923 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/17_06_1931/DOL_1931_06_17_3_object_1143039.png
Pagina 3 di 12
Data: 17.06.1931
Descrizione fisica: 12
Mittwoch, den 17. Juni 1931 »Dolomiten Sir. 72 — Seite 3 ■4 ' s 5 Nrovinz Mont KleiMwerbr und Einkommensteuer Gesuch« um Berichtigung der Einkünfte. Das Provinzialsekretariat von Bolzano für das Kleingewerbe teilt mit: Wir machen unsere Mitglieder darauf auf merksam, brtg vom 1. Mai bis 31. Juli der Termin für die Einreichung der Gesuch« an die Distriktssteuerämter um Berichtigung der Ein künfte läuft. Ein Recht auf Einreichung der Berichtigungs anmeldung haben alle jene, bei welchen feit

vom Provinzialsekre tariat des Kleingewerbes (Bolzano, Dante- straße 32) gratis besorgt. a Verkaufslizenzen für Radiomakerial. Beim Verkehrsministerium und beim Finanz ministerium laufen immer wieder Schreiben um Rücksendung der Verkaufs- oder Fabri kationslizenzen für Radiomaterial ein. welche zwecks Erneuerung eingefandt wurden. Es wird aufmerksam gemacht, daß in Abände rung der früheren Gepflogenheit, die Lizen zen direkt an die Parteien zurückzusenden, dieselben vom Finanzministerium an die tech Nischen

Finanzämter gesandt werden, welche sie den Parteien nach Einholung der nötigen Feststellungen zustellen. Die Firmen, welch die erneuerten Lizenzen noch nicht zurück erhalten haben, müssen sich an die technischen Finanzämter (Ufficio tecnico di Finanza) ihrer Provinz wenden, weil die Schreiben an die Ministerien nur einen unnützen Zeitverlust mit sich bringen. Botzarw und Amsebsms Schriftleitnng: Museum Krake 4L. — Telephon 98 und 682. Die St. Vinzenzkonfeeenzen von Bolzano Gestern, Dienstag, um Uhr

und große Jubi läumsalmosen zuführenk Glockenweiüefefl im Sk. Johanniskirchlein Bolzano. Gestern, Dienstag, 4 Uhr nachm, fand vor dem altehrwürdigen Kirchlein zum hl. Johan nes die Glockenwcihe durch den Stadtseel sorger hochwürdigsten Msgr. Propst Schlecht- leitncr statt. Wie schon früher mitgeteilt wor den ist. war dem Turme vom Kriege her nur noch eine, und zwar die kleinste Glocke ver blieben. Nun sind auf Kosten der Regierung zwei größere Glocken beigestellt worden, von denen die eine die größere

als Hotelfachschule und Schulhotel steht in Diskussion, welche jedoch noch nicht zur Reife gediehen ist, da für diesen Zweck noch ein anderes Objekt in Aussicht genommen ist. Die vierte Zoichnnngslistc weist folgende Beträge auf: a) Kapital'zu 4% auf fünf Jahre: Dortrag aus den früheren Listen . . L. 265.200 b) Jährlicher Zinsenbeitrag durch 3 Jahre: Vortrag ans der dritten Liste . . . . L. 74.705 Lang Erich, Bäckerei, Bolzano Strobl Katharina, Easthof Hoferkathl, S. Quirino Seifert W.. Eemifchtwarenhdl., Bolzano

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/23_06_1928/DOL_1928_06_23_5_object_1191467.png
Pagina 5 di 16
Data: 23.06.1928
Descrizione fisica: 16
zu Gries von 9 bis 11.30, 15 bis 17 Uhr. b Meerkur für die Kinder der bei der Lassa Lircondariale di Malakkia Bolzano (krciskrankenkasse) versicherten Mitglieder. Der Derwaltungsrat der Kreiskrankenkasse Bolzano hat beschlossen, eine Sumiue zu be willigen, um auch dieses Jahr wieder eine Anzahl bedürftiger Kinder von Kassenritglie- dem ans Meer zu senden. Zugelassen werden Knaben und Mädchen im Alter von 6 bis 1-1 Jahren, welche innerhalb des Kafsebezirkes wohnen. Die Bewerber können bei der Kasse

innerhalb der Zeit von 4 bis geeignet: Fleischmann Martin. Plaus: Grandi Ignaz, Egna; Orion August. Salornv: Pich ler Josef, Bolzano; Redl Wilhelm, Bolzano: Spaur Graf Peter, Bolzano: Valentin Joief. Laives; Wiedenhoscr Eduard. Nooa Lermnte; Zangerl Edmund. Bolzano. b Schulausflug. Anr 19. Juni machten die Schüler der 3. „a' Klasse der Regina Elena-Schule, begleitet von ihrer Klassen lehrerin Fraulein C. Beronesi und zwei Damen einen Ausflug nach Ora, wo sie der freundlichen Einladung der Familie Stein

Freigebigkeit den jugendlichen Gästen boten. Wohl dem- senigen. dem es gegönnt ist, die Kinder mit väterlichem Auge zu betrachten, der ihnen wenn auch nur eine Stunde der Freude zu geben vermag und der sie in liebevoller Umarmung an sein Herz drückt! b Sommerfahrplon der Rilknerbahn. Ab 1. Juli verkehren nachstehende Züge: An Werktagen: ab Bolzano: 5.45. 8.48, 9.39, 10.50, 14.08, 15.16, 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klobenstein: 7.10, 10.17, 11.06, 12.15, 15.37. 16.45, 19.46, 20.50; ab Eollalbo (Klobenstein

): 6.30, 7.17, 10.26. 12.38. 13.46, 15.45, 17.54, 20.02; an Bolzano: 7.53. 8.41, 11.50, 14.02, 15.10, 17.05, 19.19, 21.23. — An Sonn- und Feiertagen: ab Bolzano: 5.45. 7.40, 8.48. 9.39. 10.50, 13.02. 14.08. 15.16, 17.12. 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klobenstein): 7.10, 9.06, 10.17, 11.06, 12.15, 14.28. 15.37, 16.45, 18.40, 19.46, 20.50; ab Eollalbo (Klobenstein): 6.30, 7.17. 9.15, 10.26, 12.38, 13.46, 15.45, 16.50, 17.54, 19.00, 20.02; an Bolzano: 7.53, 8.41, 10.40, 11.50, 14.02. 15.10, 1705, 18.13

, 19.19, 20.24, 21.23. — An Samstagen und Vortagen von Feiertagen: ab Bolzano: 5.45, 8.48, 9.39. 10.50, 13.02, 14.08, 15.16, 17.12, 18.18, 19.24; an Eollalbo (Klo- 7 Uhr abends Bolzano durchfahren und den | benstcin): 7.10. 10.17. 11.06, 12.15, 14.28, Weg nach Merano genommen haben. Die Fahrtrichtung in der Stadt war durch eigene rote Pfeile <m sichtbaren Stellen gekennzcich- nci. Die Sicherheitsbehörde Hai einen beson deren Ordnungsdienst in den Straßen arran giert. Gymnasium der Aranziskancr

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/14_04_1938/VBS_1938_04_14_6_object_3136831.png
Pagina 6 di 8
Data: 14.04.1938
Descrizione fisica: 8
nach England kamen. Aller dings hat er den betreffenden Unternehmern diese Summe durch Eintrittsgelder bei wei tem eingebracht. Wenn sich nicht wieder jemand findet, der „Eric', den toten Wal, als Schauobjekt „engagiert', dann wird er nach Ablauf einer Frist in kleine Stücke ge hackt und in einem großen Ofen verbrannt werden. StuSZW aus dem AmtMatt Provinz Bolzano Nr. 74 vom »o. März 1888 723 Realvorsteigeruug. Auf A. der Disior- tori: verehelichte Zozin in Appiano wurde die Zwangsverst. G.-E. 679

/11 und 1916/It Caldaro (yofcf Andergassen und Antonia Röggla. Witwe Andergassen in Caldaro) bewilligt. Berst. (zwei Partien, Ausrusspreis 3009 L fiir G.-E. 679/11 Caldaro und 1000 L für G.-E. 1916/11 Caldaro, Badien 1500 L und 700 L. Uebcrbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 6. Mai 1938, 10.30 Uhr. 714 Realschädung e n. Um die Ernennung von Schätzungssachvcrständigcn (ZwangSverst.) haben angesucht: a) Dr Josef Rasfeiner in Mcrano, durch Dr. I. Grosser in Bolzano (Schätzung G.-E. 43/1, 463

