Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 336 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: 10 Jahre ladinistische Redaktionstätigkeit bei der "Rivista Italiana di Dialettologia" : (Jahrgänge 20, 1996 - 29, 2005) / Roland Bauer, 2006 Comploi, André: "Valc sora le Theater de Marèo" : ein bislang kaum bekanntes und beachtetes Dokument Jepele Frontulls als kulturgeschichtliches Zeugnis = Bemerkung zum Theater in Enneberg / André Comploi, 2006 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [2] Goebl, Hans: ALD-II: 3. Arbeitsbericht (2005) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 2006 Goebl, Hans: (Meta)Sprachliche Kon- und Divergenzen im Bereich der Sprachlandschaft Ladinien : ein dialektometrischer Vergleich anhand subjektiver und objektiver Dialektdaten / Hans Goebl, 2006 Pausch, Oskar: Jan Batista Alton und die Wiener Universität / Oskar Pausch, 2006 Prinoth, Herwig: Risultati delle ricerche archeologiche nel sito preistorico e protostorico di Ortisei, Stufan (Villa Runggaldier) e considerazioni sulla formazione dei sistemi insediativi in Val Gardena / Herwig Prinoth ; Umberto Tecchiati ; Irene Parnigotto, 2006 Rabanser, Hansjörg: "¬Die¬ alt schachtl in wengen [...], welliche für ain Zaubrarin geachtet, ist nit anhaimbs gewest oder verstossen worden" : eine Auswahl ladinischer Zauberei- und Hexenprozesse / Hansjörg Rabanser, 2006 Schürr, Diether: Namen am Nordrand der Alpen : die ältesten literarischen Zeugnisse zur Sprachengeschichte des Tiroler Raumes und überlebende Toponyme / Diether Schürr, 2006 Sila, Roland: "Daß man von jedem Berggipfel ein größeres Stück Welt überblickt" : Wahrnehmung der Dolomiten in Reiseberichten in der Vorzeit des Dolomitentourismus bis 1850 / Roland Sila, 2006 Vicario, Federico: "Ladinia" guarda a est : contributi della rivista agli studi friulani / Federico Vicario, 2006

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/30(2006)

ID interno: 427622

K ramer , Johannes (ed.): RID schedario: 6. Alto Adige / Südtirol (con il ladino dolomitico), schede 1-38, in: “Rivista Italiana di Dialettologia”, 3, 1978, 345-359. K ramer , Johannes (ed.): RID schedario: 6. Alto Adige / Südtirol (con il ladino dolomitico), schede 39-82, in: “Rivista Italiana di Dialettologia”, 9, 1985, 261-274. K ramer , Johannes (ed.): Sive Padi ripis Athesim seu propter Amoenum. Studien zur Romanität in Norditalien und Graubünden. Festschrift für Giovan Battista Pellegrini

. M azzel , Massimiliano: Dizionario ladino fassano (cazet)-italiano, con indice italiano-ladino. Quinta edizione, riveduta e aggiornata, Vich / Vigo di Fassa 1995 5 . M enéndez , América: Una rassegna degli studi dialettologici sull’isola di Cuba, in: “Rivista Italiana di Dialettologia”, 23, 1999, 371-380. M essner , Dieter (ed.), Das Romanische in den Ostalpen, Wien 1984. M ischi , Giovanni: Wörterbuch Deutsch-Gadertalisch - Vocabolar todesch-ladin (Val Badia), mit einem ladinischen Wörterverzeichnis

- cun n indesc de parores ladines, San Martin de Tor 2000. M ischi , Giovanni: CD-ROM Wörterbuch Deutsch-Gadertalisch - Vocabolar todesch-ladin (Val Badia), San Martin de Tor 2001. M oroder D oss , Gottfried: Wörterbuch Deutsch-Grödnerisch, A-H [1953], H-Z [1955-1971], San Martin de Tor 2002, 2 voll. N icolai , Luigi: Il dialetto ladino di Selva di Cadore. Dizionario etimologico, Belluno 2000. P etroselli , Francesco: La ricerca dialettologica in Svezia, in: “Rivista Italiana di Dialettologia

