70 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/23_11_1931/DOL_1931_11_23_7_object_1140024.png
Pagina 7 di 8
Data: 23.11.1931
Descrizione fisica: 8
des vorzüglichen Schiedsrichters, Herrn Caliari aus Bolzano. erfordert hätte. Die Organisation, die m den letzten Jahren sehr zu wünschen übrig gelassen hatte, klappte diesmal in jeder Be- :iehnng. Ein prachtvoller, wolkenloser Tag trug das seinige dazu bei, um die interessierten Mcra- ner zu den bekannten 'JO Minuten ins Freie zu locken. In den Tagen vor dem Kampfe hätten es sich die zähen Leiter der Fustballiektion des Sportklubs nicht träumen lassen, dost es ihnen gelingen sollte, so schnell

» werden, 1l. S. Bolzano gegen II. S. Vressanone 2 :1 (2 :A In einem sehr hochstehendem Spiele konnten die Vozner Gäste einen einwandfreien. ver dienten Sieg feiern. Die Eäste legten mit un geheurer Wucht los. es gelang ihnen dabei die Hausherren zu überrumpeln und erzielten in dieser Periode auch zwei Tresier durch Zorzi und Eoban. Die Läuferreihe und Verteidigung der Vozner zeichnete sich besonders ans. warf den Sturm immer wieder nach vorne der auch mit wenigen Ausnahmen das Tur der Noten be lagerte

. Doch nach der Pause wandte lich das Blatt. Nunmehr gab Vressanone den Ton an und reduzierte gleich das Torverhältnis auf 2 : 1. Bolzano beging nun die kluge Taktik, stch vollständig auf die Verteidigung zu legen, was ihnen auch infolge der in voller Form befind lichen Verteidiger Thurner und Erazioli gelang. Dadurch eroberte Volzano zwei sehr wertvolle Punkte, denn gegen die spielstarke Vressanone auf deren eigenem Blalzc zu gewinnen, wird nicht sobald einer Mannschaft gelingen S. S. Benacense Riva gegen Rovereto

2 : 0. Bericht liegt keiner vor. Juventus B gegen U. S. Merano 3 :2. ll. S. Bolzano B gegen U. S. Vressanone B 1:0. AsssMs «ms örm Amtsblatt kvLllv aanuozi iegall Rr. 3!) vom 18. November 1031. r 36S Handelst a ch e n. Die Firma Konferven- und Schokoladefabrik ehemals Josef Ring lers Söhne W. ,u. ü. H. in Bolzano, hat die Erhöhung des Eesellschastskapitals von 2 Millionen ans 3 Millionen Lire beschlos sen. Die Geschäftsanteile betragen somit: 'Firma I. F. Amonn in Bolzano L. 10.000, Dr. Lorenz Böhler. Wien

. Lire 16.600.—, Heinrich Eailigari-Bolzano Lire 10.600.—, Friedrich Canal-Bolzano Lire 4000.—, Paul Canal-Bolzano Lire 4060.—. Benno Caste- lani Lire 10.600.—, Paul Ehristanell-Bol- zum Lire 80.000—, Mathilde Fleischmann- Wicu Lire 340.000.—. Johann Forcher-Mayr- Bolzano Lire 13.300.—, Dr. Franz Harpner- Wien Lire 26.000.—. Dr. Anton Kinfele- Bolzano Lire 6600.—. Lino Madile-Volzano Lire 6600.—. Herbert Oettel-Bolzano Lire 3360.—. Dr, Viktor Verathoner-Bolzano Lire 66.600 —, Maria Pelz-Bolzano Lire

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_04_1931/AZ_1931_04_18_2_object_1858347.png
Pagina 2 di 8
Data: 18.04.1931
Descrizione fisica: 8
Alpönzeitun g' „ .. SamMg, ö^A5,.ric ^ Brennero: Bressanone ab 12.25: Bolzano an Baumgartner Joh. und Mdria. P-„r ^ Bolzaiw ab 18.30: Bressanone an 1S.5S. „Edelweiß'. Gries I Val Garde,ra: Ortisei ab S.3S; Chiusa an 7.00, Stary Eduard, Pensio» ^Z..» 7.11? Bolzano an 8.00; Bolzano ab 18.30; Mitterrn^, Pension „Vielande^» 13.20 Val ab . . Chiusa an 19.29; ab 19.4V; Ortisei an 21.13. Val Pusteria: Brunieo: (Marebbe) ab 11.11; Kainaun Franz. Gasthof „Schwarzer ^ Adler'. Bolzano '-r Foriera an 12.01

; ab 12.10; Bolzano an 13.20; Möhler Dr. Fritz, Sanatorium Grieth ^ Volano ab 7.30: Forte.ua S.0S; ab 9.1S; Bru- Hof. Gries Die S. fasristische Aushebung am A. April Nico an 10.21. Clement I., Musikhaus. Bolzano Val Venosta: Laces ab 6.41; Naturno ab Lageder Anton, Wunderhöfl Gries 7.13; Bolzano an 9.13; Borano ab 17.37; Na- Staffier Franz, Hotel Greif. Bristol turno an 20.23; Laces an 21.00. Laurin Merano-Bolzano: Merano ab 10.05; Bolzano Amonn Arnold. Heimische Kunst- und i 11.13; Bolzano ab 17.57

; Merano an 19.17. Hausindustrie an Der fasc. Provmzialverband teilt mit: an jen« Personen zur Verteilung gebracht >v«r- ... ... m ^ Dienstag, den 2l. April, finde« in Bolzano den. die sich besonders .der fafcistischen Jugend- ,„^'iZ?>m''«k 1°7 W- Anà,» an Ladinfer Johann, Bäckerei, Bolzano auf der Piazza Vittorio Emanuele um IS Uhr organifationen angenommen und sie gefördert UA ' ab 17.00. Appiano an Cgger Anton. Villa „Pfeifer', Gries die fünfte fasciflische Aushebung statt, die Heuer haben. ».kàt

Gallmetzer Anton. Schuhwarenhandlg. ' ' ' ' ' ' Mit einer Parade der Jugendorganisationen. „F àP°staà ^ T^urtlàntboler !sr:-k,r!ck durch die erstmalige Aufnahme der Avanguar- >>0,- SiXjy.. Tschurtschenthaler Friedrich v>. Bolzano disten in die Reihen der Jugendkampfbünd« Jiingfaseisten, Avanguardisten, Bai.Un. Junge Nadena- Bon Laives mit dem Auràs Mo- ^àrt, Kaufmann, Bolzano charakterisiert ist. und Kleine J ta l.euer innen vor den Behörden s„,?àNur,a ,md von !>nrt mik ^r Tr^.n Knoll Georg

, Fleischhauerei. Bolzano , An dieser Zeremonie werden sich beteiligen: w>rd die Feier ihren Abschluß finden. Die Fahr.en auf der Eisenbahn erfolaen zu Bànn' die Zugendkampfbiinde von Bolzano-Gries- Die >Aushebung der Balilla, die ,in die Avan- Militärtarif. Am Schalter muß eine Liste in die Miliz und Vertretungen der Spezialmilizen; guardia aufgenommen werden, findet am 2S. doppelter Kopie der Fahrtteilnehmer abgegeben der Fascio von Bolzano und die Siadkgruppen; April vormittags im Beisein der Behörden

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Pagina 8 di 8
Data: 16.10.1938
Descrizione fisica: 8
: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

. 2er Si Rettung. Denn wahrend der vergange- nen acht Jahre im Bett hatte er ja das Laufen verlernt Viel zu spät merkte der Simulant, daß er in eine Falle ge- Ii»,rà-i>ii»»s»»»!tà >i, Pà.0«d«v,Itas>,n5 oe»ilmai»n ßen an« Terrazzo liefert in allen GrS» Torggler, Merano-Bolzano. »1 gangen war. Nunmehr aber begehrte seine Frau die Scheidung, und dies nar das erstemal in der Türkei, saß auf Ze- gehren einer Frau geschieden wurde. VerantwoNl. Direktor: Mario Herrond» Kleine AMt» « ^ M « Uüriten >n»i>Iim

und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano B Wohnzimmer Schlafzimmer Küchen einrlchtanoen Große Auswahl, Billige Preise, lanzer. Torso vrnfo 7lr 26. gegenüber Kapuziner. M ZZS0-1 Schulbücher für die 4. klaffe de» Technischen Znslitate» zu verkaufen Adresse Unione Pubblicità Merano M-1 Einen ruhigen Schlaf bringt eine Gummi, wärmeflasche von der Drogerie Stranger, Portici 114-16. Billigste Preise, ab L. SN M Z4S2-1 verkaufe wegen Abreise gutgehendes Friseur geschäst mit Parfüm-Lizenz

