Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

2.403 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 08.03.1928

Descrizione fisica: 12

Steuerbefreiung kinderreicher Familienväter ist bereits vom Ministerrat gebilligt wordm, mutz aber noch vom Parlament genehmigt werden. —- Gesuche wegen einer Prämie müßten obmfalls auf dem Wege durch die Gemeinde und Präfek tur eingsreicht werdm. ' (v.) Bolzano; Pfeffer Lws, Gries; BoscaroU Ernst» Merano; Prof. Hochw/P. Lukas, Bolzano; Etz- Haler Joh., Merano; Gessenharter Martin, Merano; Herrenhofer Ant., Caldarv; Paulmichl Leonhard, Appiano; 'Stoinkeller Theod.; Rach- lefer: Zffchg Heinr.» Bolzano

; v. Dellemann Alois. And-rlano. — Schleckerbeste: Bauer Joh.; Unterlechner Jof.; Lafogler Sim.; Winkler Jos.; Kainzwalder Ed., Appiano; Riedermayr Frz.; Scharzer Cd.; Späth Beruh.; Äußerer Hans; Msransr Hans Margr.; Äußerer Rud.; Dr. Por- zlnsty, Bolzano; Dr. Anton v. Call; Langer Ant.; Pfeffer Luis; Bauer Joh.; Mnkler Jos.; Spath Beruh.; Äußerer Rud.; BoscaroM Ernst; Prof, hochw. P. Lukas; Bertolini Luis, Appiano; Etzthaler Joh.; Gessenharter Mart.; Äußerer Hans; Nachleser: Herrenhofer Ant. — Serien beste

zu 3 Schuß: Lafogler Simon, Bolzano, und Steinkeller Theodor. Ora, je 29 Kreise; Unter lechner Karl. Gries. Zischg Heinrich. Bolzano, Etzthaler Hans. Merano, je 28 Krei«: Bauer Jo hann, Lam», Boscarolli Ernst, Merano, v. Delle mann Luis, Andriano. Matha Josef, Nalles, Unterlechner Jofef, Gries, und Äußerer Hans, Appiano, fe 27 Kreffe; Pfeffer Luis. Gries. Schwarzer Eduard, Appiano, Winkler Jofef, Testmo, Plant Franz, Derano, Gessenharter Marttn, Merano, Dibiasi Karl, Bolzano, Äußerer Rudolf, Appiano

; Haller Hans, Merano, Äußerer Theo, Appiano, und Nachleser: Lageder Wals, Bolzano, je 26 Kreise. — Serienbeste zu 18 S ch u ß: Lafogler Sim., Bolzano, 124 Kreise; Boscarolli Ernst, Merano, 124 Kreise; Bauer Johann, Lana, 124 Kreffe; Unterlechner Josef, Gries, 122 Kreffe; Haller Hans, Merano. 122 Kreffe; WiMer Jofef, Testmo, 121 Kreise; Schwarzer Eduard, Appiano, 120 Kreffe; Unter- lechner Karl, Gries, 119 Kreise; Zischg Heinrich, Bolzano, 119 Kreffe; Etzthaler Hans, Merano, 118 Kreise; Pfeffer Luis

, Gries, 118 Kreffe; Äußerer Rudolf, Appiano, 118 Kreffe; StMkeller Theodor, Ora, 116 Kreise; Medermair Franz. Appiano. 115 Kreise: v. Dellemann Luis» An- dnano, 115 Kreffe; Mcttha Josef, Nalles, 114 Kreffe: Plant Franz, Berano, 114 Kreise; Geflm- harter Martin, Merano, 113 Kreffe; Äußerer Theo, Appiano. 113 Kreise; Äußerer Hans, Appiano, 112 Kreffe; Nachlesen Dibiast Karl. Botzano, 112 Kreise. — Meifterbefte für die 3 besten Karten: Lafomer Simon, Bol zano, 370 Kreise; Unterlechner Jofef, Gries, 359

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 8

Data: 19.12.1932

Descrizione fisica: 8

ÜZindeggar und dessen Frau Frieda. geb.Wlüien- Hofer, ,m Easthos „Röhl' in S. Michele-Apptano am 20. 21., 22., 23.. 27., 28.. 29. November. 4. und 8. Dezember 1932. Hochzeitsscheibe: Langer Bruno, Bol- zaiio, 177« Teiler: Hochw. Innerhofer Franz, Lovelano: Windegger Josef. Appiano; Langer Anton, Bolzano: Meraner Hans, Appiano, Windegger Frieda. Appiano: Egger Josef, Merano: Rainer Sebastian. Senales; Zifchg Heinz. Bolzano: Cora Rudolf. Bolzano; Delle mann Alois, Andriano; Bartolini Franz, Merano: Hochw

. Eabelin Alois. Appiano; La- fogler Simon, Bolzano; Efchwenter Walter, Appiano: Haller Hans, Merano; Mairhofer Jakob Riscone; Äußerer Hans, Cornaiano; Theiner Josef. Merano: Pedron Josef, Gries; Weger Josef. Cornaiano; Rauch Heinrich. Nasses; Matha Josef, Nalles; Dr. Josef Sanoll, Appiano/ Schwarzer Johann, Appiano; Tumm ler Johann, Lovelano, Strasser Hans, Bolzano; Schaller Anton. Covelano; Spechtenhaufer Max. Senales; Zöggeler Josef, Merano; Nachleser: Müller Rudolf. Merano. 784« Teiler

. Tieffchußscheibe: Langer Bruno. Gries. 73 Teiler; Windegger Josef. Appiano; Langer Anton, Gries; v. Dellemann Alois. Andriano; ) aller Hans. Merano; Meraner Hans, Appiano; Bartolini Franz, Merano; Äußerer Matthias, Appiano; Äußerer Hans, Appiano: Mairhofer Jakob, Riscone; Pedron Josef, Gries; Hochw. Kabelin Alois; Pomella Alfons. Appiano; Wieser Hans, Bol zano; Welponer Paul, Bolzano; Moser Josef, Terlailo; Proßliner Franz, Bolzano; Huber Josef, Terlano; Lafogler Simon. Bolzano; Pac- cagnel Alois, Terlano

Stafettenlauf Me rano—Bolzano—S. Genesis des Sportklub Merano: 26. März: Gevietsmeisterfchaft im Abfahrtslauf (Plofe) für Damen des Skiklub Breffa- none. Bis spätestens 20. Dezember müssen die Skiklubs, di« di« obengenannten Skioeranstal- tungen organisieren, da, Reglement und Pro gramm der Rennen in dreifacher Ausführung an dos Direktorium einsenden. Appiano; Spechte,rhauser Max, Senales; Rauch Heinrich, Nalles; Meßner Hans, Gries; Par» datscher Josef, Cornaiano; Nachleser: Dr. Sanoll Josef, Appiano, 755

Teiler. Serien zu 3 Schuß: Rainer Sebastian. Senales, 30 Kreise; Egger Josef, Merano; Langer Anton, Gries; Lafogler Simon.-Bol zano Spechtenhaufer Max, Senales; Zöggeler Josef, Merano: Proßliner Franz. Bolzano; Moser Josef. Terlano; Bartolini Franz, Me rano; Langer Bruno, Bolzano; Äußerer Hans. Cornaiano: Rauch Heinrich. Nalles; Nleder- Alois. Terlano: Windeggrr Josef, Appiano; Hochw. Gabelin Alois, Appiano; Pedron Josef, Gries; Meßner Hans, Bolzano: Mairhofer Jakob, Riscone; Meraner Hans, Appiano

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 11 di 20

Data: 21.12.1932

Descrizione fisica: 20

Martinl-Preisschießen in Appiano Liste der Bestgewinner dieses Schießens, das ver bunden war mrt dem Hochzeitsschießcn zu Ehren des Neuvermählten Herrn Josef Pardatscher und Frau Rosa, geb. Elöggl in Cornaiano und des Herrn Josef Wind e aa er«. Frau Frieda, geb. Wiedenhofer in S. Michael« Appiano. ab- gebaUen am 20.. 21.. 22.. 23.. 27.. 28.. 29. Novem ber und 8. Dezember 1932. In nachfolgender Liste bedeutet die erste der sieben Zahlen nach der Ortsangabe den Rang auf der Hochzeitsscheivc

