88 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_07_1937/AZ_1937_07_30_6_object_1868554.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.07.1937
Descrizione fisica: 6
zu einem amüsanten, musi kalisch beweglichen Ganzen zufammensiiqen. Kurz ge sagt ein reizender Film in jeder Beziehung. Beginn: 5, 6,30, 8, S>30 Uhr. A<t<I»rUH»KßDIK C»T»S I^VSVTZAZ Vipiteno Fremdenverkehr. Vipiteno, 28. Juli à er Durchgangsverkehr auf der Via Vittorio Ema nueie und der Via Principe di Piemonte war in den letzten schönen Julitagen sehr lebhaft: Zahlreiche Rie senomnibus aus aller Herren Länder, die entweder die Giovostraße nach Merano nahmen oder aber die Bren nerostraße nach Bolzano

, weil sie sonst nirgends im Land angebaut werden dursten, ob gleich sich Boden wie Klima auch in anderen Ge genden jenes Erdstriches vorzüglich zu ihrem An bau eigneten. Das mit so großer Strenge durch geführte Monopol konnte sich aber doch bis zum Jahr 1873 halten, worauf der Anbau endlich all gemein freigegeben wurde. Seitdem gehören die in vielen Teilen des Festlandes anzutreffenden „Muskatparks' zu den fesselndsten Naturschönhei ten Australiens. Bolzano: Restaurant zur Post Merano: Großes Kurhaue-Nestaurant

Erstklassige Küchen! Spezial-Suppen! Alle italie nischen Spezialitäten an Güte! Mäßige Preise. Spezial-Sommerabonnements. Direttiva Sin« <Sn5<. au» 5««» à«»D»I»IaDG Foglio Annunzi Legali Ar. 4 vom 14. Zull 1SZ7 43 Realoersleigerungen. a) Auf Antrag der Banca del Trentino, durch Ado. A. de Guelmi, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 126-2 Ortisei (Antonio Wanker in Ortisei) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrusspreis SZ.VVY L., Badium SMD Lire) beim Trilninal Bolzano 25. August, 10.30 Uhr

; b) Auf Antrag der Barbara Kostner wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 479-2 Castelrvtto (Anna Voller, Witwe Bacher, in Roncadizza) bewilligt. Wie derversteigerung (neuerlich herabgesetzter Ausrufs- preis 23.M0 L., Vadium 46M L., Ueberbot« nicht unter ISO Lire) beim Tribunal Bolzano 25. August, 10.30 Ubr c) Auf Antrag des Giuseppe Strasser in Gargazzone durch Ado. Dr. E. Langer in Merano, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 187-2 Gargazzone (Mar- tino Lanbacher In Gargazzone) bewilligt. Versteige rung

(eine Partie. Ausrufspreis 27.000 L., Vadium 5500 L.) beim Tribunal Bolzano IS. Aligust, 10.30 -l-t Realschähung. Eroina Waldmüller in Bolzano hat um die Ernennung eines Schätzungssachverständigen (Zwangsversteigerung G.-E. 14-1 Tires des Luigi Damian, Gemarhof In Tires) angesucht. 47 Konkurseröffnung über das Vermögen des Enrico VIsintin. Gemischtwarenhandlung in Merano. Kon tursrichter ist Cav. Raonich, Masseverwalter Ado. Dr. A. Moretti. Forderungsanmeldungen bis 7. Aug. Si Bekanntmachung

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_04_1936/AZ_1936_04_18_5_object_1865444.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.04.1936
Descrizione fisica: 6
ààt unà Lanà N Mt Mtns i» btMhtltttt Beginn äer Wettkämpfe à àngusrckistenàskàe über « Wie wir bereits mitgeteilt haben, werden heute in den bedeutendsten Zentren der Provinz von Kameraden, die vom Nerbandssekretär beauftragt worden sind, Vorträge über die soziale Fürsorge des Regimes gehalten. In Bolzano wird heute um 15 Uhr im Stadt« theater der VizesekretSr des Fascio von Bolzano, Ettore Tosi, sprechen und zwar über das Thema: „Das Arbeitsfest und die soziale Fürsorge des Regimes'. Vortrag

. r. Marchioris und iàressànten Verantwort diesem Mo- überbrachte den Gruß Bortrag für die faselstifchen grauen Die Fiduciaria der Frauensafci von Cremona, Fra»? Anna Maria Giusti Dalla Rosa, hielt vor gestern abends im Fase ohaufe den Frauen und Jungfafcist nnen einen - Vortrag über die Aufgaben und die lichkeit der italienischen Frauen in mente nationalen Lebens. Frau Maria Giusti Dalla Rosa den fascistischen. Frauen von Bolzano . .. ^ der Fascistinnen von Cremona und von On. Rob. Farinacci

brücke aber,'die sich etwas tiefer im Tale befindet, wurde durch das vom Wildbache angeschwemmte Material vorgestern abends übermurt und auch das Geleise auf einer Strecke von über sechzig Metern verlegt. Der Streckenaufseher benachrich tigte sofort als er die Gefahr bemerkte, die Eisen bahnstation von Bolzano. Dies war um 22.40 Uhr, so daß es, noch rechtzeitig möglich war, den vom Brennero kommenden Zug, welcher um 1 Uhr nachts in Bolzano eintreffen sollte, in Chiusa aufzuhalten. Unverzüglich wurden

von Bolzano aus Arbeiter gruppen an die vermurte Stelle entsandt, um die Aufräumungsarbeiten zu beginnen und weiteres Unheil hintanzuhalten. Während die 300 Arbeiter beim Fackelscheine die Freilegungsarbeiten durch führten, gingen einige Manipel der Eisenbahn miliz unter dem Kommando des Centurione De Felice von Bolzano ab, um in Campodazzo und Ponte Jsarco den Dienst der Beförderung der Reisenden und des Gepäcks zu versehen, weil man annehmen mußte, daß die Strecke nicht so bald wieder für den normalen

: Wettbewerb der Buchdrucker: 1. Adang Rob., Bolzano: 2. Canàio Gino) Bolzano. Wettbewerb für mechanische Reparaturen: 1. Rosanelli Guido; 2. Gentilini Camillo, Bolzano. Wettbewerb der Maurer: 1. De Grandi Enea, Bolzano; 2. Graziotin Gio Battista, Bolzano; 3. Casturi Carlo, Bolzano: 4. Ventini Filomeno, Bolzano; 3. Tirapelle Virgilio, Bolzano. Am Wettbewerb haben insgesamt 10 Kon kurrenten teilgenommen. Kommerzielle Wettbewerbe: Ausstattung eine» Schaufensters: 1. Diedo L., Bolzano. ' Hand wertsproben

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_06_1936/AZ_1936_06_03_5_object_1865957.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.06.1936
Descrizione fisica: 6
für die Hilfswerte Beim fasc. Provinzialverband sind nachstehende Spenden für die Hilfswerke eingelaufen: Musikersyndikat Lire SO.-; Kommando des 50. Infanterieregiments Parma, Division „Leonessa S.—; Fascio von Laces 3S0.—: Ing. Geom. Baggl Luigi 1029.86; Gymnasium Vipiteno 39.—: Eligio Ponenti SV.—; Poldell Luigi 50.—: Spitaloer- valtung 55.—: Arturo Gregoretti 100.—. Bezeichnend Spenäe für Sie Division „Pusteria' Die Gemeinden der Pusteria haben in Nach ahmung der Spende, die Bolzano der Schwarz- Hemden

um 9.15 Uhr auf dem Viktor Emanuelplatze statt. Die Truppen werden dort, in der Viktor Emanuelstraße, in der Bahnhofstraße, Romastraße und Dantestraße aufgestellt sein. Staàttheater Bolzano Zweite Vorstellung des Revue-Ensembles Riccioli- Primavera mit »Ich bin wie du mich nimmst' Die Zuschauer, die womöglich in noch dichteren Massen als am ersten Abend das Theater füllten, haben diese Revue-Neuheit von Rigo, die eine Lanze für die leichteste und hochgeschürzteste der Musen bricht, wirklich genommen

