381 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_01_1934/AZ_1934_01_02_3_object_1856072.png
Pagina 3 di 6
Data: 02.01.1934
Descrizione fisica: 6
des Wintersportes in unserer Provinz während der letzten Jahre ist ab solut nicht so erfreulich, wie es nach einer ober flächlichen Betrachtung der allgemeinen Lage er scheinen mag. Wenn auch Val Gardena vor eini gen Iahten Athleten zu den olympischen Win terspielen entsenden konnte, drei Skiläufer des Pustertales bei einer der bedeutendsten Veranstal tung des Piemonte gegen die stärkste Konkurrenz siegten: bei den Meisterschaften der Jungfafciften die Athleten des Alto Adige sich an den besten Stellen

plazieren konnten, und wenn auch Paula Wiesinger und Holzner klassische Exponenten des Skilaufes sind, so muh trotzdem behauptet wer den, daß der Wintersport in unserer Provinz noch nicht den Kinderschuhen entwachsen ist, ja in sehr vielen Teilen noch im Anfangsstadium steht. Wenn wir von den obenangeführten vereinzeln- ten Leistungen absehen, so muß man sich einge stehen, daß das Alto Adige im Rahmen der natio nalen Veranstaltungen kaum das Stadium der Mittelmäßigkeit erreicht hat. In unserer Provinz

vernachlässigt würde Daher das Erfordernis der Veranstaltung von vielen, aber weniger bedeutenden Wettbewerben, uni so auch den unbekannten Skiläufern — unter denen sich oft sehr aussichtsreiche Elemente befin den — zu ermöglichen, ihr Können zu zeigen, da diese ja bei Kompetitionen unter großen Meistern nur entmutigt würden. Bei den Langlaufwettbewerben des Alto Adige zählt man durchschnittlich 6l1 Teilnehmer. Wenn einmal diese Zahl überschritten wurde, sprach man schon von ungewohnten Erfolgen

. Wenn aber das Alto Adige eine vorteilhafte Position im Nahmen der Wintersportbewegung des Reiches einnehmen will, so ist es erforderlich, daß sich zu derartigen Wettbewerben nicht 60 oder 70, sondern wenig stens 150 bis 200 Konkurrenten stellen. Nur au diese Weise, bei einer entsprechenden Beteiligung auch von Elementen, die sich noch keinen großen Namen errungen haben, wird es möglich sein, einen starken und bedeutenden Nachwuchs der hervorragenden Athleten zu erzielen. Zusammen fassend kann gesagt

, die diesen Grundbedin gungen nicht nachkommen, aus der Welt geschaf fen werden. 2. Ist es erforderlich, daß die Veranstaltungen regionalen Charakters wenig an Zahl, jedoch groß an Bedeutung seien. Wenn man von einigen Ver anstaltungen nationalen Charakters absieht, kann behauptet werden, daß die bisher organisierten Wettbewerbe keinen dem Namen entsprechenden Widerhall fanden. Es ist erforderlich, daß das Alto Adige jährlich wenigstens zwei großzügige -Veranstaltungen organisieren, die eine derartige Bedeutung

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_03_1937/AZ_1937_03_07_7_object_2635988.png
Pagina 7 di 8
Data: 07.03.1937
Descrizione fisica: 8
Adige, im rirativsn Sinne verstanden und zwar nach den »»wärtigen Zielen des geschichtlichen Charak- f dcr Nation, ist es notwendig, eine allgemeine fM'icht der wirtschaftlichen Tätigkeit der Pro vorauszuschicken, mir besonderer Berücksich Img dcr gegenwärtigen Produktionsordnung, tài kommt in unserer Provinz die Zahl der »wirtschaftlichen Bevölkerung in Betracht. Inn man diese Zahl mit jener der Bevölkerung, Ichc eine von der Landwirtschaft verschiedene Meit ausübt, vergleicht, so ergibt

u«' ist, nämlich, daß 50 Prozent der schnffen- Zsvlllkerung in der Landwirtschaft tätig sind, tt Grad der Landwirtschaftlichkeit der Pro- sehr bedeutend und er nähert sich jenem .Wnigreiches, wo die landwirtschaf.liche Be- kcnuic, gegeil 50 Prozent beträgt, s' w hervorzuheben, daß der bedeutende Grad I ^indwirtschaftiichkeit, die sich in der Nauon > à wertvolles Gut für die höheren Ziele ! àlion darstellt. ^'5 die Landwirtschaft im Alto Adige betrifft, I'!-rvorzuheben, daß der vorherrschende Typ

i^> die Kleinbauern dargestellt wird, die mei t 'I? auf den zerstreuten Höfen auf dem Lande nur zu geringem Teile in den land- i^iastlichen Zentren und in den Städten. Im ''wucheu ist der Landwirt, selbständig, und er »ut seiner Familie von den Erträgnissen des un,-, Di<.z jst die Eharakte-'^? des Land- à' des Alto Adige. I.'^nb.'i, aber in begrenztem Ausmaße, findet ^» landwirtschaftlichen Tagline? und Ar- --'.usz'rdem bestehen auch die anderen wie der Teilnehmer am Pachte, der Päch- der Besitzer als Kapitalist