/11 und 925/11 Maia des Matthias Torggler in Maia alta. 716 b) Johann Verdorfer, Ploner in Seena, durch Dr. I. Raffeiner in Bolzano (Schätzung G.-E. 15/1 Foiana des Alois Weiß. Hofer in Foiana). 712 Rangordnungs-Begutachtung. a) Fiir den vor der Spark, der Drov. Bolzano für G.-E. 76/11 Brcssanone bezahlten Preis von 55.000 L wurde die Rangordnungs-Begutachtung eröffnet. >725 Erklärung. Die Gemeindeverwaltung Bol zano hat um die Erklärung der abschließenden Arbeiten in der 28 Oktober-Straße in Bolzano

als Werk öffentlichen Nutzens angesucht. 713 H a n d e l s s a ch c ii. a) Die Ges. m. v. H. Rottensteiner u. Co. in Bolzano hat das Amts- verzichtserklärcn des delegierten Verwalters A. Lutterotti angenommen imd Alois Ruedl in Bolzano zum neuen delegierten Verwalter er nannt. 7176) Die Ges. nt. v. H. „Lido di Bolzano' hat sich aufgelöst. Zum Ltguidator wurde Adv. A. Finoc- chi ernannt. 718 c) Der Berlvaltungsrat des Jstituto Provinciale Jncendi in Trento hat Rag. Roherto Grasst in Trento

zum Prokurator ernannt. 721 d) Die Firma E. Desaler. soc. comb, a gar. lim. in Bolzano hat ihr Gründungskapiial von 60.000 L auf 35.000 L herabgesetzt. Ferner haben Karl Gostncr und Franz Pacher ihr Amt als Ver walter nicdergelegt und ist Friedrich Miklautz als alleiniger Verwalter an deren Stelle getreten. Karl Gostner und Franz Pacher haben ihre Gc- sellfchaftsquote im Gesamtbetrag von 35.000 L Friedrich Miklautz abgetreten. -732 Rangordnungs-Begutachtung. Für den von Rinaldo Penn in Bresianone fiir

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/11_11_1933/DOL_1933_11_11_13_object_1195037.png
Pagina 13 di 16
Data: 11.11.1933
Descrizione fisica: 16
.Dolomiten Nr. 135 — Seite 13 Samstag, den 11. November 1933 Schöner Wolfshund, reinrassig, drei Jahre. Männchen. zu verkaufen. 1621-5 Nähmaschine für Schuhmacher, lintsstchend, neuestes Modest. Marke Pfaff, wie neu. z» Lire 1100.— verkäuflich. Mayrgündter, Leder handlung. Bolzano. 13551V-5 Radio, zweistufiger, leerer (ohne Röhren), Radi»- apparat, Negadyn-Schaltnng. äußerst Listig ab- zugebcn. Gocthestrafte 26, l. Stock voraus. -5 Möbel und sämtliche Hauseinrichtungsgegen stände

, ff. Staig , Laubengasse 36, 1. Stock. 13976-5 Grofter, schöner Elasoerschlag wird abgegeben bei Societa Trasporti e Depositi; Speditions- und Lagerhaus-Ees., Bolzano, Via Brennero 4. schöne Eisenbahn für Kinder zu verkaufen. Gocthestrafte 18, im Geschäft. 14965-5 Ifedermatratze, zwei Weichholzbetten, billig zu verkaufen. Villa Pichler, Gries. 13990-5 Wohnzimmer in Mahagoni, in bestem Zustande, abzugebe». Villa Astoria. 3. Stock. 13991-5 Neuer, wasserdichter Damenmontel, Gröftc 42-41. billig zu verkaufen

auf Abbruch preiswert zu verkaufen. Villa Erika. Gries (Story). Näheres Parfümerie Market, Viktor-Emanuel-Platz. 13912-5 Welte-Mignon-Piano zu verkaufen, 120 Musik- stücke. Anfragen Wiedenhafsr. Nazzaro Sauro8. Oltrisarco, Bolzano. 13936-5 Opossum, amerikanisch, sehr gut erhalten, vreie- wert zu verkaufen. 13945-5 Eisen-Sparherd. Kupserwaschkessel. gut erhalten, billig zu verkaufen. Gries, Dreiheiligengasse 11. Neuer, scchsröhrigcr Radio-Apparat „Radionc' sofort preiswert verkäuflich. Lauben 43. Kantine

und vieles andere. 13959-5 Zu kaufen gesucht Schlernhefte August 1933 und Maiheft 1932 zu kaufen gesucht. Verwaltung Äogelweider. Bolzano. -6 Kleiner Petroleum-Ofen und Aushängeschild zu laufen gefudjt. Mauerlechner, Appiano. -6 Gebrauchte Diktenhobelmaschinc zu kaufen ge sucht. Adresse in der Verw. 13831-6 Einfache, komplette Büroeinrichtung mit Schreib maschine kauft Delmonego, Piavestr. 1, Part. 13917-6. Guterhaltener Puppenwagen zu kaufen gesucht. 13904-6 Kaufe einzelne, schöne, moderne Möbelstücke

. 14029-7 Gut erhaltener Bauernhof. 8 Stück Vieh, wässer bare Wiesen, Aecker. Waldungen, Obst- und Weingarten zu verkaufen. Segna, Albes 16. Bressanone. 13834V-7 Veste Kapitalsanlage durch Ankauf (Haus, Villa, Hof) Gelegenheitskäufe. Gutverzinsliche Hypotheken. Geschäftliche Beteiliguna. Reich haltiger Nachweis durch: „Fides'. Treuhand gesellschaft, Bolzano, Viktor-Emanuel-Platz 2. 2. Stock. 1682-7 Schöner Baugrund in Innsbruck, 1349 Quadrat meter, südlich gelegen, zu verkaufen. Zuschriften

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_08_1934/AZ_1934_08_21_2_object_1858490.png
Pagina 2 di 6
Data: 21.08.1934
Descrizione fisica: 6
und sein kleines Zentrum wiederum gekommen. Ihrer un freiwilligen Propaganda ist es wohl zu verdanken, 153 k) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano wurde die Zwangsversteigerung du Grundbuchs - Ein lage 626-2 Bolzano (Wohnhpus Bindergasse Nr. 23.), Eigentum je zur Hälfte des Georg Kastner und der Flora Weißenbach, verehelichte Thüringer, bewilligt. Versteigerung zum Aus- rufspreis von Lire 60.000.--- beim kgl. Tribu nal Bolzano, am 10. Oktober. 136 Realschätz ung. Um die Ernennung von Sachverständigen

zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Luigi Befana, wohnhaft in Milano bezw. Bolzano, zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 362-3 Bolzano, Eigentum deZ Gottfried Unter- trifaller in Bolzano; b), die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Dr. de Guài bezw. Dr. Grosser in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Ein- lage 8-1 Vizze, Eigontum des Roman Delueg in Vizze; 141 Ausgleiche, a) Bestätigt wurde der Aus gleich

nach Josef Braun, nämlich Hermann Braun, Maria Braun, verehelichte Covi, Joses Braun, Theres Braun, verehelichte Seeber, An ton Braun, Alois Braun und Notburga Braun, verehelichte Froschmayor, wmde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs'Einlagen 21-1, 22-1, 11-2 und 178-2 Varna 1, Eigentum des Alexander v. Egen in Terlano, bewilligt. Neuer liche Versteigerung zu dein infolge Ueberbots auf Lire 438.200 gebrachten Ausrusspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 12. September, um 11 Uhr vormittags. 167

do, zweite Hälfte, „Mair Im Ried-Hof', Eigen tum des Josef Borsetti, wohnhaft in Lagundo, bewilligt. Wiederversteiaerung zu dem auf Lire 203.000 herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 172 b) Auf Antrag der Ida Toldt, verehelichte Ei- oegna, wurde die Zwangsoersteigerung der Gdb. El. 13»1 Nalles, Eigentum oes Benedikt Trettl in Nalles, bewilligt. Wiederversteigerung der nicht verkauften ersten, zweiten und vierten Par tie zu den herabgesetzten

Ausrufspreisen von L. S7.S20, L. 6920 und L. 31.200 beim kal. Tribunal Bolzano am 12. September, um 11 Uhr vorm. 173 c) Auf Antrag der Geschwister Faustina und Fiorella Chiaruttini in Bolzano-Gries durch Ad vokat Dr. Helm in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung der Gdb. El. 1325-2, 1538-2 und 577-2 Appiano, Eigentum des Alois Romen in Appiano-Berg, bewilligt. Wiederversteigerung in drei Partien zu den herabgesetzten Ausrufsprei sen von Lire 11.060, Lire 20.325 und L. 6075 veim kgl. Tribunal Bolzano

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/01_06_1931/DOL_1931_06_01_3_object_1143308.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.06.1931
Descrizione fisica: 8
GenLHMGUng Zer Statuten des Servcrbcfördrrungsinstituteg van Bolzano. Die „Gazzerta Ussiciale' vom 21. Mai ver öffentlicht das kgl. Dekret vom 23. April 1931. Rr. 502, mit welchem der Name des Gewerbe- fördcrungsinstitntes von Bolzano in „Ober- etfchcr Klein- und Kunstgewerbc-Jnstitiit' (Jsti- tuto per le piccole Industrie e per l'artigianato dell Alto Adige) umgeändert wird. Im gleichen Dekret wird die Abänderung der 192-1 genehmigten Statuten verlautbart; gleich zeitig werden die neuen

veröffentlicht. Die Sta tuten enthalten u. a. über die Finanzierung des Institutes folgende Bestimmungen: Das Institut deckt seine Auslagen mittels fester, ständiger Beiträge, welche zu leisten find: 1. vom Mini sterium für nationale Erziehung, welches in sei nen Haushaltungsvoranschlag die dem jährlichen Gehalt des Direktors entsprechende Summe ein setzt, sowie ein« weitere Quote im Sinne des Art. 45 des kgl. Gesetz-Dekretes vom 31. Oktober 1923. Nr 2523; 2. von den Gemeinden Bolzano, Merano, Bressanone

und Brunico: 3. von der Provinz Bolzano: 4. vom Provinzia lwirtschafts. rat von Bolzano-, S. von anderen ösfentlichen oder privaten Körperschaften, welche ihre Zu stimmung zu den vom Institut angestrebten Zielen beweisen und zu deren Erreichung bei tragen woNen. Das Institut kann auch mit an deren eventuellen Einkünften für seine Finan zierung sorgen, deren Natur in den gesetzlichen Formen vom Verwaltungsrat bestimmt werden kann. Diejenigen öffentlichen Körperschaften, welche einen laufenden jährlichen