' Ufficiale' veröffenlticht ein MI nisterialdekret über die Eisenbahnbegünftigungen für die Jnduftriezone von Bolzano. Das Dekret verfügt: „Den Speditionen als Eilgut und Frachtgut kommend von der Station Bolzano oder für diese Station bestimmt und von denen die Absender oder die Empfänger die Anlagen die'für dis Be günstigung zugelassen sind, die für die Entwicklung jener Gemeinde vom Gesetzesdekrete vom 28. Sep tember 1934 bestimmt sind, kommen auf den Li nien derStaatsbahnen die besonderen in der Folge

weniger als 75 Kilometer aus macht. c) Für Speditionen von über 260 Kilome tern wird die versteuerbare Normaldistanz um 130 Kilometer vermindert. Für diese Behandlung werden nicht in Betracht gezogen: a) Speditionen zwischen Bolzano und den Stationen auf der Strecke Bolzano—Brennero, Bolzano—Malles u. Fortezza—San Candida (mit der Abzweigung Brunico—Campo Tures). b. Die Speditionen nach dem ordentlichen Tarif Nr. 6 und Nr. 10 Eilgut. Um diese Begünstigung zu genießen, übermit teln die Industrieanlagen

an die Generaldirektion der Staatsbahnen, kommerzieller- und Verkehrs dienst in Roma ein Gesuch, das mit den Belegen versehen ist, aus denen hervorgeht, daß sie für die Begünstigungen in Betracht kommen. Auf den Frachtbriefen ist der Vermerk zu machen: „Son derbehandlung zugunsten der Jnduftriezone von Bolzano'. Die Industrieanlagen sind angehalten, der Ver waltung der Staatsbahn entgegenzukommen, wenn es diese für notwendig halten in zweifelhaf ten Fällen Feststellungen über die beförderte

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_10_1935/AZ_1935_10_18_5_object_1863409.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.10.1935
Descrizione fisica: 6
Freitag, den là. Oktober 1S3S-Xlll .AlpenzeNnngà Sette » Aus Volzano Ltaàt unà Lanà Jer BerbmdsstttttSr M dmVM der MrewriWS-SikW »« PmWxl-DMm« Vorgestern abends hat sich unter dem Vorsitz des Verbandssekretärs am Sitze des Provinzialdopo lavoro in der Dantestraße das Direktorium der O.N.D. versammelt. Der Verbandssekretär hat sei ner Genugtuung Ausdruck oerliehen, daß auch in Bolzano die fascistische Einrichtung des Dopolavoro auf der richtigen Straße ist, jene Ziele zu errei chen

zusammen, in deren Verlauf ein Programm für die dem Komitee zufallende Tätigkeit entworfen wurde. Aehnlich wie es bereits im Auslande und in den wichtigsten Städten Ita liens geschehen ist, wird sich auch die Bevölkerung von Bolzano mit den unerläßlichen Kenntnissen über Luftschutz und den Verhaltungsmaßregeln bei Fliegerangriffen vertraut machen müssen. Das vor kurzem stattgefundene Luftschutzmanöver mit te»l- weiser und totaler Verdunkelung, Räumung der Plätze und Straßen, Unterbrechung des Verkehrs

. Eine weitere Frage ist die Schaffung von öffent lichen Unterständen, die in Bolzano bis zur Stunde gänzlich fehlen. Bei der heutigen Ausdehnung der Stadt wäre die fachgemäße Errichtung von wenig stens fünf sicheren Unterständen ein Gebot der Notwendigkeit. Zur Deckung der hohen Baukosten müßte das Komitee die Mitgliederbeiträge des Reichsluftschutzverbandes heranziehen. Der jähr liche Beitrag der Mitglieder beträgt nur 6 Lire und man sollte daher voraussetzen können, daß jeder Bürger den Beitritt

Die Familie des Kameraden Emilio Santi, ge wesener Verbandssekretär der Provinz Bolzano, wurde durch die Geburt einer Tochter, der der Name Maria Cristina gegeben wurde, beglück Der Taufe wohnten die Marquise Marconi Bez^i Scala als Patin und S. E. Marconi als Pate bei Dem Kameraden Santi entbieten wir unsere Glückwünsche. Neue Ragionieri. Auf Grund der im Sommer-, bezw. im Herbst abgelegten Maturitätsprüfungen über Rechnungs und Handelswilsenschaft wurden die folgenden Schüler und Schülerinnen des kgl

. Technischen In stitutes Cesare Battisti von Bolzano zum Ragio niereberuf für geeignet erklärt: Bellabona Giovanni, Ferrari Vittorio Renzo Galardi Enrico, Geremia Elio, Plank Giuseppe Pultar Jngeborg, Wrabec Ernesto, Fraticelli W Codeluppi Elena. Außerdem wurden folgende Externisten für re erklärt: Seinera David»., Terzini Dante, Zoponato Sergio. Sonderzüge zu den Pferderennen in Merano. Am nächsten Sonntag, den 2V. Oktober, ver kehren aus Anlaß des Pferderennens in Merano wiederum Sonderzüge

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/21_12_1940/AZ_1940_12_21_3_object_1880540.png
Pagina 3 di 4
Data: 21.12.1940
Descrizione fisica: 4
Samstag, den Ä. Dezember 194S-XI» Vette Z Aus Bolzano Staàt unà Lanà Amttvà-Mpporte Heute um 10 Uhr vormittags hält der zzerbandssekretär am Sitz der Union der Freiberuflichen unV Kümtler «inen Rap port für die Derbands«Zoneninspektvren, die politischen Sekretäre der Fasci der Provinz und die Vertrauensmann« der Mnalgkuppen. Belm Rctspört sinS an wcsend: Der Kommandant der 4S. Le ginn M.V.S.N., der stellvertretende Ver bandskommandant der DIL, die Provin ziaileltèrin der Krauensafti, dee Kam

Mandant der Knaben- und die KoMman dlintin der Mädchenabteilungen der A^L, die syndikalen Leiter und die Vertrauensmänner der von de? Partei abhängigen Organisationen. » Rapport für die Fastio Zlmlswaller von Volzano Morgen um 11 Uhr wird der Ver bandssekretär in der Kameradschaft des Littorio. Piazza Vittorio Emanuele, iulèn Rapport kür die Amtswalter der Rionalgruppett des Fascio von Bolzano halten. ^ Squadristen-Rapporl Heute um 13 llhr hält der Berbands- ftkretär in der Kameradschaft des Litto rio

mit Verständnis und Einfühlung aufgenom men wurde. Stachstehend das Verzeichnis der einge laufenen Pakete: Gemeinoedopolavoro von Bressanone 85 Pakete; Dopolavoro von Rio di Puste« ria. 11V Pakètei Dopolavoro von Prato all'Isarco, 3 Patà; Äopolavoro Naz- Eciaves, S Parete; Dopolavoro Nova Po nente S Pakete; Dopolavoro Dodieiville ^Bolzano), 11 Pakete; Betriebsdopolavo- ro der A.E.C. (Bolzano), ö Pakete; Do- polavoro der Eemeindeangestellten von Bolzano. S Pakete; Bètriebsdopolavzto der Stahlwerke Bolzano

. 3 Pakete; Dopo lavoro der militärischen Körperschaften von Bolzano, 3 Pakete; Bètriebsdopola- voro der Sparkasse Bolzano, 3 Pakete; Lettiebdopolavoto der Sozialfürsorge, Bolzano 8 Pakete; Betriebsdopolavoro SA.F.F.A. Bolzano, 2 Pakete; Betrieos- dopolavoro S.I.D.I. von Cardano Bolza no. 2 Pakete; Betriebdopolavoro für Kre dit- und Versicherungswesen Bolzano. 3 Pakete; Dopolavoro von Vandoies. 8 Pa kete; Dopolavoro MoNgutlfo. 1 Paket; Dopolavoro Von Appiano, 3 Pakete; Do polavoro von Naturno, 2 Pakete

packt zur Sammelstelle bringen, um sie den großen Brüdery im Fà zu wid wen und ihnen so einen Beweis der tiefen Zuneigung und Verbundenheit zu geben. Die bis jetzt gezeigten schönen Erfolge der Büchersammlung geben somit die Ge wißheit. daß auch Bolzano seinen ange messenen Beitrag leisten wird, wenn die erste große Sendung an die Presseste 'le abgehen wird. Durch die Bücherspende wird den geisti gen Bedürfnissen unserer an allen Fron ten kämpfenden Soldaten ein wirkliches Verständnis

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_09_1938/AZ_1938_09_09_5_object_1873283.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.09.1938
Descrizione fisica: 6
und Tires: Fascisi Ennio Mèieri; 7. Zone: Fasci von Sarentino, Cardano, Collalbo, Nova Levante und Nova Ponente: Fascisi Silvio Corredini; 3. Zone: Fasci von Lana, Postal, Gargazzone, Nolles. Ter- lano und Ultimo: Fascisi Aurelio Trevi- san; 9. Zone: Rionalfasci von Bolzano- Zenirum, Gries, S. Quirino, Oltrisarco, Rencio, S. Giovanni und San Giacomo: Fascisi Mario Bogione; 10. Z o n e: Fasci von Caldaio, Appiano, Laioes und Va- dena: Fascisi Beüiamino Migliucci; II. Zon e: Fasci von Parcines, Naturno

abhält. à Zür Reserveoffiziere Das Gruppenkommando der Reserve offiziere von Bolzano ladet die Reserve offiziere ein, an der Augustusfeier im Theater „Giuseppe Verdi' im Beisein des Ministers für Nationale Erziehung, S. E. Bottai, am Samstag, 10. September um 21 Uhr, teilzunehmen. Errichtung àes Dopolavoro àer Wehrmacht Auf Grund der vom Parteisekretär und Präsident der O. N. D. erteilten Verfü- ungen wurde auch in der Garnison von olzano der Dopolavoro der Wehrmacht errichtet