. -u>p ds Landwirtes des Alto Adige ist im gesund, auch vom Punkt der fascistischen der Landwirtschaft au^, da der Fascis- I' »üs den höchsten Grad der verschiedenen Be- snuil!, der Bearbeitung des Bodens diejenige u> welcher der B:arbeiter des Bodens auch desselben ist: nä...lich den Kleinbauern, urekt die Felder bearbeitet. à Zusammenhange mit dem vorheci- Typ des Landwirtes im Alto Adige sei !,i, ' baà die Aufteilung des Grundes hm- ' u), des Besitzes sich harmonisch mit der Schaf- ? Iene? Klsinbesitzes

selbständiger Bewirt- Zeigt, die nach dem korporativen System vollkommensten Ausdruck des landwirtschaft lichen Besitzes nach den Grundsätzen der Arbeits karte darstellt. Die kleinen Bergbauern, die auf einem großen Teil des produktiven Gebietes des Alto Adige vorherrschen, stellen einen vorherrschenden Teil der gesamten Landwirtschaft dar. In der Gebirgs- zone sichert das geringe Bodenerträgnis nur ein bescheidenes Einkommen. Nach der liberalistischen Auffassung der Wirt schaft ist die Bearbeitung

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_10_1940/AZ_1940_10_15_3_object_1880017.png
Pagina 3 di 4
Data: 15.10.1940
Descrizione fisica: 4
die höchsten lokalen Behörden und Amtswalter eingefunden. Während der Etuà des Aufenthaltes huldigten die Hitlerjugend und die Littoriojugend brü derlich dem Führer und dem Duce. Zonrnalisten aus dm Reich beWigten ZMstrie-AolWN Ses Ms Adige Mitglied der kgl. Akademie Zkaliens Gior aani und der präfett podestà' begrüßen die Gäste. — Besuch in den Wasserkraft», erken von Bressanone nnd ponte Gardena Zn der Anlage oer Z.N.A in der Zndustriezone. Lohlealiefernng an Bäcker Die Kaufleute-Union der Provinz Bol

der 5Iri', Aka- dem.ter Giordani, Dr. Saraceni, Vizedi- rekwr der „Iri', dem Nationalrat Jnx enturie Manjiedini, Generaldirektor der „Ina', Ing. Castellani, Direktor der Soc. Idro elettrica Alto Adige, Ing. Nicolini, Di rektor der hydraulischen Dienste der Mon tecatini, dem Direktor der Union der In- dustiiellen, dem Generalsekretär der In dustriearbeiter und einer Gruppe von Technikern der Montecatini empsangen wuiwen. Den Kameraden aus dem Reich entbot Erz. Giordani den Gruß. Er hob dabei

die Bedeutung des Besuches hervor und die Notwendigkeit der Fühlungnahme zwischen den Technikern und Journalisten der beiden befreundeten Nationen in ei nem Augenblick der wirtschaftlichen Neu- Organisierung Europas und der Weit, die sich aus der 'politischen Neuordnung er gibt. Es handelt sich um eine Potenzie rung der Arbeit, um soziale Ziele, die zu erreichen sind. Das Alto Adige kann den Gästen ein Bild von der industriellen Tätigkeit geben, die sich auf die Wasserkraft gründet. Die erste Besichtigung

Ta gen in volle Funktion treten. Von Bressanone begab sich die Reise gesellschaft nach Ponte Gardena, wo die Gäste vom Präfekten der Provinz und dem Vizeverbandssekretär begrüßt wur den. Der Präfekt erklärte den Gästen die Ziele und die Ausmaße der Wirtschaft!! chen Entwicklung des Alto Adige, die ganz autarkisch eingestellt ist. Daran schloß sich die Besichtigung der Zentrale, die ei ne jährliche Kraft von 250 Millionen KW erzeugt und die bereits seit anderthalb Jahren in Betrieb

vergangen, daß die Kurse begonnen haben und in den drei Samstagen haben sich die Be suche der Kurse soldatisches Verhalten an geeignet. Das Bild zeigt die Aufstellung einer Kompagnie von Vormilitäristen, denen der Kommandant den Unterricht erteilt. Die Besucher setzten dann die Fahrt durch das Jsarcotal nach Balzano und weiter durch das Adige-Tal nach Merano fort. In Merano wurde den deutschen Jour nalisten ein Mittagessen geboten, an dem sich auch der Podestà von Merano und Bolzano, General Cralli

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/12_02_1941/AZ_1941_02_12_2_object_1880946.png
Pagina 2 di 4
Data: 12.02.1941
Descrizione fisica: 4
. Donau und Adige hat einen Vertreter der Salmoniden, der nur Ihm eigentümlich ist. Dem Reine der Lachs der Donau der Huchen und der Adige un sere marmorierte Adigeforelle. Sicherlich macht mich die Adigeforelle gewisse Wanderungen innerhalb Ihres Laufes. Die erste ist im Frühling und die zweite im Herbst. Die Forellen sind ge zwungen. ihren Laich in schotterreichen Gerinnen abzugeben, wo derselbe mit viel Sauerstoff in Berührung kommt. Zu die sem Zwecke müssen sie im Herbst die tie fen Stände

der Adige verlassen und in den schotterreichen Oberlauf oder die Ne benflüsse aussteigen. Nach dem Ablaichen aber müssen sie wieder in die tiefen Tüm pel zurückkehren, weil sie dort reichliche Nahrung finden. 17MS Adigeforelle» in einem Jahre Der Fischereiverein von Merano führt seine Sammlungen und die Aufzucht na turgemäß entsprechend der Zeit und den Mitteln durch, die den Mitgliedern zur Verfügung stehend und auch große Fische werden immer wieder, nienn die Mittel vorhanden sind, hinzugekauft

staubfreies und 'tets gleich temperiertes Gewässer. In die- em idealen Gewässer nun entwickeln sich die tausende und abertaufende von Fo rellchen munter weiter u. sind innerhalb eines Jahres bereits 6-8 cm groß. Es sei besonders hervorgehoben, baß der örtliche Verein nur die edle Adige oder Marmor- 'orelle heranzüchtet. Die Adigeforelle Die Adigeforelle (truta fario var. mar- moratus) besitzt das schöne Schuppen- kleid ihrer transalpinen Artgenossin, der Bachforelle (truta fario