. Gesellschafter sind Maximilian Schweiger. Leopold Förster und Advokat Maximilian Fllchsel. Vetriebsgegenstand ist die Fabrikation und Handel mit Möbel uich Einrichtungsgegenstände, sowie die Aus führung von Tischlerarbeiten. Das Eefell- fchaftskapital beträgt Lire 100.000.—. Ge schäftsführer stnd Mar Schweiger und Adv. Max Fiichsel: beide sind zur selbständigen Firmazeichnung berechtigt 15 Ediktalzitationen. Auf Ansuchen des Lina Berger durch Dr. Äinatzer in Bolzano wird Robert Berger in Wien zum Erscheinen

vor dem kgl. Tribunal Bolzano auf 1. Juli d. I, um 9 Uhr vormittags, vorgeladen wegen Verurteilung zur Zahlung von Lire 9717.20 samt den Nebcngebiihren an den Klüger. 16 Auf Ansuchen der Firma I. Webhofer in Brunico wird Albert Pölt in Innsbruck auf 15. April 1931. um 9 Uhr vormittags, vor das kgl. Tribunal Bolzano zur Verhandlung wegen Versteigerung feiner im Grundbuche von Monguelfo. Einlagezahl 7511, enthalte, nen Liegenschaft. (NH. Das Edikt ist vom 26. Februar d. I. datiert.) »1 Realversteigerungen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_02_1936/DOL_1936_02_01_6_object_1150804.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.02.1936
Descrizione fisica: 8
—Treviso, Trento —Fiumana, Rimini—Udine, Novigo—Fano, Padua— Jesi. Meisterschaft der ersten Division Bolzano oder TNerano? In Trento ans dem Littoriopkatz um '/, 1 Uhr. Morgen wird in Trento die Entscheidung fallen! Bolzano und Merano. die beiden obcretscher Vereine, die bisher in der Meisterschaft einander die Hege monie nicht abringen konnten, stehen morgen aus neutralem Boden abermals in einem Kampfe ein ander gegenüber Dort ringen die beiden Rivale» um den Aufstieg in die Serie C und anderseits

. So kommt es mm ani Sonntag, wie cs seinerzeit der Fall war, als Juventus Bolzano und G. S. Montecattni am 21. Mai 1033 in Trento de» Meister titel ausfechten muhten. Meistertitel ist diesmal wohl I keiner mehr zu vergeben, denn diese» hat sich bereits ; Verona It reserviert, aber es geht trohdem um ein 'Hobes Ziel. Der Sieger kann m die Serie E auf- rückcn! Die beiden Mannschastcn haben zu diesem Kampfe intensive Vorbereitungen getroffen. Unter Leitung .der beiden Trainer Rcbufto und Revesz unterzogen

'sich die'Spieler einem eifrigen Training.. ' Voraussichtlich werden die beiden Mannschaften den .Enttcheidungskainps in folgender Aufstellung be streiten: Bolzano: Russo. Fabbri, Banst, Vergani, Vacino. Danti, Steiner, Pachera, Ruüini, Brazzarola und lTorriani. (Ersatz: Ordauini, Castellini und Galli.) Merano: Pastacaldi. Pozzato, Dolci, Cavaccioli, iZanettin. Brazzoli, Falzoni. Travaglini (Rasini), Waldner, Gamba, Agostmelli. Entscheidungen des Zonenverbades Trento. Berlautbarung Nr. IS dom SS. Jänner

. Meisterschaft der I. Division. Auf Grund des Schiedsrichterberichtes wird das Spiel Merano— Trento I mit t: 1 beglaubigt. Beglaubigung verschobener Spiele. Nachdem die Ktelliwa „ewiger..Spieler, „hie, oh ne„Spielxrpaß au^ getreten sind, festgestellt wurde, werden die Spiele Verona II—Trento H mit 12 :0 und Mantua II— Bolzano mit 0 : 2 beglaubigt. Spiel Trento II—Bolzano. Da fcstgcstcllt wurde, dah bei diesem Spiele Trento II mit vier Spielern (Mantovani, Scoz. Bernardin und Bernard) antrat

, die keine Bcrechttgung hatten, so wird das Spiel mit 2 :0 für Bolzano verifiziert. Endsviel der Meisterschaft der I. Division. Nach dem sich am Sckilnsie der Meisterschaft die beiden Vereine Bolzano und Merano Sportiva piiuktegleich befinden, so muh nach den MeistcrschaftSregeln, um den Tabcllenstand für den Aufstieg bestimmen zu können, ei» Entscheidungsspiel anSgelragen werden. Dieses Spiel wird nm 2. Februar »m !, 1 ttür am Littorio-Sportplah in Trento stattfinden. Der Präsident: A. Bragagna. Kurze Sporl

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/05_01_1937/DOL_1937_01_05_5_object_1146250.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.01.1937
Descrizione fisica: 6
auch für Aepfel aus Belgien und Luxembura, Die Reduzierung der Transport kosten ab München zum endgiltigen Bestimmungs ort von dtesem Zuschlag ist fakultativ. Calo bi» tfgabegewi ' ju 10$ vom Aufgabegewicht wird anerkannt. — Ausfuhrverbot. In die Tabelle B der mit Aüsfuhrveroot belegten Waren ist mit Giltig keit vom 1. Jänner neu anfgenammen: Zollt.- Pös. ex 887 o Stimmen, Zungen, Membranen und deren Bestandteile für Harmonikas. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Kirchliche Nachrichten Psarrchor Bolzano

. Mittwoch. 6 Jänner, beim Pontifikalamt (8.30 Uhr): WcihnachtSmeffe von Karl Koch. op. 7, für Chor und Orchester. Einlage von Mitterer. Segen von Kagerer. Franzlskancrklrche Bolzano. Mittwoch. 6. Jäniter: Fest Erscheinung des Herrn. — Hauptfest deS.Fran- zlskaner-MissionsvereincS. — Um Uhr Aussetzung bcS Allcrheiligsteik BUS nach dein Hochamts. — Um 1410 Uhr daS Hochamt für die Wohltäter, Förderer und Mitglieder deö FranziSkaner-MissionSvereineS. — Um y,U Uhr italienische Predigt, darauf letzte heil

. Messe. — Um l A 2 Uhr Rosenkranz. Litanei und feier liche Vesper. — Um I Uhr MissionSpredigt, Namcn- Jclu-Litanei, Lied und Segen. ParamentenvrrebtSantocht Bolzano. Donnerstag, 7. Jänner, von 5.15 bis 6.15 Uhr früh Paranienten- vcreinsandacht in der St. Nikolauskirche. Rkariänische Damenkoogregatio» „Unbefleckte Emp fängnis', Bolzano. SamStag. 9. Jänner, unr 7 Uhr früh, Kounregalioiisversanimlung in der St. RikolauS- tirche. Marianischc Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis, Bolzano. SamStag

, 9. ds.. Kongre gations-Versammlung uni 7 Uhr früh. Lichtgrupp« Bolzano. Anbetimgsstmtde am Feste der hl. Drei Könige um halb 8 Uhr abends in der Herz Jesu-Ktrche. Gottesdienst in der Malfer Pfarrkirche. Mittwoch. 6. ds.. Fest der hl. Drei Könige: Heilige Messen ui» 5.30, 6.15, 7 und 7.45 Uhr, um halb 9 Uhr KlndergottcSdienst, um halb 10 Uhr Predigt und feierliches Hochamt. 11 Uhr letzte hellige Messe. Nachmittags 9 Uhr feierlicher Rosenkranz, Litanei. Lied und Segen. Die Rlouatöversamuiluttg

der Dameiiksngrega'ion Bieram» findet am Freitag, 8. ds., um halb 9 Uhr in der Herz-Jesu-Ktrche statt.. Die Mitglieder stnü cingeladcn, vollzählig zu erscheinen. Die Borstehung. Vereinsnachrichten Katholischer Arbellerberel» Bolzano. Am Mitt- woch. 6. Jänner, 3.50 Urh nachmittags, erfolgt von der städtischen Leichenkapelle ans die Beerdigung unseres langjährigen Mitgliedes Thomas AndreauS. Um zahreichc Beteiligung ersucht die Borstehung. :: Fotollub Bolzano. Infolge dcS morgigen Feier tages findet der Klubabend