. Damit werden aus alle Mitglieder der Wehrmacht die Begünstigungen ausge dehnt, welche die Mitglieder des Dopo lavoro genießen. Die Leiter des Dopolavoro der Wchr- macht von Bolzano sind: Präsident, von Rechts wegen, der Verbandssekretär; Di rektor: der Provinzialsekreiär des Dopo lavoro; Mitglieder: Major Italo Scuderi für das tgl. Heer: Hauptmann A. A. Pa squalini sur die Aeronauti!; Centurione Carbone Gaetano für die Freiwillige Mi Vormilitärische Zentren der GZL. des Aascio Am Mittwoch, 14. September um 1L.30 Uhr Hält

der Verbandssekretär im Liitoriohause den Rapport der Jnstruk- 4oren der vormilitärischen Kurse, die in Bolzano wohnhaft sind. Das vormilitärische Zentrum ist von einem Offizier oder Unteroffizier der Miliz geleitet, der Me Bezeichnung Kom- mandÄnt àes ' vormilitärischen Zentrums der EIL des Fascio oder der Rional- gruppe führt. Mit dieser Aufgabe wird der Rang- höchste Jnstruktor, der die entsprechenden Fähigkeiten besitzt, betraut. Damit wird aber die direkte Verantwortlichkeit der Kommandanten der EIL

gemacht werden. Sie werden in den Aemtern des Provin- zialdopolavoro gegen Entricht der Teil nahmsgebühr von 690 Lire entgegenge nommen. Die Beitragsgebuhr berechtigt zur Fahrt in zweiter Klasse. Verpflegung und Unterkunft und an die Teilnahme an den Veranstaltungen, die Km Reise- programm enthalten find. Versammlung àer Provinzial- GetreiàekommiMon I Heute, um 10 Uhr vormittags, versam melt sich im landwirtschaftlichen Jnfpek- torate die Getreidekommission der Pro vinz Bolzano, um wichtige Kragen

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/12_03_1938/AZ_1938_03_12_5_object_1871138.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.03.1938
Descrizione fisica: 6
Sanàg. d«tt IS. Mrz 1SSS.XVI »Alpen,eiiung- Seite ? Aus Votzano Ltaät und Lanà Der BttliMstdttlit Wt Z>W«k> der Hlerarchen Gestern um 10 Uhr vormittags hielt der Verbandssekretär im Littoriohauje den Rapport des Verbandsdirektorium des Kommandanten der 45» Milizlegion, der politischen Zoneninspektoren, der Se kretäre der Fasci von Bressanone, Bru Nico, Malles-Venosta und Laces, der Mitglieder des Direktoriums des FasHo von Bolzano und der Vertrauensmänner der städtischen Rionalgruppen ab, wobei

er die Richtlinien für die zu entfaltende Tätigkeit aufzeigte. Tätigkeit des Dopolavoro Provinzialschachturnier der drei Kategorien Morgen, 13. März, um S Uhr beginnt bei der lokalen Schachsektion des Dopo lavoro die Provinzialschachturniere der 1., 2. und 3. Kategorie. Daran beteiligen sich die besten Spieler der Schachsektio nen von Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico, Vipiteno und Nova Levante. In der ersten Kategorie der Schachsek tion des Dopolavoro von Bolzano sind Ing. Montanari und Geometer Pontini

des Syndikates Prof. Mario Suste? und zahlreiche Privatlehrer aus den Provinzen Trenta und Bolzano eingefunden. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce eröffnet, worauf der Kommissär des Syndikates einen aus führlichen Bericht über die im verflosse nen Jahre enHaltete Tätigkeit gab. Er wies auch auf die neuen Verfügungen hinsichtlich der Tesserierung hin. Die Versammlung nahm dann die Wahl des neuen Direktoriums für die kommenden zwei Jahre vor. Es ist wie folgt zusammengesetzt: Sekretär: Prof. Arturo

Vecchia; Mit glieder: Prof. Vonatta Augusto, Ver trauensmann für die Provinz Bolzano, Prof. Mario Suster, Dr. Gresler Clau dio, Prof. Colmano Adolfo, Prof. Enrico Sacchi in Vertretung des G. U. F., Rech- nungsüberprüfsr: ' Professoressa' Müsiero Emma, Professoressa Gregoris-Segher Anna und Prof. Nc-vasio Secondo. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. Amtstag des öskerr. Generalkonsulates Milano in Merano und Bolzano. Der nächste Amtstag findet statt: in Merano am Dienstag

, den 13. März 1938 im Corso Druso 13, 1. Stock, von 14 bis 18 Uhr: in Bolzano am Mittwoch, den 16. März 1938, im Hotel Post, Via Leo nardo da Vinci 1, von 9—13 und von 15—17 Uhr. Sportsleben àer Stackt vereinswetlkcimpfe des Ski-GUF. Kommenden Sonntag werden die den Mitgliedern des Ski-GUF vorbehalten«» Skiwettbewerbe stattfinden. Auf Grund der schlechten Schneeverhältnisse mußte in diesem Jahre eine hochgelegene Strecke gewählt werden und die Wahl siel auf die Abfahrt vom Passo Sella nach Plan di Gralba

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_03_1937/AZ_1937_03_10_5_object_2636030.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.03.1937
Descrizione fisica: 6
. Eine andere Gemeinde, deren Bevölkerungszif- 9ie beständige Hortenw'àna der Frelzeitbeweauna in der Provinz Bolzano . Gestern, vormittags fand im Beisein des Gene raldirektors der Opera Nazionale Dopolavoro im Dopolavorohause in der Dantestraße der Jahres- capport der Mitglieder des Provinzialdirektoriums, der Zoneninspektoren des Dopolavoro, der techni- ,'chen Provinzialdirektoren, der Kommissäre und Präsidenten der gesamten Dopolavorovereinigun- gen der Provinz statt. Der Verbandssekretär, der verhindert

war, an ver Versammlung teilzunehmen, war durch den po litischen Vizesekretär des Fascio von Bolzano ver treten. Die Versammlung fand im Kinosaale des Dopo lavoro statt. Sie wurde vom Provinzialsekretär des Dopolavoro mit dem Gruß an den Duce eröffnet. Hierauf überbrachte der politische Vizesekretär des Fascio von Bolzano den Versammlungsteilneh mern den Gruß des Verbandssekretärs. Dann ergriff der Sekretär des Provinzialdopo- lavoro das Wort, entbot dem Generaldirektor und den Teilnehmern

XIV. Die Jndustriezone, in der bereits die Tätigkeit »'genommen worden ist. und die zahlreichen Bau arbeiter. welche in Bolzano beschäftigt sind, haben zun, Anwachsen der Organisation beigetragen und werden noch weiter beitragen. Der Provinzialdopolavoro leitet und kontrolliert gegenwärtig 135 Dopolavori und Untersektionen. Davon besitzen 101 eine Lebensmittelverkaufsstelle und einen Radio; weiters bestehen 44 Betriebs' Dopolavoro, von denen vier mit eigenem Sitze. Siebzig Musikkapellen

, so im Rodelrennen, im Bocciaspiel und im Skilaufen sehr gute Ergebnisse erzielt. Au ßerdem wurden vom Provinzialdopolavoro von Bolzano auch verschiedene Nationalwettbewerbe organisiert. Nachdem der Sekretär die Angaben über die Einnahmen in den letzten drei Jahren gemacht hatte, berichtete er über die Erweiterungsarbeiten am Dopolavorohause in der Dantestraße. Erweiterungsarbeiten am Dopolavorohaus. Mit den durchgeführten Arbeiten war es mög, lich, das Haus den Erfordernissen anzupassen und ihm auch im Aeußeren

und Ma teriallieferungen Firmen und Unternehmungen von Bolzano beigesteuert haben. Nachdem Sekretär Righetti über die Einnah men. welche der Bau der Administration bringt, berichtet hatte, befaßte er sich mit der Tätigkeit der Rionalgruppen, mit den Veranstaltungen am „Fa- scistilchen Samstag' und mit der Sympathie. wel che Soldaten und Offiziere für die Einrichtungen des Dopolavoro gezeigt haben. Der Bericht des Provinziallekretärs fand die vol le Zustimmung der Versammlung. Hierauf sprach der Generaldirektor