) nicht. Diese ist gewöhnlich grau in grau gesprenkelt, so daß sie marmoriert erscheint. „Gewöhn- ch', denn es gib auch sehr schöne rotge- upfte und farbige Adigeforellen. die woh! aus der Adige stammen, aber infolge eines langen Aufenthaltes in reichbewach- enen Seitengewäffern, in denen sie ein dunkles Dasein' führen, ein anderes Kleid bekommen, das ihrem Aufenthalt in olchen Gewässern angepaßt ist. Das Vorkommen der marmorierten Adigeforelle fällt mit der Wasserscheide les Alpenkammes zusammen. Bei den achsartigen

, welche im Verlaufe der Erd geschichte sich an den permanenten Auf enthalt in Süßwasser gewöhnt hat. Unsere heimische Forelle soll, nach dem sie eine gewisse Größe erreicht hat, ns Meer wandern u. von dort als steriles 'ier wieder zurückkehren. Was die Adige- orelle zu dieser Wanderung in ihrem Al° -er veranlassen soll, ist schwer verständlich, den gewöhnlich ist es nur der Fortpflan zungstrieb. der bei den Fischen einen Standwechsel zwischen Salz- und Süß wasser veranlaßt. Diele Meerwanderung der Adigeforelle

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_10_1934/AZ_1934_10_07_7_object_1859009.png
Pagina 7 di 8
Data: 07.10.1934
Descrizione fisica: 8
Sonàjs. Seri 7. Skkà lS3Z. XN S-It« 7 Mitteilungen aus àem Mrtschastsleben Vom Obiibau im?to«/>etL«k Dom Emsluß des Mittàeerklimae begünstigt,! hat sich der Obstbau im Hochetsch nach und nach immer mehr verbreitet, namentlich im Tal des Adige, das hierfür die günstigste Lage ausweist. Die prachtvollen Obstgärten, die sich über 40 Kilometer zwischen Merano und Laives erstrecken, bieten im Frühjahr, zur Blütezeit, ein unbeschreib lich schönes Bild in ihrem Kontraste zu den schnee bedeckten Bergen

^. Castelsirmiano. Laives. Diese Zeit bedeutet einen neuen Abschnitt in der Geschichte des Obstbaues: sie fällt mit der Regulierung der Etsch zusammen, vie in der großen Ueberschwemmung im Jahre 1882 viele hundert Hektar von Obstgärten, be- ' sonders zwischen Castelsirmiano und Settequercie. zerstört hatte. Zu beginn unseres .Jahrhunderts nahm der.Obstbau-des Alto Adige iMM-mchr an Ausdehnung und Bedeutung und sührte nacl, und nach Verbesserungen in der Kultur ein; gleichzeitig erfolgte die Gründung einer Reihe

für Sortierung. Verpackung und Spe dition. Die Verpackung paßt sich an die Forde rungen des ausländischen Marktes an; »n anbau und handelstechnischer HiyM find entschiedene Fortschritte zu verzeichnen. , Auch in d» Nachkriegszeit kann !>ch das Alto Adige trotz der Hindernisse, die sich der Obstaus suhr entgegenstellten, sein unbestrittenes Primat auf den europäischen Märkten erhalten. Nicht lange jedoch lassen die Rückwirkungen der überseeischen Konkurrenz aus sich warten

und machen sich auch in der Obstbauwirtschaft unseres Gebietes stark fühlbar. Neue Forderungen, neue Geschmacksrich tungen, neue Bevorzugungen entwickeln sich auf den europäischen Konsummärkten heraus und fordern auch von unseren Obstbau eine durchgrei fende Umstellung in, der Wahl der Sorten, um sich den neuen Handelsfordernifsen anzupassen. Die starke Konkurrenz Amerikas, Australiens, Südafrikas und der Rückgang der Preis«, der im letzten Jahrzehnt aus allen europäische» Märkten eintrat, verlangten auch vom Obstbau des Alto Adige

Schwierigkeiten, mit de nen die Ausfuhr zu kämpfen hat, arbeiten die tüchtigen Produzenten des Alto Adige unverdrossen weiter an der Entwicklung und Vervollkommnung ihres Obstbaues, an dessen Geschick so lebenswich tig« Wirtschastsinteressen gebunden sind. R. T oma. konsumsteuerfreier Zukauf von Trauben und Atost zur Aufbesserung der eigenen produkllon. Das Provinzialfekretariat des Reichsverbandes der Kooperativen hat diesbezüglich an alle Kellerei genossenschaften folgende Mitteilung erlassen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_08_1938/AZ_1938_08_30_5_object_1873153.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.08.1938
Descrizione fisica: 6
den vielen Artikeln, mit denen täglich von der inländischen Presse auf die Entwicklung und den Aufstieg da^ Alto Adige uno seiner Hauptstadt Bolzano hingewiesen wird, sei im fol genden ein interessanter Aufsatz aus dem Wirtschaftsblatte „Jl Sole her ausgenommen, der in feiner Einfachheit und Klarheit ein besonders eindruckvol les Bild von der großartigen Entfal tung der Jndiistriezone zu Füßen der bleichen Berge gibt, wie das jüngste Industrieviertel Italiens in der Ueber- schrift des Aufsatzes

für die Herstellung von Aethylaltohol und eine der Gesellschaft für die Verwertung der Gruben dee Alto Adige (SAGMA) Ar die Herstellung von Antimon, Kup- er, Blei und Zink aus Rohmaterialien, ie teils im Alto Adige und teils im trentino gewonnen werden. Eine Werk stätte der Sauerstoff-Gesellschaft FRO für die Herstellung von Azetbylen mit Magazinen für Sauerstoff und alle zu den Schweißverfahren notwendigen Ma terialien. Eine Anlage der Italienischen Gesellschaft für die Magnesium-Gewin nung aus dem Dolomit

