dicse hofste Apranian, römischer Statthalter unter Kal ler Julian, das edle «chmesierpaar vnm

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/01_11_1932/AZ_1932_11_01_3_object_1880146.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.11.1932
Descrizione fisica: 8
Dienstag. dkN 1. November 1932 ^Alpe.nzelluna'' ^ .Seite 3 Aus Bolzano-Stadt und Land M LS VSSMìZISR' Das Jahr eilt seinem Ende, der Kreislauf oer Natur seinem tiefsten Punkte zu. . Novem ber — das bedeutet: die trübselige Jahreszeit» düster, nebelschmer. wolkenverhcmgen. naßkalter Regen, peitschende Stürme. Entlaubt stelzen Baum und Strauch: auch das letzte Blatt, das noch irgendwo in d?!i Zweigen hängt, wird der Wind bald weggefegt haben. „Herbst ist gekommen. Frühling ist weit — gab

— Aussicht auf einen langen und kalten Winter eröffnet, während November- . schnee der Wintersagt gut kommt, vorausgesetzt, daß es nicht gar zu kalt ist. Feier des Weltspartages bei der Spartasse Versàitunxen von Keà durch ltcberreichung eines Diploms des Regierungschefs an den ältesten Sparer Anläßlich des Weltspartages ist an die Spar kasse Bolzano folgendes Schreiben des Minister präsidenten Exz. Mussolini eingetroffen: „Anläßlich der Feier des 10. Jahrtages der fascistischen Revolution

. Aus diesem Gefühl heraus übergebe ich Ihrer Kasse ein Auszeichnungsdiplom, das in meinem Namen dein ältesten Sparer übergeben werden soll als Preis unermüdlicher Arbeit und aus dauernder Sparsamkeit. Mussolini'. Am 31. Oktober fand nun bei der Sparkasse Bolzano ein« kleine Feier statt, bei welcher der Präsident, Exz. Graf Friedrich Toggenburg im Beisein der leitenden Beamten dem Herrn Kajetan Vill, Schulleiter i. P., Gries. 93 Jahre alt. welcher schon seit dem Jahre 1860 ein getreuer Einleger der Sparkasse

Bolzano ist, mit einer die Bedeutung der Feier erläu ternden Ansprache das Diplom des Regierungs präsidenten überreichte. Herr Vill dankte mit bewegten Worten für die hohe Auszeichnung und bat die Sparkasse, sich zur Vermittlerin seiner ergebenen Dankes gefühle bei der Regierung zu machen. Abschluß des Kurses für angewandte Kunst im Beisein F. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia Te Deum, das im Dom um 10.30 abgehalten wird, gefeiert werden. Nach der religiösen Zeremonie begibt sich ein Festzug

zum Sirgesdenkmal, wo ein Lorbeer kranz zur Erinnerung an die Toten des Welt krieges niedergelegt werden wird. Gestern wurde im Beisein I. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia, der vom Damenfaseio von Bolzano abgehaltene Kurs für angewand te Kunst abgeschlossen., Der Kurs wurde im Gewerbeförderungsin- stitute abgehalten und war von zirka dreißig Schülerinnen besucht. Den Unterricht hat Frl. Clara von Berger erteilt. Die Arbeiten in getriebenem Kupfer und Eisen, die künstlichen Pflanzen und Blumen

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_01_1936/AZ_1936_01_28_2_object_1864529.png
Pagina 2 di 6
Data: 28.01.1936
Descrizione fisica: 6
haben. Wir warten nun auf das Ent scheidungsspiel gegen die Kameraden aus Bolzano. Für Trento erzielte der linke Flügel Toller den V Ehrentreffer. EckenverhSltnis 4:1 für Merano. Das Spiel leitete Tango au» Verona in zufrieden« stellender Weise. Die Mannschaften spielten in folgender Aus« erano Sportiva: Pastacaldi, Dolci, Poz- zato, Brazzoli, Zanetti«» Rocca, Falzoni, Tra- vaglini, Waldner, Gamba, Agostinelli. Trento: Mansini, BeNàtti, Mastotto, Tomasi, Bovoli, Gerolci, Geiser, Signori, Stella, Ra vanelli

, Toller. , Es ergibt sich nun folgender Tabellenstand: Verona 2 Merano Bolzano Mantova 2 Trento 2 8 8 8 S S 3 4 4 5 1 1 1 1 2 1 27 15 12 11 6 g 12 10 11 26 11 9 V 8 2 (Das letzte Spiel Trento 2—Bolzano ist mit 2 : li für Bolzano berücksichtigt). Um den Pokal des Parteisekretärs Ver Dopolavoro Milano-Grosio «bemal« Sieger Ca st elrotto, 27. Jänner Die S. Austragung des Wettbewerbes um den Pokal des Parteisekretärs hatte vollen Erfolg auf zuweisen, trotz gleichzeitiger Abwicklung anderer bedeutender

Veranstaltungen und in Abwesenheit sämtlicher Olympia-Anwärter. Der Verbandssekre tär von Bolzano hatte sich bereits Samstag abends nach Eastelrotto begeben, um von Anfang an bis zum Ende der Veranstaltung beizuwohnen. Cr tartete persönlich die Läufer, war am Ziele anwe- end und verteilte dann die Preise. Zur Veranstal tung waren zahlreiche Läufer und Sportler nicht nur aus Eastelrotto und nächster Umgebung, son dern auch aus Bolzano und Val Gardena erschie nen. Der Siegeslorbeer fiel abermals der starten

