139 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/26_03_1930/DOL_1930_03_26_2_object_1151519.png
Pagina 2 di 8
Data: 26.03.1930
Descrizione fisica: 8
gegmstandslos. XXII. Rrvvinzial'Minmarkt Prämiierte Aussteller. Außer Wettbewerb: Landwirtschaft!. Lande slehranstalt S. Michele. Di« Jury zur Beurteilung der beim XXII. Provinzial-Weimnarkt ausgestellten Weine hat nachstehende Weine als die besten fest- gestellt: Beste Weinkollektionen: 1. Earii Rudolf, Schloß Schwanburg, Ralles. 2. Firma Weger I., Eornaiano-Appiano. Gruppe In Tisch- und Speziolweine 1929 1. Weiße Tischweine: Kaiälog-Nr. 1 Eembran Antonio, Bolzano. 2. Weiße Spezial weine

: K.-Rr. 2 Genossenscbaftskellerei, Andviano. 3. Rote Tischweine: „ 17 Fa. Niedermayr Josef, Eornaiano- Appiano. „ 11 Gmossmschaftskellerei Eormnano- Appiano. 4. Rote Spezkalweine: a) bis 180 Lire: „ 21 Bvigl I. F.. Eornaiano-Appiano. „ 25 Firma Niedermayr I., Eornaiano- Appiano. Sehr gut befunden wurden auch: „ 10 Genossenschaftskellerei, Andricmo. „ 31 Kcttmaier Jos., Bolzano. „ 35 f. Genossenschaftskellerei, Ealidcrro. „ 26 Fa. Weger I., Eornaiano-Appiano. b) von 180 Lire aufwärts: „ 38 Brigl I., Eornaiano-Appiano

. „ 41 Gmossmschaftskellerei, Gries-Bol zano. „ 39 Gmassenschaftskellerci, Andriano. Weiters wurdm als sehr gut befunden: „ 40 Genossenschaftskellerei, Andriano. „ 50 Schmid Ant., Oberrautner, Gries- Bolzano. Gruppe Id 1. Weiße Sorteuweine 1929 a) Weißbürgunder: „ 68 Regele Jos., Nalles. „ 60 Ueberetfcher Kellerei, Appiano. „ 56 Genossenschaftskellerei, Eornaiano- Appiano. b) Gemürziraminer: „ 73 Eembran Antonio. Bolzano. . 74 Di Pauli» Baron Josef, Eaidaro. „ 70 Atz Rudolf, Pianizza di sotto, Eal- daro. c) Rheinriesling

Huber Joh., Felder, Nooacella- Breffanone. Sehr gut beftmdm wurde auch: „ 98 Genossenschaftskellerei, Terlano. 2. Bote Sortenweine 1929 a) Lagreinkretzer: ' 106 Genossenschaftskellerei, Gries-Bol zano. „ 112 Gebrüder Endrioi, Gries-Bolzano. , 110 Egger Anton, Mlla Pfeifer, Gries- Bolzano. Sehr gut befunden wurdm auch „ 124 Schmid Ant., Oberrautner, Gries- Bolzano. „ 105 Benediktiner - Kellerei, Gries-Bol zano. „ 109 Egger Anton, Villa Pfeifer, Gries- Bolzano. „ 111 Egger Anton, Mlla Pfeifer, Gries

- Bolzano. „ 104 Brigl I. F., Eornaiano-Appiano. „ 108 Eembran Antonio, Bolzano. „ 119 Mayr Thomas & Söhne, Gries- Bolzano. b) Blauburgunder: „ 128 Atz Rudolf, Pianizza di fotto-Eal- darv. „ 133 Fa. Weger I., Eornaiano-Appiano. Sehr gut beftmdm wurde auch: „ 137 Neue Weinkeller« - Genossenschaft, Ealdaro. c) Andere Sortenweine-: „ 144 Eembran Antonio, Bolzano. „ 141 Gutsverwaltung Brandts, Lana. Groppe Ic Rote Logenweine 1929 a) Leitacher: „ 156 Mmnelter H. & Sohne, Bolzano. „ 157 Plattner Gebrüder

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/07_12_1931/DOL_1931_12_07_8_object_1139661.png
Pagina 8 di 12
Data: 07.12.1931
Descrizione fisica: 12
: (Ohne Gewähr) In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf Vertäut .00 deutsche Mark .00 Schilling 00 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 00 französische Franken 00 Velga 00 tschechische Kronen 00 Dinar 00 ungarische Pengö 00 polnische Zloty 00 holländische Gulden 00 dänische Kronen 00 schwedische Kronen 00 norwegische Kronen 450, 207.— 377.— 19.30 03.— 75.70 207.— 57.— 33.— 250.— 210 .— 775.— 300.— 360.— 360.— 463.— 217.— 870.50 19.50 66 .- 76.30 270.— 58.— 35.— 270.— 220.— 782.— 380.— 380

.— 380.— kewyork Mailand lmsterdam üien Züricher Kurs 20.13 London 514.- 26.13 207.15 garschau ielgrad 94 — 372.- 57.60 905.— Brüssel Madrid Berlin Stockholm Kopenhagen Prag Budapest Bukarest 17.10 71.47 42.75 119.25 04.— 91— 15.22 90.03 307.— Wetterbericht des Meteorologischen Obiervatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 7. Dezember. Die erste Ziffernreihe beveutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumstaae um 8 Uhr moraens L o III §!s |8| SR a « il sä ir' Temprratur

das Ergebnis der gestrigen Fuß- ballwettspiele um die Reichsmeisterschast: Roma—Lazio 2 :0. Easale—Alessandria 2 :2, Bologna—Juventus 1 :1. Triestina—Ambro- siana 2 :2. Dari—Modena 1 ' 0. Fiorentina— Propatria 1 :1. Provercelli—Brescia 1:0, Tö rin»—Napoli 4 : l, Milan—Genova 3 :0. Meisterschaft der II Division. Fünfter Tag. Bolzano: U. S. Bolzano gegen S. S. Bena- cense-Riva 3 :1. S i n i g o: A. S. Trento ggen E. S. Monte- catini 4 :1. M e r a n o: S. E. Merano gegen U. S. Bressa- none 2 :2. Rovereto

: U. S. Rovereto gegen Juven tus F. E. 4 :2. Der fünfte Tag bracht« durchwegs die erwarte ten Ergebnisse. nur der Sieg Trentos gegen Sinigo fiel überraschend hoch aus. Bolzano nahin den Rivanern beide Punkte ab und stehen nun ungeschlagen, punktegleich mit Trento an der Spitze. Dabei hat Bolzano ein Spiel weniger, das ‘ am Dienstag zur Austragung gelangt. Merano und Bressanon teilten die Punkte, die nun beide, fünf zählen, während Juventus mit einer neuerlichen Niederlage immer noch punkte- loa am Tabellenende

liegt. U. S. Bolzano gegen S. S. Benacense Riva » : 1 (1:9). Die Rivaner waren nun seit kurzer Zeit zum zweiten Male bei uns zu Gaste und vermochten auch diesmal, trotz der Niederlage «inen kehr guten Eindruck zu hinterlassen. Die Mannschaft wirkt äußerst sympathisch, besttzr gutes Kombi- nationsvermögen, einen gesunden Schutz aufs Tor aus allen Lagen und gefiel ferner durch ihr faires Spiel. Sie besitzt kein« großen Einzel- [pielei. wohl aber gut harmonierend« und zu» lammengespielt« Leute

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/25_08_1931/AZ_1931_08_25_6_object_1856504.png
Pagina 6 di 8
Data: 25.08.1931
Descrizione fisica: 8
r«!k » 5pont » ^scknlckten Dienstag. Ken 2Z. Auam't iggj (Aus der »vberetscher MontogszeUung'? 2. Radrennen NM den Pokal „Alto Adige' Zara,nella aus Vicenza Erster Moser und Condini auf den Ehrenplätzen — U. S. Bolzano Pokalsieger fallen ich; auch Zand«rigo, der zuerst etwas aufgeholt hatte, fällt weiter ab. Auf d«r Paßhöhe Kälte. Nebel und Schnür!« regen. Bertolino passiert die Paßhöhe als Erster l»n 1307 Uhr; Condini u. Moser um 13.08.40; Antoniolli um 13.12; Lauton unì 13.14; Jan- derigo

ihn gleichfalls. Zamarella fährt als Erster in Bolzano durchs Ziel. Dort hatte sich eitle sehr zahlreiche Meng« eingefunden, die den Sieger mit rauschendem Applaus empfangt. Moser und Condini folgen als Zweiter und Dritter. Die Klassifizierung 1. Zamarella Carlo des V. C. Vicenza in 6 St. 1 Min. 59 Sek. (IKK Kilometer mit einem Durchschnitt von 27.S1S Kilometern). 2. Moser Ermanno des C. C. Forti e Veloci Trento in 6 Std. 7 Min. Sek. ö. Condini Italo des V. C. Trento in 10 Mei«r Abstand. 4. Bertolino Vittorio