, die von den umliegenden Elektrizitätswerken selbst zugeführt wird. 2. Die Benützung und Auswertung der Mineralien und der Produkte, die im Alto Adige auf breiter Basis vorkommen. 3. Verwendung der Unterprodukte der Landwirtschaft und der lokalen Industrie. Verwertung der Holzabfälle für die Gewinnung von Äechylalkohol. 4. Verwertung der Hand werker und der Arbeiter des Alto Adige und der bekanntesten Industriegebiete Italiens, ö. Starker und wirksamer Bei trag zu den Bestrebungen für die Erlan gung der vollständigen

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_06_1934/AZ_1934_06_21_3_object_1857865.png
Pagina 3 di 4
Data: 21.06.1934
Descrizione fisica: 4
Mit einem Gruß an die Erschienenen und im besonderen an Cav. Emilio Santi, dessen Teilnahme an dieser wirtschaftlichen Versammlung die Einstimmigkeit der Bestrebungen, von denen die wichtigsten Or gane der Partei beseelt sind, betont. Cav. Santi dankte für den Gruß und versicherte, er werde, seinem Brauche treu, sich auch in dieser Provit» um die wirtschaftlichen Fragen annehmen. Die Schwarzhemden werden heute mehr denn je im Alto Adige mitarbeiten an der Aktion des Zu sammenschlusses aller Wirtschaftskräfte

von heute nicht schwerer sind als die in vergangenen Zeiten und daß die Schwierigkeiten nicht unüber windlich sind. Befassen wir uns aber etwas näher mit den besonderen Wirtschastsverhältnissen im Alto Adige. Bei meiner Einsichtnahme in die Jah resberichte der früheren Handelskammer von Bol zano habe ich einzelne Stellen gefunden, die ich des Interesses halber vorlesen möchte. Cinsi unà jetzt Da ist zunächst der Bericht der Sihung vom 17. Jänner Er besagt: „Das Wirtschaftsjahr 1909 ist als ein Jahr

lokalen Geldinstitute, in erster Linie die Sparkassen, die mit Recht das größte Ver trauen der Sparer des Alto Adige besitzen. Diese Sparer verdienen aber auch ei» besonderes Lob für die Disziplin, die sie anläßlich der Konvertie-, rungsoperatior der Sprozentigen Wertpapiere zu! Tage gelegt Häven, denn im Alto Adige wurde kein einziges Gesuch um Rückzahlung in bar ein gereicht. Dieser Umstand beweist klar die Disziplin und das absolute Vertrauen, welches diese treue Be völkerung dem Regime

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_10_1935/AZ_1935_10_10_5_object_1863314.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.10.1935
Descrizione fisica: 6
und verdient daher volle Aufmerksam keit und Pflege. In einer Nation, wie ver italie nlschen, deren wichtigster Rohstoff der genial« Ein fall ist, gewinnt die handwerkliche Produktion, die stets nach Qualität, nicht nach Quantität gilt, eine besondere Bedeutung, da sie manchen, aus der Not wendigteit der Rohmaterialbeschaffung aus frem> dem Boden entspringenden Mangel wettmachen kann. Das Alto Adige hat auf diesem Gebiete viele Verdienste! seine ausgezeichneten Gewerbsprodukte sind dank der Unternehmung

und Wirtschaft unserer Provinz kann der Fremdenverkehr nicht fehlen, der einen so wichtigen Erwerbszweig des Hochetsch darstellt. Diese Abteilung soll die beson deren Vorzüge unseres Gebietes hinsichtlich Frem denverkehr und Taftgewerbe übersichtlich und sinn fällig zur Schau bringen. ^.Kluge.und umsichtige Nutzbarmachung der natür lichen und klimatischen Vorzüge haben das Alto Adige an die Spige der Kur- und Sommerfrisch zentren Italiens gestellt. Die Dolomiten mit ihren unvergleichlichen Bergformen bilden

den Hauptan ziehungspunkt, um derentwillen viele in- und aus ländische Turisten das Alto Adige jedem anderen Reiseland der Erde vorziehen. Das Gastgewerbe steht auf beispielgebender Höhe und man darf be haupten, daß es kein Tal gibt, das nicht imstande wäre, auch mondänsten Fremdenbesuch angemessen zu beherbergen. Die , beiden Hauptzentren oes Fremdenverkehrs sind Bolzano und Merano. Bolzano, in seinem grünen, von waldigen Ber gen umstandenen Talkessel prächtig gelegen, ver fügt über eine Reihe

, als Sommerfrischort wie als Wintersportplatz gleich berühmt, die bekannten Fremdenplätze Bressanone, Vipiteno, Colle Jsarco, das schöne Pustertal mit Dobbiaco, San Candido und Vrunico sind die meistgenannten Punkte des ausgedehnten Fremden- und Turistenverkehres im Alto Adige; ihnen gesellen sich aber noch eine gan ze Reihe größerer und kleinerer Ortschaften hinzu, die ihnen an Reiz nicht nachstehen. Eine Uebersicht dieser Fremdenverkehrsbewegung und ihrex Bedeutung kür die Hochetscher Volkswirt schaft