”, 12, 1988, 355-413. P langg , Guntram A./C hiocchetti Fabio (eds.), Studi ladini in onore di Luigi Heilmann nel suo 75 o compleanno, Vich / Vigo di Fassa 1986. P langg , Guntram A./I liescu , Maria (eds.): Akten der Theodor Gartner-Tagung (Rätoromanisch und Rumänisch), Innsbruck 1987. P lomteux , Hugo/B ALOGH , Lajos: La dialettologia ungherese recente, in: “Rivista Italiana di Dialet tologia”, 2, 1978, 409-427. P lomteux , Hugo/T HORNE , David A.: La ricerca dialettale gallese, in: “Rivista Italiana

di Dialetto logia”, 2, 1978, 399-408. R egole d ’A mpezzo = Comitato del Vocabolario delle Regole d’Ampezzo: Vocabolario Italiano Ampezzano, Cortina d’Ampezzo / Bolzano 1997. RID = Rivista Italiana di Dialettologia, Bologna, CLUEB (Cooperativa Libraria Universitaria Edi trice Bologna), 1, 1977 - 28, 2004 (bereits erschienen); 29, 2005 (im Druck); 30, 2006 (in Vorbereitung). R ubino , Antonia: RID schedario: 27. Italiano e dialetti italiani fuori d’Italia: un bilancio degli studi recenti, in: “Rivista

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1995)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 17. 1993

Pagina 130 di 212

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 8 zum Ald I / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1995 Dal Ri, Lorenzo: Nuovi indizi di popolamento preistorico in Val Badia / Lorenzo Dal Ri ; Umberto Tecchiati, 1995 Goebl, Hans: ¬Die¬ dialektale Gliederung Ladiniens aus der Sicht der Ladiner : eine Pilotstudie zum Problem der geolinguistischen "Mental Maps" / Hans Goebl, 1995 Goebl, Hans: ¬Die¬ Ladiner und das Ladinische auf österreichischen Karten des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts / Hans Goebl, 1995 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (Nachträge) / Otto Gsell. - 1995 Perathoner Bergmeister, Elfriede: ¬La¬ ferata de Gherdëina / Elfriede Perathoner, 1995 Toth, Alfred: Phonematik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1995 Verra, Roland: ¬L'¬ approccio "ladino" a una didattica linguistica integrata / Roland Verra, 1995

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/17(1993)

ID interno: 355148

I mit dem Vortrag „Multimedialer Computereinsatz in der Dialektologie am Beispiel des dolomitenladinischen Sprachatlasses (ALD)“ näherbringen (vgl. dazu den unter 2.1.2 erwähnten Tagungsbericht von H.Pamminger). Schließlich nahm der Verfasser noch am „XXVII Congresso intemazionale della Società di Linguistica Italiana: Dialetti e lingue nazionali“ teil, der von 28. bis 30. Oktober 1993 im süditalienischen Lecce abgehalten wurde. Der ALD- Vortrag „Dialettologia computazionale ed atlanti linguistici

linguistici italiani e romanzi. Esperienze a confronto. Palermo 1992, in: Rivista di Dialettologia Italiana XVI ( 1992) 310-311 ; [ad ALDI: 311]. - Petroselli, Francesco: Rezension zu: Bauer, Roland/Goebl, Hans: Presentazione di ALD I, in: Per Padre Frumenzio Ghetta. Trento/Vich-Vigo di Fassa 1991, 73- 100, in: Rivista di Dialettologia Italiana XVI (1992) 316-317. - Reai Academia de la Lengua Vasca / Euskaltzaindia. Memoria. Bilbao / Bilbo 1991; [ad ALD I: 16, 37, 86, 107]. - Reai Academia de la Lengua

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 288 di 508

Descrizione fisica: 503 S. : Ill., Kt.