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_10_1935/AZ_1935_10_02_5_object_1863220.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.10.1935
Descrizione fisica: 6
MMwoch. S«, ?. VNKèk USZ.Ml .«ìpenzèN«»^ Sà 5 «nà Lanà V»« às» 2» Die Schwarzhemden de» Fascio von Bolzano sei- ^rn heul« mit einer Versammlung den Iahriag der fascistischen Wkion» mll welcher am Vorabend de« TNarsche» auf Roma an den Grenzen des vaker- landes die unanfechtbaren Rechte des siegreichen Italien behauptet wurden. Aür die Schwarzhem den des Vrennerogebietes ist da» Gedenken an ein in der Geschichte des yochetfcher Fascismi» mit goldenen Lettern eingetragenes Datum die Ursache

keine besondere Einladung ergeht. Der VerbandsetretSr. Vom Verband der Industriellen und Handwer ker ergeht die Aufforderung an alle Mitglieder, sich an der Feier zur Erinnerung an die Besetzung des Rathauses von Bolzano, die heute, Mittwoch, tattsindet, pünktlich um 20.30 Uhr auf dem Rat- einzusino ausplatze einzusinoen. Die Teilnehmer haben Schwarzhemd zu erscheinen. vorschriftsmäßig im » -» » hochetscher Fasciste«, die das Brevetto des Marsches auf Roma erhalten ' Das Presseamt des Prooinzialverbq

»>des der Partei teilt mit: «Der „Popolo d'Italia' hat in seiner Ausgabe vom 2g. September das Verzeichnis jener Hoch etscher Fascisten veröffentlicht, die um die Ver leihung des „Brevetto della Marcia su Noma' angesucht haben. Die Liste wurde von der mit Verordnungsblatt Nr. 363 vom 2. 2. XIII einge richteten Sondertommission genehmigt.' Radlogramm dee Herzogs v. Bergamo Auf die Botschaft, die der Podestà von Bolzano S. kgl. Hoheit dem Herzog von Bergamo am Ta ge seiner freiwilligen Abfahrt nach Ostafrika

ge sandt hat, hat der Prinz mit folgendem Radio- gramm von Bord der „Saturnia' geantwortet: „Herzlichen Dank Ihnen und der Bevölkerung von Bolzano für die freundlichen Glückswünsche, die mich sehr erfreuten. Wollen Sie meinen Dank und meine herzlichen Grüße übermitteln. Adal berto di Savoia Genova.' ^ Schulnachrichten Prüfungen. am Musiklyzeum »G. Rossini' Es wird bekanntgegeben, daß am Musiklyzeum ,G. Rossini' bis zum 20. Oktober die Einschrei bungen zu den Prüfungen des Herbsttermiiies

Bestimmung, wonach der Termin für die Ein reichung von Aufnahmegesuchen ins Musiklyzeum morgen abläuft, die Versetzungsprüfungen (zwei ter Termin) am 3., 4. und S. lfd. Mts. stattfinden und die Aufnahmsprüfungen für neueintretende Schüler am Samstag, den S. Oktober, um 16 Uhr für Abgeholten 'wttdà''' ', -ix Um Me'''nStzèi?à'MfokmLtlànen'''wMe'man sich an das Sekretariat der Anstalt, Bolzano, Via Vintola 4. Unterrichtsbeginn àev ^Volksschulen Am Samstag Nachmittag haben die ersten und am Montag Vormittag

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_4_object_2637616.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.05.1937
Descrizione fisica: 8
l'll Sk.; Weitsprung Bosin Leo poldo 1.65; Hochsprung Bosin Leopoldo 5.56; Stab hochsprung Schönegger Ermanno 3.20; Dreß' sprung Gerstgrasser Ernesto 11.725; Kugelstoßen Gerstgrasser Ernesto 11.39; Diskuswerfen Gerst grasser Ernesto 30.36; Speerwerfen Scalabrin Guerrino 46.35. Tennis Merano - Bolzano A Das Auswahlteam des „Tennis Merano' wird heute nachmittags um 16 Uhr auf den Plätzen von Maia bassa die letzten Spiele der Zonen-Meister schaft um den Zehnjahrespokal austragen. In Me rano

ist diesmal die A-Mannschaft von Bolzano zu Gast. Die heutige Begegnung ist von entscheidender Be deutung, da nur ein Erfolg unserem Club den Endsieg der Zonenschèidungskiimpse sichern kann. Immerhin kann man aber dem Treffen mit einer gewissen Zuversicht entgegensehen, denn Meranos Spieler sind sich ihrer Aufgabe und Verantwortung voll bewußt und werden daher unter Einsatz ihres ganzen Könnens kämpfen. Ueber welche Schlag kraft die Spieler unserer Stadt verfügen, konnte man am besten am Donnerstag

feststellen, als es der Meraner Elubmannschast gelang das starke Team des Circolo Italia Renon mit nicht weniger als 5:1 abzufertigen. Dieser Sieg ist um so höher zu werten, wenn man berücksichtigt, daß die Mann schaft von Renon in Bolzano gegen das A-Team 3.3 unentschieden spielte. Merano kann also ent schieden als der Favorit des Tages angesehen wer den. Aller Wahrscheinlichkeit nach werden die bei den Team mit folgenden Spielern antreten: Me rano: Lybeck, Caliari, Dr. Jantzen und Sanne im Einzel sowie

Lybeck-Sanne und Caliari-Dr. Jant zen im Doppel. Bolzano: Boscarolli, Weitzmann, Walter und Corbelletti (Daniele) im Einzel und Boscarolli-Weitzmann sowie Corbelletti-Daniele im Doppel. Fußball Merano Sportiva - 231. Jnfanlerieregimenk. Nach einer 14tägigen Pause wird heute nach- mitttags auf dem Littoriosportplatz wiederum ein regelrechtes Match ausgetragen, das auch ziemlich Interessant zu werden verspricht. Die Elf der Me rano Sportiva wird diesmal gegen das Team des 231. Infanterieregiments

. —Sxa-^ Sßem»«,«»» aus à««» Pul»l»lT»«NH Verkehrswünsche. Man schreibt uns: „Vor einigen Wochen ver- össentlichten Sie unter obigem Titel einen Be richt, in dem Sie unter Bezugnahme auf zahl reiche Zuschriften aus Leserkreisen auf einen fühl baren Mangel im Rahmen der Zugsverbindung mit Bolzano hinwiesen. Sie betonten damals, mit Recht, das Fehlen eines Zuges, der Merano in den späten Abendstunden verläßt, um in Bolzano kurz nach Mitternacht einzutreffen. Die Einschal tung eines solchen Zuges

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/21_01_1939/DOL_1939_01_21_3_object_1203471.png
Pagina 3 di 16
Data: 21.01.1939
Descrizione fisica: 16
auf kulturellem Gebiet und in der prak tischen Anwendung des Forschungsergebnisses zum Zwecke der wirtschaftlichen Unabhängig keit in erforderlichem Maße zu entfalten. Der Beitrag ist auch ein Zeichen des Interesses, welches der Duce dem Institut zuwendet. Für die Naturwissenschafter der Provinzen Trento und Bolzano ist dies gewiß ein Ansporn, das Ansehen der Wissenschaft in diesen Grenzpro- vinzen hochzuhalten. S. E. Senator Marescalchi hat dem Duce im Namen der Mitarbeiter des Institutes den Dank

abgestattet. Auch der Podesta von Trento hat dem Regierungschef den Dank der Stadt für die Zuweisung an das Institut übermittelt. Alpini-Militärfeier i« Bolzano Banner- nnd Wimpel-Ueberreichnng Am Sonntag, 22. Jänner, werden auf dem Viktor-Emanuel-Platz dem Bataillon „Ate- sino' des 10. Alpini-Regiments drei Banner überreicht. Gleichzeittg wird das Bataillon den Schwur leisten. Das Derbandskommando der G. I. L. wird dem Alpini-Bataillon „Bolzano', das am 21. Jänner nachmittags in Bolzano eintrifft

, bei diesem Anlaß die Wimpel überreichen. Die Feier beginnt um 10.45 Uhr. Das Programm ist folgendes: 5. Feldmesse-. Weihe und Uebergabe der Banner an die Abteilungen der Älpini in der Reserve. Eidesleistung des Bataillons „Atefino' des 10. Alpini-Regiments. Weihe und Uebergabe der Wimpel an das Alpinibataillon „Bolzano'. Defilierung des Alpinibataillon« in Waf fen und oer Alpini in der Reserve. Ankunft des Bataillons „Bolzano' Das Alpini-Datalllon „Bolzano' trifft heute, Samstag, um 14.57 Uhr in Bol zano

und in Spanien gedachte. Hierauf defilierte das Bataillon im Paradeschritt vor den Behörden. Die Feier wurde mit dem Gruß an den König-Kaiser und an den Duce geschlossen Abfahrt nach Rom Am 20. Jänner ist das 45. Bataillon der Schwarzhemden mit den Abteilungen der 43. Legion von Belluno, welche sich einige Tage zu Uebungszwecken in Bolzano befand, nach Rom abgereist, um am 1. Februar an der vor dem Duce stattfindenden Revue teil zunehmen. Das Bataillon marschierte um 12.30 Uhr mit dem Banner

trieben in einem fürchterlichen Sturm rettungslos umher. VERSTOPFUNG und Verdauunssschwierlskelten Seit über 40 Jahren ist Ti SANA CISBEY der beste und billigste abführende u. blutreinigende Tee. Kostenlos erhalten Sie auf Verlangen ein Muster bei Lab. <3. Manzonl a Co., Milano, via Vela Nr. 5 Auto/. P«af. Mhu» No. 36064 <M 24. 8. 1038 • XWJ . Auszeichnung des Podesta Nebcr Eintrag des Ministers für Volks kultur hat S. M. der König-Kaiser dem Po desta von Bolzano, Marchese

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_02_1938/AZ_1938_02_08_6_object_1870762.png
Pagina 6 di 6
Data: 08.02.1938
Descrizione fisica: 6
Seilt N «A'penjeltang'' Mà Dienstag, den 8. Februar 1938-XVl «tu« à^r I )vVV»<AZ àppi««» Neue Höchstpreise. Appiano, 6. Februar In d«r neuen Preisliste für Lebensmittel er scheinen die Preise für frisches Fleisch herab gesetzt, während dk Milchpreise gestiegen sind. Ochsen und Jungrinder.- Hals, Brust tt. Bauch Lire 7— pro Kilo (in'Bolzano L. 7.KV): aw der« Teile L. S.— sin Bolzano: Stutzen mit ZuWage L. 10.60 uno die übrigen Teile S SV). Kühe und Etière: Hals, Brust und Bauch Lire K,— (Bolzano

6.50): andere Teile L. 8.— (in Bolzano S.—> bezw. S SV). Schweine: Lauch fleisch L. 8.S0 (Bolzano g.-)i alle anderen Teile L. ìl).- (Bolzano: Schulter 10.—, Kar ree und Schinken 11.—). Das Kalbfleisch sällt bekanntlich nicht mehr unter die Höchstpreise, da es als Lurussleisch angesehen wird. Die Müchprrise sind in Anbetracht der hohen Prei se der Milchkuhèund der Futiirmittel auf Lire —Lg für die Produzenten und auf Lire 1.— für den Kleinverschleiß erhöht worden. Beförderung. Herr Oberst Ceard

Bedienung. Zahlungserleichterunqen. B Gebrauchte Ski. Otkasion, zu verkaufen. Adr. in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Vkkasion! Brockhaus. 1? Bände, gut erhalten, wie neu, abzugeben. Adresse in der unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 kau/en yeIlltiii Gold. Silber, Juwelen, kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Casaarande. Bolzano. Via del Museo Nr. à4. Reiche Auswahl an Ge- und Eheringen, Uhren jeglicher Marten von 14 bis 2000 Lire Wecker von 18 Li.-e auswärts. Ausführung aller Reparaturarbei- ten

Behandlung, gesucht. Ansprüche angeben. Garage Togna to. Rho (Milano). B-3 GSrlner-Chausfenr, verheiratet oder unverhei ratet, sür private Dauerstellung zum baldi gen Eintritt gesucht. Bewerbungen mit Zeug nisabschriften, Bild und Lohnansprüche un ter „7235' an die Unione Pubblicità Bol zano. B-72ZS-3 Buchhalter, Korrespondent, periekt itallenilch- deutsch, bilanzsicher «Pensionist! sucht Le- ichàstigung auch halbtägig Offerte unter „1937' an die Union« Pubblicità Italiana Bolzano. L-4 Hübsches

: 5, 6.39. ö und 9.30 Uhr Roma Kino. Heute Varielee-Aufftihrnngen mii Nummern und Elementen von Weltruf. Eine Noviiät und Aktualität für Bolzano die „vier Rhythm han Dunk Sifler', das au? der Durchreise sich befindliche weltderülimte Vokal-Quartett der Londoner Radiosiation, zum ersten Male in Italien. Vier Künstler mit ih«n gesanglichen und musikalischen Akroba tionen, die schon mancher im Radio hören konnte, beehren nun auch unsere Stadt mir ihrem Gastspiel. Miß Stevans. eine akrobatische Tanz-Schau

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/31_01_1932/AZ_1932_01_31_4_object_1854175.png
Pagina 4 di 10
Data: 31.01.1932
Descrizione fisica: 10
Sonniaa, den 31. Janner 1932 Aipenzeìiung' Sette S Cventer. Konzerte» Vergnügungen Gastspiel der Exlbühne Am Montan, den 1. Februar, beginnt die Exlbühne am hiesigen Stadttheater ein auf 9 Tage berechnetes Gastspiel. Die iveltberiihmke Exltruppe. die bereits an läßlich ihres vorjährigen Mistspieles in Bol zano nnd Merano durchschlagende Erfolge Fußball ob der am vorigen Sonntag gezeigte Fort- ^ Dritt von Dauer ist. Jedenfalls können die U. S. Bolzano 11. s. Bressanone Weib-Schwarzen

, wenn sie heute so aufopfernd l„,v vu^-tui.u Bei dem heute um 14.30 Uhr nachmittags sp,àn wie am vergangenen Sonntag, einen ernten konnte, wird sicherlich auch Heuer ein ì>n Rahmen der Regional-Meisterschaftskämpfe schien Sieg über die Mannschaft der Monte- -.ablreiches Publikum anlocken. der 2. Division aus dem Drusus-Sportplatze davontragen. Das bisher veröffentlichte Programm eni- zur Austragung gelangenden Wettspiel zwischen ^ hält die beiden schönsten Anzengruberschen den Mannschaften der U. S. Bolzano

zwischen diesen beiden fpiel- Theaterpublikum eine Serie von genußreichen starken Mannschaften verspricht sehr inter Abenden bereiten. It. S. Merano — Flieger Bolzano Auf dem Sportplätze in der Sch!?ßsiands!raße gelangt heute nachmittags um 14.30 Uhr ein Freundschaftsspiel zwischen den Mannschaften der U. S. Merano und der Fliegerabteilung Bolzano zur Austragung. Der Gästemannschaft, die sich unter den Militärmannschaften einen hervorragenden SMS '0 «,0«7S sàmià kvfssgeli venteo nur besndvoktst, «enn 6enzelbeo

a d c,ver.'tte 'yr 'eren na, oer -neiervemlinn- 8 De Mi'che'i à sHaften der beiden Vereine gegenüber. Auch Nicoluffi Franz ^e .^ccic^etenaoe ^pf yurfte uninteressant wer- Kröß Johann jun veàll/en. Va// I0 daran setzen, um gegenüber den Gästen einen Austragung kommt. Piemomeftr. 7, I. Stock: Eigene Erzeugung: Schießen Veskgewinner vom Sebastiani-Volzsckjiesten in Bolzano 1 2 20 27 Kinonachrichlen den. da die Brixner im Vorsahre die Meister- Zischg Heinz Edenkino. Heute: „Iirkuslichker', ein Co- schaft

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2K 27 28 20 30 31 32 33 3! 35 3k 22 12 34 2K 30 35 27 36 6 26 23 38 7 13 20 40 g 17 39 5 26 16 3 28 10 35 6 20 11 5 20 13 's Schlafzimmer, Speisezimmer. Büros, Küchen usw., Einzelmöbel, Ottomane, Drahteinfähe, Kinder' wägen, Lehnsessel, Spiegel usw. Berkauf vom Erzeuger direkt an den Käufer. Konkurrenzlose Preise. Fünf Jahre Garantie. Ratenzahlungen, lleberiiahme jeder Arbeit nach Zeichnung uird Maß. B S050-1 0//6//6 F/eAe/l Mo Vo„ A? LW lg Anfangsverkauferin für Kurzwarengefchäft Bolzano — gesucht, Offerte mit Foto unter Kurzwaren 777' 9 an Unione Pubbl. Bolzano. B 777-3 Verkäufer, zugleich Auslagenarangeur für Mode