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_07_1935/AZ_1935_07_06_5_object_1862202.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.07.1935
Descrizione fisica: 6
von der „Provincia' Cav. Hans Grieco. Wir möchten der schwer betroffenen Familie unseres Kollegen auch auf diesem Wege das herzlichste Beileid und die aufrichtige Anteilnahme ausdrücken. Hochetscher Dopolavorisien in Roma. Mit dem Zuge um 18.56 find am Mittwoch die Turnerriegen der Hochetscher Dopolavoristen, die an dem 7. athletischen Wettbewerb des italienischen Dopolavoro teilnehmen, von Bolzano nach Roma abgefahren. Das Alto Adige ist am Bewerb durch drei Riegen, vertreten: eine des Provinziaidopola- voro

auf 30.685 Lire gebrachten Preis statt. 1811 Aus Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento wurde die Versteige rung der Liegenschaften G.-E. 2854-2. 279-2, 2817-2 und 1412-2 Caldaro des Ambach Josef. Florian und Maria in Caldaro bewilligt. Ver steigerung am 31. Juli um 11 Uhr in drei Par tien zum Schätzungspreise von Lire 19.403.— die erste, Lire 6122.— die zweite und Lire 10.282.— die dritte Partie. 1812 Auf Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento wurde

die Versteige rung der G.-E. 931-2 Appiano des Haas Matth, in Appiano bewilligt. Versteigerung am 7. August um 11 Uhr zum Schätzungspreise von Lire 67.700.—. 1813 Auf Betreiben des Madile Domenico in Brunico wurde die Versteigerung der G.-E. 538-2 Bressanone des Moretti Antonio in Bol zano bewilligt. Versteigerung am 21. Augmt um 11 Uhr um 18.007.20 Lire, Vadium 8000 L. 1814 Auf Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento wurde die Versteige rung der Liegenschaften G.-E. 174-2 Appiano, 1711

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_01_1936/AZ_1936_01_05_5_object_1864288.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.01.1936
Descrizione fisica: 6
auf Puloerschnee haben sie noch nicht aufgegeben, Die wenigen Versuche, die sie bis jetzt machen tonnten, waren nur oazu angetan, ihre Freude am Skifahren anzuregen. Dies gilt von den Skifahrern der Stadt, die am Samstag nach mittags oder Sonntag früh mit den Bretteln auf brechen. den Sonntag in der Höhe verbringen und am Abend, von Freude und gesunder Müdigkeit erfüllt, wieder heimkehren. Ebenso wie diese waren die anderen Skifahrer, die Fremden, die Winter» gäste de» Alto Adige, von der ungünstigen Wit

zunahm. Wer Gelegenheit hatte, in Gardena, in Dal Badia, im Alta Balle Pusteria, in Stelvio und in Avelengo zu wilen, der könnt beobachten, daß überall auch trotz des mißlichen Wetter» die Gasthöfe und . . .. ... » - v Schutzhäuser von Fremden bestürmt wurden. Die» vorteilhaft abgeschnitten. Taufende von Fahr ist ein Beweis, daß der Fremdenstrom der Winter sportler sich immer mehr nach den alpinen Zonen unsere^G«blet«»-orientiut. hm Alto Adige wird nicht sportliche' MöndWMt .'betrieben

, ' sondern wirtlicher Wintersport im wahrsten Sinne des Wortes. Die Skier sind nicht nur ein Vorwand für Müßiggang oder Zusammenkünfte, sondern ein Mitte^ di« Gesundheit bei kräftigender kör perlicher: Uebung^-zu stärtenj Mit der fortwährend zunehmenden Ausbreitung des Skisportes tonnte das Alto Adige, das über herrliche Skifelder ver fügt, nicht in einer untergeordneten Stellung ver bleiben, sondern mußte in der.Reihe der Winter sportgebiete den Rang einnehmen, für den es von oer Natur bestimmt ist. Val Gardena

zu schaffen. Dies sind Bei spiele, die alle Beachtung, Bewunderung und auch Nachahmung verdienen. Es ist notwendig, daß die Gasthofindustrie un serer bekannten alpinen Zentren In der Anziehung der Gäste aus dem In- und Auslände nicht pas siv verbleibt. Mit Klugheit, aber auch mit Welt blick muß jede Anstrengung gemacht werden. Zentralheizung und Doppelfenster allein genü gen nicht, einen Winterkurort zu schaffen. In vie len. Zentren des Alto Adige wickelt sich die turi- stiswe Tätigkeit In spontaner Weise

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_02_1938/AZ_1938_02_02_5_object_1870690.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.02.1938
Descrizione fisica: 6
der Legion und eine 0sfizier»abordnung in der Villa «Roma', im Regieruugspalaste und im Littori aHause. — Kameradschaftliches Mahl. Gestern hat die 43. Milizlegion „Alto das Littoriohaus, wo Konsul Duranti dem Adige' in idealer Gemeinschaft mit den gesamten Schwarzhemden Italiens ver bunden, den XV. Jahrestag der Gründung der freiwilligen Miliz für nationale Si> cherheit gefeiert. An dieser Feier nahmen die Behörden, die Bevölkerung und das Heer Anteil, das in brüderlichem Geiste mit der Miliz ei nen

^ dem MäüKen Kom mandanten der Schwärzhemden-Division „23. März' die Aufwartung zu machen. In Abwesenheit des Herzogs wurden sie vom Flügeladjutanten S. tgl. Hoheit, Ma jor Eostanzia und dem Ordonnanzoffizier, Grafen Riccardi, empfangen. Nachdem der Legionskommandant seinen Namen in das Besucheralbum eingetragen hatte, er suchte er den Flügeladjutanten, S. tgl. Hoheit dem Herzog die Gefühle der Er gebenheit der Legion „Mo Adige' mit zuteilen. Hierauf begab sich die Vertretung der Offiziere