. 14. 0. 13. 12. 12. 2. 11. 16. Schwarzer Johann, Appiano, 15, 0. 28. 16. Windegger Franz. Appiano, 16. 17. Tumler Johann. Lovelano. 17, 15. 18. Dr. Sanoll Josef. Appiano, 18. ly. Dr. Dltnllo Giovanni, Termeno, 19. 20. Raifer Leonhard. Kreid, 20. 21. Hell Alois, Apviano. 21. 25. 14. 22. Enggenberger Josef. Gries, 22.12.15.0,4,18. 23. Schwarzer Eduard. Appiano, 23, 7,0.0.21.16. 24. Äußerer Matthias, Appiano, 24.11,0,0,24,23. 25. Ereifeneder Josef. Appiano. 25. 26. Meraner Hans, Appiano, 26, 0, 0, 18. 16. 27. Anrather Luis. Lortaccia

, 27. 0. 0, 19, 25. 28. Niedermair Franz. Appiano. 28, 0, 1, 6. 29. Nlankl Matthias. Bolzano, 29, 0. 4. 30. Langer Bruno. Bolzano. 30, 5, v. 20, 19, 22. 31. Meßner Hans, Bolzano. 0. 1. 32. Bstermair Franz. Pcrdonico, 0. 2. 33. Ortner Josef. Billabassa. 0, 3. 34. Schnller Anton. Covelano, 0, 4, 9. 6. 35. Windegger Josef, Appiano, 0, 6. 0, 22. 36. Huber Josef. Terlano, 0. 8. 0. 24. 37. Walcher Carl junior, Appiano, 0, 9. 38. Vomella Alfons, Appiano. 0, 10, 8. 4, 23. 19. 39. Frau Dr. v. Call. Appiano, 0, 13. 26. 10. Stclnkeller

Theodor, Ora, 0. 14.3, 0,0,12,14. 41. Marchetti Emil. Terlano, 0, 16. 42. Strasser Hans, Bolzano. 0. 17. 12. 43. Regensburger Franz, Appiano. 0,19. 14. Lafoaler Simon, Bolzano. 0. 22. 45. Müller Rudolf. Merano, 0. 23. 0, 30. 46. Blankl Alois, S. Eenesio, 0, 24. 47. Bartolini Franz, Merano. 0. 26. 0. 29, 2. 14. 18. Unterlechner Peter, Gries, 0, 27, 30. 49. Äußerer Hans. Appiano, 0. 28. 0, 0, 9. 13,13. 80. Gasier Peter, Bolzano, 0. 29. 51. Mauracher Carl. Cornaiano, 0. 30. 52. Herrnhofer Anton. Caldaro

, 0. 0. 2. 83. Unterlechner Carl, Gries. 0, 0. 7. 2. 7.17,1b. 54. Riedermair Wilhelm. Marklhof. 0. 0, 10. 55. Mayrhofer Jakob, Brnnico. 0. 0. 11. 8.13. 20. 56. Atz Rudolf. Caldaro. 0. 0. 16. 57. Rainer Sebastian, Senales, 0, 0. 17, 0, 20, 15. 12. 58. Schallcr Franz. Bolzano. 0. 0. 19. 59. Pfeifer Älois. Gries. 0. 9. 20. 60. Spechtenhauser Max, Senales, 0, 0, 21. 15, 61. Pardatscher Josef. Cornaiano, 0. 0. 22. 23. 62. Hochw.Jnnerhofer Franz, Lovelano, 0. 0.23,9 63. Dr. Anton v. Call, Appiano, 0. 0, 24. 61. Torggler Franz

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 11 di 12

Data: 11.12.1927

Descrizione fisica: 12

Vignetto-ruta, 1560 nr cedesi per offerta. Informazioni presso Gius. A. Koessler, 8. Paolo, Villa Teimer. In 8. Paolo ist ein Weingartenraut von 1560 m 2 im Offertwege zu vergeben. Auskunft bei Josef Aug. Kößler in 8. Paolo, Villa Teimer- Da vendere: Casa N. civ. 193 ad Appiano-Madernedo cosi pure 5 maiali di 10 settimane presso Giovanni Wald, Appiano. Das Haus Nr. 193 in Appiano-Maderneid ist zu ver kaufen. — Dort sind auch 5 zehn Wochen alte 'Schweine zu verkaufen. Joliann Wald, Appiano

Granvernasco vendonsi pr. Carlo Spitaler, Appiano, Langhütten N. 199. 300 Stück Haseln 10114 Großvernatsch sind zu ver kaufen bei Karl Spitaler, Appiano, Langhütten 199- Vcndesi FONDO, 8 staia e 45 tese, adatto anche quäle prato. Informazioni presso G. A. Koessler, 8. Paolo, Villa Teimer. Ein GRUNDSTÜCK von 8 Starland 45 alte Klafter Haßl genannt, auch als Wiese verwendbar, ist zu verkaufen. Auskunft bei Josef August Kößler in 8. Paolo, Villa Teiner. Carne di manzo fresca da lire 5.— a 6.50; carne di manzo

affumicata a lire 3.50; salsicce dure da brodo a lire 6-50 il kg. Lbdovico Zeiger, maeello civico, Bolzano. Frisches Rindfleisch per kg Lire 5.— bis 6.50; Gerst- fleisch Lire 3.50; harte Knödelwürste per kg L. 6.50 Ludwig Zeiger, Schlachthaus, Bolzano. Prenotazioni per l’acquisto paglia d’avena I qualitä ai prezzi modici del giorno. Societä commerciale „MERCUR“ ROMEN & TORGGLER, Appiano - Caldar«. Anmeldungen auf Ia. Haferstroh zu billigstem Tagespreis werden entgegengenommen. ' , Handelsgesellschaft

„MERKUR“ ROMEN' ■& TORGGLER, Appiano - Caldaro. Kendo di pubblica conoscenza, che 1 operaio Gl KI LT/ ) non si trova piü alle mie dipendenze, cosiche non e autorizzato assumere lavori a nome mio. Luigi Kaufmann, Appiano- Ich mache bekannt, daß der Gehilfe CIRILLO nicht mehr in meinen Diensten ist und auf meinen Namen keine Arbeit übernehmen darf. Alois Kaufmann, Malermeister, Appiano. Asbest da filtro! Asbest -,K“ Brillant di Scitz in pacchi originali da kg 4L in poi sempre in deposito a prezzi

di fabbrica SOCIETA’ COMMERCIALE „MERKUR“ (Romen & Torggler), Appiano. Filtrierasbest! Seitz’schen Brillant Asbest . .K“ in Originalpackungen von 4L kg aufwärts, zu Fabriks preisen stets lagernd HANDELSGESELLSCHAFT „MERKUR“ (Romen & Torggler), Appiano. Domeniea, 18, e giovedi, 22 dicembre 1927, avrä luogo al bersaglio di Appiano un TIRO ALLE CIAMBELLE DI NATALE Inizio il 18 alle ore 11, il 22 alle ore 10. Dettagliate informazioni si riceveranno al bersaglio stesso all’atto delle iscrizioni. — S’invitano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 8

Data: 02.09.1934

Descrizione fisica: 8

Formulare zu be dienen. Unterlassung, Verspätung oder Fälschung der Steuererklärungen werden nach dein Gesetze be straft. Shjkemijieruug der Kellerei- Genossenschaft „Transatesina' von Appiano Mit der Ermächtigung der Einlösung des Bei trages sür verdienstvolle Landwirte, der vom Land- und Forstwirtschaftsministerium gewährt worden ist, wurde die Kellereigenossenschast „Transatesina'' in die Lage versetzt, ihre Situa tion einer endgültigen Lösung zuzusühren. Dieser Beitrag, der insolge der Einsehung

wird. Was den ersten Punkt betrifft, ist bereits die sichere Berwirklichun>g mit den Einkünftcin von den Beiträgen der Mitglieder, der Auszahlung der Staatsunterstühung, den Guthaben und der be stehenden Aktiven gesichert. Der zweite Punkt muß durch neue Beitritte von Mitgliedern verwirklicht werden, womit die Genossenschast eine Einkellerung von 8000 bis 10.000 Hektoliter jährlich erreichen kann. Natür lich wäre es heute unter den Landwirten von Appiano nicht leicht, neue Mitglieder zn haben, wenn die neue

sichern. Es soll damit vermieden werden, daß die mindere Ware zum Schaden der besseren einen erhöhten Preis, der durch die letztere erzielt Iviro, erlangt. Durch Anwendung dieser Grundsätze scheint es, daß eine Anzahl von Weinbauern von Appiano bereit wären, der neuen Eenossenschast sich anzu schließen und das bezeugt, daß in unserer land wirtschaftlichen Bevölkerung der Geist der Zusam menarbeit herrscht, was die Anerkennung der Be hörden verdient. Die» ist auch ein Beweis, daß das Verständnis

'', sei es in den Aemtern der Genossenschaft selbst oder bei der Federazione Pro vinciale Fescisia Agricoltori in Bolzano wsnden. Auszüge m dein AWblme Nr. 14 vom IS. August 1SZ4 232 Re alschätzung. Philomena Piffrader in Bolznno hat um die Ernennung eines .Sachver ständigen zur Schätzung folgender zur Zwangs versteigerung gelangenden Liege'.-'chaften ange sucht: G.-C. 391 Appiano, erster Grundbuchs- körper. Eigentum der Katharina Hanny, geb. Pàrmanr, n Appiano und des Alois Haiiny in Appiano

. G.-E. 2016 und 2157-2 -^ppia:o, beide Eigcinum der Katharina Hanny. geb. Pe- termai)r, G.-E. 1903-2 und 2208-2 Appiano, Ei gentum zur Hälfte der Katharina Hanny, geb. Petermmir und zur.Hälfte des Alois Hanny. 233 Ermächtigungen, a) Das Oberetscher Bvdennerbcsserungskonsortiuin hat um die Er mächtigung zur Urbarmachung der Möser von Ecrmes-Marlengo im Flächenausmaß von 188 Hektar um den Betrag von Lire 400.000 ange- sticht. 234 b) Das Chorherrenstift in Novacella (Bressa none) hat um die zeitweilige

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 14 di 15

Data: 05.04.1931

Descrizione fisica: 15

Ich erinnere neuerlich, daß die Amtsstunden für den Parteienverkehr nur vormittags sind. Nachmittags •wird nur'in äußerst dringenden Fällen Audienz ge währt, z. B. in Standesämtsangelegenheiten. NOTIFICAZIONI — MITTEILUNGEN. Incanto volonlario AnnUftcio che mercoledl, 15 aprile 1931, ad ore 15, avrä lllOgo nell’Albero „Aquila nera“ in Appiano-S. Paolo l’incanto volontario dei segg. immobili degJi eredi fu Giuseppe Aug. KSssler in Appiano: P Part. tav. 886-11 Appiano-, pari. cd. 807, casa n. 319

in Ap- ' piqno-S*. Paolo, „Villa Theiner', in buon posto, costruita nel ■ J913, con acqua correnle in casa, luce eleltrica, con cantina, locale üso bollivino, lisciaia, cucina, 7 camere (5 riscald.), Veranda, sottoietto e fumicatoio, con orto attiguo, pari. fond. ' 3044, mq 560, per ortaggi e con 14 alberi fruttiferi. Prezzo di Krida Lire 65.600.—. II. Part, tav, 1734-11 Appiano, part. fond. 3089, vignale di mq 5384 (7.47 staia) in localitä „Giggele“, 10 minuti dalla casa, media annua 70 hl, buon sito

“ in San Paolo-Appiano eine freiw. Versteigerung nachbenannter den Erben nach Josef August Kössler ungehörigen Immobilien statt finden wird, und zwar: 1. G.-P. 886-11 Appiano, B.-P. 807, Haus Nr. 319 in S. Paolo- Appiano, „Villa Theiner“, günstige Lage, erbaut im Jahre 1913, mit fließendem Wasser im Hause, elektr. Licht, Keller, Lokal zum Weinsieden, Waschküche, Küche, 7 Zimmer (da von 5 mit Heizung), Veranda, Dachboden, Selchkammer, Gar- len beim Hause, G.-P. 3044, 560 m 2 zur Gemüseanpflanzung

mit 14 Obstbäumen. Ausrufpreis 65.600.— Lire. 2. G.-P. 1734-11 Appiano, Grundp. 3089, Weinberg 5389 m 2 (7.47 Starland) in der Lokalitä „Giggele“, 10 Minuten vom - Häuse, durchschnittl. Jahresertrag 70 hl, günstige Lage und Grund. Ausrufspreis 16.452.— Lire. Genannte Immobilien werden separat versteigert. Das Vadium fürs Haus und Garten beträga 4.000 Lire, für den Weinberg 1.500.— Lire. Die Versteigerungs-Bedingungen erliegen in Büro, Piazza dei Grano Nr. 6 in Bolzano und in Caldaro-Borgala

Nr. 75, zur Inaugenscheinnahme auf. Bolzano, am 31. März 1931-IX. Für das kgl. Notariat Josef Poley: Dr. Johann Poley. CINEMA SALA CIVICA di CALDARQ KINO :: BÜFGBUSAAL CALBARO Sabato, 4, domenica, 5 e lunedi, 6 aprile 1931 II Cosacco della pidia Film colossale. Grande attrazion«! Samstag, den 4., Sonntag, den 5., Montag, den 6. April Der Garde-Kosak Kolossaler Film. Große Attraktion! Avviso. Pregiomi comunicare di aver assunto in data • primo aprile la direzione dello Albergo „sl Sole“ di 8. Michele-Appiano. Mentre confido

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 9 di 10

Data: 20.11.1927

Descrizione fisica: 10

Avvlso Informiamo con la presente i nostri soci e clienti che la ditta MERKUR (ROMEN & TORGGLER, APPIANO) lia cessato la gestione della nostra rappresentanza. Consorzio Agraria Coopcrativo BOLZANO. Aviso. Wir verständigen hieniit unsre gesell. P. T. Mit glieder und Kunden, daß die Firma MERKUR (ROMEN & TORGGLER, APPIANO) nicht mehr unsere dortige Yertcilungsstelc führt. Consorzio Agraria Cooperativo - Land«. Vorhand BOLZANO. In seguito degenza dell’attuale appaltatore viene rlnnovato l'appalto

Freudenstein in Appiano vendonsi alberi fruttiferi (qualitä speciale della regione) giovani di propria coltura. ch Im Schloss Freudenstein in Appiano sind schöne zweijährige Obstbäume Kälterer und Goldparmänen, auf eigenem Grund ge zogen, zu verkaufen. La cantina sociale di 8. Michele Appiano avverte i signori soci che intendono acquistare ancora gra- spato di vinello, che il medesimo devesi ritirare coÄ al piü tardi fino a lunedi, 21, martedi, 22, e merco- ledi, 23 novembre a. c. Luigi Hell, Presidentc

. ,* Die Kellereigenossenschaft St. Michele-Appiano gibt jenen Mitgliedern, welche noch Lepstrestern zu beziehen gedenken bekannt, daß solche spätestens Montag, den 21., Dienstag, den 22. und Mittwoch, den 23. ds. Mts. abgeholt werden können. Alois Hell', Obmann. La Societä per il regoiamento implanti idraulici di Turmbach-Madernedo-Appiano comunica che la lista dei contributi per I’anno 1927 rimane esposta a disposizione dei soci fino ai 27 novembre a. c. presso il cassietre, signor Antonio Meraner presso il quäle pregasi di presentare

eventuali reclami ecc. ecc. * Der Brunnenleitungsverein Thurmhach-Mader neid Appiano bringt zur Kenntnis, daß die Wasser- zinseinschätzungslisle für das Jahr 1927 bis 27. No vember beim Kassier Anton Meraner zur Einsicht der Mitglieder aufliegt und müssen allfällige Einsprüche sofort bei demselben eingereicht werden. Grande assortimento ealze di lana da donna, da uomo c bainbini, giacchc c pullover, fustagni, siffoni ecc. Negozio A. Öbersteiner, Appiano. *■ Große Auswahl in DamenwoilstrUmpfcn

, Herrenwollsocken, Kinder wollstrtimpfen, Westen und Pullover, Barchende, Chiffone usw. Handlung A. Obersteiner, Appiano. Macchina da cucire a pedale, quasi nuova, e stufa grande di ferro vendesi a prezzi di assoluta eon- coi'renza presso Gius. Weiß, calzolaio, S. Paolo. Eine sehr wenig gebrauchte Trittnähmasehine Und ein größer eiserner Ofen preiswert zu verkaufen bei Josef Weiß, Schu hmachermcislrir, S. Paolo. Armoniea, quasi nuov a, 2 file, vendesi per L. 130,—. Castello Gandegg, Appiano. Guterhaltene

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 5 di 6

Data: 28.08.1932

Descrizione fisica: 6

teilnehmen. N OTIFIC AZIONI — MITTEILUNGEN. R. PRETURA DI 6 ADD ARO Visto il decreto di vendita in data 29 luglio 1932 di questo 111. Sig. Pretore; si awerte il pubblico che alle ore 15, del giorno 31 agosto 1932. avrä luogo in S. Michele-Appiano (Warttal) N. 186, il pubblico in- canto di mobilio, carro agricolo, bestiame, ecc. KGL. PRÄTUR - CALDARO. Auf Grund des Dekretes des kgl. Prätors vom 29. Juli 1932, findet am 31. August 1932, um 3 Uhr nachm., in Appiano Warttal Nr. 186, die öffentliche

Versteigerung von Möbeln, eines landw. Wagens, Viehs usw. statt. Macchina da cucire chiusa a pedale, bicicletta per si- gnora ed una motocicletta „Bianchi“, vendesi tutto in ottimo stato a buon prezzo. Appiano, Via del- l’Olmo 9. Domenica, 28 agosto, il Ristorante alla Stazione di Ap piano protrarrä l’orario di chiusura flno alle ore 2 del mattino. Cercasi col primo settembre p. v. MOZZO DI STALLA volonteroso. Indirizzare all’Amm.ne di Appiano. Si porta a conoscenza dei signori soci che da martedi

, 30 agosto a giovedi 1° settembre p. v. si accetteranno presso il magazzino le pere „Imp. Alessandro“. Da täte giorno in poi si assumeranno pure le parmene dorate e tutta la specie giä matura e precisamente cedro estivo e simili. CONSORZIO FRUTTA OLTREADIGE. GARZONE, non sotto i 17 anni, cercasi. Carlo Äusserer, Appiano-Monte. RAGAZZA di 16-18 anni, per i servizi di casa e lavo- ro dei campi, cercasi. Rivolgersi: Negozio Ober steiner di Appiano. ABITAZIONE di 3 stanze ed un locale ad uso di eser- cizio

affittferebbesi. Appiano, Piazza S. Michele 3. DA VENDERE soda e metabisulfito pel trattamento dei vini, a prezzi da non fernere concorrenza. Dro- gheria FREI, Caldaro. Elenco vincitori dei premi della gara di prova nel poligono al Piano della volpe. Distanza: 300 m. Bestgewinner vom Probe-Schießen am Schießstand Fuchseben, Distanz: 300 m. No. Nome del tiratore Abitazione Tiro basso Serie No. Name des Schützen Wohnort Tiefschuß Serie 1. Äußerer Giovanni, Cornaiano 1 1 2. Schwarzer Edoardo, Appiano

3 2 3. Pomella Alfonso, Appiano 2 4 4. Plunger Giuseppe, 8. Paolo 4 5 5. Schwarzer Giovanni, Appiano 5 3 6. Meraner Giovanni, Appiano 6 6 7. Plunger Enrico, 8. Paolo — 7 La sig.a Maria ved. de Call ha offerto L. 20.— al Sodalizio di S. Elisabetta a favore dei poveri. della parrocchia di S. Michele e ciö in sostituzione di fiori sulla tomba del defunto Enrico Scherer. Vivi ringra- ziamenti. Il Sodalizio 8. Elisabetta, S. Michele d’Appiano. Zu Gunsten der Armen der Pfarre S. Michele spendete dem Elisabeth

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 12

Data: 23.05.1936

Descrizione fisica: 12

und den Meistertitel zu erringen. Ab kommenden Montag werben in Modena die Jndividualmeisterfckastcn der oberen Kategorie aus- getragen. Vibo, Biganotti, Sandrini, Zuccoli und Fadini des „Renon' werden sich daran beteiligen. SchkeHsporr Bestgewlnnerlifte vom Fest, und HochzeUSschießen von Mörl, Mrraner, am Schießstand in Appiano am S., 4.. 10. und 17. Mai. Fcstfcheibe: Joses Theiner. Lagundo. Josef Plunger. S. Paolo, Johann Meraner, Appiano, Joses Windegger, Appiano. Hans Äußerer, Avviano, Josef Unterlechner

, Aries-Bolzano. Sebastian Rainer, Senales, Josef Enger, Merano, Joses Huber, Egna, Stefan Macet. Ora, Rudolf Ab. Caldaro. Jakob Mayerhofer, Riscone. Alois Pfeifer, GrieS, Franz Niedermayr, Appiano, Alfons Nicderuiayr. Cor- ltninno, Matthias Walchcr, Appiano. Joses Zöggeler, Merano, Eduard Schwarzer, Appiano, Hans Torgg- ler. Appiano, Peter Unterlechner. Gries. Ing. Karl Köllensperger, Gries. Emil Marchclti, Terlano, Dr. Anton v. Call. Appiano, Birginio Longo, AP-- piano, AloiS Hell, Appiano

: v. Dellemann Alois. Josef Zöggeler. Josef Unterlechner. Ludwig Meßner, v. Mörl Arnold. Appiano, Eduard Schwarzer, Anton Langer, Jakob Mayerhofer, Josef Egger. Stefan Macek, Josef Herbst. Johann Meraner. HanS Äußerer. Joses Windegger. Sebastian Rainer. Franz Bartolim. Karl Mau racher, Cornaiano, Josef Thei ner. Serien zu 15 Sckuß: Josef Zöggeler. Jakob Mayerhoser. Ludwig Meßner, v. Dellemann Alois, Stefan Macek. Joses Unterlechner. Anioii Langer, Sebastian Rainer, Joses Theiner. Joses Egger. Eduard

aus Innsbruck und bi«Betont Brüder Mol» .Kaufmann, 26 Jahre alt. und Wilhelm, 21 Jahre alt, des AloiS au» Appiano, alle arbeitS. und mittellos, heckten miteinander eine Lumperei an» und begaben sich im Dezember 1935 zur Anna Gamper in Tesimo, welcher sie sich als SIcherheitSagatten in dienstlichem Auftrag vorstellten. Sie gaben oer arglosen und er schrockenen Bäuerin grgemiber vor. e» handle sich um die AuSkolgung eines ihr im Geheimen zugesteckten BrieseS ihre» in Hast befindlichen Mannes. AlS die Bäuerin

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 12 di 16

Data: 30.08.1934

Descrizione fisica: 16

von Lire 168.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September, um 11 Ahr vor mittags. 225 h) Der Erundbuchs-EiNlage 18/1 Gries, Eigentum des Franz Thurner in Gries bei Bolzano. Versteigerung in einer Partte zum Ausrufspreis von Lire 47.000.—. Vadium Lire 9400.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September, um 11 Uhr. vormittags. 226 i) Der Grundbuchs-Einlage 2074/11 Appiano, Eigentum des Heinrich Ohnewein in Mis- fiano. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 20.000. — herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl

die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Einlage 265,11 Orttfei (Billa Kostner), Eigentum des Michael Kostner, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 8500.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 29. September, um 11 iTfir vormittags. 91t. 14 »ent 18 . August 1934. 232 Realschätzung. Philomena Piffräder in Bolzano hat um die Ernennung eines Sach verständigen zur Schätzung folgender zur Zwangsversteigerung Gelangenden Liegen schaften angesucht: G.-E. 59/1 Appiano. erster Grundbuchskörper. Eigentum der Katharina

Hanny, geb. Petermayr, in Appiano und des Alois Hanny in Appiano. G.-E. 2016 und 2157/n Appiano. beide Eigentum der Katharina Hanny. geb. Peter- inayr, G.-E. 1903/11 und 2208/0 Appiano, Eigentum des Alois Hanny, sowie der G.Ä. 327/U Appiano. Eigentum zur Hälfte der Katharina Hanny, g«. Petermayr und zur Hälfte des Alois Hanny. 233 Ermächtigungen, a) Das Oberetscher Bodenverbesserungskonsortium hat um die Ermächtigung zur Urbarmachung der Möser von Cermes-Marlengo im Flächenausmatz von 188 Hektar

, findet beim kgl. Tribnual Bolzano die öffentlich« Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 454/ll und 1874/11, Appiano, Eigentum der Kreszenz Zublastng, geborene Winkler, zum Ausrufspreis von Ü. 2500.—, Vadium L. 2000.—, statt. 245 e) Auf Antrag der Vodenkreditanftalt in Trento, durch Adv. D. de Guelmi tn Bol zano, wurde die Zwangsversteigerung, fol- g ender Liegenschaften bewilligt: Der Drund- uchs-Etnlage 938/11, Appiano, Eigentum der Maria Pervmer, geb. Cttumpfloner, in Appiano. Versteigerung

c) Adv. G. Zanghellini in Bolzano, als Masseverwalier im Konkurse der Spar- und Borschußkasse in Appiano, zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 245/0, Appiano, Eigen tum der Anna Spttastr, verehel. Stofferiu in Appiano. 239 Wasserrecht. Anton Rabanstr und Anton Runggatscher haben um die Anerken nung d« Recht« zur Benützung des Wassers aus dem Prembach (linksseitiger Zufluß des Erödnerbaches) zur Erzeugung von elektrischer Kraft und zu Bewässerungs zwecken für den Prembachhof in Tastelrotto angesuchr

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 10 di 12

Data: 30.05.1934

Descrizione fisica: 12

Nr. 3. in Grundbuchs-Einlage 02 >11, Bresianone. zum Ausrufsvreis von Lire 107.085.—, Vadium Lire 2500.—. Ueberbote Lire 300.—, statt. 1525 d) Am 14. Juni, um 0 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Brätur Caldaro zum dritten Male die öffentliche Zwangsver steigerung der Liegenschaften der offenen Handelsgesellschaft zwischen Ubald v. Lutz und bkotburqa, geb. Köhler verehelichte v. Lutz, in Appiano, du-b Dr. I. Fontana in Bolzano, statt. Versteigerung (Wohn- häuser Nr. 146 und 200 in San Michele d'Avviano

. 1550 c) Folgende auf Antrag der Bodenkredit anstalt Trento gegen Graf Bruno Khuen- Belast in Appiano versteigerten Liegen schaften wurden einstweilen zugeschlagen: 11. Partie (G.-E. 5311 Appiano) Anton Egger in Gries bei Bolzano um L. 3200.—. 12. Partie sG.-E. 5311 Appiano! Rudolf Cora in Bolzano um Lire 5120.— und 17. Partie sG.-E. 27/11 Appiano) der Ge meinde Appiano um Lire 03.500.—. Ueber- botsfrist bis 31. Mai. 1556 d) Die auf Betreiben der Bodenkredit anstalt in Trento gegen Josef Pardatscher

in Appiano versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: 1. Partie sE.-E. 2145/11 Appiano) Martin Werth in Appiano um Lire 1859.—, 2. Partie (G.-E. 2143/11 Appiano) Adv. de Guelmi in Bolzano für einen zu bezeichnenden Er steher um Lire 23.200.— und 3. Partie sG.-E. 1372/11 Appiano) Barbara Par- daticher in Appiano um Lire 2820.—. Ueberbotsfrist bis 31. Mai. 1552 e! Die auf Betreiben der Maria Lehrer. Witwe Holzer, und deren Kinder gegen die Eheleute Karl und Maria Morandell versteigerten

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 8 di 10

Data: 08.04.1928

Descrizione fisica: 10

Toro da razza. 11 sottoscritto rende noto, che dal giorno 5 mese corr. resta fissato il tempo di monta come segne: dalle 5 alle 7: dalle 11 alle 13; dalle 19 alle II mio domestico, bravo e onesto lavoratore, cerca posto. Paolo Morandell. C^desi (vendesi) l’uso dell’erba dei prall di „Krafuß“ sulla Vurza. MABTINO WERTH, Appiano - Monte N. 191. Divieto di passaggio. II sottoscritto avverte che nessuno e autorizzato passare attraverso il suo cortile di Colterrenzio. Ecce- zione fatta per chi

munito di licenza. GIUSEPPE BRIGL, Cornaiapo. Focolai economici a tavolo ecc. in lulle le grandezze Porticine per la pulitura ed accensione a prezzi da non temere concorrenza. Qui vendesi pure a buon prezzo cuccctta di ferro a reticella. Gius. Erspamer. Appiano. D’affittare abitazione bellissima. Qui vendesi pure vi- mini da legatura e cane giorane. Hell Carlo, Sanatorio, Appiano. Da vendere causa sgombro 5 cataletti quasi nuovi di 30 hl. ciascuno. ENRICO WEISS, Termeno, Via Payr Ni 32. Avviso. Tutti

regione. RODOLFO A T Z, Caldaro, Pianizza di sotto N. 37. Da vendere Partita letame (ca\ 15 carri). GIUSEPPE EBNER, Appiano N. 111. Da vendere ottime patate „Wallner“ da semina. GIUSEPPE BRIGL, Cornaiano. ' Da vendere Malaie ed alcuni porcellini. TERESA FRISCHENGRUBER, Appiano-Platzl. ' Da vendere lettino da bainbini. per L. 50.—, carrozzello Sport L. 30. —. Casa Erspamer, Appiano, II piano. Da vendere Uova da eovata. per Gallina da ingrasso (incrocio della razza Or- pingtons con Plymouth); per

Gallina covaticc-ia (incrocio gallo italiano con cappa rossa e gallina Legharn). ANNA HÖLLRIGL, Castclio Campan, CALDARO. Da vendere Macchina da cucire a pedale in ottimo stato presso Aug. Meraner, Wiesenheim, Appiano. Der Gefertigte gibt bekannt, daß ab 5. April die Sprungzeit in folgender Weise festgesetzt wird: von 5 Uhr früh bis 7 Uhr abends; von 11 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachm.; von 7 Uhr abends bis Paul Morandell, Stierhälter. NB. Mein bisheriger Knecht, ein braver und solider Mensch, sucht

Posten. Der Grasnutzen von meinen Wiesen im Wart! u. Kra fuß auf der Wurz ist zu verkaufen. MARTIN WERTH, Appiano - Monte Nr. 191. Durchgangsverbot. Der Unterfertigte macht aufmerksam, daß durch seinen Hof in Schreckbichl für niemand ein Durch gangs- oder Durchfahrtsrecht besteht und nur gegen jährliche Anfrage ausnahmsweise Bewilligungen er- teilt werden. JOSEF BRIGL, Cornaiano. Tisch- und Aufsatzherde, verschiedene Größen, sowie Heiz- und Putztürlen zu konkurrenzlosen Preisen stets lagernd

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 6 di 8

Data: 03.03.1929

Descrizione fisica: 8

ATTENZIONE! Presso Alberto Möltner in Caldaro e nel negozio JElesch in Appiano si assumoiio ordinazioni per manu- fatti di maglieria e riparazioni nonche tutti i lavori ine- renti tale rarao. Pure qui si vendono capi fatti ecc. d’ogni genere e modello ai prezzi del giorno. Marco Tosolini, maglieria. Affittasi eon fienile per 2 capi di grosso bestiame. Vendesi od assumesi cavallo pel foraggio. Caldaro, Villa di Mezzo n. 106. Cercasi brava ragazza da cucina per il 15 marzo. Albergo Stella d’oro

di propria produzione vendonsi. CARLO WALCHER jun., APPIANO. ^ Sostegni da pergolato, travame e palafitti di castagno, nonche 100 stanghe di betula e‘20—30 q fleno I quäl, vendonsi presso Sebastiane Frei, Mas« Rittner, Nalles. Appaltasi vigneto a pröprietario di bestiame. — Si tiene a disposizione toro presso Giuseppe Rohregger. Maso Englar, Appiauo. Ahitazionc spaziosa, event. anebe stalla e -fienile, cedesi. Rivolgersi Ca.sa X. 100, Appiano-Monte (Platzl). Magniflci sostegni „Guntanelle' e palafitti

di larice vendonsi presso Segheria Tatz, via d. staz. Appiano Calce da spruzzo I qualitä tipo Zirler. Carlo Segna, Appiano, Via della stazione. Da vendere Letamc, bicicletta da uomo e macchina da cucire. Appiano, ünteralber N. 108. Vendesi fondo al regolo Madoss coperto nella dimen- sione di 6 staia da viti ed alberi fruttiferi. Rivol gersi al sig. A. Brunelli, Agenzia d’affari, Appfano 88 In localitA denominata „Paalsnerfeld' vendesi fondo mondo denominato „Gingele“ di 7.50 staia. Rivol gersi presso

Giuseppe Augusto Kößler, S. Paolo. Assumerebbesi vigneto in mezzo affitto. N. 500 pian- ticine borgogna bianco vendonsi oppure scambiansi verso pianticine granvernaccia. Famiglia Walcher, Appiano, Thalele 34. Mortadelli da L. 10.—; carne di manzo affumicata a lire 3.50; salsicee dure da brodo a lire 5.50 il kg. Lodovico Zeiger, xnacello civico, Bolzano. ACHTUNG 1 Sämtliche in das Facli einschlägigen Strickarbeiten, Neuanfertigungen sowie Reparaturen können in Cal daro bei Albert Möltner, in Appiano

, 8. Antonio Nr. 29. Wiese in Lawardi von zirka 3 Starland zu verpachten. Näheres in Caldaro-Mitterdorf Nr. 83. Schaltern billigst bei Franz March, via Hörtenberg, St. Johann - Bolzano. Eine Schustertrittnähmaschine (System Singer) ist preiswert verkäuflich im Spital Termeno. Schöne erstklassige zweijährige Obstbäume der gang barsten Sorten aus eigener Baumschule zu verkaufen. KARL WALCHER jun., Appiano Nr. 71. Pergelsäulen, Pfosten und Schaltern aus Kastanieuholz, sowie zirka’ 100 Stück Birkenstangen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 24.10.1935

Descrizione fisica: 8

di Di« auf Betreiben des Blasius Schmied- Hofer in Sesto gegen Ignaz Schranzhofer in Sesto versteigerten Liegenschaften in G.-E. 236/11 Sesto wurden vorläufig Josef Dill- gratter in Sesto um 36.266 Lire zugeschlagen. 484 ef Die auf Betreiben des Arnold, Walter, Max, sowie der Paula v. Mörl gegen Josef Flor in Monte-Appiano versteigerten Liegen schaften wurden einstweilen zugeschlagen: Zweite Partie (G.-E. 64 'TT Appiano. Wohn haus Rr. 262 in San Daolo-Monte und Gemüsegarten) Georg Wolkan in Appiano um 16.666 Lire

, dritte Partie fE.-G. 64/IT Acker) Elisabeth Mikuleszky um 8866 Lire, vierte Partie (G.-E. 106601 Appiano. Wein berg, Weide) und fünfte Partie sG.-G. 218/TT Appiano, Ackers Otto Kucera in Bolzano um 8666 Lire, bzw. 28.866 Lire, sowie sechste Partie (G.-E. 1936/11 Wiese) Maria Kostner in Appiano um 62.666 Lire. 488 f) Die auf Betreiben des Alois Meraner in Appiano gegen. Anton Meraner in Appiano versteigerten Lieaenfchaften wurden einstweilen zugeschlaaen: Erste Partie (E.-E. 1913/11 Appiano) Adv

. S. Perathoner in Bolzano für einen zu bezeichnenden Grsieher um 28.366 Lire und zweite Parüe (E.-E. 2683/il Appiano) Josef Ebner in Eampo- dazzo um 32.666 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 24. Oktober. 487 Realversteigerungen. a) Am 28. Ok tober. um 16 Uhr vormittags, findet im Gast haus „zur Post' in San Valentina alla Muta im Konkurse des Kasiian Baldauf in San Balentino alla Muta auf Antrag des Masieverwalters Adv. Dr. G. Alliney in Merano die öffentliche Zwangsversieiaerung der in der Katrastralgemeinde

des Anton Ueberbacher, wohnhaft in San Eandido, bewilligt. Versteigerung zum Aus. rufspreis von 5666 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. November. , um 11 Uhr vor mittags. 46h f) Am 26. November, um 11 Uhr vormittag», findet beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederversteigerung der G-Einl. 609/11 Appiano, Eigentum des Anton Sparer in Eornaiano, zu dem infolge Ueberbote» auf .12.506 Lire gebrachten Äusrufspreis statt. 449 R e a l s ch S tz u n g. Dr. E. Vinatzer in BÄ- zano hat um die Ernennung

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 10 di 12

Data: 09.12.1928

Descrizione fisica: 12

. Da vendere Meli „Kaltererböhmer“ e „Gravensteiner“ di alto fusto (2—3 anni) a Lire 5.— il pezzo. Am ministrazione beni colonnello Brown, Casa n. 217, Appiano. Da vendere 10 quintali SALCIUOLI Appiano-Monte 183 Porto a conoscenza della mia spett. clientela il trasloco del mio laboratorio nella casa del sig. Matteo Werner. Qui assumerö pure riparazioni. Confidando in un benevole appoggio con tutta stima • Kotier Francesco, carraio, Monte di Appiano. Ad Apniano in prossimitä della Chiesa „Rast“ e po- -sto

No. 98. Patate da tavola e da foraggio ottime a prezzi modici presso Romen & Torggler, Caldaro. ORATORIO PARROCCHIALE - CALDARO. iJDomenica, 16 dicembre, ad ore 16 ’rappresentazione della fiaba comica di F. RAIMUND „RE DELLE ALPI E NEMICO DELL’UOMO“ Nei giorni 9 e 16 dicembre a. c. avrä luogo al ber- saglio di Appiano il tradizionale TIRO DI NATALE con premi ciambelle natalizie. S’invitano tutti i tira- tori di Caldaro. — Inizio tutti i giorni alle ore 12. La stazione innesto viti comunica che le prenota

- ' zioni pel ritiro di innesti devono farsi lunedi, 10 e martedi, 11 dicembre a. c. Mercoledi, 12 e giovedi, 13 in. c. si poträ quindi ef- fettuäre il ritiro degli inesti prenotati. Appiano, 6 dicembre 1928. Il presidente: RODOLFO ÄUSSERER. Si comperano sacehi vuoti d’ogni qualitä a prezzi altis- simi, sacchi propri verso ricompensa del deposito in denaro. Romen e Torggler, Caldaro. Das Holz einer Interessentsehafts-Aue (Akazien und Erlen) in unmittelbarer Nähe der am 29. Nov. ver steigerten

Nr. 217, Appiano. 10 Zentner schöne, hagelfreie, gepelzte Bindbandl sind zu verkaufen. Appiano-Monte 183 Gebe meinen werten Kunden bekannt, daß ich meine Werkstätte in das Haus des Matthias Werner verlegt habe. Uebernehme auch Störenarbeit. Um geneigten Zuspruch bittet Kotier Franz, Wagner, Monte Appiano. In Appiano ist in der Nähe der Rastkirche eine Wiese von zirka 8 V 2 Starland, u. in Schulthaus ein Wein gut von zirka 7 * /* Starland verkäuflich. Näheres bei Josef Oberdörfer, Bichl. Zuchtstier

PARROCCHIALE - CALDARO. Am Sonntag, 16. Dezember, 4 Uhr nachm., Aufführung des komischen Zaubermärchens v. F. Raimund' „ALPENKÖNIG UND MENSCHENFEIND“ Am 9. und 16. Dezember findet im Schießstand Appiano das übliche 1 WEIHNACHSSCHIESSEN mit Weihnachtszeiten als Beste statt. Eingeladen, sind die Schützen von Caldaro und Appiano. —- Beginn jeden Tag um 12 Uhr. Die Rebstation der Gemeinde Appiano gibt bekannt, Haß die Anmeldungen zum Bezug von Veredlungen am Montag, den 10. und Dienstag, den 11. Dezember

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 3 di 4

Data: 26.07.1931

Descrizione fisica: 4

Dopolavoro von Appiano. Sonntag, den 2. August 1. Js-, wird im Monticolo- see ein durch des Provinzial-Dopolavoro veranlaßtes Preis-Wettschwimmen auf hundert Meter, sowie ein Wettrudern mit Booten, welche fixen Sitz haben, stattfinden. Jedes Mitglied des Dopolavoro kann an diesen Wettkämpfen teilnehmen. Iche fordere daher diejenigen, welche an dieser schönen Sportkundgebung teilzunehmen wünschen, auf, sich bis 30. Juli entweder beim Postmeister Herrn Bucciarelli oder beim Leiter des Dopolavoro

vendonsi a buon prezzo due biciclette e sega a nastro. Segheria Tatz, Stazione di Appiano. Mentre mi pregio parteeipare l’apertura di una sartoria per signori nella casa al. n. civ. 10 e l’assunzione di lavori al do- micilio ososperare di cortese e benevole appogoio. Luigi Petermayr. Vendo ottimo fncile Belga, calibro 16; altro Ferlach, calibro 12 e pistola automatica piccola. Bulfon, ex Maresciallo, Appiano. 3 partite di fieno dolce vendonsi immediatameiite e 3 partite di paglia di granoturco

si venderanno piü tardi presso Giacomoni Gerolamo, Terlano. II tiro a segno estivo al poligono „Fuchseben“ di Appiano viene protratto fino a domenica, 26 luglio a. c. con inizio alle ore 13. In seguito pulizia degli ambient! la Cassa rimarrä chiusa nel pomeriggio di martedi, 28 corr. mese. La Cassa Rurale di Caldaro. Da vendere 2 botti nsate, di 5 e 7 ettolitri, nonche un tino nuovo adatto per la conservazione dei crauti. Particolari pr. Ditta Abrain, ferramenta, Caldaro. Si acauisterebbero alcune partite

di lardo, non piü di 30 chili ciascuna. Rivolgersi Pozzo n. 65, Caldaro. Affittasi abitazionc in Villa di mezzo. Rivolgersi al- rAmministrazione, Caldaro. Da vendere cane da caccia di 4 inesi. Particolari, 8. Nicolö n. 23. Da vendere 6 carri di letame presso Lodovico Möltner, Borgata, Caldaro. Affittasi piccole locale d’esercizio, nonche vasto ma- gazzino presso Röggla, Caldaro. CUCINA ECONOMICA, da vendere, presso Lodovico Christoph, Madernedo - Appiano. Confezione e riparazione di materassi

e fornimenti da cavalli a buon prezzo e sollecite presso 8. Fiatscher, Cortile d’Appiano, Appiano. Piccola abitazione con annessi stalla e fienile, affit tasi. Augusto C a r 1 i, Appiano-Sant’Anna N. 112. to per la pubblicazione i ruoli saranno rimessi all’esat- toria per la riscossione. Termeno, 22 luglio 1931-IX. II Podestä: Ten. Umberto Ferrari Kundmachung. Es wird kundgemacht, daß die Listen der Provin- zial-Grund- und Gebäudezusatzsteuer für das Jahr 1931 durch acht aufeinanderfolgende Tage

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 8 di 8

Data: 01.09.1929

Descrizione fisica: 8

Abitazione, composta di 3 o 4 camere per famiglia quieta cercasi andre subito. Rivolgersi all’Amm.ne di Appiano. Eine 3— 4-Zimmerwohnung für ruhige (Partei per sofort oder auch für später gesucht. Näheres in der Ver waltungsstelle des Blattes in Appiano. 1 vagone cappueci bianchi I quäl, arriverä la prossima settimana. Carlo SEGNA, Appiano. Ein Waggon prima Weißkraut trifft diese Woche ein. Karl SEGNA, Appiano. Trinciaforaggi e banca pure da foraggio vendonsi presso Luigi Scherer, Monte, Maso

Lampl. Futterschneidmaschine und Futterbank billig zu ver kaufen hei Alois Scherer, Berg, Lamplliöfl. Diversi utensili (mobilio) da calzaturificio vendonsi. Simone Kraus, Appiano. Verschiedene Schuhwerkstättegegenstände sind zu ver kaufen. Simon Kraus, Appiano. Infermiera e levatrice approvata. Abitazione casa We ber, Appiano 19. Geprüfte Krankenpflegerin und Amme wohnt Weber le- haus, Appiano 19. Circa 3 o 4 carri letame, scambiansi verso ' quantitative corrispondente di erba tardiva.. Via dell’oro

28, Ap- 3—4 Wagen Mist wird gegen Pofel zu tauschen ge sucht. Goldgasse Nr. 28, Appiano. piano. Abitazione con stalla, fienile e fondo annesso, eedesi. Rivolgersi all’Amm.ne del giornale di Appiano. Eine Wohnung mit Stall und Stadel samt Grund wird vergehen. Näheres in der Verwaltungsstelle Appiano. Intero palü di strame ed arativo, da vendere al palü Veiten nella parte superiore del ponte di Terlano. Ri volgersi presso il sig. Giorgio Mathä senior, Terlano. Ein ganzes Los Streumoos und Acker zu verkaufen

in Weitenmoos oberhalb Terlaner Etschbrücke. Näheres hei Georg Mathä senior, Terlano. Abitazione con stalla e fienile eedesi. Badl Pigenö, Ap piano. Eine Wohnung samt Stall und Stadel zu vergeben. Badl Pigenö, Appiano. Da vendere TINOZZE di 7—15 ettol. in ottimo stato ed altro materiale ed utensili da cantina. Via Goethe n. 3. ZU VERKAUFEN guterhaltene Stander von 7—15 bl, sowie andere Kellereieinrichtungsgegenstände. Goethestrasse Nr. 3. Da vendere semi di l'rumento della Val di Non, prima qualitä

ler Teilnahme beim Ableben unserer unvergeßlichen Gattin, Mutter, Schwester, Schwägerin und Tante, der Frau eiisabetlj Platter sowie für das ehrende Geleite zur letzten Ruhestätte und für die vielen Kranz- und Blumenspenden sagen wir allen und jedem ein herzliches „Vergelt’s Gott!“ Appiano, am 29. August 1929. In tiefster Trauer: Familie Platter. Stampa ed edizione di Luigi Auer e Co., giä J. Wohlgemuth s. a g. I., Bolzano. — Responsabile per la redazione Alfredo Dissertori, Bolzano. — Druck

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 5 di 6

Data: 12.05.1935

Descrizione fisica: 6

e conseguenti penali. E! neirinterejäge di tutti di non mancare, poiAe mag- e >re e il nunievo delle pratiAe da svolgere, minore e epesa'per ogni singolo. ögnuno abbia cura di presenfare tutti i documenti in suo possesso (deCTeti, certificati d’ereditä, atti di eompravendita ecc.) atti & comprovare il diritto all’uso dell’acqua. Appiano, 9 maggio 1935-XIII. Il Podestä: f.to Piero Ravenna. Anerkennung der Wasserrechte. Auf Grund der geltenden Vorschriften über die , WässeireAte müssen alle WaSserbenützer

um Auer- kennung dieser Rechte ansuchen, widrigenfalls die Rechte verfallen. PREAVVISO! ~ Domenica, 19 maggio p. v. la bennota banda mu- sicale di Ora terra un nel glardino dellaCorte di Appiano. ir A numeroso concorso s’invita gentilmente. Vendita all’asta. Il giorno 1& maggio 1935-XIII, ad ore 9.30, nella sala delle udfenze »ielEi R*. Pretura di Caldaro avrä liiogo una pubblica asta per la vendita degli immobi- : li di proprietä della faliita Societä „Merkur', Romen & Torggler dr Appiano

, e precisamente: Partita Tavo- iare 102Q-II del comune catastale di Appiano, costitui- ta da casa d’abitaziönedimq. 1000 con magazzini, ac- ; cordo ferroviario ecc., nonehe del terreno adiacente per altri 2.273 mq., al prezzo ribassato d! L. 100.000. Partita Ta volare 1460-11 Caldaro, terreno di 5128 mq. : al prezzV di Lire“ 2.500,—-. L lifformäzkmi presso il curatore del fallimenfo dott. F o n t a n a Giovanni, Bolzano, Viale Carducci No. 15 MOBILI, affittansi. Rfvolgersi al signor W eger-Giu- seppe

, Cornaiano' No. 171. ■ Stallicrc eapace, anzfuno, cercasi. ' Castel Lodron - Appiano. Tino* daspruzzo, usato e bene. conservato (10 bl), ac- ^ quisterebbesi, Al. Math«, Andriano. Eä v^iEK^mitAük KKMtuhtz gktzMcht, däß mp?' f9. Mai t. um 9 Uhr vormittags, im Saab der alten SAule in 8. MiAele ein FaAmann zur Verfügung der In teressierten stehen wird, welcher geg^p geringes Ent gelt alte nötigen Schreibereien besorgdh'WiliF. Efe ist im Interesse.aller zu erscheinen, weil dadurch auch die Auslagen verringert

werden; denn je gröÜÄ? die Anzahl der Gesuche im, desto geringer sind die Spesen für dn Einzelnen. Jeder möge alle Dokumente, wie Dekrete, Kauf briefe, Auszüge aus dem Grundbuch, Eintragungen in die öffentlichen Bücher der e*- österreichischen Lan^ desverwaltung, ErbsAaftsverträge usw. mitnehmen, welAe geeignet sind, die Anerkennung der Rechte zu beweisen. Comitato comunale O. N. B. di Appiano. Anche quest*anno nei mesi di Iugfio ed ägosto, ver- rä aperta la Colonia estiva di Appiano. I genitori che intendono

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 8 di 8

Data: 14.08.1932

Descrizione fisica: 8

rustici. — Tratteniinento famigliäre col motto : SÜLL’ALPE NON V’HA PECCATO! Apertura d’esercizio. Portiamo a conoscenza della spefct. cittadinanza di Appiano, l’apertura di un esereizio dei PABRUCCIIIERE PER SIGNORE E SIGNORI. Si confida nel benevole appoggio Fratelli Drassl, parrucchieri CALDARO APPIANO Annuncio di trasloco. Mi permetto comunieare ai miei sigg. clienti che il mio esereizio si trova ora nella casa dei signor de Stefenelli ed approfitto per raccomandarmi al benevole appoggio

. Morandell Lodovico, Offioina meccanica. Si scambierebbe partita di coneime verso corrispon- dente aerea fondiaria. Tschimben Simeone, Termeno. Rinvenuta una ruota d’automobile sul tratto Termeno- Egna. Giorgio Rabanser, Termeno. Risto ra nte alla Stazione di Caldaro. Domenjca, 14 agosto alle ore 20.30 Serata di Jazz e Tango Ad istanza dell’Esattoria di Appiano avrä luogo il giorno 18 agosto 1932 alle ore 16 l’asta pubblica D EN CAVALLO di proprietä dei sig. Pedrotti Giuseppe in S. Michele- Appiano

n. 64. Ad istanza dell’Esattoria di Appiano avrä luogo il giorno 17 agosto 1932, alle ore 4 pom., presse il sig. Enrico Ohnewein in Missiano-Aica N. 296 l’asta pubblica di una mucca. CAMERE PRIVATE ad 1 o 2 letti, cercansi. — Societä Abbellimento „Pro Appiano“. Informazioni si ottengono pure presso la Cassa di Risparmio e Prestiti di Appiano. EINE VERLAGSNEUHEIT ist das Jahrbuch der Klöster, Seminarien und Er ziehungsanstalten Italiens. Es bringt ELFTAUSEND AUFZEICHNUNGEN da es viel obgenannte Institute gibt

und Damen im Hause des Herrn Franz Windegger in Appiano er öffnet haben und ersuchen bei Zusicherung prompter und exakter Bedienung um geneigten Zuspruch. Gebrüder DRASSL, Friseure CALDARO APPIANO Uebersiedlungs - Anzeige. Erlaube mir der Bevölkerung von Caldaro und Um gebung bekannt zu geben, daß ich meine Mechaniker- Werkstätte in das Haus des H. von Stefenelli verlegt habe und bitte um geneigten Zuspruch. Achtungsvollst Ludwig Morandell, Mechaniker. Abgelagerter Mist gegen Grummet hat einzutauschen

. Tschimben Simon, Termeno. Auf der Strecke Termeno—Egna wurde vor einiger Zeit ein Autorad gefunden. Georg Rabanser, Termeno. WM- Bahnhof-Restauration Caldaro Sonntag, den 14 August ab 1 / i 9 Uhr der beliebte Jazz- und Tango-Abend Auf Betreiben der Esattoria di Appiano findet am 18. August 1932, um 4 Uhr nachmittags, die öffentliche Versteigerung eines dem Herrn Josef Pedrotti in S. Michele d’Appiano Nummer 64 gehörigen Pferdes statt. Auf Betreiben der Esattoria Appiano findet am 17. August 1932

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 9 di 10

Data: 20.09.1931

Descrizione fisica: 10

da 7—9 hl., botti da trasporto, 2 botti da can» tina, 1 trinciaforaggi, 1 mietitrice. A. OBER- RAUCH, Castelfirmiano. Si vendono 2 pezzi di ottimo lardo affumicato. Ter meno, Via Montello N. 3. 1 partita di LETAME da vendere. Äppiano-Pigenö F. 147. RAGAZZA onesta di 15—16 anni cercasi immodiata- mente. Paolo W ert h, Cornaia.no N. 50. Domenica, 27 settembre p. v. avrä lnogo al Poli- gono di Appiano un tiro a segne eon inizio alle ore 12. La Direzionc. 1 vagone di CALCE DA SPRUZZO I qualitä recente- meute

arrivato, presso Carlo Scgna, Appiano. Banda musicale San Michele - Appiano Domenica, 20 settembre 1931 il Corpo musicale di 8. Michele-Appiauo organizzerä nel giardino de! Risto- rautc Cortile di Appiano l’annuale Concerto autunnale con vari giuochi preieriti. SPEZIALITA’: Salsicce di maialc ai ferri. Inizio alle ore 14. — Ingresso per persona L. 1.20. Si lusinga di numeroso concorso La Presidenza. AB. In easo di cattivo tempo la festa sarü rimandata alla prossima domenica, li 27 settembre

p. v. RAGAZZA laboriosa cercasi iinmediatamente presse Pardatsclier, Appiano N. 44. Grande bette (16 hl.) robusta e bene conservata, scam- bierebbesi con piccoli utensili oppure venderebbesi a buon prezzo presso Augusto Christoph, Appiano- Madernedo. CARNE CONGELATA a Lire 3.—, 4.— e 5.— al kg. permänentemente presso Giovanni Schifferegger, Bolzano, Piazza delle Erbe No. 1. Oeffentlicher Dank. Die Musikkapelle von 8. jPaolo siebt sieb veranlaßt, auf diesem Wege allen edlen Spendern, Gönnern

. A. Obcr- rauoh, Castelfirmiano. Verkäuflich sind zwei Seiten gut geräucherter Speck in Termeno, Via Montello Nr. 3. 1 Stock Mist zu verkaufen. Appiano - Pigenö Nr. 147. Ehrliches Mädchen von 15—16 Jahren sofort gesucht. Paul Werth, Haus Nr. 50, Cornaiano. Am Sonntag, den 27. September, findet am Schick- stand Fuchseben ein Schießen statt. Beginn 12 Uhr. Die Direktion. Ein Waggon prima SPRITZKALK frisch eingetroffen bei Karl S e g n a, Appiano. Musikkapelle San Michele-Appiano Sonntag

, den 20. September 1931, veranstaltet die Musikkapelle v. S. Michele-Appiano im Restauration»* garten des Eppaner Hofes in Appiano ihr diesjähriges Herbst-Konzert verbunden mit einigen beliebten Spielen. Spezialität: Schn einswürste am Rost gebraten. Beginn: 2 Uhr naclim. — Eintritt: pro Person L. 1.20. Um zahlreichen Besuch bittet Die Vorstellung. Im Falle ungünstiger Witterung findet das Fest am nächsten Sonntag, den 27. September, statt. Arbeitsames Mädchen für sofort gesucht bei Pärdat- selier, Appiano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 7 di 8

Data: 29.09.1935

Descrizione fisica: 8

Trentino e dell'Alto Adige in Trento wurde die Ver steigerung der Liegenschaften G.-E. 1203-2 Caldaro und 13L2-2 Termino des Nossiner Enrico in Ter» meno bewilligt. Versteigerung am 23. Oktober um 11 Uhr, um Lire 8,250 sür die erste Partie und Lire 1ö.7S0 für die zweite Partie. 343 Auf Betreiben des Dr. Rag. Vasco Cini in Bol zano wurde die Versteigerung der Liegenschaften G.- Elnl. 24S-2'Appiano der Spitaler Anna, verehelichte Stofferin, bewilligt. Wiederverfteigerung zum herab gesetzten Preis

von Lire 20.000 am 13. November, um 11 Uhr. 34g Ausgleich genehmlgk: Rizzi Enzo, Bressanone, mit 27 Prozent an die bevorrechteten Gläubiger, auszu zahlen binnen einem Monat. Garant: Frau Lea Bauzano. ALO Ermächtigung. Das Trentine? Elektrizitätswerk wird' zur Errichtung einer Hochspannungsleitung von Vadena bis zur neuen Radio-Sendestation in Appiano ermächtigt. Der Völkerbund wird eingeladen, die Regierung zu ermächtigen, daß sie für eine beschränkte Zeit Schatzscheine in der Höhe von 300 Millionen

. In der Reatexekutionssache de? Sparer Susanna in Roma gegen Sparer Antonio in Cornaiano wurden die Liegenschaften Gb. E. 60S-2 Appiano, Weingut in Weißhaus, dem Advokaten Neu mann in Bolzano um Lire 10.700 provisorisch zuge sprochen. Sechstelüberbot bis 30. Oktober. 16 Uhr. 36ö In der RealexekUtionssache der Sparkasse Merano gegen Platter Giuseppe in Piata di Passiria würzen ole Liegenschaften V. E. 27-1 und 28-1 Piata der Raiffeifenkafse Plata um Lire 65.000 provisorisch zu gesprochen. Sechstelüberbot bis 3. Oktober

, 16 Uhr. 369 Realschähungen. Um die Namhastmachung von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaften zwecks Versteigerung haben angesucht: a) die Han delsgesellschaft Merkur, Romen u. Torggler in Ap piano, resp. die Banca del Trentino e dell'Alto Adigs in Trento für die Liegenschaften G. E. 1851-2 unà 2092-2 Caldaro des Romen Francesco in Caldaro, S. Antonio 370 b) idem sür die Liegenschaften B. E. 411-2, 8S3-2, 917-2, I1S7-2 und 202S-2 Appiano des Giuliani Pie tro, Appiano-Wartthal 371 c) idem

für die G. E. 469-2, 507-2,1334-2 und 222-2 Caldaro des Morandell Filiberto in Caldaro 372 d) idem für die G. E. 1141-2 Appiano der Witwe Meraner Genovefa, geb. Figl, und G. E. 369>2 und 6S7-2 Appiano des Tschigg Luigi in Appiano. 373 Realverslelgerungen. Auf Betreiben des Steger Francesco in Onies durck Dr. Leiter Giovanni wurde die Versteigerung der Liegenschaften G. E. 1-1 Elle des Niàerkosler Giovanni bewilligt. Versteigerung am 20. November, 11 Uhr, zum Schätzungspreise von Lire 4S.S00 374 Auf Betreiben

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Alpenzeitung

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Volksbote

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Alpenzeitung