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/25_07_1928/DOL_1928_07_25_3_object_1190777.png
Pagina 3 di 8
Data: 25.07.1928
Descrizione fisica: 8
Mittwoch, den Z5. JuN ma Dolomiten Nr. 89 — Seit« 3 Beerdigung des Brüderpares Narüelli in Bolzano. Das Leichenbegängnis der am Sonntag, 22. Juli, im Rosengartengebiet tödlich ver unglückten Brüder Francesco und Diego Nardelli findet heute. Mitt woch, 23. Juli, um 'A6 Uhr abends, von der Leichenkapelle aus statt. km seltener Iovveljubilaum Di« altrenommiert« Weingrobhandlungs firma tz. Mumelter Sr Söhne in Bol zano beging am 23. Juli, ein seltenes Doppeljubiläum» nämlich di« 50jährig

zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer und gereicht beiden Teilen zu höchster Ehre, zugleich als ehrendes Beispiel und Vorbild für andere Unternehmungen. Zu bemerken ist. daß auch der Sohn des Kellermeisters, namens Alois, seit 1? Jahren in Diensten der gleichen Firma ist. b Bei einem Aukozusammensloß verletzt. Ins Krankenhaus in Bolzano wurde am 23. Juli Herr Christian Noöoer de Brauw. Advokat aus Haag (Holland) mit mehreren Schnitt- und Rißwunden am Körper ein gebracht. Der Rechtsanwalt weilte seit vier Tagen

seiner Wohnung und zog sich mehrfache Berletzungen am Körper zu. Cr inußte sich in das Krankenhaus nach Bolzano begÄ>en. b Heimkehr der Lido-Kinder. Das Rote Kreuz gibt bekannt: Dienstag, den 31. Juli erfolgt die Heimkehr der vom Komitee Bolzano zur Meerbadekur nach Venedig- s Lido geschickten Kinder. Die Angehörigen werden ersucht, am selben Tage pünktlich um 3 Uhr nachmittags beim Hospiz Bono- melli zu erscheinen, um die Kinder und gleichzeitig die Personaldokuinente in Emp fang zu nehmen

. Um den in den vorher- geaangenen Jahren zutage getretenen Uebel- stand» die Kinder in der Bahnhofshalle zu erwarten, zu vermeiden, wird bekannt- , gegeben, daß alle jene» welche nicht vom i Sekretär die Dokumente in Empfang > nehmen, für die Zukunft unweigerlich von der Aufnahme zur Meerbadekur aus geschlossen sind. b Wetterbericht des meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 24. Juli: ! Barometer: 34.1; Temperatur: 30.2; 19.0. Am 25. Juli: Barometer: 37.7; Tempera- ; tut: 23.2 (über dem Meere 267.6). — Zen

werden, da sie in der j Dunkelheit in der Nähe ihrer Wohnung im i Dorf (Bolzano) in eine Grube gestürzt war und mehrfache Verletzungen erlitt. — Der 7 Jahre alte Knabe Johann Oberettl in Bolzano kletterte neulich in seiner Wohnung ! ! auf ein Glasdach und fiel herunter. Durch ! den Sturz wurde ihm der Fuß schwer ver- j letzt. Man fürchtet, daß er sich auch einige ! Nippenbrüche zugezogen hat. Er wurde ins ! hiesige Krankenhaus gebracht. > b Eröffnung der Nolarlatskanzlei ln ; Sarentino (Sarnlhein). Herr Dr. Luis ! Holz

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_10_1938/DOL_1938_10_12_6_object_1204391.png
Pagina 6 di 8
Data: 12.10.1938
Descrizione fisica: 8
. Am die im 83. Lebensjahre verschiedene Mutter trauern vier Söhn« und eine Tochter, sowie mehrere Enkel. Ein Sohn ist der Herr Rechts anwalt Dr. Franz Dapimt in Bolzano. — Unter bestem Wetter geht die Kartoffelernte flott vor wärts. Nachtrag Fahrvlan der S. 91. D. Die Autogesellschast S. A. D. verlautbart folgenden. ab 2. Oktober mrf nachbenannten Linien giftigen Fahrplan: Malles—Resta-Patz—(Landeck): Mal- las (Bahnhofs ab 11 Uhr: Malles (Darm ab 11.20; Bivio B-urgusto 11.40; San Valentins all« Muta 12.05; Euron 12.20

die Gärten, Pflanz- schulen und Obstgärten liegen. Jeder Besitzer hat eine einzige Anmeldung für den bezüglichen Besitz im Gebiet einer einzigen Gemeinde zu machen. Wenn der Besitz in mehreren Gemeinden liegt, hat er bei jeder Gemeinde die diesbezügliche An meldung zu machen. kirckil. Nachrichten Qnadriennalprüfnngcn (Erzd. Trento). Die Ouadricnnalprüfungen finden Heuer vom 19. bis 12. November statt. Feb. Ordinariat Trento, am 11. Oktober 1938. Marianisch« Hrrrentongregatioa Bolzano. Don nerstag

, 13. Oktober, Konvent. Marrantfche wMdchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis' Bolzano. SamStag, 15. Oktober, 7 Uhr früh, Vcrfamnckung. Sonntag. 16. Oktober, 8 Ubr früh, Gen oral kommun! on in der RcposttwnSkapellc der B-P. Euchattstiner. Kasnskonferenz in Ealdaro. Am 18. Oktober, halb 19 Uhr vormittags findet im Pfarrorato- rium in Ealdaro eine Kasnskonferenz statt. Ernennungen. (Erzd. Trento): Ernannt wur den folgende hochw. Herren: Peter Kctzler, neuernannter Pfarrer in Meltina zum Dekan dottselbst

: Josef Gorfer, Kurat in S. Mar tina al Monte zum Pfarrer in Verano; Oswald laut, Kooperator in Bolzano, zum Ordina« riatssckretär in Trento: Gottfried Jnner- h o f c r. Koop. in Ortisei zum Präses des Ge- scllenhauscs (Kolping-Kollcg) in Bolzano; Vin zenz R a b i s e r Koop. in Ealdaro z. Seelsorger in Monte S. Pietro; Joseph Kerschbamer. Koop. in Eastelrotto z. Provisor in Penone; Walter v. Mörl in Appiano zum Koop. in Tirol»; Subdiakon Joseftz Hofer in Sarentino zum Psarrkatechcten in Tcrmeno

die Pilger gar nicht alle fasten. So mancher meinte: da mutz mir die Enadenmntter geholfen haben, sonst wäre ich bei einem solchen EÄränge nicht mehr lebend herausgekommen. Roch einmal füllte sich die Wallfahrtskirche zur feierlichen Vesper mit Lied (Grau) und Segen. Dann hictz es Abschied neh men von der Enadenmntter. In den Abschieds- motten klang das Versprechen mit: Auf Wieder sehen i Spott A Mpkteno—Bolzano flerrovtario 5:4 (2:2) Die MaimfLafien hatten kaum Fühkima genommen, als Bipiteno schon

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_06_1937/AZ_1937_06_04_7_object_2637719.png
Pagina 7 di 8
Data: 04.06.1937
Descrizione fisica: 8
de Betriebes Trenlo-Bolzano, Dr. Ing. Piero de Goetzen, neue Besugnisse erteilt 887 Kaution. Dr. Giovanni Schwenàrger, ehemals Notar in Coldam, hat um dì, Freischreibung seiner im Jahre 1322 erleg ten Notariatskaution, bestehend aus dein Sparkassebuch Nr. 6333, angesucht 891 Konturse, a) Vincenzo Mangione, vorm. Dopolavoro Fugaqnolli in' Balzano: Kon- kursricht«r Cav. E. Radnich, Masseverwal. ter Dr. Bertagnolli, Bolzano 892 b) Albino Perii, vorm. Lebensmittelge schäft in Bolzano; Konkursrichter Cav

. E. Radnich, Masseoenvalter Dr. Bertoretle, Bolzano 727 Verlustanzeige. Die Provinzlal-Postdirek- tion Bolzano hat den Zahlungsauftrag Nr. 16898 per L. 93 (Pensionsrate sür Giu seppe Sigismondi) verloren. Nr. Sl vom 13. Mai ISZg 8S4Zlmorlisierung. Das Tribunal Bolzano hat das endgültige Auszahlungsverbot des in Verlust geratenen Einlogebüchels der Spar, tasse der Provinz Bolzano, Filiale Vipite no, Fol. 48SZ per 30.042 Lire, lautend auf Monica Mader, erlassen. 895 Ausgleich. Im Klcinkonkurs des Giusep

Enteignungen von Grund durchgeführt. Nr. SZ vom 17. Mai 1SZS 898 Realschähung. Maria Wallnöser in Slu- derno Nr. 89 hat durch Adv. Ä. Matscher in filandro um die Ernennung eines Schätzuiigssachverslänöigen (Zwangsverstei gerung G.-E. 231, 826-2, 870 und 895-2 Sluderno, Eigentum der Witwe Anna Wallnöser, geb. Frank, und der minderj. Giuseppe und Miechle Wallnöser in Slu derno, Peiitanhos) angesucht 59,^ Konzessionen. Das Elektrizitätswerk der Städte Bolzano und Merano hat um die Ermächtigung zum Bau

und Betrieb einer elektrischen Uebertraaungsleitung zu den Fabriken der SAFFA und der Soc. Mag nesio in der lZndustriczone in Bolzano an- gesucht 99Ol>) Die Gesellschaft Valle Martello wird zur Ableitunn von 2,50 mod. Wasser aus den Bächen Plima und Peder in der Ge meinde Martello zur Erzeugung von 73.67 Pferdestärken elektrischer Kraft sür Indù striezwkcke ermächtigt 901 Gruadenteiqnungen. a) Zugunsten des Krie^sministeriums wurden -weck? Snste. misierung der Dienste der Al.''nidir>ision !> Brunirò