, da er als Vizcchef der Aktionsgruppen Zeuge der ersten Anfänge der Miliz war und er ge dachte dann der schönen und hohen Aus' gaben, welche die Offiziere der Miliz im Alto Adige zu erfüllen haben. Danach begab sich die Abordnung in Verbandssekretär im Beisein des Ver bandsdirektoriums und zahlreicher Miliz offiziere den Dienstdolch der Miliz über reichte und dabei auf die Bande hinwies, welche die Offiziere der Legion mit den Kameraden des fafcistifchen Provinzial- oerbandes verbinden. Der Verbandssekretär

des Fascismus des Alto Adige zu überbringen. Der Verbandssekretär wies dabei neuerdings auf das enge ka? meradschaftliche Band hin, das Schwarz hemden und Legionäre, die dem fascisti schen Vaterlande dienen, verbindet. Der Legionskommandant sprach leinen Dank für die Wünsche aus. Mittags fand dann im Dopolavoro „Fugagnollo' ein kameradschaftliches Es sen statt, zu dem auch die Vertretungen des tgl. Heeres geladen waren, und am Nachmittage begaben sich der Vervands- sekretär und der Kommandant'der

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_12_1940/AZ_1940_12_11_3_object_1880458.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.12.1940
Descrizione fisica: 4
, berichtete. Die Ausstellung, die vom« Korpora iionsminister Exzellenz Renato Ricci er iissnet wurde, hatte während ihrer Dauer 1^^ A^elà à. .-n SSàS?2 ,u°-r- gung>I-Il-n-.!nn-n: Sà ' Zur di- «u°s„ch»u wann -In- R.ih° ! Luce, der Partei und des'Korporations- Mara, To^an Màe, Marziani Clara, Ministeriums für das Thema: „Geist und I «àà °war!n KäÄ^b?aL « KZ- Mime^ I°?e. N°à^ren Pwm^ Äaria, Maule Ermlda. Martm.llo Adige, Augusts der von der Zeitschrift „Atesla ,,. angesagt war. Der Gesamt betrag der Prämien

die 45. Legion fà TUF. Sie bewiesen dadaurch volles .Alto Adige', die er in wenigen Mona- ^tändnis für die Bedeutung, welche ten auf die gegenwärtige Höhe gebracht ^ Kursen sur politische Vorbereitung hat. Konsul Scalchi unsere aufrichtigsten I heute im Rahmen des Lebens der Nation Alückwünsche. I zukommt, Bedeutung, die der Sekretär des GUF. in einer kurzen Eröffnungsrede »«som»«, d« der «Dante Alighieri' ten die Unterrichtsstunden eifrig besuchen. Die Vorstandschaft des Frauenkomitees der Aufgabe bewußt

, daß der Bewerber die Unterstufe einer Wittelschule oder einen professionelle». Kurs für Steuer beamte und mit Erfolg beendet hat. Außerdem ist der Ausweis beizulegen. do Manacorda entfallende Tätigkeit betreffen. Im Ve- ..Die Drususwarte'; Nino Bolla: „Erin nerungen an D'Annunzio': Remigio Ma rini: „Giottokunst im Alto Adige': Gu glielmo Barblan: „Skulpturen auf der S. Syndikaten Ausstellung'; A. M. Pelli cani: „Der mystische Vagabund' (Kurz geschichte); Luciana Grimaldi: „Eine Dichterin des Risorgimento

': Manya: „Regen und Sonnenschein'; Gino Cipria- ni: „Neu-Bolzano'; Cesare Gritti: „Mi neralschätze des Alto Adige'; Chronik des Zeitgeschchens. Schadenfeuer Brand in einer Garage und Wohnung», brand die sofort gelöscht werden konnten Eiin Brandherd bildete sich am vergan genen Sonntag abends gegen 22 Uhr in einer Autogaryge an der Via Cimitero in Appiano. Die Feuerwehr oon Bolzano wurde sogleich telephonisch verständigt u. konnte den Brand sofoà löschen. Der Schaden ist minimal. » Ein Wohnungsbrand

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/27_03_1941/AZ_1941_03_27_3_object_1881279.png
Pagina 3 di 4
Data: 27.03.1941
Descrizione fisica: 4
à » Uus Bolzano S taàt und ' ., à. -àà^-à. . ..V.> à .„! > >..- ... >à >» Z«r DMfShrm des italieM-i>elltslhe» Monmens fir >as Alto Adige Drittes 5usatzab?o««eu Nber die àtjchastliche DurchMrnng der Umsiedlung von Volksdeutschen und deutschen StaatsanqehSrigea aus Italien in das Deutsche Reich Nachstehend veröffentlichen wir den Wortlaut des dritten Zusatzabkommen» zum Abkommen Uber die wirtschaftliche Durchführung der Umsiedlu ng'»an «à deutschen NN? b«ts«« AlIWOOODII»^ gen aus Italien