Renan, in 1:46:6. Mannschaftswertung. 1. DLAEM. Milano Grosio, in Z:S3:37; 2. USI. Alpe di Giusi in 4:gS:4V; 3. USI Bolzano in S:7:S4. Planer Arida Siegerin im Abfahrtslauf Am Sonntag Nachmittag fand der Abfahrtslauf für Frauen um die Provinzialmeisterschaft statt. Dieser Wettbewerb verlor durch die unerwartet schwache Beteiligung viel an Interesse. Die Mei sterinnen Wiesinger und Clara sind in Garmisch, die Siegerin des Vorjahres, Ingrid Franzelin, hatte sich nicht gemeldet, ebenso fehlten

die Läufe rinnen aus Bolzano, so daß sich der Kampf nur noch zwischen den Vertretungen aus Siusi und Val Gardna entspannte. Frida Planer fuhr die best« Zeil. Hervorgehoben zu werden oerdient ohne weiteres die Leistung der noch sehr jungen Adel heid Schmuck aus Siusi, welche nicht ordnungsge mäß starten konnte, weil sie eben das vorgeschrie bene Alter noch nicht erreicht hatte. Sie konnte aber trotzdem außer Konkurrenz fahren und durch fuhr die Strecke in besserer Zeit als die offizielle Siegerin

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_09_1937/AZ_1937_09_28_5_object_1869217.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.09.1937
Descrizione fisica: 6
US Bolzano Ztaàt uni s àr PmwMrSM g tz. hxx MsM ttiWt dl!S Màstst Bolzano wirà àen Duce i!^ Verbandsatte resseamt des Verbandes der Kampfbünde >.«- Der Verbandssekretär hält am Don- »nrciens um 9 Uhr im Fascioheim für '.g-r des Verbandsdirettoriums, die po- ,,S administrativen Jnfepttoren der Zo- ^vinzialvertrauensleute der fascistischen den Vizekommandanten der Ju- !>il>unde, den Sekretär des G. U. F., den , -ekretär der O. N. D., die Sekretäre v,'l>i»ide und die Mitglieder des Direkto

28- ds. abends Tolda, und Vetriolo Bagni, d5, abends Mendola und Carezza al Lago. aniensänderung beim ..Tourlng Club'. beginn des Jahres X,VI der fascistischen Zeit ig Oktober 1937) ändert der Touring taliano seinen Namen, in dem er seinen gen, aus dem Englischen stammenden Titel italienischen „Consociazione turistica ita- umwcmdelt. '! IS dm SmMlltsleien mlungen der landwirtschaftlichen Angestell ten. Donnerstag, den 30- September, pünktlich uhr abends, finden in Bolzano, Merano, »one und Brunirò

bei den Amtsstellen für ^wirtschaftlichen Angestellten-Syndikate Ver fugen dieser Angestelltengruppen zwecks rmahl der Vorstehung statt. den triumphalen Erfolgen in allen , em der Welt, Sonja Hennie >ngen Tage» in Bo' 'io. le Tose der Mtlllonen^otterie Lvltokollekiur Nr. 272 in der Via Carrettai daß auf, Grund einer Sonderbewillif Finanzministeriums der Losverkauf der >«r Millionen-Lotterie in der genannten Lot- u«r bis heute, 28. ds., 18 Uhr. bewilligt Kunst einer Reisegesellschaft 'u ist in Bolzano

die Vegetation ihren bunten Biutenslor verbraucht hat unì» Achtung: Sonja hennie die weltberühmte Olympiade-Eiskunstläuferin oemnächst in Bolzano. Das Fest in Appiano. Im rebengeschmückten Appiano wurde das Traubenfest am Sonntag gleichfalls in sehr schön ner .Weise gefeiert. Schon am Vormittag setzte es ein, aber den Höhepunkt erreichte es am Nachmit tag mit dem Festzug allegorischer Wagen, zu dem zwei Sonderzüge aus Bolzano zahlreiche Gäste gebracht haben. Auch der Verbandssekretär beehrte

Emma, Buchhalterin; Giacomuzzi Giovanni, Schneider, mit Sebastiani Maria, Private; Barbaci,vi Pio, Maurer, mit Rossi Virginia, Private. festlich begrüßen Bolzano, welches Stunde für Stunde mit Be geisterung im Rundfunk und in den Zeitungen die Einzelheiten der triumphalen Reise des Duce in Deutschland verfolgt, erwartet mit Ungeduld den Augenblick, in dem es dem geliebten Oberhaupt der Regierung de.i ersten Gruß des Vaterlandes entbieten kann. Von Tag zu Tag war es das gleiche Bild: Auf merksames

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_10_1935/AZ_1935_10_20_7_object_1863439.png
Pagina 7 di 8
Data: 20.10.1935
Descrizione fisica: 8
Sonntag, den 2V. Oktober 1SZS-XM , p e « z e N a a g- Seite ? Aus Vàano Staàt unà Lanà per Kronprinz ln Bolzano Sn. S. Marinelli in MM. Memo und in der Provinz gestern vormittags ist S. kgl. Hoheit der Kron prinz privatim in Bolzano eingetroffen. ^ Nach kurzem Aufenthalt in der Stadt begab sich der Kronprinz nach Merano, wo er in Begleitung A E. des Präfekten und der Meraner Behörden die Rennbahn von Maia bassa und das Andreina- Viertel besichtigte. S. kgl. Hoheit der Kronprinz wird heute

vormit- zgs in die Hauptstadt zurückreisen. Zchlmzhemden-BersaiWlung Alle Schwarzhemden des Fascio Bolzano ver sammeln sich heute abends um 20.30 Uhr bei den Sruppenheimen. Fascistiche Uniform ist vorge schrieben. Fest der G!cherheli6wache,Agenien Vorgestern war der Jahrestag der Gründung des Korps der Sicherheitswache. So wie in der Reichshauptstadt und in den bedeutendsten Städ ten wurde auch in Bolzano der Jahrestag in wür devoller Weise begangen. Um 9 Uhr haben die Agenten von Bolzano