. a) Die Ges. m, b. 5), „Fab brica Conserve e Cioccolato' vorm, Joses Ringlers Söhne in Bolzano hat ihr Geieü- schastskapital 7M,0W Lire erhöht. Die Quoten der einzelnen Gesellschafter sind- 1. Dr. Francesco Harpner 331.35 L,, 2. Dr. Roberto Helm 4KW.65 L,, 3. Vanta Holding-AktengeseUschaft 692.303,65 L. -4, Dr. Vittorio Perathoner 1110 L,. 5. Dr. Geza Stummer 138,33 L, zulanunen Lire 700.000 907 b> Die Mirnmonti A..G, mit dem ?ij, in Merano hat ihr Gesellschaftskapital tGeseU- schaftsaktien) in Aktien

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_05_1936/AZ_1936_05_13_6_object_1865709.png
Pagina 6 di 6
Data: 13.05.1936
Descrizione fisica: 6
. Der hochwst. Er,bischof wird um halb 7 Uhr die hl. Messe lese» und um 8 Uhr erfolgt der Einzug mit Musik vom Pfarrwidum aus in die Kirche zur Fir mung der Kinder aus den Nachbarfraktionen und um halb 9 Uhr ist die Firmung der Kinder au» der Psarre Longomoso. Gegen 1 Uhr wird der Kirchenfürst In der Nachbar fraktion Soprabolzano das hl. Sakrament der Fir mung für die Kinder aus den Fraktionen Sopra bolzano, Signato, Auna di sotto, Äastebasse, Costalo- vara und Vanga spenden. Von den sadistischen Samstagen

und -Rohre billigst bei Io-, sef Ne'inisch u. Co.. Bolzano, Via Conciapelli 17 und Merano: Corso Druso IS B 1 Asbest-Rauch- und -Enllüftungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 1K. und Merano, Corso Drusa IS. B 1 HeileF»Ae»«eke Buchhalter- Korrespondenk, italienisch-deutsch per fekt, sucht auch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1S3Ü' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Spezialpolierer mit 12sähriger Praxis sucht

sich zu verändern. Zuschriften „Iahresstelle 1388' Unione Pubbl. Bolzano B 4 j Tüchtiger Büroangestellter, italienisch-deutsch, schöne Handschrift, sucht Stelle sofort oder spä ter. Gefällige Zuschriften an Cassetta „1483' Un. Pubbl. Bolzano B 41 Lk« oelmieien Schönes möbliertes Zimmer sofort zu vermieten.! Via Reg. Elena 8, 1. Stock B Zu vermieten! Villa in Soprabolzano, vollständig eingerichtet, Wasser und elektr. Licht, 7 Zimmer, Küche und Zubehör, für den ganzen Sommer ver mietbar. Man bittet

, sich an Dr. R. Kinsele.j Bolzano, Via Carducci IS, Tel. 1347, zu wenden. B 8> Dreizimmerwohnung in Gries ab IS. Mai zu ver- mieten. Adr. „1332' Un. Pubbl. Bolzano.. B 31 Merano. Torso Z1ru»o Z0 Immobilien. Hypotheken. Wechselkredile, Verwaltungen elc. Kea/iiäkenbü^o Fack/ Merano, Sornplatz ^Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen MMtenWrs S. Ebner Merano. Torso Druso lNr. IS, Telephon 10-4S Immobilien. Hypotheken, Wechselkcedite 9e»«Hà/t /isksL Nähmaschinen, fabriksneu, verschiedene deutsche Marken, Rundschiff

zurückzubringen; es-wird zugesichert, daß keinerlei Fragen gestellt werden. Der etwaige Finder wird ge< beten, ihn gegen Belohnung in der Pension ubzugeben« WWnMietrOs llebersetzungen. Gesuche, Abschriften werden an- genommen, schnell und billig. Adresse beiUn. Jeden Sonn- und Feiertag Abfahrt von Merano Pubbl. Bolzano unter ..1936^ B 10 ? ' » 1 ^ Günstige Gelegenheit! Wir importieren aus Deutschland oder Oesterreich Molkereimaschinen, Dampfkessel. Feilen» Sägeblätter gegen Spesen beitrag. Cassetta 1390

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/29_11_1941/AZ_1941_11_29_3_object_1882425.png
Pagina 3 di 4
Data: 29.11.1941
Descrizione fisica: 4
SrMSMg, 0«n Ss. November IS«.« Seit« S Aus Volzano Ztaöt uni» Lanà Leben àer Partei SMKMM W »er SmnW! Das Presseamt des fafcistischen Provin zialverbandes teilt mit: Rionalgrupp« Bolzano Zentrum: Der Verbandsfekretär genehmigte die Ernen nung der Fascisti» Dr. Flaim Jolanda. die Fascistin Tirorni Evelina, die mit einer anderen Beauftragung betraut wurde. A Mit Genehmigung des Verbandssekre tärs wurden die Fascistinnen Chini Zetta, Parteimitglied seit 18. Februar 1SSS. und Tirroni Evelina

Einer Verfügung des Erziehungs ministeriums zufolge und um d«n Fami lien die Wirksamkeit und die vorzüglichen erzieherischen Resultate der Kinderasyle begreiflicher zu machen, wurde auch in unserer Provinz die Vorführung eines Propagandafilms veranstaltet. Der kgl. Studienprovveditore hat, in Ueberein- stimmuna mit dem «chulinspektor und der Direktion der ONAIR in Bolzano und Merano Zusammenkünfte derjenigen Famili«n organisiert, deren Kinder die Schu'àsnrsflàna l Theater „Giuseppe Verdi- bei der Deutschen

Abwicklungs-Treuhand- - Gesellschaft mbH Gastspiele de« Revueensemble» Zlavarrini - ^ Ab-Ià-àànd.!---? n-us-dild.1« Mütter eine kurze Ansvrache hinsichtlich Gesellschaft m. b. H. Bolzano macht hier- Dezember der'Entwicklung und des Zwecke» der mit sämtliche Gläubiger, die seinerzeit Asyle besuchen, damit sie sich über dies vom Regime hinsichtlich der Kindererzie-! hung geleistete Arbeit Rechenschaft ge< könnten. Die Direktorin der O.N.A.I.R.» Frau Donati. richtete an die anwesenden Kinderasyle

. Be! dieser Gelegenheit sagte entwèdsr'b?i'dtt Delegazione'E^ Frau Donati. daß in unserer Provinz Finanziaria, beim Ente Nazionale per le ^ die Erziehung der kleinen Kinder einen in-«»,!- K»i gutem Geschmack verou.iden ist. Komiker Navarrini der mit bekannt. Kinder einen Tre Venezie, bei der Amtlichen Deutschen, W-' Ge,qma- verou.oen i,r ve. bedeutenden Fortschritt gemacht habe. Ein- und Rückwanderers«-«-, bei der Ar-^an weiß. A 'paUnde Stucke aus Film-Voà Qàten àr direkt wählt, und tüchtiye Kunstler sur In Bolzano

. Gesellschaft m. b. H. Forderungen ange meldet haben und die in der Zwischen zeit bezahlt worden sind, ohne daß die diesbezügliche Abmeldung besorgt wurde. Vorgestern abends fand am Sitze der Sektion Bolzano des Nationalinstitutes ür Fascistlsche Kultur unter dem Vorsitz » Provinzialvräsidenten, Prof. Fi'ip pone, eine Versammlung des Direktions ausschusses statt. n der Versammlung beteiligten sich außer den Mitgliedern des Vollzugsschus 'es des Institutes der Provmzialver rauensmann der fascistisch

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/16_04_1932/DOL_1932_04_16_10_object_1136385.png
Pagina 10 di 16
Data: 16.04.1932
Descrizione fisica: 16
Gvori Fußball 8. 2. Trento — II. S. Bolzano. Auf dem Drufusplatzr ircssen sich am morgigen Sonntag nm -3 Uhr die ersten Mannschaften der S. A. Siento und U. S. Bolzano. Die Trieniincr Mannschaft ist in den Bozncr Sportkreiscn aus den schönen Erfolgen im Kampf nm die Tridcntinischc Meistcrschaftsrundc wohl- bekannt nnd ist auch diesmal entschlossen, zu den früheren, auf dem Drusus-Platze errungenen Siegen, einen neuen hinzuzufügen. Zn Vorbereitung auf die Eirdkämpfc um die iliuienische

Meisterschaft, auf die sich Trcnto mit Eifer und guter Zuversicht rüstet, werden auf unserem Sportplatz einige neue, wie man hört sehr gute Elemente geprobt, die geeignet sind, die Mannschaft an den schwächeren Punkten zu stützen. Für die U. S. Bolzano hat dieses Treffen in gewissem Sinne einen Revanchcgeschmack. Es gilt, eine Niederlage wettzumachen, ein Unentschieden in Trento zu bestätigen. Es ist voransznfehen. daß die Dozner Rot-Weißen sich mit aller Ener gie ins Zeug legen werden, um nicht astzu

schlecht gegen den starken Partner abzuschneidcn. Und wir glauben auch annehmen zn dürfen, daß das Publikum für diesen einen Sonntag den Rioalitätsgeist. der zwischen beiden Stadtmann schaften herrscht, beiseite läßt und recht zahlreich zu dem interessanten und wichtigen Treffen kommt, um die Partei anzueifern, die den guten Sportsnamen Bolzano verteidigt. Die U. S. Bolzano hat alle Aussicht, den star ken Reihen der Trentiner einen würdigen Kampf zu liefern, wenn die ausgezeichnete Ver teidigung

ihren guten Tag hat und wenn die Stürmerreihe — die über sehr gute Elemente ver fügt — sich zu herzhafterem Vorgehen entschließen kann. Die U. S. hat sich in dem einen Jahre ihrer Cporttätigkeit in Bolzano bereits eine schöne Stellung erobert und alles läßt erwarten, daß sie sich dieselbe erhalten und verbcsiern wird. Das Publikum möge diesen Sonntag sein Intercsie für das Gedeihen des Sportes in Bolzano er weisen und sich recht zahlreich einfinden, um die Bozner Spieler.zu einem ersehnten Sieg anzu

eifern. ^ s Freundschafts-Wettspiel. Sonntag. 17. April, findet am Drusus-Sportplatz in Bolzano ein Freundchfafts-Wettspiel zwischen den Stamm gästen des Hotels „Bayerischer Hof' und der Ünionc Sportine Reserve statt. Beginn VA llhr nachmittags. flBinftttoort s Schneebericht von der Malga Roen vom lki. April. Infolge der eingctretenen Kälte f—14 Grad) und der letzten Reuschneefälle (45 Zentimeter) jetzt herrlichster Pulverschnee auf guter Altschnee-Unterlagc. Am Roen- reipfcl besonders schöne

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/22_01_1928/AZ_1928_01_22_3_object_3246478.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.01.1928
Descrizione fisica: 8
Sonntag» den 22. Jänner 1L23. »Alvenzellung- Seite 3 Schrlsilciiima:'Giliiislryke IS. Telephon700, Postfach 83. Sprechstunden vi», ll-12 und von S—« Uhr ^ Beschlüsse der Provinzial-Berwaltung In der Sitzung vom 21. ds. wurden folgende Kntscheidungen getroffen: Genehmigt: Bolzano: Spende für den Weihnachtsbaum jderarinen Kinder; Kautionsfreigabe Marl« Witwe Tribentk! Kauf und Verkauf von Grund jim Zusammenhong mit der Regelung der Via Francesco Crispii Gratifikation an Gemeinde- ^angestellte

: idem. . Spinga: Durchführung der Industrie-, Han- -Ziels, und Patentsteuer. Maranza: idein. Rodengo: idem. Chiusa: Reglement des Sanitätssprengels. Fiir ein Jahr g e n e h m i g i,: , Funes: Peitrag zur Opera Nazionale Balilla. M itBe fch ränkungen genehm ig t: Renon: Quartiergeldbettrag für Lehrer. Günstig begutachtet: . Bolzano: Grundtausch mit der Firma Ober« San Lorenzo in Pusteria: Fusion der einzel- j«en Fraktionsvermögen. ' Rückverwiesen: Varna: ' Gehalt und rückständige Gebühren

Besprechung dcà Präsidiums des Provinzialwirtschastsrates wur de beschlossen, an das Ministerium das Ersuchen zu stellen, die dem Provinzialwirtschaftsrate Bolzano zugewiesenen 20 Mitglieder in folgen» der Weise auf die 3 Sektionen zu verteilen: 1. Sektion: Landwirtschaft k Mitglieder. 2. Sektion: Industrie 7 Mitglieder. 3. Sektion: Handel 7 Mitglieder. ^ Die Lehrer des Gemeindesekrelärkurses bei S. <5. dem präfckten Gestern begaben sich die Lehrer des Gemeinde- sekretärkürses, der unlängst in unserer

durch Anwendung von Abireibmitteln herbeigeführt. ' Dr. G. Bidoli. Geburtshelfer, Frauenarzt. Primararzt und Spezialist im Krankenhause Bolzano. Ordinationsstunden im Krankenhaus? von 10 bis 12 Uhr. Bericht über die administrative Situation der Zeitungen „Provincia di Bolzano' und „Alvenzeitung' vervollständigten Feststellungen auf istsgesamt Lire 115,000, von denen Lire 76.940 mit größ ter Leichtigkeit, das heißt bloß aus ein einzi ges Mahnschreiben hin eingetrieben werden konnten. ^ Die Auflage

der »Provincia di Bolzano' be trug 1100 Kopien, doch wenn man bedenkt, das; Hunderte von Kopien ohne jede Kontrolle ver schickt wurden, und daß die Wiederverschleißer etwa 60 Prozent der Zeitungen zurückstellten, so läßt sich sagen, daß die tatsächliche Auflage etwa 500 Kopien betrug. Infolge der tatkräf tigen Propaganda des Abg. Giarratana, Direk tors des Blattes, mittels der Fasci und durch Gewährung von Prämien, hat die „Provincia di Bolzano' heute eine Auslage von 1850 Kopien. Wenn Ich somit

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_6_object_2636145.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.03.1937
Descrizione fisica: 6
abhalten können, dieses Gras zu fressen. Die Tiere kommen nämlich in einem seltsamen Taumelzustand von der Weide und geben dann nur sehr wenig Milch. K l . t »» « ì « « v o I. 2 4o nuli »nziift n. 4 ock?leau/sn Merano Corso Drvso 19. O//ene Heiien Intelligenter Zunge, mit auter Schulbildung wird als Photographien-Lehrling vìi' ferte unter „1777' an die Bolzano. nommen. Ofl Unione Pubblicità B-1777-3 Suche Stelle kür alles in Prrvà Ädre». Unione Pubbl. Merano. ^ !> àch suche für mein Absolut ehrliches

inid^7 siges Dienstmädchen Tages- oder «à Anstellung. Zuschriften unter „6509' ^ A Pubbl. Merano.- ' Lu oe,mieten Agenzia Dellasega. Kurhaus. Straßensro», zialisiertes Mohnungsbüro. Weis« - Wohnungen. Lokale. Zimmer nach. ^ Großes Südzimmer mik Küche zu vermìài<>» moniestraße 16. U M Austräger. „1344' an die ür Milchgeschäft. Adresse unter nione Pubblicità Bolzano. B-1344-3 Tüchtige Verkäuferin der Lebensmittelbranche, ita lienisch-deutsch, sucht Beschäftigung. Adresse un ter .1937' an die llnione

Pubblicità Bolzano. B-s. Zunger. ernster Beamter, Büropraris, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Garage Znkernaztonale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung Nachtdienst. B „ ,! .. ---- Unfälle in den letzten Tagen. Brunirò, IS. März Am hiesigen Kapuzinerplatze wurde gestern eine Frau von «inem Auto ersaßt und mit Wucht zu Boden geschleudert, wobei sie mehrfache Verletzun gen erlitt. Der Kraftwagenfahrer hielt sofort an und leistete

20.— Lriüania 490.S0 IM —.— leenomasio lì. 9S.2S 20 —.— Detroit -»'r'-i'ln, 9LS 200 20 — lìawneria lu. I» SS?,-- 10 0.7S lcaliana Osa 14.3S 100 S.40 Italcemsnti 2M.S0 soo so.- Pirelli ltaiian» 1243.— Ivo U.— pirelU s 0. 4l2.— Möbei-Aabrik Z.lli Aacchini-Zentl. Moena. Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Ciar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena 1. Zah- lungserleichterungen. B Dr. Battiftata. Spezialist

in Geschlechts- und Haut krankheiten. Bolzano. Via Pietro Micca Nr. 5, neben Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. 1945. B Zvjährige Deutsche zwecks Heirat sticht Briefwech sel mit gebildetem Herrn, in den Dolomiten be heimatet, eventuell bald gemeinsame Dolomi tenreise. Offerte unter „Cassetta 324 M.' an die Unwne Pubb. Milano. B e k z n o viz?k. killmzisn 2« Erste Meraner versteigerungshalle Gius. Putz, via portici 7: billigste Änkaufsquelle. Tägliche Besichtigung von S bis 12 und von 3 bis ö Uhr. Freitag