. Treviso. L. Lauton Lino des U. S. Bolzano. 6. Antoniolli Antonio des U. S. Bolzano. 7. Brunialti des V. C. Trento. 8. Zanderigo Giuseppe des U. S. Bolzano. V. Ferrari Ottorino des V. C. Trento. 10. Rosch Raffael des U. S. Bolzano. 11. Martini Angelo des U. S. Rovereto. 12. Brunelli Orazio des N. S. Bolzano. 15. Nosanelli Gino, Alio Brenta Borgo. 14. Frizzerà Aurelio. 16. Reiter Cristiano. 16. Fauri Giuseppe. 22 am Start, 16 kommen. Der Pokal wurde der U. S. Bolzano zuge sprochen für die beste

Klassifizierung der fünf Ersteingetroffenen mit Lauton und Anjonielli. Die Medaille S. M. des Königs wurde gleichfalls vom U. S. Bolzano gewonnen für die beste Klassifizierung der zehn Ersteinge- langte». Die Medaille Sr. kgl. Hoheit des Thron folgers wurde der C. C. Forti e Veloci Trento Zugesprochen für die größte Anzahl der in der Höchstzeit durchs Ziel gegangenen Kon« kurrenten. ver ewig Isg to) 1 Min. 1V.S Sek« kl Sek. S0 Meter Brust: 1. Pawlicek Robert V. R. B.) 1 Min. SIL Sek.; 2. Paoli Trento) 1 Heute

mit Armverletzung- zu- Sek.; 2. Moser Hans (S. N. B.) 3S.8 Sek.: 3. Gasteiner Otto (S. N. B.); 4. Baumgartner Ernst (S. N. B.); ö. Manfrini (Trento). 400 Meter Freistil: Pawlicek Robert (S. N. B.) 7 Min. 35 Sek.; Moser (Levico); Pircher Franz (S. N. B.); Condini (Borgo); Siegel (Riva). 45 Meler Freistil (unier 12 Jahren): 1. Be vilacqua (Rovereto)): 2. Strickner (S. N. B.): 3. Gasser (S. N. B.); 4. Covi (Trento). 5, Moto-Club Bolzano Die offizielle Gründung Freitag abends fand in einem Saale

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_07_1937/AZ_1937_07_14_6_object_1868383.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.07.1937
Descrizione fisica: 6
. Geburten 9, und zwar: Trocker Antonio des Giu seppe: Putzer Floriano des Giuseppe; Proszliner Maria des Luigi; Demetz Roberto des Giovanni; Gabloner Giuseppe des Luigi; Trocker Luigi des Nicolo; Tröbin- ger Anna des Luigi; Thomaseth Paola des Giuseppe; Profzliner Maria des Michele. Todesfälle 1: Köhler Pietro aus Bolzano, ein Lahr alt. Trauungen 4: Tirler Giuseppe mit Lang Ma ria; Obexer Antonio mit Carboni Regina; Wörndle Lui gi mit Rier Anna; Zanderigo Gaetano mit Fill Adel- laide. Einwanderungen

11; Abwanderungen 13. Automobilliuie Bolzano—Castelrotto. Auch in diesem Jahre hat die Autounternehmung Hat- zis Giuseppe Erben eine direkte Verbindung mit Bol zano wieder ins Leben gerufen. Dieser direkte Verbindungsdienst dauert bis 10. Sep tember und hat folgenden Fahrplan: Abfahrt in Castelrotto 7.10, 15.40 Uhr; Ankunft in Bolzano 8.40, 17.10 Uhr; Abfahrt in Bolzano 10.00, 17.15 Uhr; Ankunft in Castelrotto 11.30, IS.4S Uhr. Gefundene Gegenstände. Dem Gemeindeamte wurden von Seite der kgl. Ka- rabinieri

. Die Hochsaison, welche mit mor ligem Tage begint, wird Heuer sicherlich zu einer Voll- aison werden. miei«» AOLStàt Suche zum 1. August zwei bis drei leer? Mit Küche, möglichst mit Magazin, àìl unter „1877' an die Unione Pubblicità Bolzano. Zwei bis drei Zimmer mit Süche im mieken gesucht. Offerte unter »ZZZ ZN.'i Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. Wolle für Mandschukuo. In Mandschukuo ist in den letzten Iahren die Schafinouftrie so weit ausgebaut worden, daß man jetzt dazu übergeht, aus Neuseeland

, Ka nada und Europa Schafe zu Kreuzungszwecken einzuführen. Im Laufe des Monats Juni sollen 10.000 Schafe importiert worden sein. Sommer-Abonnement v Gleich an welchem Orte Sie Me Som merferien verbringen, wird Zhnen die Zeitung mit dem „Sommerabonnement' nachgesandt. Es genügt, die Anmeldung bei unserer Verwaltung in Bolzano, Via Dante 1Z. oder in Merano. Corso prin ripe Umberto S, zu machen oder sich des Kontokorrents 14/427 für diesen Zweck zu bedienen. Die gewährten Sonderpreise sind: Zur 10 Tage

schon das Gebiet der Rieser- serner oberhalb Riva di Tures, wo die Zugungswege Aus dem Europa-Programm vom Mittwoch, den 14. Iuli: Zlorditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 1. ''1 Uhr): 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen, Nach richten, Wetterbericht und Lebensmittelpreise: 11.30: Kleines Orchsterkonzert; 12.30: Bunte Musik; 13: Zeit zeichen und Nachrichten: 13.15: Bunte Musik; 14: Nachrichten und Börse: 10.40: Jugendfunk; 17: Ra- di.ozeitung; 17.15: Violin-Konzert; 18.50: Bunte Mu sik; 2010

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_05_1937/AZ_1937_05_16_8_object_2637324.png
Pagina 8 di 8
Data: 16.05.1937
Descrizione fisica: 8
und Mütterlichkeit, Re ligion und menschlicher Tragik in einer weichen, fei nen und zarten klingenden, lyrischen Harmonie verei nigt. Der paradiesische Wohlklang, der über dem Ganzen liegt, wird verstarn durch die Farbe, die den Zauber der kalifornischen Landschaft enthüllt. Märchenhafte Landschastsbiider. ergreisende und er schütternde Szenen, Zartheit, Feinfühligkeit, Idealismus, kurzum ein klassenwerk aller großen Vorzüge, das größ te filmische Ereignis dieses Jahres. Für Bolzano 5er erste» perfektentwlckelte

Pubbl. Bolzano. Pensionist (Ragioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und sranzöiiich, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B.1937-4 an«»»« Slernkino. Heute Sonntag letzter Tag: „Die ganze Welt dreht sich um Liebe' (Elo-Clo), nach der Operette von Franz Lehar mit Martha Eggerth, Leo Slezak, Ida Wüst und Hans Moser. Als Einlage die Farbensympho nie „König Midas'. Ab morgen Montag

- und Gemüseladen samt Li- zenz zu verkaufen. Zuschriften unter „18S6' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Schmiedewerkstätte mit Maschinen und Werkzeug ausstattung billig zu verkaufen. Näheres Via Museo 47, Möbe?-Depot. B-1 Zementrohre von Ii) bis 60 Zentimeter Durchmel- ser, liefert prompt Georg Torggler. Baumate- rialien. Bolzano. Via Ca' de Bezzi. B Tüchtiger Schneider (Kleinstückarbeiter) sucht Heim arbeit. Anfragen unter „444' an Un. Pubbl. Bol zano. B-4 2« oelmieken ö Zimmer, zweibettig

, mit oder ohne Pension, im Sommerfrischhaus auf der Alm von Villandro, für die Saison, auch einzeln, zu vermieten. Preis nach Uebereinkommen. Matthias Hofer, Villan dro. B Geräumiges» schönes Lokel. für Bürozwecke geeig net, im Zentrum der Prinz Piemonte-Straße, mit separatem Eingang, zu vermieten. Offerte unter „1832' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 miete» ge»«tkk Lokal, als Magazin geeignet, wird vom Komman do 45. Legione „Alto Adige' M. V. S. N. ge sucht. B-K Aeumoderner Schreibtisch. Kasten

mit abgeteilten Fächern für Büro, sowie Briefordner zu verkau- fen. Via Cappuccini Nr. 6. 1. Stock. Tür 1. B Große Auswahl in Schreib- und Rechenmaschinen, Zahlungserleichterungen. Reparaturwerkstätte. Kompl. neue Zusammenstellung, Ersatzteile. Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch. Princ. Piernonteftr. 22. Bolzano B Vei»5ekie«iene5 Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. B Großglockner - Autoausslug

