Cultura animi : scritti in onore di Roberto Cotteri = Festschrift für Roberto Cotteri
12 Emesti, J.Chr.G., Lexicon technologiae Graecorum rhetoricae, Leipzig 1795, s.v. „prepon“/„decorum“, S. 284. 13 Varchi, B., Opere, Bd, 2, Triest 1859, S. 506. 14 Cf. auch Ley, K., Castiglione und die Höflichkeit. Zur Rezeption des Cortegiano im deutschen Sprachraum vom 16. bis zum 18. Jahrhundert, in: Martino, A. (Hg.), Beitrage zur Aufnahme der italienischen und spanischen Literatur in Deutschland im 16. und 17. Jahrhundert, Amsterdam 1990, S. 3-108 (Chloe - Beihefite zum Daphnis
9). 15 Leopardi, G., Lettera a Carlo Leopardi, Roma 5.2.[1823], in: Leopardi, G., Opere, Bd. 2, Milano [u.a.] 1966, S. 1050. 16 Pensées XX, in: Poésies de Sainte-Beuve, Paris 1863, S. 170. 17 Ganz gegen die Verwendung der Formel in der dargestellten Verweisfunktion âuBert sich der Protestant Jean de Sponde. Für ihn ist das Jenseits als Reich des Glaubens ganz abgetrennt von der diesseitigen Welt und ihrer Schönheitsliebe: „Tu vois je ne s?ay quoy de plaisant et d’aymable/ Mais le dessus du Ciel est bien plus
; alle Elemente „[f]orman con belle tempre/ Non so che d’indistinto/ Che d’hor’in hor si trascolora, e cangia,” (ib., S. 15). - Cf. auch Ley, K., Marinismus - Antimarinismus. Zur Diskussion des Stilproblems im italienischen Barock und zu ihrer Rezeption in der deutschen Dichtung, in: Garber, K. (Hg.), Europaische Barockrezeption, Akten des 6. Jahrestreffens des Intemationalen Arbeitskreises fur Barockliteratur, Wiesbaden 1991, S. 857-878; ders.: Marino, G.B. / Brockes, B.H., Der bethlehemitische Kinder-Mord