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_04_1936/AZ_1936_04_01_6_object_1865253.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.04.1936
Descrizione fisica: 6
für das zweite Vierteljahr den Zeitungsausträgern gegen Quittung einzuhändigen. Verwaltung der „Alpenzeilung' Kurhaus, 1. Stock, Tel. 15-32 Aus dem Europa-Programm vom 1. April: Nordltalien (Bolzano: Beginn der Sendung um 12,W: 7.4S: Morgengymnastik. ,8: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen sür die Hausfrau. 10.30: Schulfunk. 11.30: Konzert. 12.1S: Schallplatten. 12.45: Zeit zeichen, Nachrichten: anfchl. Mittagskonzert. 13.80: Nachrichten, Ratschläge sür die Haussrau u. Börsen berichte. 16: Bortrag

« so I.24N0 vkli vkäXO X. 4 Nasse Mauern, Mauerfraß, Pilzbildung behebt zu verlässig das Wasserdicytungsmittel »Neantol'. Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16, und Merano, Corso Druso IS B1 Mädchen für alles, welches gut deutsch spricht, sucht Familie in Napoli. Reise wird vergütet. Schreiben an Demerich, Chiatanone 26, Napoli. A3 Gouvernante mit deutschen Sprachkenntnissen für Luxushotel gesucht. Offerte, an Cassetta 14416 D Unione Pubblicità Jtal

Un. Pubbl. „1383' Bolzano B 1383-5 Herrschaflsvilla, alleinstehend, ruhig, sonnig (6 Zimmer) zu vermieten. Adr. „1379^ Un. Pubbl. «Bolzano P 5 mieten ? Zimmer und Küche sofort zu mieten schriften Cassetta „1561' Un. Pubbl. ölzano? B l/nte^icài Berlihschule: Fremde Sprachen, Hand'elssächer, Vorbereitung auf Prüfungen, Nachhilfe für Stu denten. B Kea/iiäien- «nei Witwer, Kaufmann, mit Besitz am Lands von Lire 80.000 Wert, sucht Wirtschafterin Mit etwas Vermögen als Teilhaberin- Zuschriften Cassetta „1559

' Unione Pubbl. Bolzano B 5eie/»ä/ilicke5 Suche für erstklassiges Geschäft auf längere Zeit Lire 25.000 sofort! Offerte unter „1545' Un. Pubbl. Italiana Bolzano , B 10 Gnädige Arau! Versuchen Sie eine Gesichtsmas- sage bei Frau Rita. Schon nach einmaliger Be handlung garantierter Erfolg. Solide Preise. Extra-Abteilung im Friseursalon Via Leonardo da Vinci 24, Bolzano B E»ernlt.(!Usbest.)P«atten und -Rohre billigst bei Io- sef Reinisch u. Co., Bolzano, Via Conciapelli 17 Ii«»!»»«» Uttà vermieten

, Spitzbubenküte mit Federn und Quasterln nur in beiden, ersten Kaufhäusern Leop. Aigner. Bolzano, portici IS u. 27 Mädchen mit Stickkenntnissen gesucht. Adresse Un. Pubbl. Merano MS 2« oei»mieken Wohnungen, Zimmer. Lokale, mSbl., unmöbl.» alle Preislagen. Agenzia Dellasega. Kurhaus, neben ..Tit- M 1035 -5 Schönes Doppelbettzimmer mit Terrassenbalkon in Gartenvilla, 12 Minuten vom Kurhaüse ent fernt, günstig zu vermieten. Adresse Un. Pubbl. Merano M 1085-5 Unmöblierte 2 Südzimmer, Küche, Zubehör zu ver- mieten

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_04_1936/AZ_1936_04_04_6_object_1865292.png
Pagina 6 di 6
Data: 04.04.1936
Descrizione fisica: 6
eingebracht werden, und zwar wegen unterlassener oder irregulärer Feststellung oder wegen eines materiellen Fehlers oder Doppelvorschreibung. Die Einhebung dieser Beiträge wird im Sinne der bestehenden Be stimmungen im Wege des Postkontokorrentperkehres erfolgen, und zwar auf Postkontokorrent 11-7414 auf das Konto „Istituto Nazionale Fascista della Previ denza sociale, sede in Bolzano'. Aeuerlöschapparate bei Dreschmaschinen Der Podestà der Gemeinde Dobbiaco macht die Land wirte aufmerksam

, dl VLl. «K4M N. 4 2?« Vilumikekt. die Oualitcits-Lederpappe für Flach- u. Steildächer haltbar, bester Ersatz für Blech, lie fert preiswert Georg Torgqler. Bcmmaterialien, Bolzano, Via Ca de Bszzi 16 und Merano, Cor so Druso 19 B 1 Gnädige Frau! Versuchen Sie eine Gesichtsmas sage bei Frau Rita. Schon nach einmaliger Be> Handlung garantierter Erfolg. Solide Preise. Extra-Abteilung im Friseursalon Via Leonardo da Vinci 24, Bolzano B Realitäten- unet Eingerichtetes Obst- und Gemüsegeschiifl samt Li- enz

billig zu vergeben. Via Carrettai Nr. 11. 'alzano. B Schönes» großes Cafe an gutbesuchtem Höhenort zu. verpachten. Adresse „1406' Unione Pübblic. Bolzano. B Witwer, Mitte 40, mit 70.000 Lire Vermögen, sucht Wirtschafterin als Teilhaberin zu einem Ce- mifchtwarengeschäft am Lande. Zuschriften Cas setta 15S9 Un. Pubbl. Bolzano. B 1SS9-10 Portland, Kalk. Ziegel und alle Baumaterialien erhalten Sie billigst bei Josef Reinisch u. Co., Bolzano. Via Conciapelli 17 B 5! Aus dem Europa-Programm vom 4. April

: Ilordilalien (Bolzano: Beginn der Sendung um 12.30): 7.4S: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen. Nachrichten. Mitteilungen für die Hausfrau 10.30: Schulsunt. 11.30: Konzert. 12.15: Schallplatten. 12.45: Nach richten, Zeitzeichen: anschl. Konzert 13.à<Z: Nach richten, Fremdenverkehrs- und Börsenberichte. IS 20: Zehn Minuten siir den Arbeiter. 16.3L: Jugendfunk. 17: Nachrichten und Lottoziehung. 17.1S: lieberira- gung aus Roma. 18.10: Mitteilungen sür die Frau. 18.50: Dopolavoromitteilungen und Nachrichten

Spijzenkragerl Lire 2 bis 14.—: 5000 m Crepe de chine, zarte Farben. Lire S.80 bis 6.80: 1000 Mode-Dreiecktücher Rayon und Seta Lire .250 bis 6.10: für die Kommunion-Mäderln Kranzl, Sträußl, Schleier, weiße Strümpfe: für die Buben: Hoferln, braun und, grau, Lire S.L0. Jankerl L. 15.—» in Wolle Lire 21.80: Schiller- und Polo-Hemden, grüne Träger, Spitzbubenhüte mit Federn und Ouasterln nur in beiden ersten Kaufhäusern Leop. Aigner» Bolzano» partiell IS u. 2? Tu oe?mieken Wohnungen, Zimmer. Lokale, möbl

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_10_1927/AZ_1927_10_07_4_object_2649302.png
Pagina 4 di 6
Data: 07.10.1927
Descrizione fisica: 6
voin 31. Mai 1924, Nr. 3545, sowie auf Grund der eigenen am 2. März 1S27 verlautbarten Kundn^achung vnd des Landesvsrwaltungsbeschlusses vom 30. Mai 1927 wird gemäß Art. 9 und 12 der oberbehördl. genehmigten Vollzugsverordnung betreffend den Straßenerhaltungsbeitrag vom außerordentlichen Kommissär für die Pravin- zialadministration Bolzano folgendes bekannt- geniocht: In der Frist vom 23. September 1927 bis einschließl'ch den 13. Oktober d. I. lie^t beim Gssällsamte (Ufficio tasse) der Ammini

strazione Provinciale Bolzano das Verzeichnis der zur Entrichtung des Straßenerhaltungsbet- träges für das Jahr 1927 verpflichteten Par teien zur allgemeinen freien Einsicht während der Amtsstunden auf. Allfällige Einwendun gen gegen die im Grundbuchs enthaltenen Ein schreibungen können binnen 2V Tagen nach dem letzten Tage der Verlautbarung der gegen- ivärtigen Kundmachung erhoben werden. Die diesbezüglichen, auf einem 2 Lire-Stempel- bcgen zu verfassenden Rekurse sind laut Ar tikel 23 des kgl

verstanden und die Wanderlustige ein wenig hinter Gitter setzten. Uebertretung die Geldbuße sofort erlegt. Zwei Anzeigen wurden wegen Nichteinhaltung der Fleifchverkaufsvorschristen erstattet, ein Mann wegen Trunkenheit und ein anderer aus Sicher« heitsgründen verhaftet. Verhaftung Am 3. Oktober arretierten die Karalnnieri von Merano einen gewissen Giovanni Lang- ebner, der vom Tribunal in Bolzano 'regen Diebstahls gesucht wurde. Kettendieb Es handelt sich zwar nicht um eine Perlen kette