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/17_02_1927/AZ_1927_02_17_3_object_2647897.png
Pagina 3 di 8
Data: 17.02.1927
Descrizione fisica: 8
einzig abe i>inen i ich Ähre ich und -Ine «jimne dringend« >. was zu -n Skhlüs- Dio Vronzemedaille der Gemeinde Bolzano. Infolge der Vereinigung der Gemeinde Gries mit Bolzano wurde beschlossen, den Friedhos- sonds der Gx-Oemeinde «Gries im Betrage von Lire 33.000 für die Nationalanleihe zu zeich nen. Nun teilte die Direktion der Banca d'Ita lia dem Präsekturskommissär der Gemeinde Bolzano, Dr. Usf. Alfonso Limongelli mit, daß die Nationàegierung beschlossen hat, den- '^nigen, die iàc Lire 25.M) Lire

Nationalan- ieihe zeichneten, e!n besonderes Verdienstzeug nis zu erlassen. Der Gemeinde Bolzano wurde such eine Bronzemedaille übergeben. Vorkrag der »Dante Alighieri'. Dem loka len Komitee der „Dante Alighieri ist es gelu-n- gen, den bekannten und tüchtiqsten Schulin- spektor Cav. Uff. Giuseppe Gàanazzi Mr einen Vortrag in unserer Stadt zu gewinnen. Dieser Vortrag findet morgen, Freitag, den 16. iFebruar im 'Gewerbeförderungcknstiwlte statt, wobei der Redner eine Kommentierung des „XXVI. Gesanges

Fegefeuer' (purgatorio) aus der göttlichen Kommödie Dantes halten wird. Der Bortrag dürste äußerst zahlreich besucht werden, da.schon der Name des tüchtigen Red ners genügt, aber auch das zu behandelnde The ma sehr interessant ist. Telegramme durch!, Telephon. Mit 16. Feb- ruar wurde in Bolzano, Bressanone und Bru nirò der neue Dienst stür Tjztephon'telegram- me errichtet. Die Telephonaboni'pnten können sich dessen bedienen, um von ihrer Wohnung aus Telegramme aufzugeben und sich so den Gang

Dienstzweig müssen an die Telephongesellschaft der Vene- zien, Direktion der Agentur Bolzano (Società Telefonica delle Venezie, Direzione dell'Agen- .zia di Bolzano) eingesendet Werden. Weitere Auskünfte werden dort gerne erteilt. Todesfälle. Gestern starben in Bolzano: Jo hann Zischg, verheirateter Taglöhner, wohn haft am Eisactufer Nr. 4, die Beerdigung findet Freitag, den IL. Februar unì 5.15 Uhr von der städt. Leichenkapel''e aus lstatt. Roman Bonvicin, Hausbesitzer und gewesener Schmiedmeister

im Alter von KS Jahren, das Leichenbegängnis findet Donnerstag, den 17. «Febr.uar um 5.15 Uhr von der städtischen Leichewkapelle aus statt. Valentin WgMer, Schuhmachermeister, kn Alter von 6A Jahren, Leichenbegängnis Don nerstag, den 17. Februar um 5.30 Uhr. Volksbewegung vom 6. bis IL. Februar lö27. Ehen: 'Corninckni Oreste des Paolo, Bolzano, und Galani Maria des Alois, Bol zano: Fumagalli Alessandro des Carlo, Bol zano, und Dalwai Mattilda des Antonio, Bol zano; Schmid Guglielmo des Fierdiniado

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_01_1927/AZ_1927_01_13_3_object_2647635.png
Pagina 3 di 8
Data: 13.01.1927
Descrizione fisica: 8
0-n IS. SSttN« 1SS7. .Alpenzeltllng' Seite 3 I Schristleltung! Via Roma S, Tel 430, Postf. 33 I 1 Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. I Zlakonalanleih«. Bei der Banca Commer ciale Italiana, Filiale Bolzano, wurden in der Zeit vom IS. Dezember 1S26 bis 10. Jänner 1927 folgend« Beträge 'als Staatsanleih« gezeichnet: Firma Domenico, Keramik, öv.vvv Lire, N. N., Bolzano, 21.000, Firma Wilhelm Walch, Termeno, 10.000, Zanetti Ettore, Bolzano, 6000, Vsdovellì Giuseppe, Innsbruck, S700

, Raffone Dr. Alfonso, Bolzano, 3000, Soc. An. Malterie Atesine, Mlpiaiw, 3000, Fides, Treuhandgesellschaft, Bolzano, 3000, Schenker und Co., Reisebüro, Bolzano, 3000, Calderari Adriano, Innsbruck, 2000, Folladore Stefan, Bol zano, 2000, Lorenzi Cesare, Innsbruck, 2000, Tfcho- ner Othmar, Bolzano, 2000, Schwarz Adolf, Bolzano, 2000, Canpi Renzo, Innsbruck, 1100, Giorgis Um berto, Innsbruck, 1100, Anmdori Leonardo, Inns bruck, 1000, Ballarini Amleto, Innsbruck, 1000, De Andreis Wilhelm, Innsbruck, 1000

, Ducati Dr. Luigi, kgl. Notar, Bolzano, 1000, Faber Lorenz, Innsbruck, 1000, Folladore Blto, Innsbruck, 1000, Ärai G., Bol zano, 1000, Maler Ernst, Innsbruck, 1000, Passamani Guido, Innsbruck, 1000, Pansera Nikolaus, Inns bruck, 1000, Philipp Ferdinand, Bolzano, 1000, Schifferegger Johann, Innsbruck, 1000, Schlesinger Dr. Rudolf, Advokat, Bolzano, 1000, Sesber Josef, Bolzano, 1000, Sembenotti Mansuew, Innsbruck, 1000, Sosterò Luigi, Bolzano, 1000, N. N., Merano, 1000, N. N., Merano, 1000; außerdem

v Zeichnungen von je ö00 Lire Nominalwert, zusammen 2600 Lire; 2 Zeichnungen von je 200 Lire Nominalwert, zu- sammen 400 Lire: 2 Zeichnungen von je 100 Lire Nominalwert, zusammen 200 Lire; 1 Zeichnung zu 800 Lire Nominalwert. Geisamtbetrag S20L00 Lire. Bolzano, am 10. Jänner 1927. Lebensmittelpreise. Am 7. Jänner 1927 vereinigte sich die Lebensmittelkommission, um die Preise am Kleinverlaufe der notwendigen Lebensmittel wie folgt zu bestimmen. Die Preise sind ab 10. Jänner in Kraft: Karolinreis 1 Kilo

, bessere Teile 1 Kilo L. 4.—; mittlere Teile L. S.—; mindere Teile L. 2.—. Nichìàhalten obiger Preise wird gesetzlich bestraft. Todesfall. In Bolzano, Via Kapuziner Nr. 2 starb Frl. Maria Stanger, Priv., 70 I. alt. Die Verstorbene war Mitglied der Marianischen Kongregation und der Dritt-Ordensgemelnde der P. P. Franziskaner. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 13. ds„ um 4L0 Uhr von der städtischen Lsichenkapelle aus statt. Geschäslsschließung und Neueröffnung. I. Mar ke tt, ein bekannter

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/02_05_1931/DOL_1931_05_02_5_object_1143868.png
Pagina 5 di 16
Data: 02.05.1931
Descrizione fisica: 16
in der Grabmayr'schen Villa im Dorf (Bolzano) Frau Sofie Edle von Scolari, ged. von Trentinaglia, gesund und rüstig im Familienkreise den 90. Geburtstag. b 75. Geburtstag. Morgen, 3. Mai, feiert Herr Florian Ringler, Monopoloerfchleiß- JnHaber in der Museumstraße, in voller geistiger und körperlicher Frische seinen 75. Geburtstag. Dem licderfrohen Mitbürger, bekannt als ausgezeichneter Zitherspieler, wünschen nur tm Verein mit allen seinen Freunden und Bekannten noch viele Jahre bester Gesundheit. Herr Ringler

gehört auch dein Pfarrchor von Bolzano als fleißiges Mitglied an. b Trauung. Am 28. April fand m Pin- zano bei Montagna die Trauung des Herrn Anton Grub er. Sohn des Herrn Josef Cmber-Wenzer, Besitzer in Zwölfmalgreien, mit Frl. Marie Rizzolli, Tochter des Herrn Jakob Rizzolli, Besitzer des Tiefen- thalerhofes in Pinzano, statt. b Frühjahrsimpfung in Bolzano. Wie die städtischen Kundmachungen besagen, finden die öffentlichen, unentgeltlichen, gejetzlich vor- geschriebenen Impfungen gegen die Blattern