Commenti: Craffonara, Lois: ¬Na¬ parora de comié / Lois Craffonara, 2002 Craffonara, Lois: ¬Die¬ Studentenverbindung "Ladinia" (1910 - 1920), ihr Wappen und ihre Zeitschrift / Lois Craffonara, 2002 Dorsch, Helga: ¬Ein¬ Hochzeitsgedicht von Antone Agreiter aus dem Jahre 1838 / Helga Dorsch, 2002 Frontull, Jepele: Chronik des Pfarr-Chores Enneberg / Jepele Frontull. Transkribiert von Barbara Kostner, 2002 Goebl, Hans: Externe Sprachgeschichte des Rätoromanischen (Bündnerromanisch, Dolomitenladinisch, Friaulisch) : ein Überblick / Hans Goebl, 2002 Hederer, Kerstin: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jacob Zanusi : (1679 - 1742) / Kerstin Hederer, 2002 Kostner, Barbara: Canti religiosi in lingua italiana in Val Badia : tradizione orale contemporanea e fonti scritte / Barbara Kostner, 2002 Kronbichler, Johann: ¬Das¬ künstlerische Werk Jacob Zanusis / Johann Kronbichler, 2002 Mischì, Giovanni: ¬Die¬ Freilegung und Sanierung eines Kalkbrennofens in Lungiarü/Campill enthüllt und verlebendigt ein interessantes Stück Lokalgeschichte / Giovanni Mischì, 2002 Nagler, Annamaria: ¬I¬ "Fastentücher" (Draps dla Pasciun) / Annamaria Nagler, 2002 Pancheri, Roberto: ¬Un'¬ aggiunta al catalogo di Giacomo Zanussi / Roberto Pancheri, 2002 Planker, Stefan: Relazione sulla scoperta archeologica del castello Stetteneck in Val Gardena / Stefan Planker ; Herwig Prinoth, 2002 Richebuono, Giuseppe: Stralci da alcuni documenti degli archivi di Innsbruck riguardanti la Ladinia / Giuseppe Richebuono, 2002 Richebuono, Giuseppe: Visite pastorali e sacerdoti della Ladinia dal 1572 al 1688 / Giuseppe Richebuono, 2002 Sotriffer, Toni: ¬Der¬ Grödner Lehrer und Organist Mathias Ploner : (1770 - 1845) ; Leben und Werk im Lichte seiner Tagebuchaufzeichungen / Toni Sotriffer, 2002 Steinberger, Johann: Historische Beschreibung des kaiserl. königl. Staats-Guts Ennenberg, Kreises Pusterthal, Landes Tyrol / Johann Steinberger. Hrsg. und mit Anmerk. vers. von Lois Craffonara. - [Nachdr. der Ausg. 1802], 2002 Tecchiati, Umberto: ¬Una¬ fibula di tipo celtico dal bosco di Plaies in Val Badia : quota ca. 1620 m/slm. / Umberto Tecchiati, 2002 Thiele, Sylvia: ¬Die¬ gadertalischen und grödnerischen Personalpronomina / Sylvia Thiele, 2002 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1999 - 2000 - 2001 / Paul Videsott, 2002

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/24-25(2000-2001)

ID interno: 355235

Renzi, Lorenzo (Hrsg.); Salvi, Giampaolo (Hrsg.): Grande grammatica italiana di consultazione. I: La frase. I sintagmi nominale e preposizionale. II: I sintagmi verbale, aggettivale, avver biale. La subordinazione. Bologna: Il Mulino 1 (1988), 2 (1991). Renzi, Lorenzo; Vanelli, Laura: Ipronomi soggetto in alcune varietà romanze. In: Scritti linguisti ci in onore di Giovan Battista Pellegrini. Pisa: Pacini 1 (1983) 121-145. Reumuth, Wolfgang; Winkelmann, Otto: Praktische Grammatik

. In: Verra, Roland (a cura di -): La minoranza ladina. Cultura - Lingua - Scuola. Bolzano (2000) 33-52. Vanelli, Laura: Il sistema dei pronomi soggetto nelle parlate ladine. In: Messner, Dieter (Hrsg.). Das Romanische in den Ostalpen. Wien (1984) 147-160. Videsott, Paul / Plangg, Guntram A.: Ennebergisches Wörterbuch - Vocabolar Mareo. Innsbruck (1998). Zingarelli, Nicola: Lo Zingarelli 1994. Vocabulario della lingua italiana. 12. ed. A cura di Miro Dogliotti e Luigi Rosiello. Bologna: Zanichelli (1993). * * *

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2008)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008

Pagina 80 di 392

Descrizione fisica: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: Pavao Tekavcic und das Rätoromanische : Nachruf und Bio-Bibliographie / Roland Bauer, 2008 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 4 Goebl, Hans: ALD-II: 5. Arbeitsbericht (2007) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Fabio Tosques, 2008 Goebl, Hans: ¬Ein¬ ethnopolitisch brisanter Brief des Statistikers Carl von Czoernig an den österreichischen Kultusminister Karl von Stremayr aus dem Jahr 1873 / Hans Goebl, 2008 Runggaldier, Jürgen: Arbeitsbericht II des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikographische Projekte, Korrektursystem / Jürgen Runggaldier ; Marco Forni ; Paolo Anvidalfarei, 2008 Schürr, Diether: Bösaiers haus : eine literarisch-topographische Recherche zum zweiten Winterlied Oswalds von Wolkenstein / Diether Schürr, 2008 Solèr, Clau: Spracherhaltung Rätoromanisch - die Quadratur des Kreises? : sprachliche und außersprachliche Aspekte / Clau Solèr, 2008 Toso, Fiorenzo: Alcuni episodi di applicazione delle norme di tutela delle minoranze linguistiche in Italia / Fiorenzo Toso, 2008 Verra, Roland: ¬Die¬ Entwicklung der drei Schulmodelle in Südtirol seit 1945 / Roland Verra, 2008 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2005 - 2006 - 2007 / Paul Videsott, 2008 Videsott, Paul: Jan Batista Alton und die Besetzung der romanistischen Lehrkanzel in Innsbruck 1899 : Quellen zur Geschichte der Romanistik an der Alma Mater Oenipontana / Paul Videsott, 2008