Betrag nn- «ittelbar ans Konto Alto Adlge einge zahlt. (H VI« Gesellschaft wird die aas de« Smowelkonlo a«s«sa«««ltet» Vetrtige für Rechnvag d« einzelnen Umsiedler» anf Konto Atto Adige «nverzügllch. jedoch nicht »»r Ablans der Frist de» Artikel» v überweisen, sobald «A soweit sie nicht mehr zar Bezahlung der angemeldeten Forderungen oder zur Befriedigung der Bedürfnisse de» Umsiedler» in Italien be altigt werden. Hierzu bedars es keiner weiteren Genehmignng durch da» Zstitn to Razionale per i Eambi

eon l'Estero. Vermögen »ansstellungen der Umsiedler. Artikel ö Die Gesellschaft wird dafür sorgen, daß die Umsiedle« sobald al» mögllch. spille- sten» bls zn« Zl. Dezember t»4l der De legazione Eeonomleo-Aiaanzlaria per la lianidazione del beni di proprietà dei cit ladini »««anici ri«patrlanti e degli allo geni tedeschi «migrantl dall'Alto Adige ia Germania, nachstehend .Delegazione' gè- nannl, die in Artikel S des «btommens oo« ». Vktob« tSZS vorgesehenen Ver mögensausstellungen einreiche

die TrausfersShigkàt von, Zsn- tu lo Nazionale per i Cambi co» l'Estero anertanut ist. , <2) Die ia Absah 1 bezeichnet« Betrö ge werden insoweit nicht erst ans San»- melkonto der Gesellschaft gesammelt, son derà numitlelbar sofort auf kouto Alto Adige eingezahlt, als sie gemäß einer ent sprechenden Erkläruug der Gesellschaft znr Bezahlung der angemeldetes Forde rung« und zar Besrìedignng der ve- dürwisse der Umsiedler in Ztaiieu nlcht benötigt werden. Va» Istituto Nazionale er i Eambi con l'Ester» «ird Hie Gefell

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/12_10_1941/AZ_1941_10_12_5_object_1882252.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.10.1941
Descrizione fisica: 6
der Inbetriebssetzung der großen Anlagen von Ponte Gardena und Bressanone. Noch höher »mrd diese Entwicklung sein, wenn das Werk der Resia-Seen betriebs fertig sein wird. Was den Handeissettor anbetrifft, führt der Bericht besonders die Ausfuhr- Probleme an. Obst und Wein aus dem Alto Adige finden leichten Absatz auf den nationalen und Auslandsmärkten. Die durch die Auswanderung der Optanten ausgefallen nen Handelsbetriebe sind zum großen Teil durch italienische Firmen ersetzt worden (übernommen oder neu gegrün det

der größeren Ortschaften des Alto Adige dienen. Er hob hervor, daß die Bauarbeiten im lausenden Jahre im verstärkten Maße gegenüber den früheren Jahren ausge führt wurden, inbegriffen jene der Fne- densperiode. Unter den in Durchführung befindlichen Arbeiten hat hinsichtlich ihres Ausmaßes und Einflusses auf die ver schiedenen produktiven Sektoren der Prä fekt schematisch hingewiesen: 1) der kürzlich« Beginn der Arbeiten für die großartige hydroelektrische Zen trale der Resia-Seen, für deren Bau ein Fonds

von beinahe einer Milliarde aus gesetzt wurde; 2) der Steivio-Tunnel — eines der Probleme, welches die Atesiner Bevölke rung am meisten begeistert — durch das die Verbindung des Alto Adige mit den lombardischen Provinzen bewerkstelligt wird. Der Verkehrsminister hat kürzlich die Mitteilung gegeben, daß die vorberei tenden Studien für oen Tunnelbau be endet sind. Es wird nun der Befehl des Duce erwartet, um das großartige Pro jekt zur Ausführung zu bringen. Vor aussichtlich wird dieser Plan unmittelbar

der Arbeitspla nung tiefsten Eindruck und freudigste Zustimmung im Generalrat der Korpo rationen ausgelöst. Der Rat genehmigte sodann auf Grund eines Berichtes des Ratsmitgliedes Cem bro» die Jahresabschlüsse und Voran schläge von 1938 bis 1942. Die Sitzung wurde mit dem Gruß an den Duce aufgehoben. Botschafter von Mackensen / im Atta Adige Der deutsch« Botschafter in Roma, von Mackensen, traf gestern morgen« in pri vater Zorn», begleitet von keiner lieben», würdigen Gemahlin, in Bolzano ein. Der Botschafter

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_08_1934/AZ_1934_08_21_2_object_1858490.png
Pagina 2 di 6
Data: 21.08.1934
Descrizione fisica: 6
zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Luigi Befana, wohnhaft in Milano bezw. Bolzano, zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 362-3 Bolzano, Eigentum deZ Gottfried Unter- trifaller in Bolzano; b), die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Dr. de Guài bezw. Dr. Grosser in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Ein- lage 8-1 Vizze, Eigontum des Roman Delueg in Vizze; 141 Ausgleiche, a) Bestätigt wurde der Aus gleich

in Gdb. El. 166-1 S. Leonardo in Paff, purden einstweilen Georg Raffi in Val di Pastina aum L. 24.100.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 16. August. 160 b) Die auf Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige gegen Josef und Alois Sparer in Caldaro versteigerten Liegenschaften in den Gdb. El. 2280-2 und 2891-1 Caldaro (zweite Partie) wurden einstweilen der BodeNkreditan» stalt Trento um 5110 Lire, bezw. 16.S7K Lire zu« geschlagen. Ueberbotsfrist bis 16. August. 161 e) Die auf Betreiben

der Banca del Trentino e dell'Alto Adige gegen Josef und Philomena Weger in Cornaiano versteigerten Liegenschaften der dritten Partie in Gdb. El. 3-1 Appiano (Weinberg) wurden vorläufig Johann Weger in Cornaiano um 12.000 Lire zugeschlagen. Ueber botsfrist bis 7. August. 171 R e alv e r st e i g e r u n g e n: a) Auf An trag der^Bodenkreditanftalt der Sparkassen der lombardischen Provinzen mit dem Sitze in Mi lano durch Dr. H. Honig in Merano wurde die Zwangsversteigerung der Gdb. El. 14-1 Lagun