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_11_1938/AZ_1938_11_17_5_object_1874109.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.11.1938
Descrizione fisica: 6
, c,.. Schwarzhemde n?a pH orte: .»m.°'ì°^Mk-nntag, 20. November um 11 Uhr. 'oustaniiize W^n die Fascisten Dr. Nicola Catalano auf die nahMàio d'Altemburgo und Guido Sag n, von der>H,j den Rapport der Kampfsasci von Wabossa. bezw. Dobbiaco und Curon xniosta abhalten, om Fascio Bolzano: Der Ver- lssekretär hat nachstehende Univer- »^?n'^^W>Stefascisten zu Vertrauensmännern der ''L^MiMlsektionen der Akademiker und Zlomlerten ernannt: Dr. Lodovico !ftchmaier. Gruppe Dolzano-Zentrum; Norberto Behmann, Gruppe Gries

vom IS. November 19S8 bis IS. verurswWZiSrz 1S3S-XVU abschalten. zurücklUM Promotion: Drei Studenten des G. U. ' von Bolzano swd auf den Università- W von Padova, Bologna und Milano xwWviexi Worden, und zwar: Tvrb 0- Ti Mus ex?« in Philosophie? Fat - Lore Ricca r-d 0 in Rechtskurse; V a l° ranover Mario in Medizin. 2urnier jm Degenfechten: Der G. U. F. von Treviso veranstaltet mit Genehmi gung des Generalsekretariates des G. U. und des F. S. S. das dritte Turniers im Degenfechten der Tre Venezie um die Trophäe

, des Handwerks und der Kleinindüstrie. Der erste Kunst-Wettbewerb äes Gig 6es Alto Ä6tge Das Kulturamt des KUF — Kunftscktion — veranstaltet den 1. Provinzial-Kunst- ivettbemerb. an dem sich alle Mitglieder des GUF non Bolzano und der NUF der Provinz beteiligen können. Der Wettbewerb hat den Zweck, die künstlerische Tätigkeit der Sludenten des Alto Adige in entsprechender Weise zu werten und gleichzeitig stellt er eine An- eiferung sür die künstlerische Betätigung dar. Die Tatsachen haben gezeigt

Zuweisung àes Duce an eine kinderreiche Familie In Curon-Venosta haben in diesen Ta gen der Podestà und der Sekretär des Fascio dem Landwirte Enrico Thoni, bei 5 M Wden auch im Jahre in der Provinz Bolzano statt. — Die -Organisation der lÄrichswettkävlpfe dem Verbandskom mando der GZL-Volzano übergeben. Durch das Generalkommando der GZL mrde dem Verbandssekretär die Milte«. Savoia HM dmg gemacht datz für die Ogranisation der lUiioualen Dintersportmeisterschasten der àgsascisten vnd der Jnngsascislinnen

>s Zahres VXII das Derbandskommando kr EZL von Bolzano befkmml wurde. . Die neuerliche Übertragung der Orga- àtion der Miytersport-Reichsmeister- Wen für Jungfascistinnen ün6 Jung»! I Ichisten qn das Verbandskommqndo der> M von Bolzano kömmt einer ehren- i Auszeichnung gleich, die dieser! ich das Oberste Kommando der GJL> teil wird. Noch einmal wird Bolzano s Zentrum des weit um sich greifenden Ibrgllnisatiorisapparates sein, der in dem >ll> Tagen, die die Meisterschaften bean- 1 Kuchen, über IlM junge

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_10_1937/AZ_1937_10_16_6_object_1869428.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.10.1937
Descrizione fisica: 6
seine Ahnungslosigkeit bekennen. Cr ließ den Küchenchef rufen und fragte ihn nach dem Namen des letzten Gerichtes. Der ^ Koch sah seinen Herrn ratlos an. denn er wußte sik: 21: Kammermusik: S1.Ä: Konzert der Chöre der es selbst nicht. Aber da die vielen berühmten Gäste Aus dem Europa-Programm vom 16. Oktober: Norditalien (Bolzano Beginn der Sendung 11.3V Uhr), 7.-Z5: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst? 11.30: Nachrichten; 18.49: 14: Nachrichten: 16.40: Jugenànk; 1>: Nachrichten. trina Malatssta

: 12.30: Sport- »nte Musik: !Z: Nachrichten: . . - ... Lottoziehung: 17.1S: Tanzmusik: 19: Bunte Musik: 29.10: Nachrichten, Lottoziehung: 20.49: Bunte Mu- Rechneltige Bestellung der Kühlanlagen vermeidet Verspätung und Verteuerung. Fordern Sie H M G ' jeht Vertrsterbesuch' von Vertrieb: Mercantile Schwelher. Bolzano. Gerbergasse 1K, Tel. IS-4?^-^Nerano^Portici Nr, z, römischen Basiliken; 22.SS: Liederstrauß: hernach Tanzfunk üditalie Siidilalien, 21: Zingaresca, Operette von Lehar; her> nach Tanzfunk

zu gewinnen, sür immer Gais verlassen, um in Caprile seinen Dienst anzutreten. Ihn zu ersetzen ist ous Bolzano der Brigadier Matiuo Antonio, von Afrika heimgekehrt, angekommen. Vipiteno Inspizierung des Kampsfascio. Vipiteno, IS. Oktober Dr. Orfeo Cesaro, der administrative Verbandsinspek- tor. hat eine Inspektion des hiesigen Kampssascio vor genommen. Er wurde vom Leiter des Kampsfascio und vom Verwaltungssekretär empfangen, nahm dann eine genaue Prüfung der Register und Rechnungsbelege vor und erteilte

- und Industrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca' de Bez- 5i Nr. Ig; Merano. Corso Drusa Nr. ì9. B-t Schulbücher für 1. Klasse inferiore Istituto Tecnico zu verkaufen und für 2. Klasse zu kaufen ge- sucht. Viale Venezia Nr. 37, 3. Stock. B-1 Registrierkassa, sehr gut erhalten, für Geschäft od. Restaurant, zu veraufen. Bar Milano, Via del Museo 13, Bolzano. B-1 Fruchtbare Erde, hervorragend für Anbau, ab transportierbar, zu verkaufen. Näheres am Platze: Ecke Viale Cadorna, Via

Guncina. B-1 2« Großer Sohlenofen wird zu kaufen gesucht. Bar Milano. Via del Museo Nr. 13. Bolzano. B-2 Gesucht Pelznäherin für Milano. Jahresstelle, so fortiger Eintritt. Zuschriften unter „1947' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-3 Uders sudlba Äorms ssrvt- Äo, bambinàio, eainerlere, ouoeke per «UsUntv tamixlle. presentarsi perso nalmente 4zenà Ouerrl, pls2M «Zella Signoria 2, ?ir«N2e. 25« vermieten Zwei schöne, zentralgelegene Zimmer für Kanzlei zwecke vermietbar. Via Leonardo da Vinci

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_11_1936/AZ_1936_11_13_6_object_1867861.png
Pagina 6 di 6
Data: 13.11.1936
Descrizione fisica: 6
einige Bekanntmachungen der englischen Postbe hörde, deren Wortlaut durch die Häufung von Sub stantiven fast unverständlich ist. Der Redner er klärte zum Schluß unter großen« Beifall, er würde demnächst einen „Berein zum Schlitz des Adjektivs' qrllnden. Tu Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zu oerlässig das Wasserdichtungsmittel .Ileantot' Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Bau Materialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi IS. und Merano. Corso Drus ' 19 B Gut erhaltene schöne herrenwintermäntel preis wert

zu vergeben. Via Ca de Bezzi 12. 2. Stock. Tür 7 , B Ardila, 26.000 km., in bestem Zustande, reoisio niert, Garantie, verkäuflich. Zuschriften Cassetta 1856 Un. Pubbl. Bolzano B Emfaches, gebrauchtes, doch gut erhaltenes, massi ves Weichholz-DoppelschlafziMmer und andere Möbelstücke, sowie Pendeluhr und dreireihige Ziehharmonika preiswert zu verkaufen. Zu be sichtigen nur Samstag, 14. ds., von 11—12 Uhr vorm. und von 1—4 Uhr nachm. in Ma S. Qui rino 24, 3. Stock, Villa Eccel. B 1 Tüchtiger, älterer

Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter „1709'. Z 4 kleine distinguierte Familie sucht Portierposten. Adr. unt. ..993' Un. Pubbl. Bolzano B 4 VKISS/ì drillslltà «uulÄousta vea> oa plsWist«, rappresentante r««IoQà, terrari S, Bologna. T« mieten Aeiuckk Abgeschlossene Z-Zimmerwohnung. möbliert — im Notfall 1—2 Zimmer mit Küchenbenützung — von älterer reichsdeutfcher Dame für zirka 3—4 Monate in oder Umgebung Meranos oder Bol- zanos gesucht

. Keine Luxuspreise. Offerte unter „1706' Un. Pubbl. Bolzano B 6 Ve»«kie«iene» Mittleres Geschäft irgendwelcher Branche zur Ue- bernahme gesucht. Zuschriften mit näheren An- gaben unter „1836' Un. Pubbl. Bolzano B vr. «uittltata. vpeziausl m Gelchiechls« uno yaul- k-ankheiten. Bolzano Micca S, neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. B §e,ej»ä/i/ieke5 Uebersehungen. Geluche, Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse dei Un. Lubbl Bolzano unter .1K36' B lll Große Auswahl in Schreib

