# Wir erhielten die traurige Nachricht, daß unser innigst- geliebter Sohn und Bruder Fritz \\ * Panzer - Grenadier in den harten Abwehrkämpfen am südlichen Teil der Ostfront schwer verwundet wurde und am 1. August 1943 in seinem 18. Lebensjahre in einem Feld lazarett den Heldentod starb. Er wurde auf einem Hel- denfriedhof zur letzten Ruhe gebettet. Kufstein, Graz, i. Aug. 1913. In tiefem Schmerz: Fosef und Rest Payr, geb. Kronthaler, Ellern, 8 Pepi, z. Zt. in einer Genes.- I Komp., Bruder
, auch im Namen der übrigen Verwandten. Tieferschüttert geben wir die traurige Nachricht, daß mein lieber Gatte, unser guter Vater, Großvater und Schwiegervater Serk Ws Wlemr Allen Verwandten und Be kannten gebe ich die traurige Nachricht, daß meine liebe, gute Gattin, Frau «mime zeiitzl N.-B.-Lok.-Führersgat tln am 19. August 1943 im 53. Lebensjahrs nach längerem Leiden sanft entschlafen ist. Kufstein, 19. August 1943. In tiefer Trauer: Hans geindl, auch im Namen aller übrigen Verwandten. Die Beerdigung
findet am Sonntag, den 22. August 1943, um 13 Uhr auf dem ftädt. Friedhof statt. Besitzer zu Glaurach-Brand in Kirchbichl am Donnerstag, den 19. Aug. 1943, um 2 Uhr früh, nach kurzer, mit Geduld ertragener Krankheit im 82. Lebensjahre verschieden ist. Kirchbichl, im Felde, Häring, Hopfgarten, 19. August 1943. In tiefer Trauer: Anna Gasteiger, geb. Manzl, Gattin, Fofef Gasteiger, dzt. i. Felde, Sohn, Maria Steinbacher, geb. Gasteiger, Anna Weber, geb. Gasteiger, Töchter, Max Steinbacher, Johann Weber
, Schwiegersöhne, Rosa, Znka, Hanuelore, Hanfi, Marianne, Enkelkinder auch im Namen aller übrigen Verwandten. Die Beerdigung erfolgt am Sonntag, den 22. August 1943 um 9-15 Uhr auf dem Ortsfriedhof. JOWW'MZWÜjW Alle noch gut brauchbaren Sachen aller Art kauft Josef Kochslassl, Altwarenhandlung, Kufstein, Kranrenhausgafie 3. -i SnleritlW Ne RSS.-Arbrii! SEIT ;s JAHREN (HEM.PH&RM.WERKI DtJUUCHMIDCALL WIE N yMlitti »paro Butter n. Fall nr-TTm Nur 33 Pf. kosten 500 8 r goldiger ***** nahrhaft and kSftlleb
der freien Wildbahn sind in diesem Sensationsfilm neben »Harry Fiel« die Träger der spannungsreichen, von Aben teuern erfüllten Handlung. Jugendliche haben Zutritt! Vorverkauf: Samstag und Sonntag von halb 11 bis halb 12 Uhr und täglich an der Abendkasse ab 19 Uhr. HIRSCHENLIGHISPIELE Zirkus Helene HOPPE Gastspiele demnächst in Kitzbühel, Sportplatz, nur 3 Tage, vom 21. bis 23. August 1943 in Wörgl, Spiegelfeld, nur 3 Tage, vom 24. bis 26. August 1943 in Kufstein, Sportplatz, nur 4 Tage