1 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1893
Beiträge zur Ortsnamenkunde Tirols
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BON/BON_57_object_3856314.png
Pagina 57 di 319
Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller
Luogo: Innsbruck
Editore: Verl. der Vereinsbuchh.
Descrizione fisica: 92, 112, 98 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: 1. Heft: 1893. 2. Heft: 1894. 3. Heft: 1896
Soggetto: g.Tirol ; s.Ortsname
Segnatura: D II 5.579 ; II 5.579
ID interno: 143873
17. HORDEIOIÜM mlat., «pali in fossatorum marginibus lnfixi, ^ ne statim ad moenia aocessus pateret» DC. Varianten : hordiciurn, hurdicium und urdicius. Urceze, coloni de —, huba de Vrzetz Winth. Oalend. 1230-80; de Vrzces (u-) 1270-80; der heutige Hof Razetz der Razötzer, der Razifzer, ehemals Ansitz, auch Burg genannt, bei Milland nächst Brixen. 18. LATERICIUM (opus) lai, aus Ziegeln aufgeführt. Ladri soll 1292, Ladritsch curia 1460, die heutigen Ii a dr its c h- Höfe in Wälschenoven

. ljculrit.se her Brücke, Aichach- Schabs oberhalb Brixen. 1 19. LEVATA (zu lat. levare) mlat, fr. levée — agger, «levatae molendinorum» DC. Im letztern Sinne tirol. wüer ~= eingedämmter Bach, Erhöhung im Bette eines Baches, um das Wasser in den Mühlcanal zu leiten. Land, eine Mühle im Thale Matsch unterhalb der Mühl- brücke wird saramt der Lcifad und dazu gehöriger 'Wasser leitung 1482 als Lehen verliehen; 2 heute ein Hof Lavad in Matsch. Ein zweites Mal wird eine Lavad 1493 und ein Lafat-Adkei 1574

bei Glums genannt; 3 1425 auch ein Michel von der Leväd in Brad V. Gr. Der gleiche, aber mit keiner urkundlichen Form belegte Name scheint zu sein Laynd, Hof in Yöls, E. Th. 20. LIGAD- ? Es gibt eine Reihe von Namen, die ziemlich gleichmässig auf eine Form HgeUa-ligada zurückführen. Sollen sie romanisch sein, so weiss ich dieser Form keinen Sinn abzugewinnen. Allerdings kommt mlat. vor: ligati = foedere conjuncti, zu lat. ligure; in solchem Sinne kommt in einem Urbar von Sopra- monte w. von Trient

1