M 37^ - u. Z-Siidzimmerivohnung. Balkons, Zubehör, I ruhiger Lage vermietbar. Via Monte Princ. Piemontesi?. 22, Bolzano B Wsknuns«»» und A»«,«»»« linden Sie rasch und billigst durch eine .Kleine An zeige' in der .Alpenzeitung'. l^Sl- SOÜ UOllMlli yuesto, si «zaplsco, uov à 6eàato alle slxliolV. L ot splexdlsmo den«: quanào st parla «A orems cU beII«W, U discorso sarà per sole ckonns, per Is quklt »koke la bollerà puà essere mia virtù, là qusncio voZUamo rimuneri» tare un oaratterlstleo prodotto, vome tl Slsavetto Koma

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_05_1936/AZ_1936_05_13_6_object_1865709.png
Pagina 6 di 6
Data: 13.05.1936
Descrizione fisica: 6
. Der hochwst. Er,bischof wird um halb 7 Uhr die hl. Messe lese» und um 8 Uhr erfolgt der Einzug mit Musik vom Pfarrwidum aus in die Kirche zur Fir mung der Kinder aus den Nachbarfraktionen und um halb 9 Uhr ist die Firmung der Kinder au» der Psarre Longomoso. Gegen 1 Uhr wird der Kirchenfürst In der Nachbar fraktion Soprabolzano das hl. Sakrament der Fir mung für die Kinder aus den Fraktionen Sopra bolzano, Signato, Auna di sotto, Äastebasse, Costalo- vara und Vanga spenden. Von den sadistischen Samstagen

und -Rohre billigst bei Io-, sef Ne'inisch u. Co.. Bolzano, Via Conciapelli 17 und Merano: Corso Druso IS B 1 Asbest-Rauch- und -Enllüftungsrohre, garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 1K. und Merano, Corso Drusa IS. B 1 HeileF»Ae»«eke Buchhalter- Korrespondenk, italienisch-deutsch per fekt, sucht auch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1S3Ü' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Spezialpolierer mit 12sähriger Praxis sucht

sich zu verändern. Zuschriften „Iahresstelle 1388' Unione Pubbl. Bolzano B 4 j Tüchtiger Büroangestellter, italienisch-deutsch, schöne Handschrift, sucht Stelle sofort oder spä ter. Gefällige Zuschriften an Cassetta „1483' Un. Pubbl. Bolzano B 41 Lk« oelmieien Schönes möbliertes Zimmer sofort zu vermieten.! Via Reg. Elena 8, 1. Stock B Zu vermieten! Villa in Soprabolzano, vollständig eingerichtet, Wasser und elektr. Licht, 7 Zimmer, Küche und Zubehör, für den ganzen Sommer ver mietbar. Man bittet

, sich an Dr. R. Kinsele.j Bolzano, Via Carducci IS, Tel. 1347, zu wenden. B 8> Dreizimmerwohnung in Gries ab IS. Mai zu ver- mieten. Adr. „1332' Un. Pubbl. Bolzano.. B 31 Merano. Torso Z1ru»o Z0 Immobilien. Hypotheken. Wechselkredile, Verwaltungen elc. Kea/iiäkenbü^o Fack/ Merano, Sornplatz ^Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen MMtenWrs S. Ebner Merano. Torso Druso lNr. IS, Telephon 10-4S Immobilien. Hypotheken, Wechselkcedite 9e»«Hà/t /isksL Nähmaschinen, fabriksneu, verschiedene deutsche Marken, Rundschiff

zurückzubringen; es-wird zugesichert, daß keinerlei Fragen gestellt werden. Der etwaige Finder wird ge< beten, ihn gegen Belohnung in der Pension ubzugeben« WWnMietrOs llebersetzungen. Gesuche, Abschriften werden an- genommen, schnell und billig. Adresse beiUn. Jeden Sonn- und Feiertag Abfahrt von Merano Pubbl. Bolzano unter ..1936^ B 10 ? ' » 1 ^ Günstige Gelegenheit! Wir importieren aus Deutschland oder Oesterreich Molkereimaschinen, Dampfkessel. Feilen» Sägeblätter gegen Spesen beitrag. Cassetta 1390

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/09_08_1932/AZ_1932_08_09_5_object_1879043.png
Pagina 5 di 8
Data: 09.08.1932
Descrizione fisica: 8
Teilnehmern cioli auf Harle», Davidson; Opef>i auf Triumph: Schweitzer K. auf t^uzz, ^ P àus Bolzano, Merano, Trento. Brescia, Pa- Ferrari auf Gilera: Bertolotti auf Gii,-,zi: Bot- dova, Gorizia, Milano. Verona usw. angezogen tanini auf Nudge; Durata auf Ariel: Lartschnei- hat, ist Au einem der wichtigsten der Region der auf B. M. W.: Demek auf Triumvh; Hager Automobilismus .. .... . . ... . . Caracciolo siegt im Klausenbergrem,?n. geworden und war in jeder Hinsicht glänzend: L. auf B. S. A.: Eichlcr

. Von Merano !aus führt die Strecke über Bolzano nach ^Trento, ohne besondere Schwierigkeiten, so daß ibei der ersten Kontrolle in Trento fast alle Wahrer ziemlich früh ankamen und ihre Zeit gellten Sonntag stand der Lido von Bolzano 8. Welponer Erwin. Juventus FC.. 49 Sek. abwarten mußten. In dieser ersten Etappe jm Zeichen eines außerordentlichen Ereignisses, 3. Strickner Norbert. Juventus FC.. 5!) Sek. ìinglucksfalle vor: bei Smigo ^-,e Regionalmeisterschaft zur Austragung 4. Nolte Germar. Juventus

die der Schlünders.),- Ste^aung geschlagen. Ein anderer schied aus, weil ihn, die . . . Zigaretten aus gegangen wäre». Merler hat häufig Pneu defekte und gibt ebenfalls auf. Dem i-anzen Nennen fehlte eine tüchtige Porticm wörtlichen Kampfgeistes. Abends beteiligten sich die Rad fahrer am Bankett der Kollegen vom Motoklnb. Das Ergebnis: 1. Vaceark Alfonso S.J.D.A. Mori. de Ki lometer in ?i»nden 3.5t),2 2. Martin! Ai,gelo, N. S- Rovereto, 3.-W.45 3. Anloniolli Äiitmiio, il. S. Bolzano, 3.58, 4. Pesavate, Federico

, 2. Martini, 3. Antoniolli. 4. Pesa- vento. 5. Ferrari, 6. Abler Trofeo Propaganda. Katcgoriepreise fiir Pro vinzen Trento und Bolzano: 1. Pesavento- Merano. 2. Abler-Merano, 3. Mayer-Merano Repr^enlanzpreis: 1. S.J.D.A. Mori (Vaccari Alfonso) Ehrenpreis dcr provinzialen ^i.V.I. Sportbe hörde für Sei, ersten Novizeufahrer der Ve nezia Tridentina: 1. Pesavento-Merano Spezialprcis für den ersten Meraner: Pesa- vento. Sonderpreise frr alle Mitglieder des Moto Club, Sektion Radsport, Der offizielle Bericht

vom Verlaufe des Ren nens erscheint in der morgigen „Atpenzeitung'. Die KlafZifizlerunkl der Nationen bei der Olympiade nach dem 8. Tag Los Angeles. 3. August 323.5 Punkte 4. Weger Peter, Bolzano, 8 Min. 41.2 Sek. Herren, 100 ZNeker-Brufl: 1. Pircher Franz. Juventus FT.. 1 M. 37.1.S. 2. Paoli Mario. UG. Trento. 1 Min. 33.1 Sek. 3. Endrici Franc., US. Bolzano. 1 M. 42.1 S. Herren, 100 ZNeker-NLcken: 1. Waldmütlcr 5?., Juventus FC.. 1 M. 36.1 S. ^ Nardi auf Mas: Leonardi auf D. K. W.: 2. Moser às. Juventus

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_12_1938/AZ_1938_12_06_6_object_1874334.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.12.1938
Descrizione fisica: 6
, ge- ben. Sowohl Landschaftsbilder als Dorste!- lungen der Werk« der Kunst sind darunter, auch Werke, die das fascistische Regime in den letzt? Jahren geschaffen hat. Der kgl. Studienprovveditore ron Bolzano wollte dies herrliche Geschenk des Duce unse ren Jüngsten selbst überbringen. Im großen Saale des Schulgebäudes auf der Piazza Mythra erwarteten unsere Kinder, in persek. ter Ordnung aufgestellt, um S Uhr vormittags des genannten Tages den Besuch des Prov veditore. Bei seinem Eintreffen