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

des kritischen Textes hier und da zu wünschen übrig läßt und die Sinnvarianten der anderen Handschriften nicht vollständig genug mitgetheilt sind, materiell scheint der Pariser-Text zuverlässig wiedergegeben zu sein. Werthvoll sind die umfangreichen Beigaben und das Glossar.“ Und Gaston Paris („Rassegna bibliografica della letteratura italiana“, Pisa, giugno 1893): „Le texte de M. Alton est lisible, et il l’a accompagné d’un ample commentaire, qu’il avait pu abréger, mais qui atteste cependant une étude

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2008)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008

Pagina 79 di 392

Descrizione fisica: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, Tradizioni ed Aneddoti delle valli ladine orientali con versione italiana“ (Innsbruck, Wagner 1881), eine Schrift, die manche interes sante Dialektproben bietet. Von größerer Bedeutung ist das sprachwissenschaftliche Werk von ihm „Die ladinischen Idiome in Ladinien, Gröden, Fassa, Buchenstein, Ampezzo“ (Innsbruck, Wagner 1879), worin der Vocalis- mus, Consonantismus, Formenlehre und ein etymologisches Glossar der genannten Dialekte ent halten sind. Der Vocalismus und Consonantismus werden nach Ascoli’s

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2006)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 30. 2006

Pagina 253 di 337

Descrizione fisica: 336 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/30(2006)

ID interno: 427622

metodologiche ed esperienze di politica linguistica. Atti del XXVIII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (SLI), Rom 2005, 347-365. C anobbio , Sabina/l ANNÀccARO , Gabriele (eds.): Contributo per una bibliografia sulla dialettologia percettiva, Alessandria, Turin 2000. C ini , Monica/R EGIS , Riccardo (eds.): Che cosa ne pensa oggi Chiaffredo Roux? Percorsi della dialettologia percezionale all’alba del nuovo millennio. Atti del Convegno Internazionale, Alessandria, Turin

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2011)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 35. 2011

Pagina 353 di 427

Descrizione fisica: 419 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: ALD-II: 7. Arbeitsbericht (2010 - 2011) / Hans Goebl ..., 2011 Bernardi, Rut: Frühe ladinische Texte aus Col/Colle Santa Lucia / Rut Bernardi ; Paul Videsott, 2011 Borghi, Guido: Possono i toponimi Fursìl, Fèrsina, Festornìgo, Fodóm risalire all'indoeuropeo preistorico attraverso il sostrato preromano venetico? / Guido Borghi, 2011 Casalicchio, Jan: ¬L'¬ uso del gerundio con i verbi di percezione gardenesi / Jan Casalicchio, 2011 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 6 Piazza, Sabine: Armenfürsorge in der Gemeinde St. Ulrich : eine mikrogeschichtliche Untersuchung mit Fokus auf das 19. Jahrhundert / Sabine Piazza, 2011 Principali risultati delle ricerche archeologiche nei siti della recente età del Ferro di Ortisei (Ciamp da Mauriz, Via Roma, Col de Flam) / Umberto Tecchiati ..., 2011 Verdini, Massimiliano: ¬Lo¬ Zibaldone poetico di Alessandro Goglia : plurilinguismo letterario a Gorizia tra XVIII e XIX secolo / Massimiliano Verdini, 2011 Zanello, Gabriele: ¬Il¬ vocabolario della lingua friulana di Giorgio Faggin : 25 anni dopo / Gabriele Zanello, 2011

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/35(2011)

ID interno: 563400

.), Latein und Romanisch. Romanistisches Kolloquium I, Tübingen 1987, 158-196. L ardschneider -C iampac , Archangelus: Versuch einer Syntax des Grödnerischen, Wien 1909; [tesi di laurea]. M arghieri , Clotilde: Amati enigmi, Firenze 1974. M orante , Elsa: La storia, Torino 1974. P langg , Guntram A.: Ladinisch um 1630 in Tirol, in: “Zeitschrift für romanische Philologie“, 101, 1985, 90-99. R enzi , Lorenzo/S ALVi , Giampaolo (eds.): Grande grammatica italiana di consultazione, vol. II: I sintagmi verbale

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2009)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 33. 2009