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_08_1936/AZ_1936_08_22_5_object_1866881.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.08.1936
Descrizione fisica: 6
- und Versicherungswesen. In diesen Tagen wurde in Bolzano das Pro- Mialamt des Verbandes der Unternehmen für «redit- und Versicherungswesen eröffnet. Das M, mit dessen Leitung Rag. Attilio Amadei be- r°ut ist, befindet sich in der Mühlgasse Nr. 3, «>tten Stock. Tonntagsàflus der Ueischhauereien Der Verband der Kaufleute teilt mit, daß mor gen, Sonntag, den 23. ds., nachstehende Fleisch ereien offen sind: Mlereager Giovanni, Via Cavallari Acher Luigi, Museumstraße und Bindergasse Amittner Enrico. Muieumstraß« Giuliano

am 30. 'ugust und 13. September- Spenden für die Hilfswerke der Partei . .Beim fase. Provinzialverband sind in den letzten Ta ceri nachstehende Spenden für die Hilfswerke der Par tei eingelaufen: Hafel Fulgenzio, Laces Lire 20: Wie denhofer Giuseppe, Nova Levante, Svj Anfacheraiter Norberto, .Vandoies SV', Plangger Luigi, Hotel Eller, Salda 80: Mchele .Wachtler, S. Candido 100; Direk tion der Gerlchtsferter von Bolzano' 280^ U. F.. W, Mahe,'MMno M'D'.'ì MoFMsV pina, Siländrö 2V: S.' Ä.' Birrä'Forst, Merano

SM: E. Pisani, Albergo Brennero 30: Fratta Cav. Alfre do S: Luigi Kristanell, Naturno 40; Pasquali Plinio, Sl>0; Lamder Edoardo, Colle Jsarco ISO: Teresa Ei- denberger. Albergo Siusi 10: Marineonz Vittorio, Brennero 5: Vigilio Tonidei, Brennero ö: Bahnchef Brennero S: Firma F.A.M.A. Bolzano SO; Bonwassar Enrico, Gargazzone 30; Jiigerveroand Bolzano SSV; Ing. Falasconi Alberto ?S: Ing. Enrico Pettini, Vi piteno SM; Verwaltung Graf Kenberg. Bolzano 150; Angerer Francesco, Hotel Stelvio LS; Leibi G., Me rano

Provinzen teilnehmen werden: Aosta, Alessandria, Asti, Cuneo. Novara, Tori no, Vercelli, Bergamo. Brescia. Como. Cremona, Pavia, Piacenza, Sondrio, Varese, Genova, Impe ria, Savona, Spezia, Bolzano, Mantova. Tren to. Verona, Vicenza, Fiume, Gorizia, Pala, Trie ste, Udine, Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Ve nezia, Bologna, Ferrara, Forlì, Modena, Parma, Ravenna, Reggio Emilia, Arezzo, Fiume, Gros seto, Livorno, Lucca, Massa Carrara, Pisa, Pistoia. Siena und Milano. Die, Zusammenkunft der Dopoiavoristen

natürlich nur relative Resultate ergeben, be sonders wenn man in Rechnung zieht, daß die von den Bauern produzierte Wolle fast ausschließlich für den Eigenbedarf verwendet wird. Die Wolleablieferung wird von drei Körper schaften durchgeführte Die Landwirte-Union besorgte die Aufklarung und Propaganda bei den Produ zenten, das Agrarkonsortium organisierte die Ein sammlung in ihren vier Magazinen in Bolzano, Brunirò, Silanoro und Vipiteno und die Spar kasse übernahm durch ihre Agrarkreditsektionen

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_09_1937/AZ_1937_09_09_5_object_1869009.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.09.1937
Descrizione fisica: 6
« ^rsönlichkeiten auf der Durchreise. morgens um 5.10 Uhr reiste der Bru- generals Franco hier durch. Er fährt nberg. s um 13.41 Uhr passierte Exz. Di tza, von Ponte all'Jsarco kommend» auf nach Roma den hiesigen Bahnhof. ßll zur Ausstellung der Sommer- Kolonien in Roma kreise der ersten Gruppe der Teilnehmer lahrt nach Roma zur Ausstellung der dlonien -- es sind 300 Personen, die sich ^meldet haben — erfolgt mit dem ge- Ziig ab Bolzano am Freitag, den 10. >8.45 Uhr. — Die Ankunft in Roma

einlaufen, werden nicht Mchtigt. Frauen werden zum Bewerbe lallen. Um nähere Auskünfte wende das Istituto Nazionale Fascista della Sociale. Bolzano. Piazza dei Dome- bereilungskurs für Semeindesetretäre. I .Samstag, den 11. ds., vorgesehene I>m Vorbereitungskurs für die Gemein- Iprusungen fällt aus, um seinen Be- I'egenheit zu geben, an der Fahrt nach Ausstellung der Sommerkolonien teil- Reise unà Dsvkehr leisermähigungen nach Vicenza. » '^M^^ìsenbahnen haben eine SlZprozentige ?'?ung

der Hochschüler im Winde flatterte. Fünfzig Tage lang formte sich oas Zeltlager um dieses alpine Heiligtum. Die alpine Schule, eine Sonderabteilung des Zelt- agers, begann ihre Tätig keit am 1. August. Drei Tur nusse zu je zehn Tagen, die von 31 Hochschülern besucht wurden, sind das Er gebnis. Folgende G. U. F. haben ihre Kletterer entsandt: Padova, Ravenna, Novara, Alessandria, Bologna, Genova. Trento, Torino, Macerata, Mi lano, Pavia, Venezia und Bolzano. Die technische Leitung hatte mit gewohnter Umsicht

der Gebefreudigkeit von recht vielen nach geahmt werden möge zum Wohle der so wichtigen Tätigkeit der Rettungsgesellschaft. Wgun S läuft bis Ende dieses Monats. Tchulnschrichten ° A» fluche um Zulassung zu . Maturitätsprüfungen. soeben verlautbarten Verfü- noch bis 15. n'Leiche über ndid> weisen' IE ì^''Ssministeriums , °en Studienvroveditoriaten einge- n über die Stichhaltigkeit der Gr inde der Verspätung entscheiden ,»ten bestimmten Prüfungskom- Bolzano, S. September: Geburten 2 Toàesfàlle2 Eheschließungen

werden. Erstere erlitt beim Unfall den Bruch einer Kniescheibe, der Chauffeur viel fache Verletzungen am ganzen Körper. Die ande ren Personen kamen glücklicherweise mit leichteren Verletzungen und dem Schrecken davon. Ein Kind überfahren. Der vierjährige Umberto Benotti aus Ora wur de dort von einem Auto auf der Straße überfahren und erlitt dabei allerlei Verletzungen und eine Gehirnerschütterung. Das Kind wurde von einem Auto aus Firenze in das Krankenhaus Bolzano gebracht. Sturz von einem Gerüst

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_11_1941/AZ_1941_11_16_5_object_1882377.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.11.1941
Descrizione fisica: 6
Sonntag, den 16. November 1941-XX .Aipen,eNvng' Lette S Aus Bolzano Der jS. November / R ««di-«;«» des PrSjekt«- Der PrSfekt, Exz. Gr. UfD Froggio. dl« ffei« de» VI. Zahrtaqes d«r Da» Presseamt de, Kampssasciverban- des bringt zur Mitteilung: Am 1». November wird der Vi. Jahr tag der Sanktionen nach den im Ver- ordnung»blatt der Partei enthaltenen Bestimmungen wl« folgt gefeiert: 3>i aer bro>»««zilaWitas!: Um 11 Uhr — Aufmarsch der Zugend» ableiiungen vor dem Sedentstein

, de« im Gemeindeamlssihe von Bolzano an die schändlichen Samtionen erinnert. Zn den 7kachmittag«stunden sind all« Amtssitze der Aionalgruppen der G2L für da« Publikum zweck» Einsammlung der Geschenke und der Ll«be»aab«npakele an die Ironttttmpser zuàals Dle sasciMschen hetàlucherinnen werden den Verwundeten in den Spitä lern Gaben spenden und den Familien der Gefallenen den die Solidarität aller Arauen Italien» zum Auedruck bringen. Um IS Uhr wird in den Lokalen der Littorio kameradschaft die Tätigkeit

-Werken der Zndustriezon« Der Verbandssekretär begab sich ge stern vormittags, begleitet vom Vize- verbandssekreiär Dr. Borella, zur Be sichtigung der Lancia-Werte in vie In dù strlezone. Dr. Passalacqua wurde vom Direktor des Werkes empfangen und besichtigte zuerst die Gießerei und anschließend die Anlagen für die Lastwagenfaorikation. Die Leiter des Wertes brachten ver- darun- von Bolzano besonders bedeutungsvolles: jenes der Wohnungen: Dr. Passalacqua verweilte lange bei den Arbeltern

, den 17. ds., nachstehender Stundenplan eingeführt: Lesestunden an To allen den agen, ausz-nommen an Sonntagen, von S bis 16 Uhr. Der Bii cheroerlelh wird von 11—12 und von 1-t II, v bis 16 Uhr vorgenommen. Ehreabttsignag de» hohe» nommWe» am Siegeod«nkmal und am Mahnmal der verband»- Besuch beim seteettr scistischen Frauen: es spricht die Fascisti» Clara Arance»chini. Znspektorin der Frauensasci. BtksMtiit ErliiMlnstli zur TeMàittW Die fascistische Kaufleute-Union der Provinz Bolzano bringt zur Mitteilung, eab

der Sendling con Photographien und Zeichnungen ins Ausland widerspricht, wuroe verfügt, daß derartige Briefe und Karten n'cht ine Ausland versandt wer- 'den; dürfen. ' - - Fahrplanöndernng auf der Linie Merano—Bolzano Auf der Linie Merano—Bolzano wur de nachstehende Fahrplanänderung ein geführt: Zug Nr. 2131 Abfahrt von Me- rana um 5.4S Uhr und Ankunft in Bol zano um 6.44 Uhr Theater „Giuseppe Verdi' MM der LeseaMleWize! im Monat Aktober Im verflossenen Monat Lktober wai- die Tätigte

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/12_12_1933/AZ_1933_12_12_3_object_1855817.png
Pagina 3 di 6
Data: 12.12.1933
Descrizione fisica: 6
l. Divisiow Rovigo schlägt Bolzano Calcio 1:0 (1:0) Heute mag es vielleicht unangebracht und lang weilig erscheinen, nach so vielen Reden und Schrei- oen die Diskussion zusammenzusassen - zu wollen nachdem sich die eifrigsten Verfechter der einen und >^er anderen Tendenz ein, wenig näher gekommen ?>nd. In der Tat ist es nicht gerade das Ideal mensch- ucher Vollkommenheit; als Letzter ins Kampsseld Zu treten, aus dem einen und anderen Lager die ^sten Posten zu wählen und die Summe zu ziehen, nachdem

. si>l» Schlußfolgerung, die wir ziehen, sollte einen Punkt bilden und außerdem für sich einen ^weck haben: der Jugend, die sich dem Berge naht, ^ uen geistigen Führer zu bieten: denn die Behaup- ^ng einer Idee, die ohne Frucht und ohne Nach- Um den Sportlern unserer Stadt rasche und ausführliche Mitteilungen über den Verlauf.der auf fremden Spielfeldern durchgeführten Meifte-- schaftsfpiele der Bolzano Calcio geben zu können, haben wir am letzten Sonntag einen Sonderdienst eingeführt, der großen Anklang fand

. Die Rundfunkstation von Bolzano hat um 18 Uhr einen ausführlichen Bericht unseres nach Rovigo entsandten Sonderberichterstatters gesendet und außerdem wurden ähnliche Berichte in den meistbesuchten Kaffeehäusern der Stadt aufge schlagen. Wir werden diesen Sonderdienst auch bei den weiteren Meisterschaftsspielen, bei denen Bolzano Calcio auswärts gastiert, durchführen, um so den lebhaften Wünschen der Sportler unserer Stadt nachzukommen. gespielt war und das erste Mal in unserer Mann-f In der zweiten Halbzeit

war in den ersten 30 schast spielte. Sehr gut war unsere Verteidigung. Minuten die Mannschaft von Rovigo ständig leicht Rovigo Keinein Spiele der Bolzano Calcio hatte man bisher mit einer solchen Unsicherheit entgegenge sehen, wie gerade diesem Tressen der Rot Weißen mit der Mannschaft von Rovigo. Nach der kata strophalen Niederlage in Bolzano ist die össentljche Meinung soweit gekommen, daß man eigentlich nicht mehr wußte wie die Mannschaft einzuschätzen. Die Voraussagen über dieses Tressen waren recht

verschieden. Wenn auch ausgesprochene Optimisten auf ein Uentfchieden hofften, so war doch die all gemeine Meinung der Sportler äußerst pessimistisch und man war sogar aus das Schlechteste gefaßt. Die Rot Weißen haben aber die allgemeinen Hofsnungen bei weitem übertrossen. Di« Mannschaft von Rovigo ist bekanntlich aus eigenem Spielfelds ein ungemein gefährlicher Gegner, und so manche weit bessere Eis als Bolzano war schon gezwungen worden mit einer noch größeren Niederlage abzu ziehen

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/10_07_1941/AZ_1941_07_10_3_object_1881904.png
Pagina 3 di 4
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 4
Donnerstag, den 19. IM 1941-XlX .«tpea?e»raug- Seite S Aus Bolzano Staät und Lanà Veràoppelung àer Familienzulagen Weisungen äes Institutes für Sozialfürsorge zu Zur Durchführung der türzlichen Ab- kommen zwischen den syndikalen Organa sationen hat das fascistische National institut für Sozialfürsorge von Bolzano an die Industriellen und Handwerker der Provinz ein Rundschreiben erlassen, das unter anderem besagt: Auf Grund der Kollektivoerträge zwi schen der folcistischen Konföderation

dàs neue Ausmaß des Beitrages (29 Prozent) und der verdop pelten Zuweisung anzuwenden, und zwar mit der Zahlungsperlode, die am 16. Juni beginnt. An das Nationalinstitut der Sozialfürsorge, Sitz von Bolzano, ist das übliche Formular G.S. 2 entsprechend nach dem Ausmaß der Zuweisungen und der Beiträge berichtigt, einzu enden. Es wird aufmerksam gemacht, daß in diesen Anmeldungen nicht die Beiträge und Zuweisungen von Zeitperioden vor dem 16. Juni inbegriffen sein dürfen. b) Wenn bei Betrieben

ge ringer sind als das Doppelte der Trime- stralration, werden nur die Gutscheine oer entsprechenden Mengen annulliert u. jeder Gutschein wird nur als ein für ein Viertel der doppelten Ration in Betracht gezogen. Die Gemeinden haben die Le bensmittelkarten für jene, welche über Fette für den Familiengebrauch verfügen und die Gutscheine, welche annulliert werden, vorzumerken. Ausflug àss CAI auf die Paganelli, Am Sonntag, den 13. Juli, veranstab tet die Sektion CAI von Bolzano einen Ausflug

auf die Paganella. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt um 6.13 Uhr, Ankunft in Lavis um 7.13 Uhr. Marsch von Lavis nach Zambana (zirka 25 Minuten). Van Zambana nach Fai wird die Schwebebahn benützt und dann Fußmarsch 'zur Schutzhütte (zirka drei Stunden). Rückkehr zur Station der Schwebebahn von Fai um 18 Uhr. Ab fahrt von Lavis um 19.55 Uhr. Ankunft in Bolzano um 20.40 Uhr. Die Teilnahmsgebührt ist für Mitglie der mit Lire 18.—. für NichtMitglieder mit Lire 29.50 festgesetzt. Die Meldungen werden beim CAI

und zwar am 11., 12. und 13. April mit 41.634; bezw. 82.207 und 90.091 Lire Diese Ziffern geben einen Begriff vom Verkehr in unserer Stadt und in unserer Provinz. Aber auch die Bewohner von Bolzano selbst lieben die Ausslüge am Wochenende und deshalb ist besonders an den Nachmittagen des Samstag und am Sonntag vormittags ein reges Leben auf dem Bahnhof von Abreisenden und am Sonntag abends und Montag vor mittags von Ankommenden. Die ruhigsten Tage im Reiseverkehr sind gewöhnlich der Freitag und der Dienstag. Verkauf

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_02_1938/AZ_1938_02_04_6_object_1870718.png
Pagina 6 di 6
Data: 04.02.1938
Descrizione fisica: 6
: Länge der Strecke ö Kilometer, Höhenunterschied 1S0 Meter, Höchst zeit eine Stunde. Die Anmeldungen müssen an den Dopo lavoro von Colle Jsarco — und zwecks Kennt nisnahme auch an den Provinzial-Dopolavoro in Bolzano — bei Angabe der Teilnehmerzahl erfolgen. Die Konkurrenten und Konkurrentinnen tref fen sich um 7.30 Uhr früh am Sis; des Dopo lavoro in Colle Jsarco; der Abmarsch zum Start erfolgt um 8 Uhr, der Start der Kon kurrenten einer Kategorie erfolgt in Zwischen räumen von einer halben Minute

zahlreich beim Gottesdi.-nft ein, um den Bla sius-Segen zu empfangen. Jubiläum eines.Unterkunftshauses Am 13. August dieses Jahres werden es 10 Jahre, daß die Sektion Briantea des Club Alpino Italiano den von der Sektion Bolzano des Club Alpino Italiano bis dorthin ver walteten Rifugio Gran Pilastro (SMS Meter) mit dem Namen' Rifugio „Citta di Monza in Verwaltung übernommen hat. Ein großes Fest ward damals hoch oben auf luftiger Höhe, am Fuße des Gran Pila stro (3S10 Meter), des Königs der Alpi Au rine