. Studien provveditore noch die Schulen von Fleres, wo die dortigen Kinder der Bauern eine recht àngliche Kundgebung an den Duce und die 'Skier des italienischen Unterrichtswesen» ver. «chatteten. Sichtlich erbaut von der bekun deten Sympathie der Kinder der Grenzzone, lehrte àr Provinzchef des Unterrichtswesens «m späten Nachnmtag nach Bolzano zurück. «W« d» ZnsSwte» für faustische Sàr Am Samstag Hat die Untersektion des In stitutes für Fascistische Kultur in Vipiteno mit einer Veranstaltung im Saal

und mit Rücksicht auf den bestehenden Marktkalender der Gemeinde die Ausübung des Wanderhandels im freien auf Wagen. Stande!» usw. auf Montag und Freitag je der Woche beschränkt. Diese Verordnung ist bereits mit I. Dezember in Kraft getreten und dürste allseits begrüßt worden sein. Aorderuagsaameldungen gegen die Firma Dalla Corte Vittoriono, welche die ordentlichen Jnstandhaltungsarbei- t^.i aus der Strada Alemagna Nr. S1 nun. mehr beendet hat, müssen bis längstens 8. ds. bei der kgl. Präsektur in Bolzano

, Portici Nr. S7. M^212-3 Gut möblierte» D«vpelschlafzlmmsr. Bad, Küche. Garage, gut heizbar, sài dig gesucht. Zuschriften „7957' Un. ZiZ Merano A Maringgele Giàpe, autorilierler zleferoertilger, Merano, porttci g, rw -. llào. Bolzano jeden Sam-iA .weihen Röhl- M KeaietSt«». unsi 9«t«toeà Merano, piazza del Grano 2. Tel. ^ Tüchtig« Schneiderin geht billig ins Haus. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no. M.416S.4 Deranlwortl. Direktor: Marw Zerraadi à»,ZD»SD»» ««leau/en Dachpappe Holzzcmànt

Carbolineum Asphalt Teer Liefert billigst Reinisch n. Co. Via Conciapelli Nr. 17 Spültijche aus Terrazzo liefert in allen Grö ßen G Torggler, Merano-Bolzano -1 Schreibmaschinen, automatische Waagen. .Giu. seppe Antoci, Bolzano, Pia Roggia Nr. IS Goldwaren- und Uhrengeschäft Casagrande. Via Museo, bietet große Auswahl in Weih nachtsgeschenken Beste Preise. B Möbel! Bei Dom Facchini. Via vegli Ar gentieri Nr. 5 Pünktliche und preiswerte Bèenung ZMunaserleichtsrunaen B Radio: Phonola, Philips, die besten

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/12_01_1933/VBS_1933_01_12_5_object_3130841.png
Pagina 5 di 16
Data: 12.01.1933
Descrizione fisica: 16
’'. ' '\'t ' ' ' ' ' ' Donnerstag» .den 12. Jänner 1883 .Bslksboke' Miefe aus mb und kern Bolzano. 9. Jänner. (Was gibt es Neues?) Anläßlich '-des Geburtstages I. M. der'Königin gaben I. K. H. der Her zog und die Herzogin von Pistoia gestern abends in ihrer Residenz nn Hotel „Laürin' einen glänzenden Feftempfang, zu dem di« Spitzen ver Behörden sowie hervorragende Persönlichkeiten geladen waren Die könig lichen Hoheiten zogen verschiedene Gäste ins Gespräch und unterhielten

sich mit ihnen in der huldvollsten Weise. — Am 6. Jänner fand in der Franziskanerkirche die kirchliche Abschiebsfeier für die nach China reisenden Missionäre P. David Eccli und Frater Mo dest Pechlaner (der lange Zeit im Franzis kanerkloster in Bolzano als tüchtiger Pfört ner »tätig war) statt. Me Predigt hielt hochw. Kanonikus Pugneth, der dem P. David auch die Prnnizpredigt gehalten hat. Das Hoch amt zelebrierte der hochwst. Kommissär Dr. P. JuSus Kaldschmid, der den beiden Missionären i in einer schönen Ansprache

die Missionskreuze überreichte. Nachmittags folgte eine bescheidene. Abschiedsfeier - im Gymnasium. Me Teilnahme des Volkes an der kirchlichen wie an der außerkirchlichen Veranstaltung war eine großartige. Am 7. Jänner reisten die Missionäre nach Triefte ab. wo sie sich am 10. Jänner auf dem Dampfer „Gange' einschiffen. Gott mrd seine Engel mögen die Missionäre in das ferne Land begleiten. — Im Jahve 1932 gab es in Bolzano insgesamt 292 Ehe schließungen, von welchen 5 nur standes amtlich vorgenommen wurden

eine Beschenküng von 100 Kiitdern statt. Am Dreikönigstag nachmittags wurde im Döpo- lävoroheim der Post- und Telegraphen beamten die faschistische Weihnachtsbescherung abgehalten, bei der 168 Gwbenpakete verteilt wurden Am gleichen Tage wurden im Saale des Elsenbahner-Dopolavoro 500 Kinder von Eisenbahnern mit schönen Gaben bedacht. — Der Fleischverbrauch in Bolzano im Jahre 1932 zeigt sich in folgenden Ziffern: In der städt. Fleischbank geschlachtet wurden: 975 Ochsen. 412 Stiere, 421 Kühe und Kalbmn

beschä digten. Das übrige Gestein fiel auf den Weg. Es ereignet« sich kein Unfall. — Der 52fäh- rige B:sitz?r Matthias Mair.in Ouirein war am 7. Jänner früh am Bahnhofe in Bolzano mit dem Ausladen - von Strohballen aus einem Waggon beschäftigt, die er auf sein Fuhrwerk -»'shrden wollt«. Cr rutscht« im Waggon aus und fiel hemus, wobei er sich eine größer« Wunde am Kopfe und eine kleine Gehlmerfchüttevimg zuzog. Mair b Der «gordische knoten' ward nicht nur im Altertum geknöpft, wir finVn ihn noch brüte

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/20_03_1930/AZ_1930_03_20_3_object_1862734.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.03.1930
Descrizione fisica: 6
, 8 und V.30 Uhr. ^Anwächst der deutsche S^nsationsfilm „Das Schiff der verlorenen Menschen' mit Fritz Kort- 'A' L' Vorbereitung, der Naturfarbenfilm >L)ie Wikinger ' mit Pauli»? Starke. Eine dem Nibelungenfilm gleichwertige Heldensage aus dem Zeitalter der berühmten nordischen See fahrer. . - > ^ » Eppaner-Hof. Schönster Ausflug für lustige, Gelegenheits-Unterhaltung. Pr. Praxmarer. HWRSV . Im Hotel „Al Gigante' des Herrn Staffier «n Bolzano, Via della posta 10, kann jeder In teressent Frigida ire

. die amerikanische Pat. ''toni, elektr. Kaltluft-Kühlmaschineris d. Gene ral-Motors mit allergeringsten Betrisbsspesen, ohne iede Bedienung u. Aufsicht und ohne jede » in praktischer Tätigkeit sehen. Vertre« «er. Wedel, Bolzano, Via Reg. Elena K Her PMS Ml! M WIMM llverrM dSAiZAllì keute Sil» MesiZe» 8càurKer!c:M Heute vormittags beginnt der Prozeß gegen Albert Oberrauch, angeklagt wegen Muttermord und Naub und gegen Francesco Küntzner, der ihn angeblich zu dieser ruchlosen Tat ausgewie. gelt

haben soll. Da die Familie Oberrauch in Bolzano sehr be kannt ist, wird diesem Prozesse ein gewaltiges Interesse entgegengebracht. Nicht bloß der Dater des jugendlichen Mutterinörders, sondern auch die Mutter erfreuten sich in unserer Stadt einer großen Beliebtheit. Herr Oberrauch hat es un Schweiße seines Angesichtes verstanden sich ein hübsches Vermögen zu erarbeiten. Nach dem Tode seiner ersten Frau war er eine zweite Ehe eingegangen, der zwei Söhne entsprossen. von denen einer Doktor der Medizin

des S. November begab sich der Oberrauch mit seiner Mailänder Freundin zu einem Juwelier, um ihr ein Geschenk zu machen, und wurde dann auf der Piazza Fontana von der Polizei verhaftet. Auf der Qucistur von Milano wurden Ober rauch und Küntzner, der letzlere mit Hilfe eines Dolmetsches, einem Verhör unterzogen. Vo» Milano wurden die beiden nach Bolzano über führt. Während der Fahrt erzählte der Ober rauch den Karabinieri die Eiiizelheiten der Tat, wobei er sich gegen seil?? tote Mutter mit ab fälligen Worten

äußerte. Die Untersuchung in Bolzano hat drei Jahre in Anspruch genommen. Während der Unter suchungshaft wurde Oberrauch auch bezüglich seines Geisteszustandes untersucht. Die Aerzte beurteilten ihn als geistig ulizurechnungsfähig, doch der Gerichtshof hat dieses Urteil nicht an erkannt. Auf Muttermord in räuberischer Absicht — das Verbrechen, dessen sich Oberrauch zu ver antworten hat — steht im Gesetz lebensläng liches Zuchthaus. Da aber Oberrauch minder jährig ist. verfällt er, wenn der Wahrspruch