. b Nachkglocken für kmdtfr. Vom Rathaus Bolzano wird verfügt, daß die Bäcker des Gemeindegebietes von Bolzano ihre Bäckereien in Anbetracht der Bestimmungen über die Nachtarbeit, welche verfügen, daß die Ueberwachungsorgane jederzeit Zutritt zu den Bäckereien haben muffen, bis 10. Mai mit elektrischen Nachtglocken versehen müssen. b Bienenzucht. Die Sektion Bolzano der S. A. I. (Jmkervercin von Bolzano und Um gebung) veranstaltet am Sonntag. 3. Mai, die beschlossene Ständeschau am Stande des Herrn Meraner

in Appiano. Die gemein same Abfahrt erfolgt von Bolzano mit dem Zug um 1 Uhr 55. Da die Fahrkarten vom Vertrauensmann besorgt werden, sind die Teilnehmer gebeten, sich rechtzeitig, das ist möglichst eine halbe Stunde vor Abfahrt des Zuges, am Bahnhof einzufinden. b Apothrkendienst. Vom Samstag, 2. Mai, 8 Uhr früh, bis Samstag. 9. Mal. 8 Uhr früh, versieht den Nacht-, sowie den Sonntagsdienst die Anotbeke Wagner in der Vrennerollrabe b Prüfungen am kgl. Technischen Instituts in Bolzano. Die Gesuche

haben; 3. Söhne und Töchter von anderen Familienvätern, die zehn Kinder gehabt haben; 4. Ausländische Staatsbürger. Wohin gehen wir in Bolzano? Lafö Reinstaller. Via Goethe 20. Best emp fohlenes Eafö am Platze. Treffpunkt der Fremden und Einheimischen. Anerkannt vor- zügl. Kaffee mit Schlagobers, Tee, Kakao, Schokolade sowie Erfrischungsgetränke.' — Aufmerksame Bedienung, mäßige Preise. — Spezialität: Eiskaffee und Gefrorenes nach Wiener Art. 1490 b Die Neue Kaltererweitt-Eenossenschast, Caldaro, gibt

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_10_1937/AZ_1937_10_23_5_object_1869504.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.10.1937
Descrizione fisica: 6
großen Längen K 'cht verh»^ den 2Z. Sktvb«H 1937-XV Sette 8 mit der vor Cinttiit > à?d ^ ^ us Bolzano Staàt unà Lanà Nacht die setzt istAn'U ) bringen. ^ «et man Sonncvblmà. à'lichkoi.''!! >ten die nci,àl 'ermag. A te Buchen d gebrochen» verabreiche rillingsgeburi im Krankenhaue Caches freudiges Ereignis war gestern .» Mus zu verzeichnen. Die Frau eines Gastlichen Arbeiters in Oltrisarco, Luigia Morene Gruber, die zu Hause in den >, Anstunden von den Geburtswehen wurde, ließ sich sofort

krlei Fragen vorgesehen ist. desimi pro Liter betragen.» Herabsetzung Äes Oelpreijes »uns aus Roma gemeldet wird, hat das ìtionsministerium die Großverkaufspreise 5bedeutend herabgesetzt. Auf Grund dieser Willig werden die Provinzialräte der Kor- I,iei, die Kleinverkanfspreise neu festsetzen. Iilswlch der Verbilligung wird mindestens ztaättheater Bolzano Abschiedsvorstellung Roggero Ruggieri. 1 abends gab Ruggero Ruggeri seine Vorstellung für Bolzano. Nachdem wir tige lang die. beispiellose

S. Giuseppe auf der Linie Bolzano—Malles mit Millionen Lire an. Des weiteren wurde eine Eisenbahnmiliz kaserne und eine Unterkunft für die Schneesckaufler in der Nähe von S. Candido errichtet, sowie ver schiedene Arbeiten untergeordneter Bedeutung durchgeführt. Gesamtauslage rund IS,350.000 Lire. Forstmiliz: Diese befaßte sich Hauptsächlich mit WiMach- verbauungen, und zwar in den Gemeindegebieten von S. Leonardo in, Passiria, Merano, Lasa und Silandro, Funes, Mönguelfo, Lagundo und Par- cines. Chiusa

sich auf rund 9N Millionen Lire. Proolnzlalverwaltung: Die Provinzialverwaltung systemisierte das Straßenstück Pontenova—Nova Levante um Lire 860.000, jenes zwischen Castelrotto und Siusi um 27.000 Lire, erbaute ein neus bei. Santa Cristina in Val Gardena um 750.000 Lire und erstellte den Neubau des technischen Institutes „Cesare Battisti' in Bolzano um 5,100.000 Lire, sodah ihre Pefamtauslagen rund 6,700.000 Lire betra gen. Andere Körperschaften: Institut für Volkswohnbauten: 4. Baulos mit 144 Wohnungen

und vier Geschäfts lokalen: 4,100.000 Lire. I. N. C. I. S.: Viertes Baulos: 2,000.000 Lire. Kurverwaltung Bolzano: Passeggiata F. Petrarca in Fortsetzung jener von S. Osvaldo: 200.000 Lire. Institut der Marcellinen Bolzano: Erweiterung des Instituts: 800.000 Lire. Gemeinden: Bolzano: Die Stadt erweiterte die Tambosi- »ule (Lire 600.000), systemisierte das städtische useum (Lire 400.000), errichtete das Foro Boa rio (Lire 369.000), einen Kiosk am Bahnhof, die Passeggiata Beatrice di Savoia (Lire 273.000

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/15_05_1937/DOL_1937_05_15_14_object_1144259.png
Pagina 14 di 16
Data: 15.05.1937
Descrizione fisica: 16
m****** *****»***> ****>***»*******»*******> Kleiner Anzeiger v-n Bolzano/Telephon IMS Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — MiNdestberech» nung 10 Worte. — Steuer 30 Gent pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lira 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen fiir die .Dolomiten' muffen bis 7 Uhr abends der vorhergehenden Tages abgegeben werden. - Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt Annahme nur gegen Vorausbezahlung

Ehepaar sucht Zimmer und Küche od. Hausmeister-Wohnung. Bolzano oder Umge bung 4300-2 Ruhiges Ehepaar suchr kleine, möblierte Woh nung 1323-2 Zimmer und Küche in Gries od. Bolzano von einzelner Person ge- sncht. 4321-2 Suche sofort Möbliertes Zimmer mit freiem Eingang. Adresse in der Verw. 4335-2 ! Offene Stellen| Vertreter für erstklass. ital. Schokoladefabrik, welcher in Sützwaren- Ecschäften eingeführt ist, für Prov. Bolzano gesucht. Offerte mit Reserenzangabe unter „2405/5' an die Derw

. Kochenlernerin gesucht. Albergo Funioia, Colle, Bolzano. 4187-3 Erfahrener, selbständi ger Kellermeister für grössere Weinhandlung der Provinz gesucht. Angebote unter Be- slhreibung des Lebens laufes u. mit Zeugnis abschriften an Äerw. unter ..2404/4'. 1920-3 Köchin mit aut. Kennt nissen in Restaurant- küche und Wiener Bäk- kerci nach Gardone (Gardasee) in Jahres posten gesucht. Italo- Casino, Gardone, Ni- viera. 4248-3 Student mit Maschin- schreiben und Steno- graphiekennntnissen wird über Sommer

. auch Anfänger, wird f.'Bolzano Stadt von erstrangigem Ver- sicherungsinstitut ge sucht 4352-3 Zwei selbständige, ver lässliche Tischler finden sofort Daucrposten bei Jos. Mayr, mech. Tisch- lerci. Silandro. -3 Tüchtiger» verlässlicher Füttere» mit Jahres zeugnissen gegen guten Lohn gefuäit. — Jof, Vrigl. Cornaiano. *3 Gute Herrfchaftsköchln fiir alles, nur mit Iahreszeuanissen, sof. gesucht. Adresse in der Verwaltung. 4339-3 Tüchtiger Bahnhof- Kondukteur gesucht. — Adr. Verw. 4357-3 Fleissigeo, reinliches

-4 Gefetzte, verlässliche Perfon sucht Stelle als zweite Köchin oder als Herdmädl. Adresse in der Verw. 4321-4 Anständige Kellnerin mit Jayreszeugnisscn sucht Stelle in Bolzano. Adr. Verw. 4322-4 30jähr. Fräulein sucht Zugehpostcn. Portici Nr. 36/1. 4344-4 Ehrliches, braves Mäd chen gesetzten Alters sucht Stelle als Ver käuferin, geht auch mit Liebe zu Kindern, kann auch kochen. Näheres: Ross!, Bia Carretai 19. 2. Stock. 4348-4 Köchin, welche auch alle, Hausarbeiten macht, sucht Stelle. Dia Cap- vuccini

