Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Commenti: Agostinetti, Nino: ¬La¬ cacciata dei Grigioni da Padova / Nino Agostinetti, 1979 Arbeiten von Univ. Prof. Dr. H. Kuen über das Ladinische / Kuen, Heinrich, 1979 Craffonara, Lois: Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik : (briefliche Mitteilung) / Lois Craffonara, 1979 Craffonara, Lois: Zur Palatalisierung von CA und GA in den Sellatälern / Lois Craffonara, 1979 Esser, Wilhelm Martin: Zum Themenkreis vom »Europäischen Helden« und seiner »Dämonin« : (mit Einbezug von einigen in ihrer eigentlichen Wesenheit bislang unerkannt gebliebenen Texten aus der Rätoromania und aus Italien) / Wilhelm Martin Esser, 1979 Garlato, Francesco: A proposito di identità etnica - Lettura della tradizione : comunicazione e messaggio, storicità e continuità / Francesco Garlato, 1979 Goebl, Hans: Glottonymie, Glottotomie und Schizoglossie : drei sprachpolitisch bedeutsame Begriffe / Hans Goebl, 1979 Heller, Karin: Richtungsbezeichnungen im Ladinischen des Gadertales / Karin Heller, 1979 Huber, Konrad: Baff! (REW 878) : tractatus logico-ethymologicus von den Arschbacken / Konrad Huber, 1979 Kuen, Heinrich: Rätoromanisches bei Oswald von Wolkenstein / Heinrich Kuen, 1979 Śliziński, Jerzy : August Lewald über die Ladiner Grödens / Jerzy Slizinski, 1979 Lunz, Reimo: Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Gröden / Reimo Lunz, 1979 Messner, Dieter: Probleme rätoromanischer Neologismen / Dieter Messner, 1979 Richebuono, Giuseppe: ¬Die¬ Bevölkerung von Sëlva und Calfosch (Wolkenstein und Colfuschg) im Jahr 1762 / Josef Richebuono, 1979 Stefenelli, Arnulf: Zur Latinität des rätoromanischen Wortschatzes / Arnulf Stefenelli, 1979 Valentini, Erwin: ¬Il¬ motivo della patria nella poesia della Val Badia : aspetti di una letteratura periferica / Erwin Valentini, 1979 Zuccolo, Laura: Aquileia Romana-Friulana : una delle più importanti sedi antiche nell'intaglio delle pietre dure / Laura Zuccolo, 1979

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

52 Wurdengay 2 + 7 — 30. 1632 Guton 348 Guthan 46 Hinter Guthann 1 + 3 1 + 1 31. 1631 Schotscher 361 Schotscher 44 Schotscher haus 1 + 6 1 + 3. 32. 351 Oberguthan 33. 1630 Strickmacher 360 Stricken 48 Strickhen- macher macher haus 1 + 5 — 34. 1929 Neuhaus Neuhaus 35. 1627 Alneid 236 Oberallneid 43 Allneidt, Alnneidt 7 + 31 1 + 4 36. 248 Unterallneid (3 Häuser) 37. 1626 Tschablon 267 Kablann 47 Coblann 3 + 12 1+2 42 Hinter Coblann 1 + 3 — 38. 1625 Tublä 352 Carfayes Tarneller führt noch 1639. die Ruine

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 220 di 292

Descrizione fisica: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982 Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982 Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982 Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981 Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982 Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982 Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

ID interno: 325120

, welches sich aus Jahrhunder ten vor unserer Zeitrechnung erhalten haben mag, da der rätische Volksstamm der Hetrusken vor den Grausamkeiten der Galen [= Gallier] aus Italien in diese Wildnisse floh.” Die ’’romanische Zunge” mit ihren ’’rauhen Klängen und Wörtern” ist für Zschokke von ’’auffallender Verwandtschaft mit der Sprache des pyrenäischen Basken.” (S. 21-22). Sprachwissenschaftliche Probleme streift Zschokke noch in dem Ab schnitt 2 des ersten Kapitels - ’’Madulein und die Ruine von Gardovall”. Dort schreibt