, gefeiert. An die 30 Festgäste der Sek tion Briantea aus Monza hatten sich schon tags vorher dort eingefunden, u. a. der Prä sident der Sektion, Bogani, der Vizepresident Dr. Attilio Mariani, Piof. Don Giovanni Ri- gamvnti, der Podestà von Monza, welche in dein von der Sektion Bolzano vollständig um gestalteten, nunmehr zu einem vornehmen Hdhenhotel umgewandelten ehemaligen „Wie ner Hütte' nächtigten. Am Festtage selbst trafen noch weitere drei ßig Festgäste aus San Giacomo, u. a. mehre re Offiziere

in den verschiedensten Win tergebieten, der kürzlich über Auftrag aus Bolzano drei große Oeigemälde geschaffen hat, die bezaubernde Gebirgslandschaften, darun ter ein prachtvolles Wintermotiv aus dem Fa- nesgebiet, darstellen. Die Bilder waren län- ;ere Zeit hier zur Besichtigung ausgestellt u. anden volles und verdientes Lob. Nun sind ie an den Bestimmungsort abgegangen. Seine Fresken an den verschiedenen Gebäuden un- erer Stadt und Umgevung finden immer grö- zere Wertschätzung und werden auch in Fach männerkreisen

und preiswerte Bedienung. Zahlungserieichterunqen. B Üktasionl Brockhaus, 1? Bände, gut erhalten wie neu, abzugeben. Adresse In der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. N,i Schreibmaschinen seder Marke. Rechenmasà nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei- nen Kostenvoranlchlaà bei der Firn». Mi,, und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano. « Sold, Silber, Zuwelen, kauft zu höchsten Pre>. sen Juwelier Easagrande, Bolzano, Via del Museo Nr. b4. Reiche

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/30_12_1933/AZ_1933_12_30_5_object_1856033.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.12.1933
Descrizione fisica: 6
Stààt Lanà Spenà für àie Winterhilfe z. Ausweis des fase. Hausbesitzerverbandes. Bolzano: Gallmetzer Antonio, Kleidungsstücke im Wert bo„ Lire 200; Christanell Paolo und Erben Lire igl>; Gebrüder Ueberbacher 100; Gebrüder Fel trinelli 1»0-, Druckerei Vogelweider 1»»: Rosen- dorser Federico, Kleidungsstücke im Wert von 60 Lire; Rottensteiner Luigi, Kleidungsstücke im Wert von 5V Lire; Nothum Rosa Lire 5»! Lun- ytt Luigi 50; Hosmann Clara 5»! Schätzer Gio vanni KV; Schwestern Canal KV; Greiszing

anwesend. Kamerad Visintainer gedachte in einer An sprache des sascistischen Märtyrers Gino Pacini, nach dem die Nionalgruppe benannt ist. Der Vater des gesallenen Fasciste» hat dà Gruppe ein Bild seines Sohnes, begleitet von einem Schreiben übermittelt. Gino Pacini ist eine der hervorragendsten Ge- g>o '20K-- 'à' Brunà Totale des l., Z. und Z. Spendenausweifes Bolzano Lire 9256 Merano 1220 Bressanone 346 i . Brunico 16» Vipiteno 50 Totale Lire 11032 Die Spenden kommen den Armen und Arbeits losen

der Ortschaften zu, wo sie geleistet worden sind. » 5 Herr Catullo Righi spendete im Gedenken seines Bruders Eav. Dr. Leonida Righi, Notar in Tione, den Betrag von Lire 100.— für die Hilfs werke der Partei. Grundpreise für Lebensmittel Der Provinzial-Wirtschastsrat verössentlicht das Bulletin Nr. 51 über die Engros-Grundpreise, die aus den Märkten in Bolzano bis 29. Dezember l'-M gefordert wurden. Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit iàgrissen. Tie ersten

Preise sind die Engros-Preise sranlo Bolzano, die zweiten die Kleinverschleihpreise in Liter b'amolinreis gew. pro Zentner ^nmoUn-Glaco-Reis Teigwaren aus reinem Gries Gewöhnliche Teigwaren Samenöl, pro Hektoliter Samenöl, pro Zentner Olivenöl, superfein, pro Hektoliter 44».— pro Zentner Kristallzucker Grieszucler, von der Fabrik Grieszucker,! rassiniert Masses, roh/' Santos ^.assee, gebrannt, Santos Einheimischer Speck Einheimisches Schweinefett ' Gewöhnliche Naturbutter Türkenmehl, ? 1. Qualität

A. 15; Holzleitner Michele 15; Achorner Giorgio 10; Margesin Giovanni 10. Bressanone: Klug Otto 80; On. Dudann Alessandro 50; Lazar A. 20; Witwe PuPP Cecilia 20; Gebr. Neu- hauser 10; Schmuck Teresa 10; Reiner Matteo 10; Vonell Giuseppe 6. Brunirò: Freiberger Maria 40; Gräsin Sternberg Caro lina 30; Mahl Carlo sen. 25; M. Waibl u. Steger 25; Pollin Maria 20; Dr. Hüttegger Ric. cardo 20. Gesamtbetrag der 3. Ausweisliste Lire 3431, davon in Kleidungsstücken Lire 310. Spenden von: Bolzano Lire 2045 Merano 1020

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/17_03_1932/AZ_1932_03_17_3_object_1853572.png
Pagina 3 di 8
Data: 17.03.1932
Descrizione fisica: 8
Lebensmittelgeschäfte am 19. ZNärz: >G. Mildner, San Quirino. iG. Telser, San Giovanni. Nosa Andrealis, Villa. 5!. Saltuari, Oltrisarco. Amalia Marchetti, Piano di Bolzano. M. Facchinetti, Via di Mezzo. Piontek Maria. Gries di Sopra. Reich, Piazza di Gries. C. Dibiasi. Via Castelfirmiano. Brusco Emma, Viale Venezia. G. Brida, Rione Cesare Battisti. Flaiin u. Sandri, Piazza Erbe. G. Garbislander, Via Coneiapelli. W. Saltuari. Via Museo. Viola Schmidt. Via Dante. I. Saltuari, Via Vintola. F. Krautschneider. Piazza Grano

. A. Werner, Via Dodiciville. M. Thurner, Via Jsarco. Serena Domenico, Via Cavallari. Alle Fleischhauereicn halten offen. Lebensmittelgeschäfte am 20. März: - De Nicolo Luigi, San Quirino. K. Telser. San Giovanni. - -.«» - 'V's! M. Abrain, Villa. «Gebr. Schlechtleitner. Oltrisarco. Maria Martini, Piano di Bolzano. Covi u. Seppi, Piano Jsarco. E. Pichler. Gries di Sopra. Facchinetti, Piazza Gries. C. Dibiasi, Vìa Castelfirmiano. Maio Angelina, Viale Venezia. M. Obrelli, Piazzale della Vittorio. Gebr

der Pr°i»z keMervW-AslM Sslssi,«,» 1SZ2 kelMleii K - Ivl!k8!ljIlL lj - MeMMiiW l! im ZNonak Februar 19Z2 Geburten: In Bolzano Stadl In der übrigen Provinz 80 SIS Totale: 59S Todesfäle: In Bolzano Stadt 43 In der übrigen Provinz 252 Totale: 295 Eheschließungen: In Bolzano Stadt ZI In der übrigen Provinz 148 Totale: 179 Auf Grund des Geburtenüberschusses ist so mit eine Bevölkerungszunahme von N3 Per sonen zu verzeichnen. Dr. Tagwerker ordiniert für interne. Magen- und Darm -Erkrankungen, Gallensteine. Rheu

des Gerichtshofes in diesem, an sich beinahe unbedeutenden Fall, wird aus dem oben angeführten Grund mit Spannung er wartet, da es einen Präzedenzfall für eventuell nachfolgende Klagen gegen Taube darstellen wird. Bei der Annahme des fort'esetzten Ver brechens wird Taubes Strafe fallweise erhöht werden, wobei aber das Marimum dieser Er höhung nie mehr ausmachen kann als das Dreifache der ihm ursprünalich aufdikttierten Strafe. Sollten aber etwaiae nachfolgende und nim Pubblicità Bolzano. stimmten Strafe

summiert. , > irr»«.?,« ???!. MMR Mms deZ HxM«Wl'ÄM Auskragung der Billard-ZNeifterfchaft der Provinz Bolzano Anschließend' an das beendete Turnier, in Welchem die Stadtmeisterschaft in ansehnlichen Resultaten entschieden wurde, beginnt Mon tag, den 21. ds., 8 Uhr abends im Turnier- ,lokale 'des Cafe „Adige', von der Wettspiel leitung veranlaßt, die auf mehrere Tage be rechnete Austragung der Provinzmeisterschaft, zu welcher selbstverständlich bisherige Meister titelträger und' prominente Spieler

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_09_1938/AZ_1938_09_06_7_object_1873244.png
Pagina 7 di 8
Data: 06.09.1938
Descrizione fisica: 8
De m bekaM.1 ft tr. ? t famoser. l As Mo Adige ill demographislher Dsilht eine gesunde Provinz Man kann sagen, daß die Provinz Bolzano in demographischer Hinsicht ge sund ist, denn sie weist nicht jene für einen Volkskörper sehr bedenklichen An zeichen eines Geburtenrückganges oder Sie noch bedenklichere Erscheinung, daß iie Todesfälle die Geburten übertreffen, auf. Es waren nur drei Ortschaften in der ganzen Provinz, und zwar, Cermes, Fie und Santa Cristina, die die Gebur tenzahl, jene der Todesfälle

, voran schließt sich Lasa Mit 3,43 Prozent. Zm Jahre 1935 war der Perzentsatz be deutend niedriger, im Jahre 1936 be trug er hingegen 3^7. Dann seien noch angeführt Castelrotto mit 2,91, Silandro ZFS, Brunico 2F4, Bressanone 2,46, Aerano 2,23, Ortisei 2.16. Die Stadt Bolzano wies un Jahre 1S35 mit einer legalen Bevölkerungs- ziffer von 45.505 Personen 1121 Gebur ten auf, was einen Perzentsatz von 2,46 entspricht. Dies weist einen kleinen Rück gang im Vergleiche zu 1936 mit 2,77 Prozent und zu 1935

mit 2,53 Prozent auf. Andererseits ist auch die Verhältniswahl der Todesfälle ziemlich bedeutend. Im verflossenen Jahre waren in Bolzano 776 Todesfälle zu verzeichnen, das ist 1,70 Prozent, mit einem leichten Ruckgang im vergleiche zu 1936, als der Perzentsatz 1,76 betrug. Die Zahl der Geburten über- disst mithin jene der Todesfälle um 0.75 Hozent. Im Jahre 1936 betrug der Nerfchuß 1 Prozent und 1935 0,87 Frozent. Die bedMteAdste ' Sterblichkeit war in Bressanone' zu. verzeichnen Mit !Z6 Prozent Höher

Verbände, die syndikalen hei ler, der Provinzialsekretär des Dopo lavoro und die Mitglieder'de? Direkto riunis des Fascio von Bolzano zugegen waren. Dcr Verbandssekretär überprüfte da bei die Situation der Kampffasci der Pro cinz rind erteilte diesbezügliche Weisun gen. Lärmende Kraftfahrzeuge Ein Leser läßt uns nachstehendes Schreiben über die Einführung einer Schweigezone im Stadtzentrum zukom men: „In Eurer Zeitung wurde schon ver schiedene Male auf die Angelegenheit hin gewiesen

, die ich mir erlaube, im nachfol genden zu behandeln. Ohne zu übertreiben, kann Bolzano als eine der lautesten Städte in Italien be zeichnet werden. Es macht den Anschein, als ob die Lenker der Kraftfahrzeuge um die Wette lärmen möchten. Manche Ma schinen haben Hupen, die direkt auf Lle Nerven gehen. Da man schon durch die Einführung der Verkehrsampeln eine praktische Maß nahme für die Disziplinierung des Ver kehrs getroffen hat, an die sich Fußgän ger, Radfahrer und Automobilisten mit überraschender Schnelligkeit

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/26_09_1933/AZ_1933_09_26_3_object_1854861.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.09.1933
Descrizione fisica: 8
sich auch durch den neuen Straßenzug Bolzano— Eastelsirmiano und dem Abschnitt derMeraner- straße nach S. Maurizio notwendig. Die Brücke hat eine Länge von 102.3 Metern, besteht aus drei Bogen, von denen der Mittlere eine Spannweite von 34.7 Metern, die beiden anderen von 21.65 Metern besitzen. Die Breite beträgt 14 Meter, von denen der Gehsteig links und rechts je 2 Meter einnimmt. Die Brücke trägt den Namen des römischen Feldherrn Drusus, der IS Jahre vor Christi Geburt mit seinen Legionen unser Alpengebiet eroberte

S. E. der MinMer für Nationale Erziehung hat verschiedene Versetzungen von Präses in den Mittelschulen angeordnet: Emeri Dario, Präses des technischen Institutes, wurde von Cremona nach Bolzano (Lehrerbildungsschule), Zuniero Onorio vom technischen Institut in Me rano nach nach Merano versetzt. Der Devbanàssekretar besichtigt àie Baumwollspinnerei in San Antonio Der Verbandssekretär Konsul Bellini besuchte in den letzten Tagen in Begleitung des Sekre tärs des fascistischen Jndustrie^Syndikates

des Verbandssekretärs Konsul Bellini die Versammlung des Verbandsdirektoriums und des Direktoriums des Fascio von Bolzano statt. Dabei besaszte man sich hauptsächlich mit den ^ Fragen dtt'.WWr.hilf^'LKsrst, Cèard hat tzincn ' eingehenden Bericht üöer die Organisation, die Koordinierung und die Kontrolle der verschie denen Formen, unter welchen den Arbeitslosen und den armen Familien geholfen wird, erstat tet, um dieses vom Duce ins Leben gerufene Unterstübungswerk immer mehr zu fördern. ' Der Verbandsselretär

. Es wird berichtet, daß die Ausstellung der sascistischen Revolution besucht worden ist von 3500 Oberetscher Fasciste», 500 Lchrpersonen aus dem Hochetsch, 1000 Eisenbahnern, 300 Besuch von Landwirten nnd Technisier» von Ravenna. Eine Gruppe von Landwirten und landwirt schaftlichen Technikern von Ravenna haben eine Fahrt in unser Gebiet unternommen und die Obstgebiete von Bolzano und Lana besichtigt. Sie waren von Dr. Dotti der landwirtschaft lichen Wanderlehrstelle von Lugo begleitet. Nach der Besichtigung

wurde mit dem Besuche einiger Obstanlagen in der Umgebung voi, Bolzano und der Rebengelände von Santa Maddalena und der dortigen Genossenschaft abgeschlossen. Die Gäste von Ravenna haben von dein Be suche der Obst- und Weingärten unserer Pro vinz einen sehr guten Eindruck erhalten und auch ihrer Bewunderung über die rationellen Methoden im Bau und den fortschrittlichen Ausbau des Genossenschaftswesens Ausdruck verliehen. Mittzsoldaten und zahlreichen dopolavoristischen Gruppen

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_10_1935/AZ_1935_10_23_6_object_1863466.png
Pagina 6 di 6
Data: 23.10.1935
Descrizione fisica: 6
Prinzipien in Eisenbeton erbauten Frachtenmagazin der Staats bahn gegenüber. Daran schließt sich die neue Ver laderampe. Diese Neubauten, ausgeführt von der Firma Cav> G. Zanetti-Bolzano, wurden in der Zeit vom Dez. 1934 bis Mai 1935 durchgeführt, wodurch auch während des Winters vielen Fa milien Arbeit und Brot gegeben wurde. Ober halb der Rampe finden wir das neue Personal- Haue der Eiseiibahnangestellteii. Derzeit ist man damit beschäftigt, das Stationsgebäude durch einen Zubau zu erweitern. Rechts

, von wo aus wir einen herrlichen Ueberblick über das beinahe villenartige, schmucke Vauèrndorf ge winnen. Links erhebt sich die nach allen Regeln der modernen Baukunst erstellte Herrschaftsvilla der Frau Dr. Seppi-Bolzano. Rechts hat Bau meister Gottfried Mair in diesen Tagen ein Zweifamilienhaus unter Dach gebracht. Wir passieren nun den stattlichen Gasthof „Pian di Co lones', an welchem der wackere Wirt „Peter' all jährlich etwas zu verschönern weiß, so Heuer eine neue Garteneinfahrt herstellen ließ. Vor uns glänzt

. 23 Uàr: Nachrichten. Tiordtlallrn (Bolzano: Beginn der Sendung 12 45 Uhr): 11.30 Ul.r: Ouintettkonzert. lk>40 Uhr: Kinderstunde. 17 Uhr: Tanzmusik. 17 Uhr (Bolzano): Ouintett konzert. 20 50 Uhr: „Eiar'-Opernstagione: „Die schlaue Witwe', Lustspiel von Wolf-Ferrari. Anschl. Nachrichten. 12.1S, 12,30, 16.23, 19, 20.20, 20,40 Uhr: Siehe Noma Palermo, 20.43 Uhr: Ali Baba, musikalische Fabel von Clauietti. Berlin, iL Uhr: Zeitgenössische Kammermusik u. Volks- liedsin»im. 13.20 Uhr: Henny Wolss singt

. Stuttgart. 20.45 Uhr: Funkorchester. 24 Uhr: Nacht musik von H Pfi»ner. Toulouse. 20.15 Uhr: Leichte Musik. 21 Uhr: Operetten musik. 22.45 Uhr: Querschnitt durch die Oper „Ma dame Buttersly' von Puccini. Wien. 19.35 Uhr: Brahms-Requiem, 22.03 Uhr: Int, Operettemmisik. 23.20 Uhr: Unterhaltungskonzert. klavierprofefsorin gibt Stunde«. Adresse unier „1822' Un. Pubbl. Jtal. Bo lzano. B I8ZZ-? Sprechzirkel der Berlih-Schule Bolzano. Zwà lose Unterhaltungsabende in verschiedenen Sprä chen. Einzel

gesellschaftlichen Be ziehungen in Bolzano-Merano als Begleitperso nen für ausländische Reisedamen. Offerte unter „Dauerstellung 1461' Unione Pubbl. Bolzano. B3 Vett^iiecienei Garage Tourlng, Bolzano, Via San Giovanni. Mechanische Werkstätte mit Spezialisten für Alfa Romeo B 9e5«/»ä/i/i«keI Bitumitekt (deutsche Ailzleder-Dachpappe) in un erreichter Qualität lagernd bei Georg Torggler, Bauwarenhandlung, Bolzano, Vja Ca de Bezzi Nr. 16 B Porzellan-Waschbecken mit Spiegel zu kaufen ge sucht. Adr. Un. Pubbl. Merano

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/20_06_1940/AZ_1940_06_20_3_object_1879186.png
Pagina 3 di 4
Data: 20.06.1940
Descrizione fisica: 4
Donnerstag, den 20. Juni ào-xViil .S v r. i » s l u s ck, y' Seile S Aus Bolzano Staàt und Lanà ßknennling vsn Refttvealstzieren für den sanitären Dienst Es wird mitgeteilt, daß: a) die Unteroffieziere unjd Soldaten jedweder Waffengattung und jedweden Dienstes, welche das 68. Lebensjahr nicht überschritten haben; b) jene welche in unbegrenztem Urlaub sich befinden, zurückgestellt oder ür den Aanzleidienst bestimmt worden s nd; c) die Nichttauglichen, weil sie eine Statur von weniger als 1.54

-Union Die fascistiche Union der Kaufleute der Provinz Bolzano gibt ihren Mitgliedern bekannt, daß ab 19. Juni die Kattzleien der Union von 9 bis 12.36 Uhr und von 16 bis M Uhr, am Samstag von 9 bis 12 36 Uhr mittags geöffnet sind. Diesel ben Amsstunden gelten auch fiir die Aèmter der Delegationen der Kaufleute- Union in Merano. ... . Gestern Murde von den Karabinieri N>n San Valentino im Dorfe eine Pap- fchachtel mit den Teilen eittès Neu geborenen gefiniven. Es wurde bei der Gerichtsbehörde

die Anzeige erstattet und die Sichsrhsitsbehörde setzt die Nachfor schungen fort. Dr SommerfrlschM entgegen Collalbo, 18. — Unsere herrliche Hochfläche, auf der seit Jahrhunderten Adels- und Bürgerfamilien Bolzano? ih re Sommerfrischhäuser besitzen: unsere Hochfläche mit dem herrlichen Ausblick in die weite Runde: hinunter ins Becken von Bolzano, das Raum für eine Millio nenstadt hat, hinüber nach dem rebbedeck ten, gewellten, burggekrönten Oitradige, hinüber nach dem abschließenden Rücken der Mendola

Verkauf schwer durchführen läßt. Die Landwirtschaft, der unter den ge genwärtigen Umständen mehr als je die äußert wichtige Aufgabe zufällt für die Ernährung des Landes und für die Lie- eingestellt. In der Provinz Bolzano wer- à ungeordnetes und unmoralisches Le ven solgende Züge eingestellt: Auf der den Die Schwester ver angle nun ener- Streà Brennero—Foriera: Zug N. Kl) gisch eine gründliche Aenderung dieser Brennero ab um 15.40 Uhr. Zug N. Lebenssührung. Negina aber zog es vor. Fortezza ab um 13.23

Uhr. Auf der die Wohnung der Schwester zu verlassen strecke Brennero—Bolzano: Zug Nr. und sich in jene einer gemiss'n Edvige Nick»«» Owen für eine gute Sommersaison Nova Levante, 18. — Auch Heuer hat unser von Jahr zu Jahr als Sommer srischort immer größere Berühmtheit er- langendes Dorf, behütet von Latemar uà Catinaccio, glänzende Aussichten, ei ne zahlreiche Sommerfrischkolonie, die in abgelaufenen Jahr erreichte Ziffer von 1506 Sommergästen vermutlich noch be deutend übersteigend

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/11_04_1929/AZ_1929_04_11_3_object_1866480.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.04.1929
Descrizione fisica: 8
-- willigst der Sache an und hatte sämtliche Land wirte der Gemeinde auf Sonntag, den 7. April zu einer Versammlung beim „Löwenwirt' ein- geladen. Zur Versammlung, welche Sonntag nachmit tags stattfand, erschien der Podestà der Ge meinde, serners Dr. Lang, Sekretär der Fede razione des Landwirte-Syndikats von Bolzano, Herr Dr. Ladurner, Sprengeltierarzt von Ter- lano, die Beamten der Gemeinde und erfreu licher Weise eine große Anzahl der hiesigen Bauern, wovon viele einen stundenweiten Weg nicht scheuten

. Salmssiner, zum Obmann, und Josef Kompatscher. Fund- natscher, zum Vorstandstellvertrster an Stelle des Anton Kompatscher, Merlo, ge wählt. 63Z Bei der Firma Ccntral-Cinema. G. m. 6. 5). in Bolzano, wurde eingetragen, daß sich ^ die Gesellschaft auf den am 14. Febrnar ^ 1929 abgeänderten Gesellschastsvertrag «om ^ 30. März 1928 gründet und daß infolge- dessen das Gesellschaftskapital von Lire 60.000 auf Lire 210.900 erhöht wurde. Das Gesellschaftskapital ist bar eingezahlt. 636 Kraftloserklärung

. Auf Antrag des Hermann Pircher in Bolzano wird das in Verlust geratene Einlagebuch Nr. 31604 der Sparkasse Bolzano per Lire 105K12, lautend ^ auf vorstehenden Namen, aufgeboten. Dessen Inhaber wird aufgefordert, es biunen sechs Monaten bei Gericht vorzuweisen; auch ' andere Beteiligte haben ihre Einwendungen gegen das Amortisierungsgesuch zu erhe ben. Sonst würde das Büchel nach Ablauf dieser Frist für rechtsunivlrksam erklärt werden. 637 Das Ausgleichsverfahren übe? das A-rmögen des Anton Granel

Ne alitaten - Versteigerungen. Auf Autrag der Maria Reiter in Bolzano durch Advokat Dr. Paul Köster dort, sinde? am 13. April d- I., um 2 Uhr nachmittags in Pianizza dì sopra, Caldaro, im GasthaMe Andergassen die zwangsweise Versteigerung ' der in den Grundbuchseinlagenzahlen 835Ü und 3093H Caldaro enthaltenen, und dem Dipoli Anton, gew. Besitzer, und der Platt j Johanna, verehl. Dipoli, in Pianizza-Cal- daro gehörigen Liegenschaften statt, unV ! zwar 1. Partie: Grundparzelle Nr. 1521 Weingarten

56.000 geschätzt und beträgt ' ' das geringste Anbot Lire 28.000. Die Feil- bletungsbedingungen können bei d-r kgl. Prätur Lana eingesehen werden, 641 Kundmachung. Die Petroleum-Aktien gesellschaft Italo-Americana pel Petrolio in Genova hat in Bolzano eine Ageiilur er- > richtet und das Vertretungs- und Zeich- ' ! nungsrecht dem Dr. Ludovico Morabitc- aus > Pisa, wohnhaft in Bolzano, Adolf Pichler- ' ^ straße Nr. 19, übertragen. Diesem obliegt ' u. a. auch die Verwaltung der Benzinanto- maten

21