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/10_04_1937/DOL_1937_04_10_12_object_1144846.png
Pagina 12 di 16
Data: 10.04.1937
Descrizione fisica: 16
Spott Das Länderspiel Italien — Frankreich abgesagt Wnc PcrTfltttBrtntnrt 8eS italienischen f?n§BoHbcr. bandes bestätigt, bas; der für Sonntag in Paris an- gesetzte Länbkrkamdf zwischen Frankreich und Italien «imt stattfinbct. Diese Verfügung wurde vom Präsidenten dcS C.O.R.J. getroffen. Demzufolge finden am morgigen Tonntag die de» reitS fesigelegten Spiele (Nachtrags- und Vorgesetzte Spiele der ReichSmeisterschast) statt. Die Itlic-Meisterfchafterr von Bolzano Grosskampf zwischen La vencla

und Armeekorps. Alp! pausiert. Die Ulic-Meisterschastcn in Bolzano, die am ver gangenen Sonntag einen vielversprechenden ?>'ftikt Mchmcn, setzen morgen mit zwei weiteren Spielen Um 13.30 Uhr treffen sich S. CT. Dante — S. W. N Utas Mso die beiden Geschlagenen de? ersten Meister- schaftStageS. Sowohl U n i t a S als auch Dante erfuhren am Sonntag schwere Niederlagen llnltaS erlag gegen die massive Elf des Armeekorps und Dante mutzte gegen eine schwach spielende Alps die Waffen strecken. Diese beiden

in Bolzano eintreffcn wird nnd einige Fett sich hier aufhält. ES werden daher ave Leiter und Kapitäne der hiesigen Ulic-Mannschaftcn gebeten, am Sonntag, den 11. APriI. um 18 Uvr abends (also nach den Spielen am DrusuSplatz) im Saale des Provinzial-Dopolavoro (Dnnteftratze Nr. 15/ll zu erscheinen, da VerÜandStrainer Carraro wichtige Mitteilungen zu machen hat. Merano Khorllva — <£. Alvi Der morgige Sonntag bringt die lang erwartete Begegnung zwischen den Mannschaften der „M e- rano Svortiva' und der S.C

« ei VS dies bezüglichen PrcgramMeS sind sollen ein solches ehe stens vom Präsidium oder am Schießstand«, Bia Ber- faglio Rr. 1, anfordern. S Städte-Schachkampf Bressanone Bolzano. Am 18. April findet im großen Saale deS Hotel „Ele fant' in Bressanone ein Städte Schachkampf »wische« Bressanone und Bolzano statt. Tic Schachfreunde von Bressanone, die Interesse daran haben, am Städtekamvf teilzunehmen, mögest sich beim Ver trauensmann Kurt v. Ereil baldigst melden, dami» die Mannschaft zusammengestcllt werden kann. Ter

ist eine Ermäßigung vorgesehen. Wir bitten die hocbw. .Zerren Seelsorger und Kooperatoren, nach Möglichkeit sich an der Tagung zu beteiligen, um durch ihren Rat und ihre Erfahrung die Tönung möglichst praktisch.gestalten zu können. Anmeldun gen erbeten b i s 20. A p r i l an das Sekre tariat der Katholischen Aktion, Bolzano, Duca d'Aostastrahe 3. Psarrckwr Bolzano. Sonntag. 11. Avril, beim Hoch amt (8.30 Uhr): Missa solemniS C-Moll von Franz Picka. ov. 21. (Erstaufführung.) . _ Kapnzlnerlirche Bolzano

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/08_05_1927/AZ_1927_05_08_4_object_2648444.png
Pagina 4 di 10
Data: 08.05.1927
Descrizione fisica: 10
und mit Wünschen für das Gedeihen des neuen Klubs den Sekretär Ing. Michele Pedone und den Fechtmeister Sottotenente Alessandrini Dante vorstellte. Die beiden Klubvorsteher dankten ihm in herzlicher Weise. Die Fechtstunden werden jeden Dienstag nnd Freitag von 20 bis 22 Uhr im Turnsaal der Königin Helenen-Schule abgehalten. Volksbewegung vom 1. bis 7. Mai 1927 Geschlossene Ehen: Nastner Josef nach Franz, Bäcker in Bolzano, mit Haller Io- sephine nach Alois, Bolzano? Engl Anton des Johann, Buchhalter in Bolzano

, mit Prantl Anna des Alois, Wirtschnkterin. Nolles; Hütter Heinrich des Josef. Arbeiter in Bolzano, mit Geßner Rosa des Josef, Dienstmädchen in Bal zano; Woynar Biktor des Paul, Gärtner in Bolzano, mit Smotta Amalia Emma nach Franz, Private in Bolzano; Silbernaal Josef nach Johann, Mülle? in Bolzano, mit Tauferer Anna des Josef, Wirtschafterin, Renon; Mun ger Josef nach Johann. Metzger in Bolzano, mit Daritz Claudia der Maria, Kassierin in Bolzano; Freyberger Alois nach Karl, Schuster in'Bolzano

, mit Nobatscher Antonia der Maria, Schneiderin in Bolzano; Plattner Johann des Johann, Magazineur in Bolzano, mit AnHaus Maria des Josef, Magd in Chiusa. Todesfälle: Jegg Paula des Josef, Bol zano, 2 Jahre alt; Küborn Peter des Johann. Ingenieur, Düsseldorf: Santa Katharina, geb. Mayr, Private, Bolzcno; Peterlini Angelo des Angelo. Privatier, Bolzano; Varesco Jos'f nach Nikolaus. Knecht, Bolzano. Geburten: 21 (männlich 8, weiblich 13). Iägerverfammlung Am 11. ds. um 21 Uhr findet im Restaurant „Bürgersäle

der Falsifikate im Gange, und hoffentlich gelingt es bald, den Falschmünzern auf die Spur zu kommen. Im eigenen Interesse jedes Einzelnen ist es, bei der Entgegennahme von Geldscheinen größte Vor sicht walten zu lassen. Heuschreckenplage Eine in vielen älteren Chroniken erwähnte Landplage machte auch für Bolzano so viel Aufsehen, als sie Schaden an den Feldfrüchten anrichtete, ich meine die von den Hochebenen Asiens kommenden Heuschreckenzüge. Im Jahre 1338 flogen sie durch 21 Tage un- aushörlich, so groß

, ins Stadtgebiet Bolzano zu rückgekehrt war. Meteorologische Station Bolzano-Gries Heute: Barometerstand 739.8, Tempera tur 17.2. Zentrale Venezia: Ueber Europa veränder lich. Stellenweise Niederschläge. Ueber Italien ziemlich bewölkt, nebelig und regnerisch iib^r den nördlichen Gegenden und dem adriatischen Meere. Die Gesamtlage bessert sich allmählich; immerhin kann das Wetter noch nicht als be ständig bezeichnet werden. A. Mühlegger Li Co.. Bolzono. Lauben 46//.. der Salon für schicke Damenhiite. 686

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_11_1937/AZ_1937_11_30_5_object_1869927.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.11.1937
Descrizione fisica: 6
der Behörden der Provinz. Dr. Gar bini war am Samstag abends in Bolzano einge troffen, wo er vom Verbandssekretär und den Vertretungen der Behörden erwartet wurde. Am Sonntag früh begab er sich in Begleitung S. E. des Präsekten, des Armeekorpskommandanten, des Verbandssekretärs, des Vizekommandanten der Division „Brennero', des Präses der Provinz, des Kommandanten der 45. Milizsegion und an derer Behörden nach Malles. Dort traf er um 11.30 Uhr ein. Die ganze Ortschaft war festlich be flaggt

wieder nach Bolzano zurück. Jungfascisten nezza an und Schmälernden und Voltsmenge huloigken.kèWMrtHeK'DucèU'M'chdem'd«' BHH' Parteisekretär die Reihen der aufgestellten Abtei lungen und Gruppen abgeschritten hatte, begab er sich zum Eingange des neuen Fasciohauses und wohnte der Weihe bei, die vom Monsignor Eber hardt vorgenommen wurde. Der neue Bau. Der Vau ist neben dem altehrwüvdizen Turme Verfügung gestellt, außerdem den Baugrund un entgeltlich abgetreten, sowie für die Systemisie» rung der Beleuchtung

wird an anderer Stelle berichtet. Nach Bolzano zurückgekehrt/ stattete der Vize- Parteisekretär dem Hause der. Italienischen Jugend des Littorio an der Drususbrücke, wo er von^der Fiduciaria erwartet und durch die einzelnen Säle des Baues begleitet wurde, einen kurzen Besuch ab. Um 18.45 Uhr trat Dr. Gardini, begrüßt von S. E. dem Präsekten und dem Verbandssekretär, die Rückfahrt nach Roma an. Ä0. November? Der heilige Andreas. Apostel. Früher Schüler des ?^iàrs Johannes, schlosz sich Andreas mit Johannes

, Private aus Laion; Bruni Luigi, Bäcker mit Vagler Silvia, Private aus Bronzalo: Perini Giulio, Maurer aus Bolzano mit Carzaniga Teresa, Private aus Artegna; Pellarini-Ercole, Sottotenente der Forstmiliz aus Brescia mit Fabrello Maria, Private aus Bolzano; Cosen tino Renato, Pastbeamter mit Peterlunger Il degarda, Private aus Bolzano; Bertoldo Gui do, Schneider mit Kußtatscher Stefania, He bamme aus Bolzano; Außerdorfer Vincenzo, Schneider mit Hertl Vittoria, Private aus Bol zano; Fassa Emilio

. Spltalsverwalter mit Scharinger Federica, Geschäftsangestellte aus Bolzano; March Luigi, Schuhmacher, mit. Pfaìf- ftaller Teresa, Köchin aus Bolzano; öortelletti Vittorio, Chauffeur aus Trento mit Giövanazzi Giuseppina, Private aus Bolzano; Rössing Lui gi, Taglöhner mit Collaselli Maria Maddalena. Private aus Bolzano. Broterzeuqung mit Mischmehl Der Korporationsminister S. E. Lantini emp fing den Ausschuß des Nationalverbandes der Bäckermeister,., dessen Präsident,, Mg.^'Auraschi dem Minister disziplinierte