sie sich zum Siegesdenkmal. Vom Rathaus Mehmartk am S. November. Vom Stadtmagistrat wird mitgeteilt^.,, , Der auf den 3. November fallende Viehmarkt in Bolzano wird auf. den S. November verschoben, da am 3. Sonntag und,am 4.,Nationalfeiertag ist. Psvs onalnachvichten Vom Verordnungsblatt der Miliz. Das Verordnungsblatt der freiwilligen Miliz bringt, daß der Seniore Arru, Inspektor der vor militärischen Kurse der 11. Legionsgruppe nach Roma als Stabschef der 21. Legionsgruppe beru fen worden ist. Centurione Carnevale

an das Amt für die llebernahme von Pferden und Fahrgeröten des llrmeekorps von Bolzano transferiert. Testern früh ist On. Marinelli, Verwaltungsse kretär der Partei, in Bolzano eingetroffen, wo er am Bahnhofe von S. E. dem Präfekten, dem Ver- bandfekretär und den Vertretern der Behörden er wartet wurde. Nach dem Empfange begab er sich in das Haus des Fascio, wo er die Inspektion des Verwaltungssekretariates vornahm. Am Nachmittage begab sich On. Marinelli nach Appiano, wo er den Fascio, den Sitz

der Jugendor ganisationen, die Kellerei von S. Michele d'Ap piano, sowie die Obstgenossenschaft besichtigte und sich über die wirtschaftliche Lage der Genossenschaf ten erkundigte. Nach dem Besuche in Appiano setzte er seine Fahrt nach Terlano fort, wo er das Haus des Fa scio besuchte. In Sinigo besichtigte er ebenfalls das Haus des Fascio. In Merano angelangt, begab er sich auf den Sportplatz und nach einem Besuche im Hause des Fascio kehrte er wieder nach Bolzano zurück. » Besuch des verwaltungssekrekars

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_03_1935/AZ_1935_03_23_5_object_1860975.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.03.1935
Descrizione fisica: 6
des 16. Jahr tages der Gründung der Kampffasci, die heute, den 23. d. um 10.30 Uhr stattfindet, vollzählig teil nehmen. Große Uniform ist vorgeschrieben. Keiner darf fehlen. Alle Schivarzhemden der in Bolzano stationier, ten Formationen sind mobilisiert und haben sich pünktlich um 9 Uhr in Zusammenkunftslokal der 1. Kohorte einzufinden. Die Abteilungen der 1. Kohorte bilden das Ehrengelelt für das Banner der Legion. Eine Abteilung der Luftschutzmiliz ist als Ehrengeleit des Verbandsbanners befohlen

Attilio, Sekretär der kgl. Handelsschule; Theaterspesen für die Aufführungen der Compag nia Ticci-Carini (11 bis 14. Februar): Ausgleich in der Angelegenheit Gebrüder Staffier, Gemeinde Bolzano für Konsumsteuer. Beschlüsse vom IS. Marz Ausschreibung des Projektes für eine Votiv- Kapelle; Ausgleich in der Angelegenheit Gemeinde Bolzano, Ueberbacher. Gegen Gichk. Rheuma; Ischias, Zirkulationsstö rungen usw. machen Sie jetzt eine Radium-Heil- schaum-Kur, die nach den letzten wissenschaftlichen

Forschungen von den berühmtesten Aerzten ver ordnet wird. Bei dementsprechender Anmeldung werden die Packungen in Bolzano,in der Privat» .'linik des H. Dr. Reinstaller gemacht. Schwester Else Brugger, Merano. Corso. Goethe 7, Tel. 2453 Hewerbeförderunae»JlMut Bolzano Schluh des Iheorelisch-praklischen Fachkurses für Schuhmacher ln Lana Gestern abends um 19.30 Uhr fand in Lana die Schlußseier des vom Gewerbefördnungs-Jnstitut im Einvern-ehm-en mit dem Handwerkerverbande in Bolzano veranstalteten Fachkurses

. Sie hat sich auch als Konzertsängerin in Milano in den musikalischen Vereinigungen „Nuova Vita', „Amici della Musica' und in Torino im „Circolo degli Artisti' und „Liceo Musicals' «inen Namen gemacht. Attilio Ronzato ist einer der angesehen sten italienischen Cellisten. Man kann sast sagen, daß es Paine bedeutende italienische Stadt gibt, wo er nicht schon erfolgreich ausgetreten ist. Gewiß wird die Kunst des Fräulein Merlo und deZ Cellisten Ranzà auch in Bolzano die M>t- 'sprechenke WrdignnLPndeiU ^- Fahrt der „Vante' nach Wien

, Besichtigung der Städte für die Dauer der Reise von zehn Tagen, und zwar vom 16. bis 25. April inbegriffen. Die Fahrt wurde von der „Dante' veranstaltet, um der Uebergabe des Banners, das vom Damen- fascio von Bolzano der „Dante' von Budapest gespendet wurde und für weiches Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia die Patenschaft über nommen Hot, am 23. April einen würdigen Rah men zu verschaffen. Die Fahrt erfolgt mit Kollektivreisepaß. Auch dies ist eine Erleichterung für die Teilnahme, da der Einzelne

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_02_1935/AZ_1935_02_06_5_object_1860441.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.02.1935
Descrizione fisica: 6
war die syndikale Tätigkeit der Organisation «in« sehr erschwert«! trotzdem hat sich ihr Wirken sowohl aus wirlschastlichem als auch aus syndikalem Gebiete als erfolgreich erwiesen, hauptsächlich durch die geschlossen»? und disziplinierte 'Organisierung der Arbeitermassen, die sich für den Moment bereit halten/ wenn die'Ian^ersehM,mancher lei Anzeich«» angekündigte 'BeMung eintritt.' Mit dn Schaffung eines Industriegebietes in Bolzano wird der hiesigen Arbeiterschaft neue Vsrdienst- .möglichkeit geboten

werden. Die Aemler der Provlnzial-llnion Die Provinzialunion vertritt l3.685 Arbeiter, wovon 81K5 der Iàstrie und 57vl) dem Ge werbe angehören. Ihre Tätigkeit wickelt sich in solgenden Aembem ab: Sekretariat,! Amt für Arbeitsverträge und Vertenze», Amt für' Rechts beistand, Amt für Organisation, Amt für soziale Hilse,' Kultur- und Sportgruppe, Verwaltung und i Beiträge. In der Provinz wird die Organisation durch fünf Zonenämter vertreten und zwar in Bolzano, Merano. Bressanone. Vipiteno, 'Brunieo, sowie

. Im vergangenen Jahr l!^d«-n folgende Kollektivarbeitsverträg« abge- I^>los>e-n' Für die Orcliestermusiker der Kurver waltung Merano am September 1934: Zusatz- für das t«chnische Personal der Nadio- I^-iai>on Bolzano am LS. August 1934: für di« I rbeuer in hydraulischen^ hygienischen und Hei- ^'^-antagen am 5. November 1934: Zusatzver- sür die Beamten des Elektrizitätswerkes I vlzano-Merano, 14. April 1933: Lohnvertrag 1^ di« Arbeiter in ZeitungÄdruckereien. am 28. Lohn-Zusahtxrtrag sür die Autover- ^-^'ngen

-n hinsichtlich der besonderen Aus bildung sür Arbeiter erlassen worden, sind, wurden in der Provinz von Bolzano auch prosessionell« Jii'struklionSkurs« einaesübrt. Dafür hat das Gewerbesörderunasinstitut Sorge getragen und es wurden wöchentlich l8 Jnstruk- tionskurse sür berusliche Ausbildung abgehalten. Di« Frag« der beruflichen Fortbildung wurd« einer àg«l,endern Prüfung unterzogen und es wurton Verfammlungen, die von S. E. dem Präf<>kt>en und dem Verbandsiekretär beim korpo- ! rativen

der von der Konsödera- tion erleilten Versüaunaen wurden in Bolzano, in der Zone von Merano. Vipiteno. Brunirò und Bressanone Kultur- und Sportgruppen errichtet. Sie wurden am 29. Oktober im Beisein S. E. des Präkekten und des Verbandssekretärs «rvssnet. Bis zum 31. Dezember 1934 wurden sechs Lektionen über syndikale und korporative Kultur gehalten. Darauf berichtete der Sekretär der Union über die soziale Fürsorge die bei der Union und bei den Delegationen der Zonenäinter eingeführt wurde. Er schloß

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/05_11_1933/AZ_1933_11_05_3_object_1855462.png
Pagina 3 di 4
Data: 05.11.1933
Descrizione fisica: 4
, vom Divifionskommando, von der Front kämpferoereinigung und der Stadtgemeinde Kränze im Gedenken an die Gefallenen nieder legt- ... Um 7.30 Uhr erfolgte der Aufmarsch der Ehren wache zum Siegesdenkmale. Dazu haben sich die Schwarzhemden mit den Bannern, die Jungfafci- ften, der Verbandsfekretär mit dem Verbands- direktorium und dem Direktorium des Fascio von Bolzano eingefunden. Der Zug, der sich zum Siegesdenkmale bewegte wurde von der Kapelle der Frontkämpfer eröff net, worauf die Banner des Verbandes

, vor der Fahnengruß geleistet wurde. -ü- G . Zum feierlichen Totenamt in der Pfarrkirche hatten sich sämtliche höchste Behörden der Stadt, die Mitglieder der Fafcigruppen von Bolzano, Gries und Oltrisarco, die 'Vertretungen aller va terländischen Verbände, die fascistischen Jugend organisationen, Schulen und syndikalistischen Vereinigungen, sowie eine große Volksmenge eingefunden. Wie am 23. Oktober, war auch gestern wieder der Pfarrplatz von einer dichten Zuschauermenze eingsäumt, die das farbenbunte Bild

genommen. 'Anwesend waren S. E. der Präfekt, der Ver bandssekretär -und der Vizeverbandssekretär, der Kommandant der Brennerodioision, der zweite Kommandant des 232. Infanterie-Regimentes mit den Offizieren der Garnison, der Komman dant der 45. Milizlegion mit den Offizieren, der Podestà und Vizepodssta von Bolzano, der Präsi dent des Tribunales, der Kommandant des hie sigen Carabinierikommandos, der Kabinettschef S. E. des Präsekten, dsr Oberstaatsanwalt, der Oberstleutnant der Carabinieri, der Komman

des Provinzialkommandos mit der Ehreneskorte und zwei Zsnturien Jungfafcj- ften folgten., Es kamèn sodann das Banner des fasc.. Provinzialverbandes mit der Ehreneskorte, eine Zenturie Miliz, gebildet aus Krieasinvalideli, /einè Mitère, Zenturiè freiwilliger Miliz und die àrtràigen.' aller in Bolzano stationierten Speziakminzen, die Mitglieder der Partei, di^e Fahnen der Kriegsinvaliden und Frontkämpfer mit allen Mitgliedern dieser Sektionen, der Da- menfascio, die Fahnen ver Gemeinde Bolzano und der Provinz

, die Behörden, die Reserveoffi ziere, sämtliche Podestà der Provinz, die Musik kapelle der Frontkämpfer, die Vertretungen der Mütter und Verwandten der Kriegsgefallenen, die Sturmtruppen, die Alpini und Carabinieri, Reservisten, die Mitglieder der Sektion Bolzano der Inhaber von Tapferkeitsmedaillen, die Mu sikkapelle dsr Bersaglierireseroisten, eine weitere Zenturie Jungsascisten, die Mitglieder der fasc. ilniversitästaruppen, die Vertretungen sämtlicher syndikalistischer Vereinigungen Bolzano

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/28_10_1932/AZ_1932_10_28_13_object_1880101.png
Pagina 13 di 16
Data: 28.10.1932
Descrizione fisica: 16
Freitag, dètt VttKer 1932 Älpsa ze! luns' Seite 13 Heute früh traf, von Torino kommend, I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia in unser-»' Stadt, ein ^ > Versehung des Bahnhofvorflandes von Bolzano Laut Verfügung des Verkehrsministeriums wurde Cav. Aldo Comastri. Stationsvorstand der Staatsbahn und Präsident des Eisenbahn- dopolavorovereines von Borano nach Brescia versetzt. An seiner Stelle tritt Cav. Attilio Ga lanti aus Trento, der gestern den Dienst des Stationsvorstandes von Bolzano

übernommen hat. Mililär-Konlrolleinberusung às Militärdistriktskommando von Bolzano macht aufmerksam, daß am Sonnkag. Z0. Okto ber. die Kontrolleinberufung der beurlaubten Angehörigen der Klassen 1900 (auch der ehe maligen österreichischen Armee), 1905, 1906. «nd 1907 in folgenden Gemeinen durchgeführt wird: Lusan. Lägundo, Marlengo. Martello, Moso, Nova Ponente, Ortisei. S. Cristina. S. Gsnesio, Tubre, Val d: Vizze, Valle Aurina. Vipiteno. »eile. ksM A. Mà >M. » Uz« » SM 5isgss«>snkmsS: Veri

««» à Iiückli à Ssa Kurse ISr Aviatiler An der kgl. Staatsgeworbeschule in Bolzano wird über Ermächtigung des kgl. Ministeriums für Aviatik ein Kurs für Motoristen für Flug zeuge abgehalten. An demselben können die Jünglinge der Ge- burtsjahrgänge 1914, 1915, 1916 teilnehmen, die im allgemeinen der Volksschulpflicht genüge geleistet und keinen Anspruch auf eine verkürzte militärische Dienstzeit haben. Weiters können auch Bewerber an dem Kurs teilnehmen, die mit Zustimmung des Vaters

. Apolhekendienst Ab heute, Samstag, bis Samstag kommen der Woche versieht den Nachtdienst sowie den ganztägigen Sonntagsdienst die Spitalapotheke Im der Via Regina Elena. Kirchliche Nachrichten Evangelische Christuskirche. Gries ^ Sonntag, den 30. Oktober: Predigtgottes- ldienst um Haid 10 Uhr. 210.- 220.— 1100.— 1400.— GrsiMreise sör Lebensmittel Der Provinzial-Wirtschafisrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 43 über die Engros-Grund- preise. die auf den Märkten in Bolzano bis 27. Oktober 1932 gefordert wurden

. Bei den Fleisch- und Fettpreiien ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht ^ Mitinbegriffen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kieinverschleiß- preise in Lire: Camolinoreis gew. pro Zentner 133.— 150.— Camolino-Glace-Reis 133.— 130.— Teigwaren 1. Oual., SS—kki«A> 230.— 855.— Teigwaren 2. Oual., KS—70^, Parmesankäse 1930 Olivenöl, superfein, pro Hktl. pro Zentner Samenöl pro Hektoliter pro Zentner Kristallzucker Grießzucker von der Fabrik Grießzucker

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_01_1937/AZ_1937_01_30_5_object_2635296.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.01.1937
Descrizione fisica: 6
s-m-w, i-x «>- R« .Ulpea,ekk««g' Geik« 5 Aus Bolzano Stoàt unà Lanà »M Wjlge Slllmrzhmde« a«f de« LlllNeefelder« Turnus der Zungfasclslen des Allo Adige in Plancio«. — Die fafcislischen Universi kälsftudenten von Genova und die Jungfascisten von Cuneo in Colle Isacco. unseren Hochtalern und auf den Höhen gibt !«. neaenwärtig große Bewegung von Skifahrern, m-nn mich die erst? Phase ìer Saison zur Drei- làiaen abgeschlossen worden ist, so hat der Besuch I^r Skifahrer mit Ende des Monates Janner

im Wintersport . trainiert und an die Beschwer den des Lägerlebens während der Winter zeit im Hochgebirge gewöhnt. Im Lager herrscht kameradschaftlicher Geist und die jungen Schwarz hemden nehmen mit Begeisterung an den Winter sportübungen teil. Die Abteilungen sind in einem der Gebäude des fascistifchen Provinzialverbandes ooii Bolzano untergebracht. Im Winterlager hat der Verbandsekretär am > letzten Sonntag den Rapport der militärischen In spektoren des Verbandskommandos abgehalten. ! Colle Jsarco

fen werden auch die Dopolavoriften des Alto Adi ge nicht fehlen. Der Dopolavoro von Bolzano wird 1>ch an den Skiwettbewerben beteiligen, die den ^»chtigsten Teil des Programme? der Veranstal tungen darstellen. Zwölf Skifährer des Alto Adige werden am Wettbewerb der Zonen teilnehmen. 2>e Meldungen werden bis heute, Samstag, den Ai. Jänner, 12 Uhr, beim Amte des Provinzial- dopolavoro in der Dante-Straße Nr. IS entgegen genommen. Die Teilnahmsquote für das Treffen wurde mit <ire 25.— festgesetzt

. Dieser Betrag berechtigt für °>e Hm- und Rückfahrt. Für die Mahlzeiten wer- U' in Asiago nachstehende Preise angewendet-. Gasthof zweiter Kategorie komplettes Mittagessen Gasthof erster Kategorie Lire jv.—. .Abfahrt von Bolzano am Sonntag um 3.30 Uhr w»i: Rückkehr am Sonntag zwischen 2t und 22 Pees onalnachvichten Ernennung Kamerad Giuseppe Sfondimi, Besitzer des Re» iwurants. Gai wurde zum Cavaliere der italieni- Krone ernannt. Kameraden Sfondrini unsere Glückwünsche. Auszeichnung für einen Lehrer

: Zaccomer Lino, Korporal des 4 Genieregimentes, 21 Jahre alt, aus Tarcento, Verona; Meran Emma, landwirtschaftliche Ar beiterin, 41 Jahre alt. Eheschließungen: Sorbello Giuseppe des Vito, Unteroffizier der Aeronautik, wohnhaft in Macchia-Giarra (Catania) mit Scil'ier Älica, Beamte, wohnhaft in Bolzano. UebemWngcn der MW Die Provinz Bolzano hinsichtlich der Eheschließun gen an letzter Stelle. Wir waren der guten Meinung, daß unsere Provinz hinsichtlich der Eheschließungen, wenn nicht an allererster

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_05_1934/AZ_1934_05_23_5_object_1857583.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.05.1934
Descrizione fisica: 6
Mtttwoch, üen 2Z. àl ìv34, >r, „Alpenzeikvn g' Seite Z ààt unö Lanà Sie lllhte sascistische WhebW Die Feiern in Bolzano und in der Provinz Anläßlich des 19. Jahrestages des Kriegsbe ginnes wird am 24. Mai in allen Zentren Ita liens die L. sascistische Aushebung in feierlicher Weise erfolgen. Der Verbandssekretär hat daher an alle Politi schen Sekretäre der Provinz, folgende Weisungen erlassen: Gemäß den Normen der Parteidirektion wird in allen Zentren des Reiches am 24. Mai um 19 Uhr vormittags

dann in allen Zentren , sportliche Veranstaltungen statt, an denen sich die Jungfafcisten und Universitätsstudenten beteiligen. Die Musikkapellen und Chorgruppen halten auf den öffentlichen Plätzen, tagsüber, Musik- und Gefangs- -vorträge. - Die öffentlichen Gebäude und die Sitze der Fa- ' ' sciogruppen sind an diesem Tage zu beflaggen und abends zu illuminieren. In Bolzano Die einzelnen Abteilungen und Vertretungen versammeln sich vor ihren Sitzen und werden dann 9.45 Uhr ' »„-'geschlossenen For mationen 'znr>WaZM

der Fasciogruppe von Bolzano, sowie der verschiedenen Nionalgruppen, die Fasciste!» dieser Gruppen, Mitglieder des fasc. ..Schulverbandes, Mitglieder der verschiedenen Ver- ^ bände' der össentlichen Angestellten, Mitglieder des Dopolavoro und der einzelnen syndikalistischen Ver einigungen, weitere patriotische Vereinigungen, städtische Sicherheitswache und die Feuerwehr. Bei der Desilierung wird an der Spitze jeder Gruppe die entsprechende Fahne getragen. Mit heutigem Tage übernimmt Dr. Cav. Emi lio Santi

Amtsübergabe vom politischen Sekre tär der Gemeinde Brennero ein Blumenstrauß am Grenzpfahl des Brennero niedergelegt werde und daß eine gleiche Blumengabe auch in Merano am Grabe der Gefallenen Wackernell und Huber, sowie am Siegesdenkmal nnserer Stadt nieder gelegt »verde Am Nachmittag wird Konsul Bellini Bolzano verlassen und sich nach Pola begeben, wo er mor gen sein Amt als dortiger Verbandsekretär Uber nimmt. Cav. Dr. Emilio Santi wird am 2S. ds nach Roma zu dem vom Parteisekretär angesag ten Rapport

nach Bolzano', schreibt las katholische Blatt „Eco di Bergamo', „wurde n der Stadt mit lebhaftem Bedauern vernommen, denn in dem Jahre seines hiesigen Wirkens hat.es Emilio Santi oerstanden, sich durch seinen in öen leikelsten Situationen erwiesenen Takt und durch eine Geradheit und edle Gesinnung die allgemeine Wertschätzung und Zuneigung zu erringen.' S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat dem scheidenden Federalsekretär in einem Telegramm seine und der Herzogin Wünsche für das fernere Wohlergehen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_06_1936/AZ_1936_06_21_5_object_1866173.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.06.1936
Descrizione fisica: 8
des Hilfswerkes ist. Skeke Verbesserung. Man hat dieses Ziel mit der Errichtung des Hau ses für Mutter und Kind in Bolzano und Merano erreicht und schon zeigt sich ein lebhaftes Interesse seitens der sascistischen Frauen, die ihre Dienste dem Mutterschutzwerk anbieten. Die Ausspeisungen für Mütter waren das ganze Jahr über in Betrieb und stets gut besucht. Zu den bestehenden 12 Mutter-Beratungsstellen sind 4 neue gekommen, und zwar in den Gemeinden San Candido, Tolle Jsarco, Varna und Sarentino. Auch die Zahl

an und die Verkehrspolizei mußte darauf achten, Zaß der Verkehr nicht gehemmt wurde. Es haben ich auch die Behörden, darunter S. E. der Prä- ekt, Vizefekretär des Fascio von Bolzano, die Kommandanten der in der Stadt stationierten Truppen und der Kabinettschef S. E. des Prä- fekten, eingefunden. Die Auffahrt vor den Behörden Punkt 16.15 Uhr gab der Kommandant der Tankkompagnie, Major Calvi, den an der Nord- feite des Uebungsfeldes aufgestellten fünfzehn Tanks den Befehl zur Auffahrt und die Reihe der Wagen setzte

der Unbekannte mit dem Geld ver schwunden. UnsüSS« Sturz eines Radfahrers. Der Arbeiter Giovanni Schätz, 32 Jahre alt aus Bolzano hatte das Mißgeschick, mit dem Rade auf der Straße zwischen Ponte Jsarco und Bolzano zu stürzen. Ins Spital gebracht, stellten die Aerzte verschiedene Verletzungen am ganzen Körper als auch Anzeichen einer Gehirnerschütterung fest. Unglücklich gestürzt. Gestern nachmittags begab sich der 15 Jahre alte Giuseppe Privozoni mit einem Bruch des rech ten Unterarmes ins hiesige

, so daß sich seine dringliche Ueberführung in das städtische Spital von Bolzano als notwendig erwies. Dort wurde gleich die sich notwendig erweisende Opera tion an der Schädeldecke vorgenommen. Arbeitsunfall. Gestern nachmittags ist auf dem Güterbahnhof beim Verladen eines Holzwaggons der Arbeiter Nicolodi Egidio, 23 Jahre alt aus Bolzano aus geglitten und hat sich dabei das rechte Handgelenk gebrochen. Er hat sich ins Spital begeben, von wo er nach der Behandlung der Verletzung in häus liche Pflege entlassen wurde

. Von einem Aulo niedergestoßen. Gestern gegen Mitternacht wurde an der Stei gung von S. Antonio der 30jährige Arbeiter Bok- ser Francesco aus Bolzano von einem Auto ge streift und niedergestoßen, wobei er einen rechts seitigen Schenkelbruch erlitt. Einige Passanten und eine Karabinieripàtrouil-- ls kamen dem Verunglückten zu Hilfe und sorgten für seine Ueberführung mit der Rettungsgejell- schaft in das städtische Spital. 22. Iuni: Der heilige Paulinus, Bischof Paulinus entstammte einer reichbegüterten Adels

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_12_1935/AZ_1935_12_18_5_object_1864095.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.12.1935
Descrizione fisica: 6
Zm Schmucke cler Flaggen Bolzano begeht elamütlg den Tag des Ringes ihren, Ehering ui und die Botschaft Von den Alpen bi« «nn Meer« wird heute, am 18. Dezember und St. Zag der wirtschaftlichen Be lagerung der »Iagde » Eheringe»' gefeiert Die gesamte Bürgerschaft ist sich ohne Unterschied der sozialen Verhältnisse und Kategorien der De deutung de» Tage» bewußt. Im Schmuck der Fah nen begrüßt die Etadt die gewaltige Treuekundge duna. Der verbandsekretäe hat für die Abwicklung der Feier die nachstehenden

sind die flatternden Fahnen mitten in winterlicher Stimmung die Kinder der befreienden Frühlingshoffnungen.. Versammlung der Gllsahrer»Gruppe Bolzano In den Vereinslokalen der Skifahrergruppe Bol zano fand gestern abends die erst« Versammlung der heurigen Wintersaison statt. Nach einem herzlichen Dank an seinen Vorgän ger Dr. Martinelli für dessen erfolgreiche Förde rung des hiesigen Skisportes, sprach der neue Prä sident Vittorio Aitenburger den vom Direktorium einstimmig erhobenen Wunsch aus, die Vereinsbe

zeichnung „Skillub Bolzano in die zeitgemäßere „Skifahrergruppe Bolzono' umzuwandeln. Der Präsident sprach sodann über die künftigen Aus gaben des Vereines, dem außer der Veranstaltung und Beteiligung an Wettbewerben, namentlich auch der Ausbau des Ausflugswesens obliegt. Der Stiausslug des kommenden Sonntag soll den An fang hiezu bilden. Der Verein wird auch bestrebt sein, durch Erwirkung von Begünstigungen und Reduzierungen für den Transport, sowie sür den Ankauf von Sportartikeln die Verbreitung

des Sckmeesvortes zu fördern. Die Grundsagen sind geschaffen; e« steht nun mehr bei den Sportlern, darauf weiterzubauen und für den Verein ;u arbeiten, der den àiikien Zweck verfolgt, seinen Mitgliedern in seder Weise zu nüt zen und ihnen Vorteile jeder Art zu verschaffen. Das Vorelnsheim der Skifahrergruppe Bolzano ist senes des ehemaligen Skiklubs: Via Portici 30, 1. Stock. Nm den Sportlern, die ibren Beitritt zum ersten Skiverein der Stadt anmelden wollen, ent gegenzukommen, wird das Vereinshelm an folgen

» ole Spar . tl-8, 58> Ä. kgl. Hoheit Herzogin von pistola Mit dem Zug um V .1L Uhr ist gestern vormit tags I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia in Bolzano eingetroffen. Die erlauchte Fürstin wird, wie bekanntgegeben, an der Feier des „Ring- tage«' teilnehmen und al» erste ihren Ehering am Denkmal niederlegen. Deroga de? ed< . . . ^ it seine einzige und eigene Bedeutung,' W sich nicht gn Tradition oder Vorbild knüpft, sondern aus dem Geflihl eines ge schichtlichen Augenblicks entsprungen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/25_04_1933/AZ_1933_04_25_4_object_1828538.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.04.1933
Descrizione fisica: 8
U« Scile 4 «Ztlv e à z e ito a«7 ànska^ Ken 26. April tSAZ. XI - rk . ìiz z? 'ii tSi s.lì >5 ^.'7- I0 , i h ' K -> > > >! ^ i i - 'i Der A. D. A. E. in Bolzano und Gàdvrficllnng im Stadttheater Ani Sonntag nachmittags traf eine Karawa ne von 4» Wagen des „Allgemeinen Deutschen ?lutoniobilklubs' unter der Führung des Prii- sidentcn des A. D. A. C. S. kgl. Hoheit Carl Eduard 5)erzog v-n Sachsen-Coburg und Gotha in Bolzano cin. Am Brennero wurde die reichs- deutschcn Säsie vom Generalkonsul

Cannili be- nriißt und dcn Damen schöne Blumensträuße pbergcben. worauf sie die Fahrt fortsetzten. Bis liach Cardano war Ado. Boscarolli, in Vertre tung des Mci'ors Covacevic. der krankheitslM- ber verhindert war. mit einigen Mitgliedern des N. A. C. I. von Bolzano, den Mitgliedern des A. D. A. C. cn'gcgengefahren und hatte sie im Namcn des Klubs willkommen g-heißen und sie nach Bolzano begleitet, wo sie im Hotel Gri fone abstiegen. Abends fand im Stadttheater zu Ehren S. kgl. 5i. des Herzogs

von Donizetti. Bolzano. 12.39 Uhr: Gemischte Musik. 17 Uhr: Schallplatten 20 Uhr: Symphoniekonzert. Palermo, 20.43 Uhr: Musik des Maestro G. Mule. Bari, 20.30 Uhr: Schrammelmusik. Beromiinsèer. 20.30 Uhr: Schrammelmusik. Beromünsier, 19.53 Uhr: „La Chalet', komische Oper von Adam. , > , Wien. 19.25 Uhr: „Der Mantel'. „Schwester Angelica' und „Gianni Schicchi', i-rei Opern von Puccini. Köln. 20.03 Uhr: Gemischtes Orchesterkonzert. Königsberg, 20.05 Uhr: Lieder- und Kammer- musikstunde. - 2143 Uhr

das derzeit am Internat..Sportplatz von Maia Bassa statt findende international« Frühjahrs-Tennistour-. nier fortgesetzt und zum Abschluß gebracht. Besonders bemerkenswert sind die prächtigen Leistungen der Mitglieder des Tennisklubs von Bolzano. Nachstehend die Resultate vom Sonntag: Vorgabe-Spiele. Herren Einzel: Corbeletti-Asp: wo Maurano-Camilleri: 6:0, 6:1 Capek-Weitzmann: 6:4, 2:6, 6:4 Tirler-Dr. Lösch: 7:3. 1:6. 6:4 Schreiber-T-eumer: 6:0. 3:0, wo Caliari-Laerum: 6:0, 6:4 Hepner-Asp: wo Semifinali

Maurano-Müller: 7:3, 5:7. 10:8 Baronin Knoop-Camilleri schlagen Deumer-Deu mer: 6:1, 11i9 Hepner-Ullstein gegen Asp: wo Semifinali: Gräfin Lanigo-Caliari schlagen o. Bülow-Wun schek: 6:0, 6:2, Hepner-Ullstein schlagen Camilleri-Knoop: ?:5, 6:2 Herren Einzel: Camilleri (Merano) gegen Afp: wo Caliari (Bolzano)-Ächreiber (Leipzig) 6:3, 6:4 Weitzmann (Bolzano)-Dr. Leumer (Berlin) 6:8, 4:6. 6:3 . , Maurano gegen Asp: wo Adamek (Budapest)-Dr. Lösch: 6:3, 6:2 Hepner'(Leipzig)-Dr. Tirler (Bolzano

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_10_1934/AZ_1934_10_04_3_object_1858965.png
Pagina 3 di 4
Data: 04.10.1934
Descrizione fisica: 4
zeugnis. p. n z. Dienstturnus am fascislifchen Verbände. Auf Grund der von S. E. dem Parteisekretär er teilten Verfügungen wurde der Kamerad Cao. Alessandro Perone, gewesener Sekretär der fascisti- schen Universitätsgruppe, von Benevento, für den Dienstturnus beim Verbände der Kampffasci von Bolzano bestimmt. Seit zwei Tagen folgt er der Verbandstätigkeit und dem Leben des hochetscher Fàfcisìnus. , , , - ^ Dom Fascio von Bressanone Mit heutiger Verfügung ernenne ich für den Ka meraden Rag. Calogero

. Der Verbandssekretär: Emilio Santi Grüße der Schwarzhemden und Bürger an General Pariani Anläßlich der Ernennung des srüheren.Divisions- generals von Bolzano zum Generalstabschef-Stell vertreter, und Armeekorps-Kommandanten hat der Verbandsekretär an General Pariani nachstehen des Telegramm gesandt. . „Die Nachricht vom hohen Amte, das Ihnen vom Duce anvertraut wurde, hat die Herzen der Schwarzhemden des Hochetsch, die Ihre großen mi litärischen Fähigkeiten und Ihre edle Gesinnung kennen, mit Freude erfüllt

Glückwunschtele gramm. Die Schwarzhemden des Hochetsch hinter lassen in mir eine tiefe Bewunderung für ihre Dis ziplin und die Begeisterung, die sie beseelt. Auch in der Ferne werde ich im Geiste immer in dieser herr lichen Gegend sein, die ich wirklich lieb gewonnen habe. Pariani'. Nach dem Bekanntwerden der doppelten Pro motion General Parianis hat der Podestà von Bol zano folgendes Telegramm entsandt: „Im Namen der Bürger von Bolzano entbiete ich Ihnen die herzlichsten Glückwünsche zu Ihrer Promotion

und Huldigungen der Schwarz hemden der Provinz, die immer mit den Kamera den des glorreichen Heeres, welches im Namen des Königs und des Düce die Grenzen des Vaterlandes verteidigen, geistig und brüderlich vereint sind, ent gegenzunehmen. Nehmen Sie auch meine versön- lichen herzlichen Grüße entgegen. Verbandsekretär Emilio Santi'. Toàesfall Gestern früh verschied in Bolzano Herr Josef Dobian der, Hausbesitzer, gewesener Spengler meister in der Goethestraße, im 79. Lebensjahre. Mit ihm ist einer der ältesten

die ordentliche Verwaltung und Bebauung durch die Eltern oder eventuellen gegenwärtigen und zu künftigen Stellvertreter sichern. Im Akt ist aus drücklich anzuführen, daß der Ankauf vom Präsi Kenten der Provinzialunion der Landwirte mit Mitteln des Reichsverbandes geschieht. Nach dem freudigen Ereignisse im Kronprinzen hause. Als Antwort auf die Glückwünsche des Präsi denten des Komitees der Dante von Bolzano hat das Kronprinzenpaar geruht, durch den Feld adjutanten, General Gabba, ein Danktelegramm

21