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/03_03_1926/AZ_1926_03_03_3_object_2645645.png
Pagina 3 di 8
Data: 03.03.1926
Descrizione fisica: 8
., Frankreich 1K mit 22 Tagen, Rußland und Po len 17 mit 27 Tagen, Holland 16 mit 21 Tagen, Jugoslawien 14 mit 24 Tagen, die anderen Na tionen 3 mit S Tagen. In dieser Statistik stehen demnach für den Monat Februar 2387 Besucher aus den Gebieten Italiens mit 2604 Aufent haltstagen, 1244 Besuchern aus dem Auslande mit 1029 Zlusenthaltstagen gegenüber. Eheaufgebot« an der Gemeindekasel Bolzano. Am Gemeindeamt sind «folgende Eheaufgebote angeschlagen: Mehner Johann, nach Johann, mit Stelnblchler Margareta

; Prof. Gibitz Anton, n«ch Johann von Innsbruck,, mit Hafer Maria des Georg, Private aus Bolzano; Oberrauch Konvad, Gemeindsarzt -am Renon, mit Mànnel- ter Helene, des Josef, Private von Bolzano; Tomaselli Rudolf, nach Josef, Schuhmacher, mit Senoner Anna, nach Josef; Neßler Marino, des Franz, mit Jillich Irma, des Julius; Rogglner Rudolf nach Anton, Tischler, mit Casari Elift- oech des J ohann, Bolzano. Pachlysrsieigerìmg. Nàs'G^^'KeamtBol zano gibt begannt, daß zu dsn angeführten Ter- minsn

waren und infolgedessen die Mieter aus Furcht nicht protestierten. Die Folgen hierfür werden sich für beide Teile in absehbarer Zeit ganz sicher bemerkbar machen. Um nun die Mieter Wer die durch die aufgehobene Misterschutzgssetzgebuing geschaffene Lage Au orientieren, hält der Mieter- fchutzvsrein Bolzano am Samstag, den 6. ds., seine Generalversammlung ab, welche im Saale des Hotel Schgrasfer in Bolzano um L Uhr abends stattfindet. We Mieter werden bei dieser Versammlung -über die wichtigsten Fragen gründliche

den Schnellzügen nach Venedig Nr. 183 M Verona 10.20 Uhr sbsnds), bezw. 19S (>ab Wewna 21.32 Uhr nachts) herzustellen. 3. iDeir von San Eandido kvmmeà Schnellzug Nr. 645 wird mit D-Wagen nach De-rvna versehen und. wird somit das Auswechseln der Wagen in Bolzano vermieden. 4. Alle Züge der Linie Fortezza— S. Candido haben Anschluß mit den aus der Linie Verona,—Brennero verkehrenden Zügen. FahrpreisermiißitRNS. Die Handelskammer teilt mit, daß für nachstehende Messen den Besu chern je 20 Prozent

des Gestorbenen. Diebstahl eines Damensahrradss. Gestern, 7 Uhr abends, wurde van der Stadtzwützei à gewisser Rauter Johann, des Karl, geboren 19W in San Michels, wohnhaft in Bolzano an gehalten, weil er mit einem Fahrrad ohne Licht fuhr. Uis Polizei bemerkte, daß es «in Dammfahrrad sei. Aus diesem Grund« und weil Rauter sehr überrascht tat, schöpfte die Polizei Werdacht, es Gnnte das Fahrrad von einem Diebstahl Herrühren. Bei der Einver nahme bekannte Rauter, das Fahrrad mit dem Velde, das er dn Gasthause

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/04_08_1928/DOL_1928_08_04_9_object_1190938.png
Pagina 9 di 12
Data: 04.08.1928
Descrizione fisica: 12
gemeldet haben, in den nächsten Tagen an her bekanntzugeben. Fb. Dekanalamt Vrejsanone. Exerzitien für Ehefrauen in Rio di Pnsteria (Mühlbach). Pom 6. September abends bis 10. September früh finden IUI Tcrziarcnkloster in Rio di Pnsteria (Mühlbach) Exerzitien für Ehefrauen statt. Die Anmeldungen sind zu rich ten an die Klosterverwaltnng dortfelbst. Pen sionsbetrag 40 Lire. Spenden Spenden für die freiw. Rettungsgefellschast Bolzano-Gries. Ungenannt von S. Giocomo I (Bolzano) 25 Lire. — Anstatt

der eigenen Werkstätte, finden Sie zu zeitgemäßen Preisen im MmMßtMft Bauer Raingasse 13 BOLZANO Raingasse 13 Maß- nnd Beparatur-Werhstäfte Prämiiert: 1924 Born, Part», Mailand. In der Sommerfrische Am Meere Auf den Bergen Auf der Jagd Ueber&D muß man bet sich haben das feste Brennmittel META Bester Ersatz des Brennsptrltus; es gibt stärkste Hitze und Ist dabet viel bequemer, sicherer und t einllcher, — In allen besseren, einschlägigen Geschaffen zu haben. Soc. An. Italiana „META“ — Via Rugabella

No. 8 — MILANO. Wir beehren uns höflichst darauf aufmerksam zu machen, daß wir ab 1. August in unserem besteingefuhrten Detailgeschäft Lauben 45 einen Saison Ausverkauf von Seide u. Wolle veranstalten. Einem langgehegten Wunsch unserer werten Kundschaft Rechnung tragend, führen wir von nun ab sämtliche Baumwollwaren. P. Brunner, Bolzano Todes-Anzeige. Schmerzerfüllt geben wir allen verwandten. Freunden und Bekannten die erschütternde Nachricht, daß unsere treubesorgte, unvergeßliche Gattin, Mutter

, Schwiegermutter, Großmutter, Urgroßmutter, Schwester und Tante M M fiitt. itl. Mm Spenglermelstersgattin, am Freitag, 3. August, um halb 5 Uhr abends, ün 72. Lebensjahre nach schwerem Leiden und Empfang der hl. Sterbesakramente in den Frieden Gottes eingegangen ist. Die Beerdigung erfolgt am Sonntag, 5. August, um 5 Uhr abends von der städtischen Leichenhalle aus. Der hl. Seelengottesdienst wird am Montag. 6. August, ’A8 Uhr früh m der Stadt Pfarrkirche abgehalten werden. Merano, Bolzano München, Bisamberg

, dessen Ergreifung ihnen voraussichtlich gelingen wird. Anschließend dqnke ich der Landesbrandschadenversicherung für die sosortige Aufnahme des Schadens und Ueberweisung der Versicherungssumme Ich kann daher obige Anstatt nur bestens empfehlen. Han» Weichster, Feuerwehrkommandant. Neuhaas. Warlengo. Marjeugo, 3. August 1028. Geschäfts-Übersledlung Erlaube mir höflichst bekannt zti geben. da& Ich mit 6. August 1928 mein =HERREH-UND = DANEN FRISEUROESCHÄFT BOLZANO, Bindergasse Nr. 26, tn die Piave-Straße

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/29_11_1938/AZ_1938_11_29_2_object_1874242.png
Pagina 2 di 6
Data: 29.11.1938
Descrizione fisica: 6
Institut vennache. vom «5onnkag Fußball » Knappe Resultate des vierten Spieltages in äer Meisterschaft äse L.Divi ion Die Weiß Roten volzanos zum vierten Male geschlagen. — Bressanone holt sich in Merano einen verdienten Ausgleich. — Der Tabellenstand beinahe unverändert. Die Ergebnisse des 4. Spieltages: In Merano: Merano - Bressanone 0:0 In Bolzano: Bolzano - Pescantina 2:3 In Trento: Trento - Verona 2 0:1 In Rovereto: Rovereto - Audace 2 1:1 In Riva: Benacense - Scaligera 2:1 Die Vochersagungen

über oen Ausgang der Spiele des 4. Tages sind nicht gerade vollständig eingetroffen, doch auch nicht zusaebliev vollständig ausgeblieben. Die einzige gro ße Enttäuschung ist das Resultat — nicht das Spiel — von Bolzano, oas die Weiß- ^ ^ der in Roten endgültig aus den letzten Platz Tabelle bringt. Daß Bressanone Merano nicht siegen mußte, sondern daß in diesem Falle ein unentschiedener Aus als ehrenvoll bezeichnet werden rs, das mußte auch von vorne herein zugegeben werden. Die Siegeschancen des Verona

und hat seinen Platz Verona 2 eingeräumt, ^ ^ die die höchste Punktezahl 6 mit Bressa -lhjxr nicht eindeutig lösen, da si/schon seit Iah none und Audace 2 teilt. Riva hat den 0- k<>n K-n-iài,!, ->ìkri«àr Punkt verlassen, womit A. E. Bolzano das Zeug, die ihnen zur Verfügung stan den. Verschiedene Phasen des Kampfes, den wir in aller Kürze beschreiben wol len, ließen sich sehr gut ansehen und stei- gerten besonders in den letzten Minutell die Aufmerksamkeit des zahlreichen Pu blikums zu einer richtigen Spannung

erscheinen, doch hätte ein jeder, der nur den zweiten Teil der Partie zu sehen bekommen hätte, auf einen überlegenen Sieg des Bolzano gewettet. Woran lag nun die SchuLd dieser sonderbaren Nie derlage, die die Zuschauer zur Entrüstung brachte und die Pescantina meterhohe Freudensprünge aufführen ließ? Diese Antwort ist nicht mit zwei Sätzen abgetan. Zum Teil lag es an der, wenn auch nicht hervorragenden, so doch aus- opserungsoollefl uno emsigen Verteidi gung der Gäste, die sich vor allem aus den Aormann

. Eine dritte àhuld an der unverdienten Niederlage mag schließlich die Arbeit des Schiedsrichters gewesen sein, die nicht wenig dazu bei trug, besonders die moralische Verfassung der Weiß-Roten zu drücken- Als jn der 38. Minute der ersten Spielzeit ein Elf meter gegen Bolzano diktiert wurde, da Heß es sich das Publikum nicht nehmen, durch ein wahres Pfeiflonzert seinem Mißmut freien Lauf zu verschaffen, was sich aber auch in der zweiten Halste des Spieles nicht selten wiederholen mußte. Im großen und ganzen

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_12_1938/AZ_1938_12_15_2_object_1874434.png
Pagina 2 di 6
Data: 15.12.1938
Descrizione fisica: 6
3; 9. Bolzano 2: 10. Riva 2 Punkte. Goldene Sportmedaille an dea Alolorbookrenufahrer Cattaneo. In dem kürzlichen Jahreskongreß der U. I. U. A. (Union international der Jachting Automobile) in Brüssel wurde dem italien. Weltmeister Cattaneo die Goldene Sportmedaille für seine Ver dienste auf dem Gebiete der Motorboot sports zuerkannt. Guido Cattaneo errang vor wenigen Wochen nach jahrelanger Arbeit die Welt meisterschaft der 12-Liter-Boote mit der Geschwindigkeit von 130,630 Std.-Km. Die Goldene

ü?r»rt a ricevitore provinciale vonveSo sconto Sì cambiali commerciali o agrarie, mutui ipotecari, ero- Siti in O/(Z anticipa-lont su titoli «s««us l'incasso Si «Setti o l'emissione gratuità Sì »»sesuì SeU'lstltuto Sì SreSito Selle Lasse Si Risparmio Italiane s Sella Sanca S'ItalIa Servirli pagamento imposte, e awtti. custoSia valori nel moSerno trapiav- to Si cassette Si sicurezza in tesoro corazzato ecc. I.a Lassa Si Msparmto Sella provincia Si Bolzano tunstona Sa Oire- 2ione Oompartimentale Sell'lstità

u. Co. Via Conciapelli Nr. 17 Möbell Lei Dom. macchini. Lia vegli ar gentieri Nr. S, Pünktliche 'und preiswerte BeVenuna. Zaliliinaserleichterunaeii B Goldwaren- und Uhrengeschäft Eosagroade, Via Museo, bietet große Auswahl in Weih nachtegeschenken Beste Preise. B Schreibmaschiaea, automatische Waagen. Giu. seppe Antoci, Bolzano, Via Roggia Nr. 15 B Radio: phonola, Philips, die besten Apparate, im Verkante bei Musikhaus Tlement S. a g. t.. Via Museo 32. Bolzano. Tel. 13-1S B Radio <4 und S Röhren), neu

verfielgeruagshall» Mvsepit Pah. Via parlici Nr. 7: Billigste Elakach. quelle. TSgliche Besichtigung von S bis iz und von Z bis S Uhr. Freitag versteigern», M 4l!l.l GammiwSrmflasch«, Lire Watte, flià messer billigst. Drogerie Stranger, Portici 114. M^ZA-i ile««/»» vkkasion! Skischuhe, wie neu» Grobe 4t, beste Marke, billigst verkäuskch. Avreste bei Un. pubbl. Bolzano. B-1 Lchkaer, sliaker Herrenfriseur, nicht unter 20 Jahre alt, wird für 2». Dezember zur Wintersaison ausgenommen. Adresse „8270' Unione Pubbl

. Bolzano. B-3 Uebersehungeu. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter »1V3V' an die Unione Pubblicità Italiana. Lokano B Gara-e Zateraaziooaie. Bolzano. Speziall. sierte. elektr-sche Autoreparaturwertsiätie. Neu ? Personal. B Veste DHieuung für Mobiloil-Schmierung. Autorimessa Mille Miglia. si ^ « vi» pninoii-c Wohnzimmer Schlafzimmer kücheneinrichtungen Große Auswahl. Billige Preise. Taazer, Corsa Druso Nr. 26. gegenüber Kapuziner. M 4120-1 Äibestzemeut VruS

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_01_1936/AZ_1936_01_07_6_object_1864303.png
Pagina 6 di 6
Data: 07.01.1936
Descrizione fisica: 6
: Orchesterkonzert. 13.S0: Radiozeitung. 1-à: Verkehrsnachrichten. 16.20: Sen dung aus Äsmara. 17: Radiozeitung, Kurse. 17.18: Siehe Milano. 17.SS: Schneebericht. Lanosunk und Nachrichten. 20.0S: Zeitzeichen. Radiozeitung. 20.LS: Operette: anschl. Radiozeitung. ^ . jlordllalien (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr) 7.4S: Radiozeitung. 8: Zeitzeichen. 11.30: Orchester konzert. I2.1S: Siehe Roma. 13.20: Orchester konzert. 13.50: Siehe Roma. 14.15: Börse. 16.20 Siehe Roma. 17.15: Triokonzert. 17.5S: Stehe Roma

der 1. Vtvlslon Merano siegt gegen Bolzano mit t: 0. Das Ergebnis entspricht Nicht ganz dem Spiel verlauf. Wenn man das Spiel klar und unpar« teiisch beurteilt, so muß man zugeben, daß die Meraner Elf, welche den Boznern entschieden überlegen war, ein viel höheres Torverhältnis er zielen konnte. Wenn die Meraner auch technisch absolut nicht auf der Höhe waren, so gestaltete sich ihr Spiel doch immerhin flott und ausgeglichen. Sie können sich nach der augenblicklichen Situa tion mit Recht als Exponenten

ließen, an welchen jede Hoffnung auf Erfolg zerschellen mußte. Auch nach dem Ausschluß Capacciolis än derte sich die Lage nicht besonders. Obwohl ziffern mäßig im Nachteil, erwiesen sich die Schwarz- Grünen noch immer auf der Höhe. Das ist aber noch nicht alles: zwei sichere Schüsse von der äußersten Rechten und von Agostinelli versagten erst im Strafraum, ein Fehler Wàldners ließ den Meraner Fußballfreunden, welche zahlreich nach Bolzano gekommen waren, einen Freudenruf auf den Lippen ersterben

. Ak- tlontà fertig, es fehlte aber an Schwung. Die we nigen guten Schüsse von rechts wurden regelmä ßig vom linken Flügel.verdorben. / , ' ' ^ Das ist das Bild der Mannschaft von Bolzano von vorgestern. Schlechte Vorbereitung — da kann da» Wetter zur Cntschukigung angeführt werdtn wenig Selbstvertrauen, viele indivi duelle Fehlet. Wir wisse« nicht, ob die Leitet der MMSK, S« 5. Mm« «M.5tv Weiß-RSten noch irgend «ekche Hoffnungen he gen? jedenfalls besuchen sie sich von de? Elf, wie sie am Sontag

, da er sich dem Kampfrichter widersetzte. Die erste Halbzeit endete torlos. Bolzano beginnt die zweite Halbzeit mit immer mehr hervortreten den Schwächeanzeichen. Der Sturm dringt einige Mal« vor, doch ziemlich ziellos, während die Me raner durch manch raschen Vorstoß die gegnerische Verteidigung in Verwirrung bringen. In der SS. Minute nütz? Waldner eine Uebergabe Andreanis aus und schießt das einzige Tor. In den letzten zehn Minuten ist das Tor Theiners buchstäblich belagert. Tin Schuß wird nur knapp aufgehalten. Drei

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/21_11_1929/AZ_1929_11_21_3_object_1864042.png
Pagina 3 di 8
Data: 21.11.1929
Descrizione fisica: 8
. Um vom ausgedehnten Programm der Arbeiten nur eins noch herauszuheben, sei die Kanalisierung erwähnt, die ebenfalls dazu beitragen w.ird, dein Stadtbild einen schöneren Anstrich zu ge ben, nnd die auch von großer hygienischer Be deutung ist. Der Fremde, der setzt nach Bolzano kommt, muh gestehen, daß sich in den letzten Jahren das Stadtbild durch die Systemlsierung der Straßen und die zahlreichen Neubauten, die anfgcfiihrt worden sind, zu seinem Aorteile ver- anderì hat. Er kann auch mit eigenen Augen beobachten

, das; man unter dem fascistischen Re gime vieles für Bolzano getan hat und noch tftn wird,,,um den Wohlstand, der Bürger, die vomFremdeiiverkehr einen reichen, àvinn zie hen, zu Heden. Meitter, Konzerte. Vergnügungen Konzert der Grieser Knrkapello Programm für heute, Donnerstag, 21. Nov., 1. Urbach: Per aspera ad astra. Marsch. T. Weber: Einladung zum Tanz. 3. Sartorio: Nachtschatten, Intermezzo. 4. Verdi: Die Macht des Schicksals, Fantasie, ö. Amadei: Eindrücke aus dein Orient: a) Pa norama; b) Tänze; c) Karawane. 6. Cscobar

. Vorstellungen um S, halb 7, S, halö 10 Uhr. Demnächst das oroke Metro-Dovvelvro- ^.Aspen-Ielluns* Sekt« S die Einla'c>.ML«,.. ge- Generaloersammlung dee Srtegsinvaliden Am Sonntag, den 24. November, findet In Bolzano die diesjährige Generalversammlung „D'.e Vei-lààc' (Vigilia d'Amore). Wik' Geilt, 'ivs die Macht der Äufstän'dis'ciM Bot,anstatt Kriegsinvaliden der Provinz s-b', die 5riti!. kr damalige,. Ausführung chen War. hielt sich Wilhelm v. Lronien verbot Die Veràleiii.iia bat a>- d!.' dies«, Wv.qt7

- gebiet wohnhaften Mitglieder zur vollzähligen Teilnahme einzuladen. Wegen der Reisemodalitäten werden stets rate Rundschreiben folgen. Es bleibe aber heul» schon fest, daß die Spesen für die Bahnfahrt von der Abfahrtsstation nach Bolzano und zurück den Teilnehmern bei ihrer Ankunft in Bolzano rückvergütet werden. Das Mittagessen wird edensasis Den Gemeinden wird durch die Umänderung des Telephonsystems keinerlei verabreicht werden Ausgabe erwachsen. Bloß der Boden für die , Legiing der Telephonkabeln

> Maschinerie der General-Motors, k lìhlt au ch den a li e r ö ß l en kiìhlcaum mit den allergeringsten velrielisspessn. ohne sede ve- dieming und Anfang!, ohne jede Gefahr: kein« Lebensmittelvcrluste. Verlr,: Wedel. Bolzano, Via Regina Elena 6: in .Merano: Ebner, Eisenhandluiig, Portici. .1' ' Ü- -t. Die Arbeiten für die telephcmische Umgestal- tung unserer Provinz werden 15 Monats in E^INng-Apolheke ^ . f' rei, Samen gestern gestreut worden sind, voll >>ch Einwurf ^0 ü.ent. , ^ ^ . !.' ? erblüht

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_03_1938/AZ_1938_03_01_6_object_1871015.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.03.1938
Descrizione fisica: 6
der Kaninchenzüchtersektion Bruni- co statt, die sehr gut besucht war und wozu auch der Herr Preside der Sektion Bolzano Zecchini, sowie der P'.elsrichter Herr Sapelza anwesend waren. Es wurden den Erschienenen sehr instruktive Mitteilungen über die Kanin chenzucht gegeben und besonders auf die Güte des Fleisches, den Wert des Pelzes und den Wert der Wolle des Kaninchens hingewiesen, ich wurde eine ständige Beratungsstelle sur Mitglieder und Nichtmitglieder in Brunirò (Gasthof Luna) geschassen, wo oon nun an an jedem Sonntag

Italiana Bolzano. B-1 Asbest- »auch- und Entlüftongs-Zlohre, garan tiert feuersicher, liefert preiswert Torggler G.. Baumaterialien. Bolzano und Merano. ?« ilea«/sn Ae«uc/>t Suche gebrauchtes Motorrad, gut erhalten, 250 ccm bevorzugt, <N. S. U., Simplex, Tau- rus). Gesl. Zuschriften unter „1900' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 Gold. Silber. Juwelen, kauft zu höchsten Prei sen Juwelier Casagründe. Bolzano. Via del Museo Nr. d4. Reiche Auswahl an Ge- und Eheringen, Uhren jeglicher Marten

von 14 bis A)00 Lire Wecker von 18 Lire auswärts. Ausführung aller Reparaturarbei- tcn. B Hellen junger, lüchkger Pholographengehilfe zum sofortigen Eintritt gc'ucht. Offerte unter .333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Tüchtige Schneiderinnen für Blusen und Klei der werden sofort ausgenommen. Adresse un ter „1345' an die ^Unione Pubblicità Aal. Bolzano. L-3 Suche für sofort selbständigen Monteur sür >a- nitäre Arbeit. Luis Egger, Siust. V°3 Lu oe-mieten Möbliertes, sonniges Cinhettzimmer zu oer

, werden angenommen, schnell und oillig ' Adresse unter .1936' an die Ul'Ione Pubblicità Ita liana Bolzano. L A. O. ?.. Massaua. Uebernehme Vertretung Impero einzuführende Artikel, sowie Auf träge jeder Art. Zuschriften unter „7306' an die Unione PubUcita Italiana Merano. B-7306-10 « « A à U « w5erà -Ünnskme5ie»e: Vis priac. Umdertii, Xurksu! oe,ieau/en Möbel Doppelschlaszimmer, Ivleilig Lire 1250.— Sücheneinrichtungen, 7tellig Lire 550^- Große Auswahl modernster Schlaf- u. Speise zimmer. Tanzer. Eorso Druso

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/21_12_1929/DOL_1929_12_21_5_object_1153386.png
Pagina 5 di 24
Data: 21.12.1929
Descrizione fisica: 24
er durch Studienreisen in Italien sein künst lerisches Wißen bereichert hat. Die Millersche Erzgießerei, deren Chef er durch viele Jahre war. ist weltbekannt. Zahlreiche Standbilderl welche die Plätze verschiedener großen Städte in Europa und Amerika zieren, gingen aus dieser Erzgießerei hervor. Er war Ehren bürger der Stadt München. * Der Verstorbene ist seit 1884 Besitzer des Schlosies in Cornedo bei Bolzano. Jedes Jahr kam Exz. v. Miller zu längerem Aufenthalt auf das Schloß, für desien Renovierung er große Opfer

Museums in Mün chen, wird die Drahtnachricht in weiter Ferne erreichen: denn er befindet sich gegenwärtig auf einer Weltreise über Japan nach Amerika. Die Beerdigung De. Rol-ins Salorno, 19. Dezember. Die Kunde von dem in so jungen Jahren erfolgten Hinschelden unseres Mitbürgers Dr. Josef Noldin hat die Bewohner von Salorno aufs tiefste erschüttert und die auf richtigste Teilnahme aller mit der schwer heimgesnchten Familie hervorgerufen. Am Dienstag abends wurde die Leiche, die von Bolzano hierher

Zigarren- u. Zigaretten-Etuis Beuteltaschen Gürtel Rucksäcke Sportartikel. Spezlal-LederwarengeschLft Kußtatscher. Bolzano, Zollstange. erlebt hatte. Besonders stark war die Be teiligung aus den Nachbarorten und den übrigen Gemeinden des Unterlandes, mit den Seelsorgsgeistlichen an der Spitze. Ebenso waren aus der Provinz Bolzano, vor allem aus der Stadt Bolzano selber, zahl reiche Trauergäste erschienen, um dem Ver storbenen das letzte Geleite zu geben. Ehemalige Kriegskameraden, die mit Dr. Noldin

Männerchor sang das Miserere und das Libera. Die Bei setzung erfolgte in der Noldin'schen Familien gruft. Heute früh wurde, ebenfalls unter der starker Beteiligung der Bevölkerung, Bestattungsgottesdienst abgehalten. Todesfälle. Am 19. Dezember starb in Bolzano Frau Notburga Witwe Tröfcher, Witwe Werner, geb. Hörhager, Private, im Alter von 76 Jahren. Das Leichenbegängnis er folgt heute, Samstag. 21. Dezember, um '/ : 5 Uhr abends. Am 20. Dezember starb in Bolzano Josef G a n d e r, getvesener Bäcker

bei der Fima Lang, im 74. Lebensjahr«. Am 20. Dezember verfchiÄ» in Bokzano nach langem, schwerem Leiden Herr Isidor G a l b i e r i, Friseurgeschäftsinhaber, im Alter von 36 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Sonntag. 22. Dezember» um 2.20 Uhr nachmittags. In Bolzano starb am 20. Dezember Frau Maria Kink. geb. Trenker, Witwe nach dem verstorbenen Schuhmachermeister und Chorsänger an der Pfarrkirche, Josef Kink, im 69/ Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt Sonntag, 22. Dezember, um 2.30 Uhr nachmittags

21