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_10_1934/AZ_1934_10_05_2_object_1858972.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.10.1934
Descrizione fisica: 6
. Bei den Einzahlungen ist die Car tella vorzuweisen. Auswärtige Steuerzahler kön nen bis 18. ds. ihre Rate bei der Esattoria Con sorziale in Silandro ohne Verzugszinsen ein zahlen oder aber den Betrag mittels Posterlag schein Nr. 11-67S1 durch die Postämter einschicken, jedoch bis spätestens 13. Oktober 1934. ZuKba» Die Meisterschaft der I. Division beginnt am Sonntag Bolzano Calcio spielt gegen Treviso Nachdem am letzten Sonntag die italienische Fußballmeisterschaft der Nationaldivisionen ihren Anfang genommen

hat, beginnen nun übermor gen auch die Spiele der ersten Division. Im Vergleich zum vergangenen Jahre hat der heurige Meisterschaftsanfang eine Verzögerung von zwei Wochen erfahren, eine Verschiebung, die haupt sächlich auf den Umstand zurückzuführen ist, daß in der laufenden Saison sich jede Liga der ersten Division nur mehr aus 14 Mannschaften zusam mensetzt, während im vorigem Jahre 16 Teams zugelassen waren. Für die Liga A der ersten Division, der auch die Bolzano Calcio angehört, ist für den ersten

Meisterschaftstag nachstehender Spielplan vorge sehen. In Fiume: Fiumana-Ponziana In Pordenone: Pordenone-Pro Gorizia In Bassano: Bassano-Monsalcone . In Palmanova: Palmanova-Rovigo In Schio: Schio-Udinese In Valdagno: Valdagno-Trento In Treviso: Treviso-Bolzano Man sieht deutlich, daß, abgesehen von zwei Ausnahmen alles ziemlich ungleich starke Gegner zusammengepaart sind, doch erscheint es trotzdem kaum ratsam, sich zu Voraussagen hinreißen zu lassen, denn so manches Team, das im letzten Jahre

sein, während die zweitbeste Mannschaft der vergangenen Saison, die Pro Gorizia, in Pordenone einem vor aussichtlich nicht allzugefährlichen Gegner gegen überstehen wird. In Fiume gastiert die Ponziana und die Elf von Bassano wird auf eigenem Felde die Leute aus Monfalcone in Empfang nehmen. Für uns hingegen ist natürlich das Match, das die Weiß-Roten der Bolzano Calcio in Treviso aus zutragen haben werden, von allergrößtem Interesse. Unsere Mannschaft wird gleich am ersten Spiel tage einem Team gegenübergestellt

endeten unentschieden. Die sonntäglichen Gegner der Bolzano Calcio werden sich aber noch ziemlich gut auf den zähen Widerstand, den unsere Leute leisteten, erinnern und daher von allem An fang an das Spiel gewiß nicht allzulelcht Hinneh men. Die Verhältnisse in den Reihen der Bolzano Calcio und die Situation der A. C. Treviso sollen Gegenstand unserer morgigen Ausführung sein. » Spielplan der 1. Division — Liga A 1. Spieltag: Fiumana - Ponziana; Pordenone- Gorizia; Bassano - Monfalcone: Palmanova

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_07_1935/AZ_1935_07_09_4_object_1862230.png
Pagina 4 di 6
Data: 09.07.1935
Descrizione fisica: 6
von Merano konnte sich bei, den Kämpfen die größte Punkteziffer sichern. Der zweite Teil dieser Wettbewerbe erfolgt be kanntlich am Sonntag in Bolzano. Der ausgesetzte Pokal wird der Iungfascistengruppe oder jener Sportvereinigung zuerkannt, welche bei beiden Konkurrenzen zusammen die größte Punktezahl erzielt hat. Durch den gestrigen Erfolg hat die Merauer Gruppe einen beträchtlichen Vorsprung erreicht und sich damit gute Siegeschancen ge sichert. Die Wertung: 200 m-Lauf: Sieger der Vorläufe: Carrai

, Car lini, Giovanazzi. Franchi. Finale: 1. Giovanazzi Adalberto, FGC. Bolzano Zentrum, in 23.2 Sek.; 2. Carrei Oris, Rencio, in 26.8 Sek.; 3. Franchi Oreste, Rencio; 4. Carlini Severino, Rencio; 5. Mollez Paolo, Lana; 6. Facchinelli Carlo, Postal. ^Slw m-Lauf: 1. Lahner Giovanni, Merano, in 2 Min. 17 Sek.; 2. Ronconi Ettore, Marlengo, in 2 Min. >21.8 Sek.; 3. Puntscher Luigi, Bolzano; 4. Anrater Osvaldo, Merano; 3. De Pretto Gius., Rencio; 6. Minzoni Ruggero, Oltrisarco. 300» m-Lauf: 1. Gianelli

Giulio, Gries, in y Min. 29.4 Sek.; 2. Pellegrinett Gino, Rencio, in 9 Min. 39.8 Sek.; 3. Anrater Osvaldo, Merano; 4. Minzoni Vengasi, Oltrisarco: 5. Gruber Luigi, Lana. 400 m Hürden: 1. Critale Edoardo, Oltrisarco, in 1 Min. 7 Sek.; 2. Massarini Alberto, Merano, in 1 Min. 11 Sek.; 3. Minzoni Vengasi, Oltrisarco; 4. Minzoni Ruggero, Oltrisarco. Weitsprung: 1. Giovanazzi Adalberto, Bolzano Zentrum, 3.66 in; 2. Carlini Severino, Rencio, 3.32 in; 3. Cis Raffaela, Merano; 4. Zanardi Cef., Oltrisarco

; 5. Fantoni Domenico, Bolzano Zentr.; >6. Peruzzi Italo, Oltrisarco. Stabhochsprung: 1. Fantoni Domenico, Bolzano Zentrum, 2.40 in; 2. Eritale Edoardo, Oltrisarco, 2.25 in. Diskuswerfen: 1. Puutscher Luigi, Bolzano Zentrum, 29.87 m; 2. Scalabrin Guerrino, Rie rano, 28.03 m; 3. Piffer Gualtiero, Oltrisarco; 4. Lorenz Lodovico, Merano; 3. Riva Carlo, Me rano; ti. Orsi Gualtiero, Bolzano Zentrum. ^ 15 km-Dauergehen: 1. Sommadossi Camillo Merano, in SI Min. 9 Set.; 2. Pozzi Aurelio Merano, in 53 Min. 24 Sek

.; 3. Romanini Tar cisio, Gries; 4. Pruntl, Merano; 5. Bovolini Re migio, Gries. 4 mal 100 m-Stasfel: i. Meràno (gemischte Mannschaft) in 3 Min. 3.4 Sek.; 2. Bolzano Zentr in 3 Min. 11.2 Sek.; 3. Oltrisarco A; 4. Rencio 3. Oltrisarco B. Litkorio-Staffel: 1. Bolzano Zentrum in 4 Min 20 Sek.; 2. Merano A in 4 Min. 23.4 Sek.; 3. Me rana B; 4. Merano C; 3. Oltrisarco A 6. Oltrisarco A; 6. Oltrisarco B. Wertung nach FGC. - G r u p p e n: 1. FGl^. Merano mit 79 Punkten 2. FGC. Bolzano Zentrum mit 33 Punkten 3. FGC

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/26_11_1938/DOL_1938_11_26_13_object_1204109.png
Pagina 13 di 16
Data: 26.11.1938
Descrizione fisica: 16
Kleiner Anzeiger ssn Dsizans /ftltpfiftn HW 1 Geemlsrdas I Hübsch«. Nein«. möbl. Wohnung za vermie- ten. Zimmerhackivilla. Via Torino 14. »1 Zimmer »um Möbel einstellen vermietbar. — Zuschriften unter „5327/27' an Verwalt. Eleaantrs Zimmrr mit separatem Eingang an besseren Herrn *« ver mieten. Dia Monte Tondo S.TH. 3 95.1 Grotzer. schöne« Saal mit Nebenräumen. 2. Stock. Stadtzentrum, sofort zu vermieten. — Auskunft Televb. 1214. Bolzano. 281-1 2 schön«, leere Zimmer mit separat. Eingang

gesucht. Franz Moser. Schmiedmeister. Sarentino. 11779-3 Hotel - Wäscherin für Wintersallgn gesucht. Adr. Derw. 11735-3 . Mägde für Haus und Feld sucht Stellenver mittlung. Dia Nenon Nr. 13. Bolzano. D-3 Eros:- und Kleinstück- Arbeiter werden sofort gesucht. Dauerposten. — Schneiderei Gasser. Appiano. 11755-3 Tüäft. Damrnsrifeurin od. Herren- u. Damen- Friseur wird für Win tersaison ausgenommen. Anfragen an Rudolf Kugler. Friseur. Dob- biaco. 11628-3 Hotel-Sekrelärsin) für Wintersaison gesucht

in der Derw. 11 645-4 Herr in gefetzt. Alter, der deutschen Sprach« kundig, mit sechs Jah ren Tätigkeit als Spe- diteur in Masiaua. A. O. I, sucht, wegen Ausgabe der dortigen Agentur, in Bolzano od. auswärts paffende Stellung in gleicher Eigenschaft. Osserte unter „5362/2' an die Verwaltung. 11462-4 17iähr.Bursche. deutsch italienisch. mtt gutem Zeugnis sacht Stelle als Haumeistergehilfe. Debiasi Artur. Magre (Trento). 11629-4 Braver, funqer Bäcker sucht baldigst Jahres stelle. Adresie in der Verwaltung

'. -4 Deutsch« Lehrerin. Sprachenkenntnisie. übernimmt Stunden oder ander« Beschäfti gung. Via Cappuccini Nr. 28/1.. links. Kaufmännisch«, selb ständig« Kraft, zwei sprachig. venoaltung»- kenntnlsie. bilanzsicher, langlähr. Praxis. Ad- vokaturskamlei. sucht Postenwechsel. Zuschrif. ten unter ,5346/46' an die Derw. 11733-4 Brave» Lehrmädchen, das Freud« an Hand arbeiten hat. gesucht. Werkstätte für Gold- u. Seidenstickerei Mt- clmel Hofer. Bolzano. Dortici 18. 111742-4 Köchin, italien.-deutsch

. auch andere Arbeiten verrichtend, lucht Stelle in kleinem Restaurant. Umgebung Bolzano. »4 14K jähr. Knabe sucht sucht Posten als Zucker- bäckerlehrltng. Kathi Costazza. Derra. Falls. Köchin sowie Servie rerin suchen Salson- Posten. 494-4 Anfangs-Kasiieria od. zweite Beschliesterin lucht Stelle, am lieb sten in Bolzano oder Merano. 495-4 Junger Mann. 22 I.. perfekt deutsch-italie nisch in Schrift und Sprache, sucht Stelle als Magazineur oder Hausknecht. 11778-4 Ausgelrrntrr Koch mit besten Zeugnisien off«, rlert

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_11_1926/AZ_1926_11_30_3_object_2647337.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.11.1926
Descrizione fisica: 8
. Es sind Steigerungen von S Cent. >ftir den Quadratmeter zulässig. — Cs «urde beschlossen, dem Exgenieindezlmmermann Wil helm Scrinzi eine jährliche Pension von IMO Lire vom IS. Sept. 1926 ab zu bewilligen. — Es wurde der Voranschlag der Musikschule „Blocchino Rossini' genehmigt. —Es wurde beschlossen, das Gemelndeauto bei der Assicurazione Generale Trieste für die Zelt hauer von gehn Iahren gu versichern. Erneuerung der Alscherclkarlen. Der Unterpräfekt des Bezirkes Bolzano macht bekannt, daß mit 31. De zember

den die Interessenten gebeten, Admlnistratlvstempel- marken zu 10 und 2 Lire, resp. zu 30 Lire öder zwei zu 2S und ö Lire <nur zwet Marken für jede Karte) zu Bausen. Weihnachksbescherung für die armen Kinder Vok zanos. Vom Lokalfafcio wird uns mitgeteilt: Der Lokalfascio von Bolzano im Verein mit der Inva liden- und Kriegsteilnehmervereinigung will auch in diesem Jahre zu Weihnachten die armen Kinder der Gemeinde Bolzano mit einem Weihnachtsgeschenk erfreuen. Alle Autoritäten und die verschiede nen Vereine

aus: Gr. Uff. An gelo Mo-dena, Divisionsgeneral; Comm. Graf Ce sare Vittorelli, Unterpräfekt von Bolzano; Ado. An tonio de Stefanini, Präfekturskommifsär von Bol zano; Comm. Emanuele Giacomelli, Präsident des Tribunals; Eav. Uff. Emanuele Biressi, tgl. Staats anwalt. Das Exekutivkomitee besteht àus: Fascio dl Combattimento di Bolzano, Gesellschaft der Kriegs invaliden, Kriegsteilnehmer - Vereinigung, Freiw. Miliz für national« Sicherheit, fascistiche Syndikat?, Kriegsteilnehmergesellschaft, ital. Rotes

Kreuz, Na- tional-Kesellfchaft Dante Alighieri, Patronat der Kriegswai-sen, Schulpatronat, Schulinspektorat, Dire zioni didattiche von Bolzano. Volksbewegung vom 21. bis 27. November 1926. Ehen: Conoacivich Aleardo, Alpini-Hauptmann, Bolzano, mit Botter Margherita des Giovanni, Bol zano; Depaoli Enrico nach Luigi, Bolzano, mit Er- 'spamer Clementine des Giuseppe. — Todesfälle: Bernardi Raffaele nach Olinto, zuständig nach Prag; Vakiiper Heinrich des Anton, wohnhaft in Laives; Baader Emilia

nach Johann, wohnhaft in Bolzano, Gattin der Wischer Bortolo; Jungwlrih Johann, geb. Ramfchek, wohnhaft in Bolzano; Losso Magda lena, geb. Monsorno, wohnhaft in Bolzano-Gries; Goletti Enrica, geb. Stefani, wohnhaft in Bologna. Geburten:,S. Todesfall. In Bolzano, Vintlerstraße Nr. 13, ver schied am 23. .November der verheiratete Briefträger Herr Vinzenz Teller Im Alter von 38 Jahren. Die Beerdigung findet heute, Dienstag, den SlZ. No vember, um halb S Uhr statt. Wetterbericht des meteorologischen

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/22_05_1937/DOL_1937_05_22_14_object_1144382.png
Pagina 14 di 16
Data: 22.05.1937
Descrizione fisica: 16
Kleine« Anzeige« von Bolzano/Telephon 11*48 [ Bermietbar ] Moderne Vierzimmer- Wohnnng mir Vor zimmer, schöne, ruhige Lage, vermietbar. — Offerte unt. „2459/59' an die Verw. 44:18-1 2 Sommerwohnungen in der Nähe von Vru- nico zu vermieten. — Adr. Derw. 2065-1 Reines Doppel-Schlaf zimmer, eventuell mit Küchenbenützung, zu vermieten. 4564-1 Freundliches, reines Zimmer an anständi gen Herrn vermietbar. Via Principe di Pie» Monte 9/M.. Aufgang rechts. . 4465-1 Moderne Bierzimmer- Lvohnung mit Bad

in ruhiger. staubfreier Lage zu vermieten. — Morawctz, Via Bren- nero 4/ll. 4485-1 Sonniges Zimmer an stabilen Herrn zu ver mieten. San Ouirino Nr. 12 dt. 4488-1 Sommerwohnung, drei Zimmer und Küche, Waldnähc. sonn. Lage, in Tclvcs bei Dipiteno preiswert zu vermie ten. 2138-1 Forte dei Marmi, zwei kleinere Villen, aus- gcstattet, fünf Lokale, Bad. Karten, Garage, zu vermieten. Besitzer: Bonfico, Portici 15. Bolzano. 4498-1 Leeres Zimmert sowie 'grotzcr Raum vermict- Dar. Via Armando Diaz 45,1. 4502

-1 Drcizimmer-Wohnung, 'Zentrum, auf 1. Juli vermietbar. 4506-1 Magazin, trocken und isehr hell, 120 m-, ab !l. Juli zu vermieten. Auto Alpe. Bolzano. Schöne Drei-Zimmer- Wohnung samt Zu behör im Stadtzentrum zu vermieten. Zuschrif- 'ten unter „2476,76' an die Verw. 4543-1 Helles Eeschästslokal zu vermieten. Anfragen: . Via Conciapclli 24/Ill. Parterrezimmer, Via Stazionc, unmöbliert. Äs Büro geeignet, so- ifort zu vermieten. Aus kunft Via Dodiciville Nr. 1/Il.. links. 4518-1 > Zweizimmer-Wohnung chnd Küche

mit Zeugnissen u. Ge- haltsansprllchen unter „2101/61' an die Verw. Kleine Familie, 3 Er wachsene, sucht Drei- zimmermohnung.Kllche, Bad. Adr. Verw. 4513-2 Erstklassige Damen sriseuse, perfekt in On dulation. Wasser- und Dauerwellen, gesucht. Zuschriften unt. „Ecsack- tal 2464/64' an Verw. Lustiger Lagerraum in der Stadt oder näheren Umgebung zu mieten gesucht. — Offerte an I. B. Moar, Bolzano, Via Conciapelli 19. -2 Deutsche Familie sucht baldigst Einfamilien haus mit Garten zu Mädchen mit Koch- kenntnissen

Friseurin und Herrenfriseur für Jah resstelle gesucht. Pin- zer. Gardone. Riviera. Tücht. Damensriseurin, flott in Ondulation. Wasscrwellen ».Dauer wellen, für Jahres- Tüchtige Kellnerin für Jahresposten n. Vru- nico gesucht. Nur solche mit Jahreszeugnisscn sind erwünscht Adr. in der Verw. 2061-3 Posten in Bolzano ge sucht. Offerte un:cr „Ehrlich 2175/75' an die Verw. 4530-3 Tüchtige Feldmagd für Nebenarbeit sofort ge- Deutschsprech. Familie (ohne Kinder) in Florenz sucht ehrliches, fleißiges Mädchen

21