Pagina 148 di 240

Descrizione fisica: 239 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: "Ladinia" - Sföi cultural dai Ladins dles Dolomites : Geschichte, Gegenwart und Zukunftsperspektiven einer Zeitschrift / Roland Bauer, 2009 Chiocchetti, Fabio: "Ester ladins incö" : ricerca sul passato e sguardo al futuro nell'attività dell'Istitut Cultural Ladin "majon di fascegn" / Fabio Chiocchetti, 2009 Crazzolara, Rosmarie: Unsere Erbschaft im Zeitalter der Globalisierung: 360° Ladinität? / Rosmarie Crazzolara, 2009 Forni, Marco: In ricordo di Walter Belardi : (1923 - 2008) ; gli studi di un linguista per i ladini e per la lingua ladina / Marco Forni, 2009 Forni, Marco: "¬La¬ rujeneda dl'oma" : lessico e lessicografia / Marco Forni, 2009 Frenes, Erwin: Considerazioni sull'Istituto Ladino "Micurà de Rü" e proposte per il suo futuro / Erwin Frenes, 2009 Goebl, Hans: Bericht über die bisherigen Arbeiten am ALD-II : (1999 - 2009) / Hans Goebl, 2009 Mischì, Giovanni: Sammeln - bewahren - erschließen - erforschen : das historische Archiv des Ladinischen Kulturinstitutes "Micurà de Rü" nimmt Gestalt an und verbessert seinen Service / Giovanni Mischì, 2009 Moroder, Leander: Ladinersein heute. Und morgen? / Leander Moroder, 2009 Moroder, Leander: 30 Jahre Tätigkeit des Istitut Ladin Micurà de Rü / Leander Moroder, 2009 Mussner, Florian: Discorso dell'Assessore provinciale alla scuola e cultura ladina in occasione dell'inaugurazione dell'Istituto Ladino "Micurà de Rü" / Florian Mussner, 2009 Pellegrini, Giovan Battista: ¬L'¬ Istitut Cultural Ladin "Cesa de Jan" / Giovanni Pellegrini, 2009 Pizzinini, Ilda: ¬Das¬ Ladinische Kulturinstitut "Micurà de Rü" und seine Zukunft : kurzgefasste Überlegungen / Ilda Pizzinini, 2009 Siller-Runggaldier, Heidi: ¬Der¬ Beitrag des Ladinischen Kulturinstitutes "Micurà de Rü" für die Arbeit an den Universitäten / Heidi Siller-Runggaldier, 2009 Solèr, Clau: Bündnerromanische Sprachpolitik und Spracherhaltung : Überlegungen anlässlich der Tagung "Ladinersein heute" / Clau Solèr, 2009 Sotriffer, Toni: Zur Erinnerung an Bischof Wilhelm Egger : (1940 - 2008) / Toni Sotriffer, 2009 Valentin, Hugo: Zum Werdegang des Istitut Ladin Micurà de Rü : Betrachtungen anlässlich des 30-jährigen Bestehens und der Einweihung des neuen Sitzes / Hugo Valentin, 2009 Vicario, Federico: ¬La¬ Società Filologica Friulana "G. I. Ascoli" e la promozione della lingua e della cultura friulana / Federico Vicario, 2009

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/33(2009)

ID interno: 520620

, Fabio/K iNDL , Ulrike (eds.): Ladinisches Wörterbuch / Vocabolario ladino (brach) - tedesco, con traduzione italiana, Vich - Vigo di Fassa 1999. D ell ’A ntonio , Giuseppe: Vocabolario Ladino Modenese - Italiano, Trento s.d. [1972]. DILF = I stitut C ultural L adin “ majon di fascegn ”/SPELL (eds.): DILF. Dizionario Italiano - La dino Fassano / Dizionèr talian - ladin fascian, Vich - Vigo di Fassa 1999. DLS = SPELL: Dizionar dl ladin standard, Urtijei et al. 2002. F orni , Marco: Wörterbuch Deutsch

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Pagina 204 di 348

Descrizione fisica: 343 S. : Ill., Kt.

Commenti: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996 Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996 Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996 Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996 Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996 Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996 Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/18(1994)

ID interno: 355159

): “Vorläufiger Bericht über Phonogramm-Aufnahmen der Grödner Mundart”, in: Akademie der Wissenschaften in Wien. Sitzungsberichte. Bd. 191, 1 - 95. Ferrari, Francesco (1992): Cipriano Pescosta. Parma. Fontanini, Giusto (1727): Della eloquenza italiana. Libri due. Impressione quarta. Venezia. Gärtner, Theodor (1879): Die Gredner Mundart. Linz. Gärtner, Theodor (1880): “Storia d’ S. Genofefa”, in: Literaturblatt für germanische und roma nische Philologie 1, 149 - 151. Gärtner, Theodor (1883): Raetoromanische

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2008)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008

Pagina 47 di 392

Descrizione fisica: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

e Gradisca. Versione italiana di Federico S imzig , Gorizia: Imperial regia Società agraria [dazu deutsches Original: 1891a].

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2004)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 28. 2004

Pagina 278 di 305

Descrizione fisica: 304 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: ALD-II: 1. Arbeitsbericht/1a relazione al lavoro (1999-2003) / Hans Goebl ..., 2004 Bauer, Roland: Dialekte - Dialektmerkmale - dialektale Spannungen : von "Cliquen", "Störenfrieden" und "Sündenböcken" im Netz des dolomitenladinischen Sprachatlasses ALD-I / Roland Bauer, 2004 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [1] Gsell, Otto: Probleme der zentralladinischen Toponomastik / Otto Gsell, 2004 Klump, Andre: ¬Das¬ Dolomitenladinische im wissenschaftlichen Kontext / Andre Klump, 2004 ¬De¬ Mauro, Tullio: Per l'educazione linguistica ladina / Tullio De Mauro, 2004 Mischì, Giovanni: Liturgie und Muttersprache : das Ladinische in der Kirche / Giovanni Mischì, 2004 Palfrader, Petra: "Gleich woar der Hoss net do, oba ma hot se nimmer mehr so verstonden unter sich ..." : Erfahrungen zur Zeit des italienischen Faschismus und der Option 1939 in St. Vigil anhand narrativer Interviews / Petra Palfrader, 2004 Plangg, Guntram: Romanische Namen in Obertilliach / Guntram A. Plangg, 2004 Tóth, Zsuzsanna: Grödner Holzschnitzereien in ungarischen Kirchen : ein Forschungsbericht / Zsuzsanna Tóth, 2004

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/28(2004)

ID interno: 377473

, Milano 1961. O livieri , D.: Toponomastica veneta, Venezia/Roma 1961 2 . O livieri , D.: Dizionario di toponomastica piemontese, Brescia 1965. P allabazzer , V.: Lingua e cultura ladina. Lessico e onomastica di Laste-Rocca Pietore-Colle S. Lucia-Selva di Cadore-Alleghe, Belluno 1989. P ellegrini , A.: Vocabolario fodom-taliän-todäsc Wörterbuch, Calliano 1985 2 . P ellegrini , G.B.: Studi di dialettologia e filologia veneta, Pisa 1977. P ellegrini , G.B.: Toponomastica italiana, Milano 1990. P ieri

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2003)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 26/27. 2002/2003

Pagina 96 di 433

Descrizione fisica: 431 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: Dolomitenladinische Ähnlichkeitsprofile aus dem Gadertal : ein Werkstattbericht zur dialektometrischen Analayse des ALD-I / Roland Bauer, 2003 Chiocchetti, Fabio: Osservazioni morfosintattiche sul plurale femminile nel ladino fassano / Fabio Chiocchetti, 2003 Coray, Renata: Rätoromanische Mythen im öffentlichen Diskurs : die Stellung des Bündnerromanischen in der Schweizer Sprachenpolitik / Renata Coray, 2003 Forni, Marco: Norma e componente psicolinguistica in un progetto lessicografico : Wörterbuch Deutsch - Grödner-Ladinisch ; Vocabuler Tudësch - Ladin de Gherdëina / Marco Forni, 2003 Ganzoni, Annetta: Zur Spurensicherung eines Polit-Krimis : Anmerkungen zum literarischen Nachlass von Jon Semadeni / Annetta Ganzoni, 2003 Goebl, Hans: Zur Dynamik des dialektalen Sprachwandels in den Zentralalpen : ein Vergleich der Lautgestalt der Daten von Ettmayer 1902 und des ALD-I / Hans Goebl, 2003 Grünert, Matthias: Pressesprache und Standardisierung: Engadin und Surselva im 20. Jahrhundert / Matthias Grünert, 2003 Grzega, Joachim: Aus der etymologischen Werkstatt : zwei Projekte und die dolomitenladinischen Bezeichnungen für "häufig" und "Furunkel" / Joachim Grzega, 2003 Gsell, Otto: Formen der Negation im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 2003 Kaiser, Georg A.: ¬Die¬ Verb-Zweit-Stellung im Rätoromanischen : ein typologischer Vergleich / Georg A. Kaiser, 2003 Liver, Ricarda: Wortgeschichte und Wortgeschichte : Prolegomena zu einer historischen Beschreibung des bündnerromanischen Wortschatzes / Ricarda Liver, 2003 Mischì, Giovanni: ¬Der¬ Wortschatz im heutigen Ladinischen und das Dilemma mit seinem Ausbau: freier Lauf oder gezielte Planung? / Giovanni Mischì, 2003 Pianca, Barbara: ¬La¬ politica linguistica in Friuli e le istituzioni scolastiche / Barbara Pianca, 2003 Riatsch, Clà: Zu Poesie und Mythos bei Andri Peer / Clà Riatsch, 2003 Rührlinger, Brigitte: ¬Die¬ sprachlichen und kulturellen Identitätsgefühle der (Neo)Ladiner in der Provinz Belluno : einige ausgewählte Resultate aus einer Felduntersuchung / Brigitte Rührlinger, 2003 Solèr, Clau: Gesteuerte und spontane Spracherneuerung : das Bündnerromanische im Alltag / Clau Solèr, 2003 Thiele, Sylvia: Didaktisch-methodische Überlegungen zur Lyrik im (Fremdsprachen-)Unterricht / Sylvia Thiele, 2003 Vicario, Federico: ¬Il¬ friulano dei giovani nel Comune di Reana del Rojale (Udine) / Federico Vicario, 2003 Videsott, Paul: Onomatometrie Ladiniens / Paul Videsott, 2003

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Isarco dal Rivo di Eores al Rivo di Gardena, Firenze 1943. B auer , R.: Moroder-Doss, I. Wörterbuch Deutsch-Grödnerisch 1953, 2. Wörterbuch Deutsch- Grödnerisch 1955-71, ristampa a cura del ICL “Micurà de Rü”, San Martin de Tor 2002, in: “Rivista Italiana di Dialettologia”, 27, 2003. B elardi , W.: Storia sociolinguistica della lingua ladina, Roma / Corvara / Selva 1991. B elardi , W.: Profilo storico-politico della lingua e della letteratura ladina, Roma 1994. B elardi , W.: “Periferia” e “Centro

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2003)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 26/27. 2002/2003

Pagina 242 di 433

Descrizione fisica: 431 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

und Dialektometrie, in: “Ladinia”, XX, 1996, 187-189. B ock , H. H.: Automatische Klassifikation. Theoretische und praktische Methoden zur Gruppierung und Strukturierung von Daten (Cluster-Analyse), Göttingen 1974. B rosius , G.: SPSS/PC+. Advanced Statistics und Tables. Einführung und praktische Beispiele, Hamburg et al. 1989. D’A gostino , M./P ennisi , A.: Besprechung des Ad -I, in: “Rivista Italiana di Dialettologia”, 24, 2000, 279-281. D ingeldein , H. J.: Besprechung zu: K önig , W./S chrambke

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2003)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 26/27. 2002/2003

Pagina 243 di 433

Descrizione fisica: 431 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie, in: “Ladinia”, XVIII, 1994, 261-288. L iver , R.: Rätoromanisch. Eine Einführung in das Bündnerromanische, Tübingen 1999. P ennisi , A.: L’informatica per la dialettologia, in: “Rivista Italiana di Dialettologia”, 15, 1991, 137-164. S éguy , J.: La dialectométrie dans l’Atlas linguistique de la Gascogne, in: “Revue de Linguistique Romane”, 37, 1973, 1-24. S kubic , M.: Besprechung des AD-I, in: “Linguistica”, XL/1, 2000, 188-195. S neath

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1995)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 17. 1993

Pagina 128 di 212

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/17(1993)

ID interno: 355148

(25.-26.2.1993) und eines Kongresses der Società di linguistica italiana (SLI) in Lecce (Süditalien [28.- 30.10.1993]): siehe dazu im Detail weiter unten, sub 2.1. Dann sollte einmal die schon seit Projektbeginn laufende gezielte Verbreitung von Informationen zum Projekt ALD I in der Form extensiver Verschickung von Sonderdrucken an Fachkollegen im In- und Ausland erwähnt werden. Dies war und ist unter anderem nur dadurch möglich, daß uns das Istitut Cultural Ladin “Micurä de Rü” laufend

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2011)

Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 35. 2011

Pagina 378 di 427

Descrizione fisica: 419 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/35(2011)

ID interno: 563400

mit 2,64 % den höchsten Prozent-Anteil an der Stadt fläche ausmachen. Einen ebenfalls sehr hohen Anteil haben die Friedhöfe in Zürich mit 1,38 % und in Genf mit 1,90 %, während die Zahlen in einigen Städten der Svizzera italiana viel niedriger sind: Bellinzona 0,17 % und Lugano 0,19 %. In Locarno liegt der Anteil der Friedhofsfläche hingegen bei 0,74 %. In Deutschland sind die Städte mit dem größten Anteil der Friedhofsflächen Hannover (1,36 %), Berlin (1,32 %), München (1,29 %) und Hamburg (1,19