6:1, 6:1. Gemischtes Doppel: Stapenhorft—Frl. Koh nert gegen De Martino—-Gräfin Wenkheim 7:3. 6:4. Kartenverkauf für das Tennisturnier Infolge eines unUeoiame-, Ver>ken; .Vürde der Karkenvorverkauf für das 'I.enmst.rrnier im Rc-scbüro des Kur- und Verkahrsnreinez der Ocffenllichkeik n'cht bekanntgegeben, was hiermit nachgetragen fei. . - . Sportsleben der Provinz Radrennen Am Sonntag, den 2. Okt. wurde das vom Radfahrerrereìn Bauzanià in Bolzano veran- etwas ungewöhnlich Schönes zu werden ver spricht und infolge

aus der Oper „Aida'. Nachnuttsgs von 4 bis K Uhr. 1. Beethoven: Ouverture zu „Egmont'. 2. Wolf-Ferrari: „Der Schmnck der Madonna' a) Intermezzo, b) Serenade. 3. Tschaikowsky: „Andante can tabile', Streichquartett. 4. Mozart: Fantasie aus der Oper „Don Juan'. 5. Schubert: Erster Teil der unvollendeten Symphonie. 6. Boro din: „Skizzen aus der asiatischen Steppe'. ?. Filipucci: «La Fiesta' (Boleri). Strecke Bolzano—Passo di Carezza—Vigo di Fassa—Predazzo—Ora—Bolzano, (Kilom. IIS), sowie Bolzano—Ora—Bolzano

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/21_05_1929/DOL_1929_05_21_3_object_1157820.png
Pagina 3 di 6
Data: 21.05.1929
Descrizione fisica: 6
flfertgbg. ?r. MS E 9fif. 00 S8W 9 Bolzano und Amgohmrs Schriftlettnng: Mnseumstraße 42. — Telephon 4V. 374 und 882. Die Vfingsttago Kein stnchleiOer Pfingstmorgen zog ins. Regenschwer hingen die Wolken hernieder. Nur aus kurze Zeit zeigte sich die Sonne, der übrige Tag war trüb, zum Tei l auch regne risch. Etwas besser war es um den Pfingst montag bestellt, doch auch an diesem Tage fiel nachmittags strichweise Regen. Die Berg- Wanderung bot an den beiden Feiertagen daher keinen besonderen Reiz

, die ein sehr gutes Erträgnis verspricht. Gutes Wetter zur Heu mahd ist jetzt die Hauptsache. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- servatoriums in Bolzano. Am 20. Mai: Barometer: 36.1; 19.0. Temperatur: 11.0. Am 21. Mai: Barometer: 36.9; Temperatur: 15.8. (Ueber dem Meer 762.4. Im Steigen.) — Zentrale: Ueber Europa vorwiegend heiter. Ueber Italien bewölkt mit Regen; Gewitterbildungen über den nördlichen Ge bieten. Das mittelländische Tief herrscht noch vor, doch erscheinen bereits Anzeichen einer Aufklärung

. (Bereits im Eintritt.) , Das Wetter in den Nordalpen ist trüb bei 7 Grad Morgentemperatur. ▲ A. Wachfier Bolzano, Lauben €4/66 jfmSk Sport-Hemden Herrenhemden nadi Maß. b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Am 2V. Mtt: Alois Planatfcher, Schneider, mit Mari« Pittertschat- scher, Verkäuferin: Rudolf Rufinät sche r, Metzgermeister in Tubre, mit Rosa Käse rer, Bauerntvchter in Silandro; Josef Dezzoli, Kaufmann, mit Marga retha Segalla, Private. Am 21. Mai: Franz Pircher, Steinmetz, mit Mari« Haas

, Private: Alois Stuppner» Güter arbeiter, mit Anna Z u c o l, Arbeiterin. b Unfälle. In den letzten Tagen ereigneten sich in Bolzano, bezw. Umgebung mehrere Unfälle. Dem 20jährigen Antonio CazM. beschäftigt im Eggentaler Steinbruch, drang ein Stottchpkrtter ins linke Auge und verletzte es schwer. — Einem anderen beim gleichen Steinbruch beschäftigten Burschen, namens Angela Lazzari, 18 Jahr« alt, stieß ein übles Mißgeschick zu. Beim Passieren eines Berg steiges wurde er von der daherfahrenden Material

» die nach schweren Anstrengun gen geborgen werden konnte. Die Leiche wurde «rls die 45 Jahre alle Frau Witwe Josefine Märky, geb. Dallazza, aus Bressa- none identifiziert, die am 17. Mai dort im Wasser den Tod suchte und von den Fluten des Cisacks hiehergetragen wurde. Die Be erdigung erfolgt heute Dienstag, 21. Mal, um 5.45 Uhr abends in Bolzano. b Tod eines ehemaligen Absolventen des Vozner Franziskaner-Gymnasiums. Lau- regno, (Ronsberg), 17. Mai. Heute schloß sich das Grab über unseren erst 29jäh- rigen

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/08_04_1926/AZ_1926_04_08_3_object_2645898.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.04.1926
Descrizione fisica: 8
Donoerstag, den S. April 1WS. »Aipenzeilung' Seite 3 Schriftleitung! Ma Roma 2» T»l 4SV. Postf. Wb Spr«chst»nd»n täglich von S bis 4 Uhr nachm. Der Eindruck des Mkenkats in Bolzano. Erst gegen 4 Uhr hörte man von einem Gerüchte über das Attentat aus don Ministerpräsidenten Mussolià Bald zeigten sich auf den öffentlichen Gebäuden die Fahnen^ die besagten, daß es gut abgelaufen sei. Um 7 Uhr erschienen Hie Extra blätter der ,Mpengeitung' mit den näheren Mitteilungen. Man beglückwünschte

de Bertoldi. Unsere Glückwünsche! Volksbewegung ln Bolzano in der Zelt vom 28. März bis 4. April. Ehe Aufgebote: Clicchetti Angelo des Francesco und Robb Ales sandra des Alessandro. Ognc-r Konrad des Fer dinand und Oberhofer .Notburga des Meter. Httber Alois des. Alois uind Oberdörfer Emma des Sebastiano. ,Sacoaggi Gerolamo des Carlo und Ma i r Anna Mos Joses. Amort Johann d es Johann und Oettel Maria des Giovanni. , Longo Francesco des Orsola und Giovannelli Paula des Simon. Pichler Augustin

einer besonderen Vereinbarung mit einer Schiffahrtsgesellschaft ist das Reisebüro Schenker L- Co. in Bolzano in der Lage, außerordentlich billige Gesellschaftsreisen nach Barcelona zu unternehmen. Die erstmalige Vlbfahrt findet am 14. April abends ab Bolzano statt, die Rückkunft am Abend des darauffolgenden Montags, den 19. April. In einem billigenl Pauschalpreis ist Bahnfahrt 1. oder 2. Klasse und die Schiffahrt inklusive Aufenthalt in Barcelona bis zur Rück kunft wieder in Bolzano inbegriffen. Nähere

Auskünfte direkt durch das Reisebüro Schenker à Co., Bolzano, Viktor -Emanuel-Platz Nr. 6. Verlorene Gegenstände. Beim Stadtmagi- stvate Bolzano wurden während des Monats März folgende Verluste angemeldet: Eine Bernsteinhalskette, eine große Werkzeugtasche, ein Ohrring, eine Brieftasche mit 40 Lire, eine Friseursacke, eine Füllfeder Marke „Astvria', eine Ledevhandtasche versch. Inhaltes und einer, Legitimatlonskarte, ein Kuvert -mit 150 Ls und einer Bestätigung, ein Kuvert mit MV Lire, eine goldene

ihn auf die vuästur. Es wäre ratsam, einen so wenig ausnehmen Gast, wie Pendl einer ist, in die Heimat abzuschieben. Theater, Konzerte, Vergnügungen Sladlkheaker Bolzano. Donnerstag (falls die Erwerbung für eine wei tere Aufführung gelingen sollte): „Der Or- low'. Freitag: Zum erstenmal: „Der Fürst von Pap penheim' (Für Jugendliche verbotenl). Mittwoch: Neu einstudiert: Johann Strauß' „Wiener Blut'. Fürst Bbbsheim — Gerber, Graf Zedlan — Jentsch, Gabriele — Müller- Schiller, Cagliari — Mimi Schwarz, Kagler

21