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 221 di 292

Descrizione fisica: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

ID interno: 325120

, die Sauberkeit der Ladiner Gro dens besonders betont, schreibt Zschokke, was dieses Problem anbe langt, folgendes: ’’Hier fehlt noch meistens jene Sauberkeit der Wohnun gen und Kleider, die im grössten Teil der Schweiz so gefällig anspricht.” (S. 23). Wachsender Fremdenverkehr ändert jedoch allmählich diese Miß stände, obzwar ’’romanische und ladinische Gegenden noch steif in her kömmlichen Verhältnissen, Sitten und Entbehrungen verharren. Sie werden es lange noch.” Über das Dörflern Madulein und die Ruine

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1979)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979

Pagina 159 di 268

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

30) , die anscheinend alle in der »Hirtschaft Larciunei«, also am nörd lichen Talrand liegen, dagegen 31) . Unserer Meinung nach ist aber auch die These Nicolö Rasmos 32) nicht aufrechtzuerhalten, wonach »Alt-Wolkenstein« mit den merkwürdig lang gezogenen, z. T. bastionsartig ausgebuchteten, Trockenmauern am Waldhang zwischen der Ruine- Wolkenstein und dem Hof Burdengiaia zu identifizieren sei; diese Anlage macht einen recht neuzeitlichen Eindruck und ist vielleicht mit alten Geschützstellungen in Zu sammenhang

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 106 di 324

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981 Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981 Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981 Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981 Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981 Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981 Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981 Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981 Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981 Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

; diese “hohe Gerichtsbarkeit” konnte nur der Vogt, der weltliche Schutzherr, welcher dem Bischof (oder dem Kloster) beizustehen hatte, ausüben. Das ging noch gut, solange der Vogt eine mächtige, mit dem Grafen nicht identische Persönlichkeit war. Das Hochstift Brixen gab aber bald die Vogtei nicht auf Zeit, sondern zu Lehen und an die Träger der Grafschaft selbst. Die Befreiung von der Gewalt des Grafen wurde so illusorisch, weil der Vogt (Schutzherr) zugleich Graf war; aber es gab damals, wie es scheint

aber nur (manchmal von gefälschten Urkunden begünstigt), wo der Bischof (oder das Kloster) sehr viel Grundbesitz hatte und die Verwaltungsorganisation des Grafen sich sowieso nicht entwickelt hatte. Die so aus der älteren oder jüngeren Immunität entstandenen Gerichte hießen auch Exemptionsgerichte, weil sie von der landesfurstlichen Gewalt exempt, d.h. frei waren; ihre Richter wurden direkt vom Bischof (Kloster) eingesetzt. b) Landgerichte “Die Grafschaft Tirol ist im 13. Jahrhundert aus der dynastischen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1994)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992

Pagina 23 di 264

Commenti: Derungs-Brücker, Heidi: ¬Die¬ Bündner Romanen und die Irredenta-Bewegung / Heidi Derungs. - 1994 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (T - Z) / Otto Gsell. - 1994 Innerhofer, Herbert Theobald: ¬Il¬ prevosto di Novacella Leopoldo de Zanna : (1721 - 1787) / Herbert Theobald Innerhofer ; Giuseppe Richebuono. - 1994 Kattenbusch, Dieter: ¬Der¬ Ladinerverein in Innsbruck : (1905/1912 bis 1915) / Dieter Kattenbusch. - 1994 Rizzi, Giovanni: ¬Un¬ sito mesolitico a Passo Campolongo (Livinallongo del Col di Lana, Prov. di Belluno) / Giovanni Rizzi ; Umberto Tecchiati. - 1994 Schwindl, Rudolf: ¬Die¬ Eisenbergwerke und die Eisenhüttenwerke des Bischofs von Brixen in Buchenstein und im Gadertal / Rudolf Schwindl. - 1994 Stolzenburg, Andreas: ¬Die¬ Geburt Mariens und der Ungläubige Thomas in der Kirche Santa Maria delle Grazie in Monterone : zwei Gemälde Bernardin Picellers in Perugia / Andreas Stolzenburg. - 1994 Tecchiati, Umberto: Nuove ricerche sul popolamento preistorico e protostorico di Val Badia e Val Gardena / Umberto Tecchiati. - 1994 Tekavcic, Pavao: ¬Gli¬ idiomi retoromanzi nella enciclopedia Limbilor Romanice / Pavao Tekavcic. – 1994 Trapp, Eugen: ¬Der¬ Verlust der Illusion : Matthäus Günthers Deckenfresken in der Pfarrkirche von Badia/Abtei / Eugen Trapp. - 1994

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Hartmann den Hof “Wersil” im Gebiet Santa Lucia an das Kloster Neustift. Eisengruben am Berg Fursil werden in diesem Zu sammenhang nicht erwähnt. Vermutlich war dem bischöftlichen Hof der Erzberg bau nicht bekannt, bzw. wurde die Bedeutung dieser Vorkommen nicht beachtet. Erste Hinweise auf das Bergwerk in Fursil finden sich in den Bestätigungs urkunden des Papstes Alexander III. und des Kaisers Friedrich I. Barbarossa 1177 über den Besitzwechsel für das Kloster Neustift. Man kann jedoch davon ausgehen

das Bergregal über die S über- und Nutzmetallvorkommen sowie die Salzbergwerke in seinem Hoheits bereich. Nun versuchte der Bischof von Brixen unter Bezugnahme auf die neue Rechts lage die Herausgabe der Bergwerke zu erreichen, war aber im Rechtsstreit gegen Neustift unterlegen. Das Kloster scheint jedoch mit dem Betrieb der abgelegenen Erzgruben und der wesensfremden Materie auch keine besondere Freude gehabt

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1994)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992

Pagina 24 di 264

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Vn^i» f\PdtX ^»L S&mGjMt ‘ l ^xÌClÀìt rJltc ££&) ni fUnt (pfi»*A 'W2 a&% ><T7* 4t2 yf^h^Uv^ <\kt^U. .yCUiM4?4kT' >%* t*C\+» 4M*ri.<Sf**Mk m L<iinHi*t€ ^ 54m<> Cltu^tpyCiAr Cb >^5 r^V l^/^Uh< a n>y ^ PrWMcid cuj+wiA <xir Wftn t UiSpX iSfUtob 4^»à-r- fpA-tpAf taßrriL) *tß*jUtit mfèfl\/£2 4i4(tlm^/MilI«mMl« w 2Mh <nTVo^rvß ^fu+üj 2 h r fa^&j^nrff*kirß2^n*43^f 'ftr^TL - - ~~. Kaiser Friedrich 1. Barbarossa bestätigt im Jahre 1177 dem Kloster Neustift den Besitz von Fursil. zu haben und verpachtete 1337

die Nutzung um einen jährlichen Zins von 7 Mark Pemer an Guadagnino de Avoscan, der sich zuvor auch in Buchenstein eingekauft hatte. Der mächtige und reiche Guadagnino fühlte sich dort als unumschränkter Herr und kümmerte sich um Kaiser und Bischof sehr wenig. Er bedrängte das Volk von Buchenstein sowie die Gadertaler und machte selbst gegen das Kloster Sonnenburg Vogteirechte geltend. Kaiser Karl IV. folgte den zahlreichen Be schwerden und verfügte den Besitzeinzug und die Vertreibung von Guadagnino.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1977)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 1. 1977

Pagina 185 di 222

Descrizione fisica: 215 S. : Ill., Kt., Noten

Lingua: Deutsch; Ladinisch

Commenti: Craffonara, Lois: Zur Stellung der Sellamundarten im romanischen Sprachraum / Lois Craffonara,1977Daverda, Albert: Ansässige Bevölkerung in den ladinischen Tälern der Dolomiten im Alter ab 6 Jahren nach Bildungsgrad und Sprachgruppe 1951-1961-1971 / Albert Daverda, 1977Faggin, Giorgio: Literarisches Schaffen der Ladiner Friauls in den Jahren 1974 - 1975 / Giorgio Faggin, 1977Ghetta, Frumenzio: ¬Die¬ Weiheurkunde der Heiligkreuz-Kirche im Abteital aus dem Jahre 1484 / Frumenzio Ghetta, 1977Goebl, Hans: Rätoromanisch versus Hochitalienisch versus Oberitalienisch : dialektometrische Beobachtungen innerhalb eines Diasystems / Hans Goebl, 1977Kuen, Heinrich: Auf den Spuren verschwundener ladinischer Wörter / Heinrich Kuen, 1977Richebuono, Giuseppe: ¬Der¬ Kampf der Gemeinde Ampezzo um die Erhaltung ihrer Autonomie / Josef Richebuono, 1977Valentini, Erwin: Ladinische Kultur oder Kultur der Ladiner? : Versuch einer Definition des Kulturwesens in Dolomitenladinien / Erwin Valentini, 1977Widmer, Ambros: ¬Das¬ Rätoromanische in Graubünden / Ambros Widmer, 1977

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/1(1977) ; II Z 1.092/1(1977)

ID interno: 329260

P. Ambros Widmer, 0.8.8. DAS RÄTOROMANISCHE IN GRAUBÜNDEN Verehrte Damen und Herren! *) Im Jahre 1799, dem Jahre, da die französische Revolutionsarmee ins Bündnerland einbrach und Dorf und Kloster von Muster/Disentis einäscherte, wurde mein Mitbruder aus dem Kloster Disentis, P. Placi a Spescha, der bekannte Geograph und Alpinist, wegen seiner fran zosenfreundlichen Gesinnung von den österreichischen Truppen nach Innsbruck deportiert. Er erfreute sich in dieser Gefangenschaft großer Freiheit

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 108 di 324

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Kirchen und vor allem Bistümer und Klöster erhielten bedeutende Schenkungen zu Eigentum; z.B. bekam der Bischof von Sähen 893 das Lüsner Tal, 901 den Königshof Prichsna, 1048 das Antholzertal usw.; das Kloster Sonnenburg um 1030 das Gadertal. Die meisten Urkunden sicherten dem Bischof (dem Kloster) für dessen Besitz die Immunität, die Befreiung von der Jurisdiktion des Grafen; der geistliche Grundherr mußte aber die Rechtssprechung dem Vogt, einem weltlichen “Beschützer” überlassen. Im Jahr

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 145 di 324

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, der “1155 datiert, aber nur in Abschriften seit dem 16. Jh. erhalten ist”. 134) Sinnacher druckt das Datum so: MCLVIV und sagt, es sollte zu MXXXIX korrigiert werden; Resch will MXVIII lesen, Stolz 1155. Sinnacher gibt zu, daß diese Tradition “nur eine Zusammensetzung aus früheren Schriften und Erzählungen” ist, aber daß man trotzdem “dieser Urkunde unbedingten Glauben beymessen könnte”. 135) Laut diesem Bericht schenkte der Graf Volkold dem Kloster bei dessen Stiftung viele Güter “a loco Pleicha usque

an: bei der Stiftung wurde das Kloster mit Gütern in dessen Umgebung ausgestattet, bis zum Salerbach (der also schon damals eine Grenze darstellte), mit Ausnahme des Besitzes Volkolds in Reischach. “Postera autem die Volkoldus... duas partes totius sui praedii quod in loco Enneperg dicto habuit... tradidit; tertia igitur vice... post Hartwici obitum 132) Stolz 1971, S. 517. 133) Stolz 1971, S. 566, Note 5. 134) Stolz 1971, S. 567, Note 5. 135) Sinnacher 1821, S. 249 und 259 ff. 136) Stolz 1971, S. 567, Note 2.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Pagina 118 di 372

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000 Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000 Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000 Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000 Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000 Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/22(1998)

ID interno: 355213

! Noch in einem Dokument aus dem 17. Jh. wird besagte Kirche in La Pli als Margareth-Kirche bezeichnet. 2 : Der bischöfliche Maierhof Sotrü hat also mit dem Agatha-Kult in der Diözese Brixen überhaupt nichts zu tun und muß wohl 1296 noch nicht ein Maierhof. 1301 ein ausgetanes Lehen (in Händen der Adelheit von Nevnburg), wird aber um 1325 vom Kloster wieder übernommen und spätestens um 1354 zum Maierhof erhoben: der Mair ab Arr (Richter- Santifaller 1937, 152). 208) Das Kloster versuchte wiederholt, sich von Brixen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 234 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

, in: »Der Nornenbrunnen« 1936, Juli heft, S. 6. Die Eindeutschung, bei der das Kloster Marienberg eine große Rolle gespielt hat, wird von P. Josef Joos im Artikel: Überblick über den kulturellen Beitrag der Benediktiner abtei Marienberg, (in »Der Schiern« 54/1980, S. 395 ff.) kurz dargelegt: »Gegen Ende des 16. Jahrhunderts bemerkt der Abt Kosmas Zink (1578- 1586) anläßlich eines Jurisdiktions streites mit den Grafen Trapp als Gerichtsinhabern von Glurns-Mals, Schlinig sei ein Gebiet: ’’des merer teil teutsche Sprach

unerfahren sei.” Einer Eingabe des Administrators des Stiftes, Matthias Lang aus dem Kloster Weingarten, entnehmen wir, ’’das zu Burgeis die engadeinerische sprach gantz überhandt neme.” Daß der Administrator und spätere Abt Matthias Lang (1615-1640) energisch dagegen eintrat, ist nur dem Um stande zuzuschreiben, daß damals mit der engadinischen Sprache auch die reformierte Lehre einzudringen such te. Burgeis hatte bereits einen ketze rischen Prediger als Pfarrer angestellt. Es galt nun diesem Eindringen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Pagina 176 di 268

Descrizione fisica: 264 S. : Ill., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987 Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987 Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987 Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987 Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987 Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987 Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/11(1987)

ID interno: 355096

) ein gewisser Kapuziner hat in Burgeis in der Pfar rei auf italienisch und romanisch (grisone) gepredigt, der nach der Predigt zusammen mit einem Mit bruder zum Kloster und zur Mahl zeit kam etc. 19. März (1618) es wa ren ebendort anwesend die Kapuzi nerpater aus dem Kloster Münster, die in diesem Jahr Prediger waren und der Gastgeber (Parochus; oder Pfarrer??) 21. (desselben) die Burgeiser trugen ihre Bitte dem Hlg. Benedikt vor, mit diesen kam der Hochwürdigste (Rdmus — Reveren dissimus) Herr Bischof

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1979)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979

Pagina 162 di 268

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

werden«. (...) »Es dürfte also feststehen, daß der Beginn der Dauersiedlung in den dolomitenladinischen Tälern um 1000 anzusetzen ist«. Demgegenüber hatte schon Otto Stolz 1939 betont, daß laut der Schenkungsurkunde vom Jahre 1030 - nach der Volkold, Graf im Pustertal, »dem von ihm gestifteten Kloster Sonnenburg seine Güter in ’Ennepergs’ in zwei Teilen übergab« - mit einer ziemlich dichten Besiedlung der Enneberger Gegend am Ausgang des Frühmittelalters zu rechnen sei 49) . Den Überlegungen Stolz’ schloß

. Von hier und von den Gemeinden am Südrande des Pustertales von Ellen bis Saalen können im Hochmittelalter die übrigen vom Kloster Sonnenburg abhängigen Siedler ins Gadertal gekommen sein. Eine Besiedlung aus dem im übrigen an romanischen Resten armen, früh germanisierten Pustertal ist dagegen aus geschlossen« . Wenngleich die gegenwärtige Quellenlage kein abschließendes Urteil über die frühe Be siedlungsgeschichte des Gadertals zuläßt, möchten wir dennoch ein paar Gedanken an die von Historikern und Linguisten aufgestellten

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1994)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992

Pagina 262 di 264

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Misciuns colaboradus Bauer, Mag. Roland Institut für Romanistik Akademiestraße 24 A-5020 Salzburg Derungs, Heidi Schellenbergstraße 37 CH-7000 Chur /Cuira Baggin. dr. Gorg Via Milazzo 5 1-40121 Bologna Goebl, Univ. Prof. Dr. Hans Institut für Romanistik Akademiestraße 24 A-5020 Salzburg Gsell, Univ. Prof. Dr. Otto Lehrstuhl für Rom. Sprachwissenschaft Ostenstraße 26-28 D-85072 Eichstätt Innerhofer, Dr. Herbert Theobald Kloster Neustift 1-39040 Vahrn Kattenbusch, Dr. Dieter Institut

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1994)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992

Pagina 71 di 264

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Abgekürzt zitierte Literatur Ausst.kat. Cosmas Damian Asam 1686 - 1739. Leben und Werk. Hrsg, von Bruno Bushart und Bernhard Rupprecht (Kloster Aldersbach, 15. 8. - 19. 10. 1986), München 1986. Ausst.kat. Matthäus Günther 1705 - 1788. Festliches Rokoko für Kirchen , Klöster, Residenzen (Städtische Kunstsammlungen Augsburg, 25. 6. - 11. 9. 1988), München 1988. Dapunt, Angel: Abtei. Pfarrkirche zu den heiligen Jakobus dem Älteren und Leonhard, Cortina 1991. Gundersheimer, Hermann: Matthäus

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 142 di 324

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

seine paurecht verwürkt und das guet dem gruntherrn haimbfalt”. Da im ganzen Gadertal praktisch 90% aller Höfe einer Grundherrschaft gehörten (Kloster Sonnenburg, Bischof, Kirchen, Adeli gen) ist diese Aufzählung wichtig, und sie zeigt uns, in welcher Unsicherheit und Abhängigkeit die armen ladinischen Bauern lebten. Der Grundherr darf den Baumann vom Hof verjagen: a) wenn der Baumann ein Stück des Hofes ohne Wissen und Willen des Grundherrn verkauft; b) wenn er den Hof ohne Wissen und Willen des Grundherrn

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Pagina 184 di 372

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/22(1998)

ID interno: 355213

Benediktinerinnen-Kloster Sonnenburg bei St. Lorenzen im Pustertal geschenkt wurde. Die gesamte angrenzende Grafschaft Norital wurde ungefähr zur selben Zeit den Brixner Bischöfen übergeben (1091 kam auch die Grafschaft Pustrissa dazu), ging ihnen aber schon relativ früh Stück für Stück zum allergrößten Teil verloren. In der letzten Zeit seines Bestehens gelang es aber dem Fürstbistum Brixen mehrmals, Sonnenburger Gebiet für sich zu kassieren. 3. Der ursprüngliche Grenzverlauf Und nun zu unserer alten

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 104 di 324

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, die Verzehrungssteuer usw. Die meisten Bauern waren aber in Tirol bis 1848 nicht freie Eigentümer ihrer Höfe, sondern “Bauleute”, denn das Obereigentum behielt sich ein Grundherr (Bischof, Kloster, Landesfürst, Adeliger, Pfarrkirche) vor; der Bauer hatte das erbliche Nutzeigentum. Wenn also ein Hof einem Grundherrn gehörte, und das war durchschnittlich für ca. 80% der Höfe der Fall, dann mußte der betreffende Bauer zu allen schon oben angeführten Abgaben noch folgende leisten: - Grundzins: für die eigentliche

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1994)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992

Pagina 32 di 264

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Gadertal hätte diese Bedingungen erfüllt, und man konnte noch im Oktober 1605 vom Kloster Sonnenburg das notwendige Grundstück erwerben. Im Juli des darauffolgenden Jahres wurde der Bauauftrag für ein größeres und leistungsfähigeres Eisenhüttenwerk erteilt. 1608 konnte dann bereits der Probebetrieb aufgenommen werden. Die Gesamtkosten betrugen bis zu diesem Zeitpunkt ca. 6500 fl, d.h. beinahe das Vierfache des Investitionsaufwandes in Andraz. Die historischen Unterlagen geben leider nur Auskunft

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Pagina 212 di 372

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten