92 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_61_object_4624652.png
Pagina 61 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
58 3. Pustertalbahn: Lienz—Franzens feste. Autoausfliige von Bozen (vgl. S. 43). Halbtagsausflüge: I. Mendel (Méndola) u. zurück, 50 km. — 2. Meran u. zurück, 60 km. — 3. Karersee (Carezza) u. zurück, 60 km. — 4. Rundfahrt Bozen— Karersee— Karerpaß (Passo di Carezza}— Fassatal (Val di Fassa)— Fleimstal (Val di Fiemme)— Bozen, 115 km. Tagesausflüge: 5. Westl. Dolomitenrundfahrt: Bozen— Karersee— Sellajoch (Passo di Sella)—Grödner Tal (Val Gerdena) —Bozen, 120 km. — 6. Rund um die Sellagruppe

: Bozen— Karersee—Pordoijoch—Campo- lungopaß—Grödner Joch (Passo di Ferrara)—Grödner Tal —Bozen, 148 km. — 7. Jaufen-Rundfahrt: Bozen— Meran—Jaufenpaß (Passo del Giovo)— Sterzing (Vipiteno )—Bozen, 160 km. — 8. Rundfahrt Bozen— Karersee— Rollepaß —San Martino di Castrozza— Auer (Ora) —Bozen, 175 km. — 9. Bozen— Meran—Spondinig (Spondigna )—Stilfser Joch (Passo della Stelvla), zurück evtl. über Santa Maria im Münstertal—Glums (Glorenza), 214—220 km.— 10. Rund um die Brentagruppe: Bozen— Mendel—Malè

— Madonna üWamv'wWo-Tione-Molvenosee-Mezzolombardo-llozeii, 230 km 1—2tägige Ausflüge: II. GroBe Dolomitenrundfahrt: Bozen— Karersee—Conlina d'Ampezzo—Misurimi—Toblach (Dobbiaco)—Brixen (Bressanone) —Bozen, 252 km.— 12. Zum Gardasee: a) Bozen— Molveno— Riva—Trient (Trento) —Bozen, 245 km; b) Bozen— Madonna di Cam piglio—Riva—Trient —Bozen, 270 km. — 13. (2 Tage): Bozen— Meran— Stilfser Joch— Tirano—Tonalepaß—Mendel —Bozen, 346 km. 3. Pustertalbahn: (Klagenfurt—Villach—) Lienz—Innichen (San Candido

)—Toblach (Dobbiaco)—Franzensfeste (Fortezza). EB. Klagenfurt—Franzens feste (Fortezza) 250 km, Sz. 6%, Pz. 10 St. (Sz. Wien—Bozen—Meran); Innichen—Franzensfeste (S. Càndido—For tezza) 65 km in 1 y 2 —2 St. Bis (185 km) Innichen (S. Càndido) österr. Südbahn, dann Ital. Staatsbahn. — Zoll- und PaBabfertigung in Sillian (österr.) und Innichen (S. Càndido, ital.). Fern-KP. (12. Juli—31. Aug.): Salzburg—Lienz über Lofer—Zell am See—Großglocknerstraße—Heiligenblut, 205 km in 10% St. (einschl

1
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_121_object_4624712.png
Pagina 121 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
15. Dolomitenstraße: Bozen—Cortina cTAmpezzo. 117 (rait Führer) zahlreiche Gipfel bestiegen: der KesselkogeJ (Colinacrio (VAntermoia; 3001 in), höchste Erhebung der Rosengartengruppe ( Ca - tinaccio), 3—3% St.; der Grasleitenturm (2558 m), äußerst schwierig; die Grasleitenspitzen (die östl. 2695 m, die mittlere 2705 m, sehr schwierig, die westl. 2672 m, desgl.), der Antermojakogel (2893 m) in 5 St.; die Rosengartenspitze (2981 m), mittelschwierig, u. a. m.; Übergang von der Grasleitenhütte

, 4 St.)— Tschagerjoch—Vajolet-Hütte (2% St .)—Grasleitenpaß —Grasleitenhütte (Rif. Bergamo, 2% St.)— Tiers (2% St.). Oder wie vor her zur Vajolethütte, dann Grasleiten- u. Antermoja-Paß—Antermojasee- Hütte (2/ 2 —3 St.) — Donna- u. Duronpaß—Dialer-(Seiseralpen-)Haus (2y 2 St.)— Tierser Alpi—Bärenloch — Tiers (ca. 2% St.). 15. Dolomitenstraße: Bozen (Bolzano)—Cortina d'Ampezzo. KP.: I. Haupt-Dolomitenlinie Bozen — Karersee—Pordoi- joch—Cortina (Mitte Juni—20. Sept.), 115 km in 5*)—7% St. mit Luxus-Autobussen, 2 mal

(Mitte Juli—Mitte Sept. 3mal) tägl.; ferner Teilstreckenfahrten Bozen—Canazei. Die Expreßfahrten Bozen—Cortina (Fahrzeit 5 St.) halten nur in Karersee, Vigo di Fassa, Canazei, Pordoi- joch, Pieve di Livinallongou. Falzäregopaß. Entfernungen und Fahrzeiten ab Bozen: Karersee 30 km, 1%—1 Vi St.; Canazei 53 km, 2%—2% St.; Pordoijoch 65 km, 3—3?4 St.; Pieve di IAvinallongo <84 km, 3%—6 St.; Falzaregopaß 100 km, 4%—7 St. — la. Postauto* Bozen—Karer- paß (gzj.) über Eggental—Welschnofen—Karersee

, 32 km in 2%, zu rück 2 St., lmal tägl. (im Winter nur bis W r elschnofen). — 2. Bozen — Grödner Tal—Pordoijoch—Cortina s. R. 12. — 3. Bozenbzw. Cortina —S. Martino s. R. 18. — 4. Bozen—Lavazè s. S. 119. In Cortina Anschlüsse mit der Dolomitenbahn nach Schluderbach — Toblach (Dobbiaco) bzw. Pieve di Cadore—Calalzo (—Belluno—Venedig), mit KP. nach Venedig bzw. nach Misurino (—Schluderbach)—Auronzo— Calalzo. Im Winter ist die Strecke Bozen—Canazei für Autos fahrbar. Die 1909 fertiggestellte * * Dolomitenstraße

(die Strecke Bozen—Karersee wurde erst während des Krieges als Autostraße ausgebaut), eine in technischer und landschaft licher Hinsicht unübertroffene Alpenstraße, führt mitten durch die schönsten Gebiete der Dolomiten, durchzieht *) Ohne längere Zwischenbalte.

2
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_162_object_4624753.png
Pagina 162 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
156 20. Von Bozen nach Meran und Madonna di Campiglio. CAI: Hotel Milano, Corso Druso 5. Stadt. Kurmittelhaus, Via Ottone Huber 4. mit heizb. Schwimmbecken, Luft- u. Sonnenbad sowie Einrichtungen für alle Heilbäder und Heil behandlungen, die auch in mehreren Sanatorien (mit diätetischer Ein stellung) vorhanden sind. Unterhaitungen und Sport: Kurhaus, Theater, berühmtes Kur orchester, reichhaltiges gzj. Vergnügungsprogramm. — Sportplätze, neue Reitbahn, neuer Golfplatz (im Bau), internat

. Tennisturniere, Fuß ball, Schießstand, Eisbahn; Städt. Strandbad (Mai—Okt.) am r. Passer ufer unterh. d. Eisenbahnbrücke. KP.: Nahverkehr zur Schwebebahn nach Hafling (Avelengo) (Tappeinerweg), nach Dorf Tirol, Schenna (Seena), zur Fragsburg, ins Martell-, Passeier- und Ultental u. a. — In die Dolomiten : 20. Juni bis 20. Sept. direkte Linie naeh Cortina d'Ampezzo über Bozen—Dolomiten straße (R. 15), 145 km in 9% St. (Aufenthalte von f 4 —1% St. in Bozen, Pordoijoch u. Falzäregopaß). In Bozen ferner

Anschlüsse ins Grödner Tal (—Cortina) und nach S. Martino di Castrozza; kürzeste Fahrtdauer ab Meran nach: Bozen % St., Karersee 2% St., St. Ulrich (Ortisei) im Grödner Tal 2% St., Canazei 3% St., Cortina üb. Karersee (EB. bis Bozen) 6V2 St., Cortina üb. GrödnerTal8% St., S. Martino di Castr. üb. Karersee 5& St. (EB. bis Bozen). — Andere Fernlinien: Über Jaufen- paß—Sterzing (Vipiteno)—Brenner nach Innsbruck s. R. 1; 1. Juli bis 30. Sept. über Spondinig—Reschenpaß (österr. Grenze)—Landeck— Imst—Fernpaß

—Ofenpaß— Zernez nach Davos , 145 km in 9 St.; — 20. Juni—15. Sept. nach Madonna di Campiglio über Bozen—Mendel—Malè, 122 km in 5% St. (weiter zum Gardasee, wohin die Wagen im Frühjahr und Herbst über Bozen—Mendel —Molveno verkehren). Der Weltkurort Meran , ital. Merano (319—530 m), Stadt mit etwa 30000, vorwiegend deutschsprechenden Einw., liegt an der Passer (Passirio), nahe ihrer Mündung in die Etsch, in einer herrlichen, obst-, reben- und burgenreichen Landschaft, umgeben von hohen

3
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_55_object_4624646.png
Pagina 55 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
54 2. Bozen, Gries und Umgebung, weiter Alb. Tre Vie Pemmem (10 B. v. 3—5 L., F. 3, P. 15—25 L., Rest., Café, Jausenstation, gzj.), dann in 2 St. über Sattnerkütte, Kapelle auf der Schön (1940 m) zu dem unter dem Gipfel gelegenen Unter hornerhaus (Rif. Renòn di Sotto-, 2100 m; gzj. bewirtsch.). In % St. auf den Gipfel mit Rittnerhornhaus (Rif. Corno di Renòn) des CAI Bolzano, 2260 m (gzj. bewirtsch.; Unterk. f. 26 Pers., Preisgr. A [vgl. S. 21]; Winterraum; alpine Rettungsstelle). Großartiges

jfcHoch- gebirgspanorama, nahezu alle Etschländer Berge umfassend. Zugänge aus dem Eisacktal s. S. 38. (Abstieg vom Rittner- born über Bad Dreilcirchen [Bagni TrechieseJ nach Waidbruck [Ponte all' Isarco] 3—4 St.) 6. Überetscher Bahn und *Mendelbahn (Bozen—Kal tem f CcUdaro ]—Mendel [Méndola]): EB. Solen—Koltern 15 km in 40 Min., Bozen—Mendel 20 km in iy t — iy 2 St. Direkte Wagen (meist Triebwagen) Bozen—St. Anton. KP. Bozen—Mendel (25 km) in 1 St. (ab Meran 55 km in 2 St.; Bozen—Mendel— Madonna

di Campiglio s. R. 20). 1. Juli—15. Sept. tägl., Ende März—Ende Mai u. Mitte Sept.—Mitte Okt. 3mal wöchentl. Abfahrt in Bozen vom Waltlierplatz (Piazza Vittorio Emanuele III). Die Strecke Bozsn—Mendel bestellt aus der Reibungs strecke Bozen—Kaltem—St. Anton (18 km) und der Draht seilstrecke St. Anton—Mendelpaß (2,3 km). Elektr. Betrieb. Die Überetscher Bahn (Bozen—Kaltem) durchquert den Bozner Talboden bis (6 km) Hst. Castel Firmiano, 20 Min. unterhalb der Feste SigmundiJcron (S. 57). Dann über (9 km) Hst

4
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_60_object_4624651.png
Pagina 60 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
Sonstige Av sfinge von Bozen und Gries. 57 von Dombaumeister Schmidt erneuert, seit 1889 im Besitz der Stadt Bozen. Im Burghof Wirisch. Besichtigung des Innern jederzeit gegen Gebühr. Sehenswert ist der Freskenschmuck, Schilderungen aus der Tristansage, im nördl. Teil der Burg. — Bei St. Anton, osti, abzweigend, Beginn der a^St. Oswald-Promenade (sanfte Serpentinen, prachtvolle Aus sicht), am l. Talferufer bis zu ca. 400 m Höhe am SW.-Fuß des Bitten emporsteigend. Im Sommer nur morgens

und abends zu empfehlen. Schönster Punkt bei den „Wilden Männern', wo man den Latemar sieht. 2. jfc Sigmundskron ( Castel Firmiano), 377 m (Alb. Méndola) bei Station Castel Firmiano der Kälterer Bahn oder Fonte d'Adige der Bozen— Meraner Bahn (Fahrz. 8 Min.), 1 St. von Gries, am Wege nach tJber- etsch gelegen. Von der Station Ponte d'Adige in y 4 St. oder von Stat. Castel Firmiano in 20 Min. zum Schloß Sigmundskron. Prächtige Aus sicht auf den ganzen Bozener Talkessel und das Etsehtal bis Meran

. Im Frühjahr u. Herbst ist auch die Wanderung von Bozen-Quirain (S.47) durch die Weingüter nach Sigmundskron (l 1 /* St.) sehr zu empfehlen (z. Z. der Weinlese gesperrt). — Von Sigmundskron nach Frangart, dem besten Überetscher Weingelände, 10 Min.; nach Girlan, ältester Weinsitz, schöne Aussicht, y 2 St., vgl. a. S. 54. 3. Von Bozen östl. nach Kardaun (S. 38; KP. s. S. 43), mit dem Eisack- Kraftwerk, an der Mündung des Eggentals, % St., entweder auf der Reichsstraße durch Zwölfmalgreien (Dodiciville

) und Rent sc h (Rencio) oder (während der Sommermonate gesperrt) auf dem l. Eisackufer über Rampili mit sehenswerter alter Kirche. 4. sfcSarntaf ( Val Sarentino ; nördlich): KP. Bozen—Sarnthein 21 km in 1 y 4 St., im Sommer 2—3, sonst lmal tägl. Zu Fuß 5—5y 2 St. Das Tal ist von der Talfer (Talvera) streckenweise tief in den Porphyr des Ge birges eingeschnitten. Kunstvolle Straße mit vielen Brücken und Tunnels. Über St. Anton bis zur (% St.) Burg Runkelstein s. S. 56. Dann l. Schlöß chen Ried (Wirtsch

(Pen- nes, 1459 m) und das Penser Joch (Passo di Pennes, 2211 m) nach Ster- zing, aussichtreiche Autohöhenstraße im Bau, Vollendung voraus sichtlich Ende 1936. Von Bozen ins *Eggental, zum *Karersee und auf der ** Dolomitenstraße nach Cortina s. R. 15. Von Bozen ins * Grödner Tal (Bahn- oder Autoverbin dung), über das Sellajoch zur Dolomitenstraße und nach Cortina s. R. 12. Von Bozen nach Meran, ins Ortlergebiet und nach Ma donna di Campiglio s. R. 20.

5
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_25_object_4624616.png
Pagina 25 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
24 Reisepläne. 5. Tags Mit Auto auf der Dolomitenstraße über Pordoijoch (evt. kurzer Spaziergang auf dem Bindelweg)—Canazei zum Karersee. 6. Tag: Auto nach Bozen. Stadtbesichtigung, Wassermauer- promenade. Mit Straßen- u. Drahtseilbahn zur Virgl oder Guntschna u. zurück. (Alpenglühen!) 7. Tag: Ausflug mit der Bittnerbahn nach Oberbozen und Kloben stein u. zurück. Von Klobenstein Spaziergang zu den Erdpyramiden. 8. Tag: Ausflug von Bozen mit Bahn od. Auto zur Mendel und zurück. Weiterreise

mit Bahn oder Auto nach Meran. 9.—12. Tag : In Meran und Umgebung. Evtl. Ausflug ins Ortlergebiet. Heimreise mit Bahn über Bozen—Brenner bzw. mit Auto über den Jaufenpaß nach Innsbruck oder über den Reschenpaß nach Landeck— Imst—Garmisch-Partenkirchen. Reiseplan 2. Sehr lohnende Erweiterung der vorstehenden Reise. (Etwa 2—2y z Wochen.) I.—4. Tag wie bei Reiseplan 1. 5. Tag: Mit Auto auf der Dolomitenstraße üb. Pordoi- u. Sellajoch nach Wolkenstein (Selva) oder St. Ulrich (Ortisei ) im Grödner Tal

. 6. Tag: In Wolkenstein od. St. Ulrich, Spaziergange u. Ausflüge. Von St. Ulrich Schwebebahn auf die Seiser Alpe u. zurück. 6. od. 7.Tag: MitEB. über Klausen (Chiusa) oder mit Auto nach Bozen. 7. Tag: In Bozen Stadtbesichtigung, Wassermauer-Promenade, Mit Straßen- u. Drahtseilbahn zur Virgl oder Guntschna. 8. Tag: Wie 7. Tag des Reiseplans 1. 9. Tag: Auto Bozen—Auer—Predazzo (bis hier evtl. EB.)—Bolle paß— S. Martino di Castrozza. 10. Tag: Auto San Martino di Castrozza — Bollepaß—Predazzo— Karersee

(Aufenthalt)— Bozen. II.—15. Tag wie 8.—12. Tag des Reiseplans 1. Weiterreise s. dort Reiseplan 3 (12 Tage). I.—4. Tag wie bei Beiseplan 1. 5.—7. Tag wie bei Beiseplan 2. 8. Tag: Ausflug zur Mendel und zurück. 0, Tag: Auto Bozen-Karersee ( Aufenthalt y-SanMartino di Carrozza. 10. Tag: Aufenthalt in S. Martino di Castrozza. II. Tag: Auto S. Martino—Fonzaso—Primolano, EB. durchs Suganatal nach San Cristöloro am Caldonazzo-See. 12. Tag: Spaziergang zur Burg Person (Pérgine) und zurück. EB. oder Anto

S. Cristóforo— Trient. Stadtbesichtigung. Ausflug mit Schwebe bahn Zambana—Fai—Monte Paganella n. zurück. Weiterfahrt zum Gardasee, nach Verona—Venedig, oder Bückreise über Bozen. Oder am II. Tag Auto S. Martino—Feltro, dann Bahn nach Venedig. B. Dolomiten-Reiseplan für Autofahrer. Reiseplan 4 (7—8 Tage). Die einzelnen Tagesfahrten sind so bemessen, daß für die Bchönsten Punkte reichliche Aufenthaltszeit zur Verfügung steht. Kürzere Teil strecken sowie Blindfahrten von festen Standorten aus lassen

6
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_29_object_4624620.png
Pagina 29 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
28 1. Brennerbahn: Innsbruck—Bozen. 9. Tag: Mit Föhrer auf die Cima Fradusta (2J4 St.). Abstieg über Pradidaii-Hütte nach Fiera di Primiero (4% St.). 10. Tag: Weiterreise wie S.27, 9. Tag. 1.Brennerbahn: Innsbruck—Brenner—Franzens feste (Fortezza)—Brixen (Bressanone)—Bozen (Bolzano). Karte bis Franzensfeste gegenüber S. 9, weiter bis Bozen am Schluß des Buches. EB. 130 km. Bis zum (40km*) Brenner österr. Bundesbahn, dann Italien. Staatsbahn. Fahrzeit Innsbruck—Bozen

: Sz. 2%— 3%, Pz. 4 St., Brenner—Bozen : Sz. 1% —2 St., Pz. 2%—2y 2 St.; Sz. Mün chen—Bozen 5y 2 —7 Vi St. Durchgehende Wagen 1.—3. Kl. von Berlin, München, Rotterdam—Köln—Stuttgart u. von Wien (über Klagenfurt) nach Bozen u. Meran. — Vom Brenner ab tragen die Bahnhöfe nur die (im folgenden Text eingeklammerten) ital. Ortsnamen. — Zollabfertigung und PaBprüfung: In Kufstein bzw. Mittenwald (Strecke München—Inns bruck) deutsche und österreichische; in Stat. Brenner österreichische und italienische. Die Fahrt mit der 1867

(Ponte all' Isarco)— 123 km Bozen. Innsbruck (574 m) s. Grieben „Nordtirol'. Die Brennerbahn führt im engen Tal der Sill durch viele Tunnel über (10 km) Patsch nach (20 km) Matrei (993 m), wo das Tal sich öffnet. Hinter (25 km) Steinach (1050m) steigt die Bahn in einer Schleife, das Schmirn- und Yalser Tal querend, um St. Jodok (Hst. ; 30 km) herum, führt durch einen Kehrtunnel ins Silltal zurück und oberhalb (35 km) Gries a. Br. (1254 m) vorbei zum (39 km) Brennersee. Über die österr.-ital. Grenze

7
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_44_object_4624635.png
Pagina 44 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
Bozen. 43 Goethe; Schiernstube im Rest. Mayr, Via Goethe; Cantina di S. Madda lena , am Ritten mit schönem Blick auf Bozen u. Umgebung, u. a. Restaurants. Außer in den genannten Hotels: Cantina Municipale im Rathaus, schöne, v. Albert Stolz ausgemalte Kellerräume, Konzert, Tanzdiele; Rest. Corso (früher Waltherlceller), Corso Vitt. Emanuele, Tanz; Rist, della Stazione ; Pircher , Via dei Portici 29; Rest. TInterhofer, Piazza del grano, u. a. — Italien. Rest aurants : Excelsior , Via Bottai

Bottai, u. a. — Milch- trinkhalle, Via del Littorio, beim Hotel Bristol. Konditoreien: Hofer, Via del Museo 4; Streitberger, Via del Museo 15; Massoner, Piazza del Municìpio; Mitterrutzner, Via Portici. Verkehr. Autodroschken mit Taxameter; Standplätze am Bahnhofplatz (Piazza Garibaldi), am Waltherplatz (Piazza Vittorio Emanuele III), am Musterplatz (Piazzetta Mostra). — Mietautos auch durch die Auto- büros (S. 44). Pferdedroschken nach Tarif. Straßenbahnen: Bozen Stadt—Gries (Anschluß

zur Guntschnabahn) u. Bozen Stadt—Leifers /Laives] , von 7—23 Uhr alle 15—40 Min. Bergbahnen : Virglbahn s. S. 49, Guntschnabahn s. S. 50, Kohlerer Bahn s. S. 49, Rittnerbahn nach Oberbozen—Klobenstein s. S. 50. über- etscher Bahn und Mendelbahn nach Kaltem und auf die Mendel s. S. 53. KP. (meist in eleganten Aussichtswagen; Abfahrt vom Walther platz [Piazza Vittorio Emanuele III]; Auskunft in den Reisebüros, s. S. 44): I. Haupt-Dolomitenlinie Bozen — Karersee— Cortina d'Ampezzo, s. R. 15; 2. Bozen—Grödner Tal

8
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_40_object_4624631.png
Pagina 40 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
2, Bozen, Gries und Umgebung. 39 Europas, 1925—29 erbaut. Besichtigung mit Erlaubnis der Generaldirektion in Mailand gestattet. Ausländer bedürfen einer besonderen Genehmigung des Ministeriums des Äußeren in Rom (durch Vermittlung der betr. diplomat. Ver tretung). Das Werk verwandelt einen Teil der Wasser des Eisack und seiner Zuflösse in elektr. Energie. Das Kraftwasser wird in einem Staubecken bei Waidbruck (S. 37) gesammelt und von hier in einem 15 km langen Stollen dem Wasserschloß oberhalb

von Kardaun zugeführt, das durch 6 Röhren von 2—2,80 m Durchmesser mit dem 165 m tiefer ge legenen Krafthaus am Eisackufer in Verbindung steht. Dieses 120 m lange Bauwerk enthält 5 Turbineneinheiten von je 45000 PS und 3 von je 14700 PS; im ganzen 270000 PS. Die von dem Werk erzeugte jährliche Energiemenge beträgt etwa 500 Mill. Küowattstunden. Hiervon werden 25 Mill. Kilowattstunden für den elektr. Betrieb der Bahnstrecke Bozen —Brenner verwandt, während die restlichen 475 Mill. Küowattstunden mittels

einer Leitung von 220000 Volt Spannung nach dem Umformer werk Cislago bei Mailand geleitet und von dort an die lombardische und piemontesische Industrie verteilt werden. Nun öffnet sich das Tal zum breiten Bozener Boden. 130 km Bozen (Bolzano)-Gries, Sz.-Station. 2. Bozen (Bolzano), Gries und Umgebung*). Bozen (Bolzano). Stadtplan S. 40. Bahnhöfe: 1. Hauptbahnhof: Für alle Züge der Brennerbahn von und nach Franzensfeste [Fortezza]—Brenner [Brennero]—Innsbruck (vgl. R. 1), bzw. Franzensfeste [Fortezza

Vittorio Emanuele III) und Hauptbahn hof. — 6. Talbahnhof der Grumenbübelbahn nach St. Jene- sien (S. 50), 2 km von der Stadtmitte, am r. Talferufer. *) Für längeren Aufenthalt zu empfehlen: Grieben, ^Bozen-Gries und Umgebung'.

9
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_51_object_4624642.png
Pagina 51 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
50 2. Bozen , Gries und Umgebung. (Colle dei Signori), 1180 m; beides prächtige, waldreiche Sommerfrischen. Wintersport. Skiübungsplatz mit Sprung schanzen. Lohnende Ski Wanderungen. Fußweg von Bozen nach Kohlern (2J4—3 St.; rot bez.): Über die Eisackbrücke, am l. Ufer aufwärts, dann r. zum (1 y x St.) Schloß Kampenn (Campegno, 625 m; stilgerecht erneuert), nach (% St.) Badi (Bad St. Isidor), 912 m (Alb. Egger , angenehmer Sommeraufenthalt), und (Vi—% St.) Herrenkohlem (s. S. 49). Von Kohlern

(Laives; Stat. der EB. Bozen—Trient und Straßenb. nach Bozen). — Wanderung von Kohlern über Deutsch- nofen, Rauth (S. 119) und den Rewallerhof ins Eggental oder zum Kar er- see , 7 St. 3. Guntschnabahn ( Funicolare del Guncinà; alle 20 Min. mit Ausnahme von 12 Yz —14 Uhr, aufwärts 2%, hin und zurück 4 L.). Elektr. Drahtseilbahn (360 m lang; Höchst steigung 67%) von der Via Piedimonte (fr. Höffingerstr.) in Gries in 4 Min. zur 200 m höher gelegenen Endstation, von wo eine ebene Promenade

8 L. Die Trasse führt zwischen St. Georg (S. Giorgio) und St. Jacob (S. Giacomo) in NW.-Richtung auf den Jenesien vorgelagerten Grumenbühel. Die Bergstation liegt ca. 350 m südlich und auf gleicher Höhe des Dorfes Jenesien (S. Genesio), 1050 m, ca. 850 Einw. (Café-Rest. Belvedere, 20 B., prächtige Aussicht; 2 Gasthöfe). Vom Grumenbühel herrliche Aussicht auf die Dolomiten, Bozen, Etschtal, Mendel, Brenta grappe. Von Jenesien schöne, aussichtreiche Wande rungen auf den aussichtreichen Höhenrücken des Saiten

(Salto); über (3 St.) Mölten (Méltina; Bez. Nr. 1) zur Seilbahnstation Bailing (Avelengo) bei Meran (s. S. 157) 2 Yt —3 St. 5. * Rittnerbahn (Ferrovia del Renòn; bis Oberbozen [Soprabolzano] 6 km in ca. 1 St., bis Klobenstein [Colhlbo] 12 km in 1 % — 1% St.; mehrmals tägl.). Der Ritten (Renón) ist ein in dem Winkel zwischen Eisack und Talfei im NO. von Bozen in etwa 1200 m Höhe gelegenes Hochplateau, dessen beliebte Sommerfrischen und Wintersportplätze in-

10
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1937
Meran (Merano) und Umgebung : mit Angaben für Autofahrer.- (Grieben-Reiseführer ; 70)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/502006/502006_91_object_4627107.png
Pagina 91 di 115
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 98 S. : Ill., Kt.. - 12. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Meran <Region>;f.Führer
Segnatura: I 303.283
ID interno: 502006
)] über Atzwang (Campodazzo , 374 m), vom (/.) Schiern überragt, und durch Blumau (Prato all'Isarco , 316 im nach (126 km) Kardaun (Cardano , 283 m), an der Mündung des Eggentals, mit Burg Karneid und Kraftwerk, einem der größten Europas. — Dann nach (131 km) Bozen und (161 km) Meran. Vgl. Tour 2. 6. Zum Karersee (Carezza, 1534 m) in den Dolomiten, hin u.zurück 118 km, 55—60L. Bis Bozen vgl. Tour 2. Von dort über Kardaun (s. Tour 5) und durchs h Eggental, mit wildromantischer Schlucht und Was serfall

—Karersee) 173 km (70 L.). Über Bozen bis Waidbruck (53 km) s. Tour 2 u. Schluß der Tour 5. Von Waidbruck ins ^Grödner Tal (Val Gardena), zu nächst enges Waldtal, dann großartiges Hochgebirgstal mit Blick auf Geißlerspitzen, Langkofel- und Sellagruppe. Hauptort des Tals ist (68km) St. Ulrich (Ortisèi, 1236 m), sehr beliebt als Sommerfrische, Touristen standort u. Wintersportplatz. Weiter aufwärts, beherrscht vom Lang kofel, die herrlich gelegenen Orte St. Christina und Wolkenstein (Selva, 1563

. Hier r. aufwärts, mit schöner Aussicht auf die Fassaner Dolomiten zum (113km) Karerpaft (Passo di Costalunga, 1742 m) zwischen Rosengarten- u. Latemargruppe. Abwärts zum Karer seehotel und über (143 km) Bozen wie bei Tour 6 zurück nach (173 km) Meran. Zwei- und mehrtägige Touren. 8. Große Dolomitenrundfahrt, 318 km (130 L.). Über Bozen zum (59 km) Karerseehotel s. Tour 6. Weiter bis (83 kann Canazei s. Tour 7 in umgekehrter Richtung. Auf der afcafcDolomitenstraße, einer der schönsten Gebirgsstraßen

11
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_49_object_4624640.png
Pagina 49 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
48 2. Bozen, dries und Umgebung. 18 B., P. 22—28 L., fiW., gzj.; Pens. Sole, Via dei Combattenti 7, 20 B., P. 20—28 I.., t.eilw fiW.; Stella Alpina, Via Nizza 20, 18 B., P. 22—30 L., Rest., Café, gzj. ; Mumelter, 18 B., P. 18—22 L.; Pitscheider , Via Merano 5, 35 B., P. 20—22 L., Ah., gzj.; Villa Wickenturg, Via delle Torre 5,18 B. v. 5—8 L., F. 4 Ii., gzj., u. a. Sanatorium: Sanat. (fries (Dr. Rößler), Salita S. Martino 1, für Er holungsbedürftige, nicht für Lungen- u. Infektionskranke

, 40 B., P. 35—40 L., fiW., Zh., PA., medizin. Bäder, Höhensonne, Röntgen-The- rapie (auch f. auswärts wohnende Kurgäste), Behandl. v. Augenleiden, gzj., vgl. Anzg. Restaurants u. Weinstuben: Rest. Guncinà, m. Weinst.; Post-Weinst, im Alb. Posta; Weinst. Telser, Garten; Sonne; Draxl, Garten; Lamm; Weinst. Gutmann, Garten; Weinst. Kellermann, Via Sarentino, u. a. — Rest. Reichrieglerhof (Castello Guncinà), s. S. 50. Zahlreiche Ärzte. — Apotheke am Hauptplatz. Auskunft: Azienda di soggiorno e turismo, Bozen

, s. S. 44. Post am Hauptplatz (Piazza Grande Italia). StraBenbahn von und nach Bozen s. S. 43; Anschluß an di eGuntschna- bahn (Via Piedimonte). Unterhaltungen und Sport s. unter Bozen, S. 44. Gries (273 m), von Bozen nur durch die Talfer getrennt und seit 1926 dem Bozener Stadtgebiet eingegliedert, ist ein milder Winterkurort am Fuß des Quntschnaberges, Terrain kurort für Herzleidende, Nieren- u. Stoffwechselkranke, Nervenleidende und Rekonvaleszenten, auch Traubenkurort (Tuberkulose ausgeschlossen

14
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_46_object_4624637.png
Pagina 46 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
Bozen. 45 Bozen, italien. Bolzano (265 m), Provinzhauptstadt mit ca. 45000Einw., war zur Blütezeit Venedigs einer der größten Durchfuhrhandelsplätze und ist noch jetzt eine bedeutende Handelsstadt. Bozen ist wundervoll gelegen in einem außer ordentlich fruchtbaren Talboden, umkränzt von hohen, grü nen Bergen, über welche die zackigen Dolomitfelsen der Rosengarten-Gruppe emporragen. Die Stadt liegt an der Mündung der Taljer (Tälvera) in den Eisack (Isarco), der unterhalb Sigmundskron

in die Etsch (Ädige) mündet. In den engen Gassen der Altstadt findet man viele ma lerische Winkel und Durchblicke und vornehme Häuser der alten Kaufherrengeschlechter. Die Mehrzahl der Häuser ist mit sog. „Dachhauben' versehen, großen, bedeckten Öffnungen im Dach, durch welche Licht und Luft eindringen. Frühjahr und Herbst sind die schönsten Jahreszeiten für Bozen. Im Sommer ist es in der Stadt oft sehr heiß, wes halb die meisten Bozener in die Sommerfrischen hinaus ziehen, welche durch die Bergbahnen

Säulenreihen in drei Längsschifte geschieden; das Boc/ialtarbüd ist von lazzaro Lazzaroni, einem Schüler Tiziana. Hinter dem Hochaltar Grabdenkmal desl853 in Bozen verstorbenen Erzherzogs Eainer und seiner Gemahlin. Schöne Kanzel. R. vor dem Haupteingang zur Karrkirche das Denk mal Peter Mayrs, des „Wirts an der Mahr'. Südöstl. von der Kirche durch ein Portal mit der Inschrift „Kesurrec turis' auf den Alten Friedhof (von 12—14 geschlossen), mit Arkaden-

15
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_56_object_4624647.png
Pagina 56 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
. Von den Seen kann man nach Platten (Vadena) im Etschtal absteigen, das durch eine Brücke mit BraruoU (Bramólo), Station der Bahn Bozen—Trient (R. 16), verbunden ist; von den Montiggler Seen 1—1 % St. 15 km Kaltem (Calda '0), 405 m, 5000 Einw. (Alb. Caval lino Bianco, 20 B. v. 4—6 L., P. 16—18 L., Ah., gzj.; Alb. Bella- rista, 30B., Ah.; Alb. Stella d'Oro, 9 B.), Hauptort von überetsch, mit bedeutendem Weinhandel und großen Kellereien (Käl terer See wein). Blick auf den Kälterer See vom alten Fried hof

und vom Ansitz Windegg. Zu den Montiggler Seen iy 2 St. osti., Wegbez. 4 u. 5. Von dort ins Etschtal s. oben. Andere (bequemere) Wege von Kaltem ins Etschtal, zur Bahn Bozen—Trient: a) 10km, zu Fuß 2Vi St.: Fahrweg südl. am Ostufer des Kälterer Sees (s. unten) entlang nach Gmund, dann über die Etsch zur Stat. Auer (Ora; S. 137 u. 130). — b) Bis Tramin 9 km =2—2)4 St. zu Fuß; Straße südl. am Westufer des freundlichen Kälterer Sees (Lago di Cal- daro, 216 m; % St. von Kaltern; Alb. al Lago di Caldaro

, 16 B., Best.) entlang nach dem weinberühmten Tramin (Termeno) und zum (50 Min.) Uhi. Neumarkt-Tramin (Egna-Termeno, S. 130). — Neue Autostraße Kaltem—Tramin—Mezzocorona (S. 130). Die eigentliche * Mendelbahn (direkt« Wagen Bozen— St. Anton) beginnt in Kaltern. Man fährt zunächst nach (2,3 km) St. Anton (S. Antonio, 513 m). Hier besteigt man den WaJ;en der Drahtseilbahn (70 Personen), erbaut 1903 von dem Schweizer Ingenieur Emil Strub; Länge 2318 m, Höhenunterschied 840 m, Höchststeigung 64%, zwei Tunnel

und ein Viadukt. Nach 26 Min. Fahrt erreicht der Wagen den (20 km von Bozen) Bahnhof Mendel (Méndola; 1360 m). Man er- Bteigt die an den Bergrand hinausgebaute Bahnhofsterrasse (Alb. Bella Vista, 25 B. v.8—10 J,., P. 28—30 L., Ah., Rest., Cafi) and genießt eine * *Aussicht von einzigartiger Schönheit: in der Tiefe der Talboden von Bozen-Gries und das weinreiche Etschland, näher und eine Stufe höher das wald- und reben grüne, burgengeschmückte Überetsch mit den Kälterer und Montiggler Seen, das Ganze umrahmt

16
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_140_object_4624731.png
Pagina 140 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
. Bondone alle Viotte des CAI Trient, 1540 m (gzj. bewirtsch., Unterk. f. 34 Pers., Preisgr. A [vgl. S. 21]). Ferner Rif• Vason , 1640 m (be wirtsch. 20. Juni—20. Okt. u. 5. Dez.—30. März, 8 B. u. 8 Lager). Weiterfahrt nach Rovereto, zum Gardasee und nach Verona sowie Autofahrt nach Lavarone s. Grieben „Alpengebiet Brenner—Gardasee'. 17. Fleimstalbahn (Ferrovia della Valle di Fiemme): [Bozen—] Auer (Ora) —Predazzo. Oberes Fleimstal: Predazzo—Vigo di Fassa. EB. Auer (Ora)—Cavalese—Predazzo

, 51 km in 2 St., bis Cavalese 36 km in 1%—iy 2 St. KP. Trient—Lavis—Val di Cembra — (57 km) Cavalese — (71 km) Predazzo—Vigo di Fassa—Campitello—i 110 km) Canazei, 1—2mal tägl. in 4 >/ t St. (bis Predazzo in 3% St.); Anschluß nach Cortina s. K. 15. AutostraBe Bozen —Leifers—Branzoll—20 km Auer (Ora; im Dorf l. ab*)—Kalditsch—35 km Fontane Fredde —S. Lugano—46 km Cavalese —Tesero—59 km Predazzo (r. Abzweigung der Rollepaß-Straße, s. K. 18)—MoSna—76 km Vigo di Fassa-, hier Anschluß an die Dolomiten straße

, s. R. 15. Das für Mineralogen und Geologen höchst interessante, 20 St. lange Tal des Avisio besteht aus drei Talstufen: Zimmers (Val di Cembra) von Lavis bis Val Floriana (7 St.), Fleims (Val di Fiemme) bis Moéna (8 St.), und Fassa bis Penia (5 St.). Bei Lavis, 1 St. von Trient, ergießt sich der Avisio aus einem engen Felstor in das Etschtal. Am besuchens- wertesten ist das Fleims- und Fassatal. Von Bozen bis Auer (Ora)-Bhf. (16 km) s. R. 16. — Die Fleimstalbahn, eine während des Krieges von österrei chischen Truppen

erbaute Schmalspurbahn (seit 1929 elektr.), biegt von der Strecke Bozen—Verona östl. ab. — 2 km *) Von Auer Straßenverbindung zum Hendelpaß.

18
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1936
Dolomiten : mit Ausflügen nach Meran, ins Ortlergebiet, nach Madonna di Campiglio und mit Angaben für Automobilisten.- (Grieben-Reiseführer ; 136)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/499580/499580_124_object_4624715.png
Pagina 124 di 199
Luogo: Berlin
Editore: Grieben
Descrizione fisica: 174 S. : Kt.. - 4. Aufl.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Dolomiten;f.Führer
Segnatura: I 302.445
ID interno: 499580
120 15. Dolomitenstraße: Bozen—Cortina d'Ampezzo. entfernt: Alb. All' Aquila, s. unten. — Pens.: Latemar, 50 B., P. 20 bis 35 L., 14 Z. m. flW., Zh., Ah., gzj., vgl. Anzg.; Pardeüer, 20 B., P. 18—22 L. — Privattvohnungen. — Restaurants in den genannten Hotel8, ferner: Café-Rest. z. Elisabeth-Promenade, auch Z. — Ausk.: Ufficio Turistico ), sehr schön gelegene Sommerfrische und Luft kurort, mit Blick auf Latemar und Rosengarten; im W. die Ortlergruppe. Bergführerstandort. CAI, Rodel- u. Ski klub

. Arzt. Autovermietung. Trachtenfeste; Konzerte. KP. gzj.: nach Bozen u. Karerpaß. Im Sommer 2—3mal fcägl. nach Bozen in 50 Min. sowie nach Karersee (25 Min.)— Vigo di Fassa (1 St.)— Canazei (1 y t —1% St.), lmal nach Cortina (6% St. einschl. Mittagshalt). Nach Tiers (S. 116) bez. Weg in 2 V 2 —3 St. über die (1 Yz St.) Zischglalm mit Zischglalmhaus (Rif. Cisgolo, 1543 m; Juni—Okt. be- wirtsch., 10 B. za 5 L., im Winter einfach bewirtsch.) und prächtiger Aussicht, oder durch die Wolfsgruben (Fossa

, l. (nördlich) die der Rosengartengruppe mit der Rotwand zeigen. PTF. Bergführerstandort. Golfplatz ( 18 holes) mit Klubhaus, hervorragend schön gelegen ; 3 Tennisplätze. KP. nach Bozen bzw. Canazei—Cortina s. am Anfang dieser Route. — Nach San Martino di Castrozza üb. Karerpaß—Vigo di Fassa—Predazzo— Rollepaß, 56 km, v. Mitte Juni—20. Sept. 1—2 mal tägl. in 2% St. — Auto-Rundfahrten durch alle Teile der Dolomiten u.a.m. SPAZIERGÄNGE UND KLEINERE AUSFLÜGE, meist durch herrlichen Hochwald (Wegbezeichnung

19