der Gdb. El. 3-1 S. Genesio, „Schmiedhof, Eigen- ' tum des Josef Egger in S. Genesio; - 169 c) die Banca del Trentino e dell'Alta Adige in Liquidition durch Ado. Baron Alvise Florio in Merano zur Schätzung der Gdb. El. 1070-2 und 738-2 Lana, Eigentum des Heinrich Mader, wohnhaft in Lana. 167 Amortifierung: Auf Ansuchen des Si mon, Peter, Georg, der Matta und Amalie Winkler, wohnhaft in Rtna ìn Badia, hat die kgl. Prätur Brunico das definitive AuszahlungSvèr- bot (Sperre) des in Verlust geratenen

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_12_1934/DOL_1934_12_01_6_object_1187768.png
Pagina 6 di 20
Data: 01.12.1934
Descrizione fisica: 20
ist die Errichtung und der Betrieb von Lager häusern in der Stadt und außerhalb, unter Ausübung aller normalen Aufgaben eines Lagerhauses. Die Geschäftsführung der Körperschaft wird durch ein vom Rat der Körperschaft aufgestelltes besonderes Reglement geordnet. Art. 3 besagt, daß der Zentralsitz der Körperschaft in Bolzano bei der Landwirtschaft lichen Genossenschaft des Oberetsch (Tonsorzio agrärio cooperatkoo dellÄlto Adige) ist. Nach Art. 4 sind an der Gründung der Körperschaft beteiligt

' zum Preise von Lire 6.— An die Adresse (Name und Wohnort): Tluszug aus dem Amtsblatt Fogild ännunzl legäll Nr. 41 vom 21. November 1031. 732 Ueberböte, a) Die auf Betreiben der Banca del Trentino e dcll'Älto Adige gegen Anton Aichner versteigerten Liegenschaften wurde» einstweilen zugeschlagcn: Erste Partie (E.-E. 73/1 Verano) Fridolin Thuile in Eargaazzone um 10.520 Lire und zweite Partie (G.-E. 51/11 Verano) der Sparkasse Merano um 0400 Lire. Ueberbotsfrist bis 6. Dezember. 733 b) Die auf Betreiben

/11 Nova Ponente wurde» —einstweilen der Sparkasse Bolzano um , 6000 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 6. Dezember: 737 f) Die auf Betreiben der Banca del Tren- lmo,e dell'Alto Adige gegen Siegfried Tfchöll in Cornaiano versteigerten Liegen schaften der zweiten Partie in Grundbuchs- Einlage 174/11 Appiano wurden vorläufig Adv. I. Rasfeiner in Merano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 28.808 Lire zu geschlagen. Ueberbotsfrist bis 6. Dezember. 742 Realversteigerungen, a) Auf An trag des Alois

gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: an Adv. Dr. Paul Kofler in Bolzano, durch Adv. Dr. E. Silbernagl und Dr. A. Pichler in Bolzano, zur Schätzung der Grundbuchs- Einlagen 145/1 und 120 /II, Nova Ponente. Eigentum des Thomas Zeiger. ..Zirmer' in Nova Ponente. 740 b) Die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Liguidation in Trcnto. durch 2ldv. Baron A. Fiorio in Merano. zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 76/11 Darcines, Eigentum des Artur

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/24_08_1943/AZ_1943_08_24_2_object_1883173.png
Pagina 2 di 2
Data: 24.08.1943
Descrizione fisica: 2
, welche sich in den theoretischen u. praktischen landwirtschaftlichen Kennt nissen vervollkommen wollen, mit beson derer Berücksichtigung der Landwirtschaft des Alto Adige. Das vorgeschriebene Mindestalter für die Schüler ist 15 Jahrs. Der Beitrag für die ganze Kursdauer, .^Gegriffen Schultaxe, Verpflegung und Unterkunft, wurde mit Lire ISN) festge setzt- ^ Jene welche die Absicht haben, an die- isem Kurse teilzunehmen, müssen ein Ge such an die Provinzialschule für Land wirtschaft und Hauswirtschaft von Teo- jdone (Brunirò

und Pian di Bolzano). Tiberio-Viertel: Beim früheren Gasthof „Goldenes Kreuz' auf der Piaz za Tiberio für das Gebiet Gries, San Quirino bis zur Via Druso und San Maurizio. Viertel der Volkshäuser und halb ländlichen Bauten: Bei der ECA. in der Via Milano für das Ge biet zwischen der Via Druso, Taloera, Jsarco und Adige. Oltrisarco: In der Via Claudia Augusta Nr. S7 (Edelweiß) für Campe- gno, Oltrisarco, San Giacomo und die Jndustriezone. Nach eventuellen feindlichen Einflügen

Zu hörerschaft erfreuen. Beim großen Musik wettbewerb der Trachtenkapellen des ganzen Alto Adige vor 10 Jahren in Me rano konnte Meister Nenner bei stärkster Konkurrenz nach der Kapelle von La gundo für seinen Komplex sich den zwei ten Preis erkämpfen. Im Jahre 1934 zog er sich in den wohlverdienten Ruhe stand zurück und seitdem sah man Meister Nenner nur mehr in Begleitung seiner Gattin und Tochter als alltäglichen ge treuen Besucher der Kurkonzerie bis zum September des Jahres 1S39. Kapellmeister Nenner

19