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Pagina 92 di 348

Descrizione fisica: 343 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/18(1994)

ID interno: 355159

hatte Bacher im ersten Kurs drei Stunden pro Woche (Montag, Mittwoch und Samstag von 11 - 12h) zu halten, uzw. nach der An leitung zur Erlernung der italienischen Sprache von Fomassari (Wien 1827) und im zweiten Kurs zwei Stunden (Dienstag und Freitag von 11 - 12h), wobei als Buch die Antologia italiana von Fomassari / Vercé (Wien 1827) verwendet wurde. 251 ) Wieviele Wochenstunden Bacher am Theresianum halten mußte, ist mir unbekannt; nach der Besoldung dürften es jedoch nicht viele

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2005)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 29. 2005

Pagina 218 di 242

Descrizione fisica: 236 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Goebl, Hans: ALD-II: 2. Arbeitsbericht (2004) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 2005 Goebl, Hans: ¬Der¬ "Sprechende" Ladinienatlas : Vorstellung des akustischen Moduls des ALD-I samt Hinweisen zur Installation und Benützung der beiliegenden DVD / Hans Goebl ; Roland Bauer, 2005 Jodl, Frank: ¬L'¬ origine della palatalizzazione di [k,g/a] nel romanzo dell'Italia settentrionale, del Ticino, dei Grigioni e della Ladinia dolomitica / Frank Jodl, 2005 Kostner, Barbara: Cantare a più voci in Val Badia : ruoli, regole e significati della polivocalità di tradizione orale in una valle ladina dolomitica / Barbara Kostner ; Paolo Vinati, 2005 Pausch, Oskar: Am Beispiel Brioschi: Dolomitenlandschaft als Bühnendekoration / Oskar Pausch, 2005 Ponticelli, Loredana: Paesaggio e linguaggio: pratiche di relazione / Loredana Ponticelli, 2005 Tecchiati, Umberto: Sistemi insediativi ed organizzazione del territorio nel Bronzo recente dell'Alto Adige / Umberto Tecchiati ; Massimiliano Di Pillo, 2005 Thiele, Sylvia: Quersprachig denken : zum Umgang mit lexikalischen und anderen Lücken beim Fremdsprachenerwerb / Sylvia Thiele, 2005 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2002 - 2003 - 2004 / Paul Videsott, 2005

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/29(2005)

ID interno: 402742

besserungsvorschlägen, Innsbruck: Institut für Romanistik, 2002, 142 pp., [Arbeitspapiere der Romanistik Innsbruck, 13]. Rc.: “Mondo Ladino”, 27, 2003, 322-324 [R asom , Sabrina] 2.2-16 Soziolinguistik, Di- und Pluriglossie, Bi- und Plurilinguismus P oletto , Cecilia: Confini all’interno del parlante: l’interferenza tra la grammatica dialettale e quel la italiana, in: M arcato , Gianna (ed.), I confini del dialetto, Padova: Unipress, 2001, 159-165, [Quaderni di dialettologia, 5]. [Ausgangspunkt ist das Ladinische von San

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2008)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008

Pagina 163 di 392

Descrizione fisica: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Bibliographie B attaglia , Salvatore: Grande dizionario della lingua italiana, Torino 1961ff. B run , Leo: Die Mundart von Obersaxen, Frauenfeld 1918. C arigiet , Baseli: Rätoromanisches Wörterbuch, Surselvisch-Deutsch, Bonn/Chur 1882. D ecurtins , Alexi: Niev vocabulari romontsch sursilvan-tudestg, Chur 2001. DEI: B attisti , Carlo/A lessio , Giovanni: Dizionario etimologico italiano, Firenze 1950-1957. DRG: Dicziunari Rumantsch Grischun, Cuoira 1938ff. E ichenhofer , Wolfgang

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2004)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 28. 2004

Pagina 292 di 305

Descrizione fisica: 304 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/28(2004)

ID interno: 377473

. O bererlacher , E.: Orts- und Flurnamen der Gemeinde Obertilliach, Innsbruck 2002 (ungedruckte Diplomarbeit). O dwarka, K./ P ohl, H. D.: Materialien zu einem Namenbuch von Kals, in: “Österreichische Na menforschung”, 14, 1986 - 26, 1998, passim. Österreichische Namenforschung, Wien 1972 ff. P ellegrini, G. b.: I dialetti ladino-cadorini, in: Studi in memoria di Carlo Battisti, Firenze 1979, 245-265. P ellegrini, G. B.: Toponomastica italiana, Milano 1990. P ellegrini, S.: I nomi locali della Val del Biois

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2003)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 26/27. 2002/2003

Pagina 296 di 433

Descrizione fisica: 431 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift