1.629 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1883/07_03_1883/BTV_1883_03_07_3_object_2899432.png
Pagina 3 di 12
Data: 07.03.1883
Descrizione fisica: 12
künftig den Ein legern gestattet, mehr als eine Sparkarte wöchentlich einzulegen, gab zu einer längern Discussion Anlass. Zur Ausarbeitung einer Geschäftsordnung wurde schließlich ein aus dem Generalsekretär der österrei chisch-ungarischen Bank Gustav Leonhardt und dem Reichsrathi-Abgeordneten Alfred Lenz bestehendes Comitä gewählt. nach Rom, wegen Hochverraths, Vorsitzender Präsident Dr. Ed. Ferrari, Richter R. v. Ziernseld und Dr. Hammer, Staatsanwalt Dr. N. v. Reinisch. 11. Am 17. März um 9 Uhr

vormittags wider Kress Joses von Forchich, Bezirk Reutte, 47 Jahre alt, katholisch, ledig. Manrer, wegen 1. Nothzucht, 2 Schändung, 3. Unsittlichkeit, 4. Betruges, Vorsitzen der Präsident Dr. Ed. Ferrari, Richter v. Gasteiger und v. Stefmelli. StaatZanwalt Dr. N v. Neinisch. 12. Am 17. März, um 4 Uhr nachmittags, wider Fuchs Mathias von Westendorf, 33 Jahre alt, katholisch verehelicht. Kleinhäusler in Hochklenk. wegen Diebstahls, Vorsitzender Dr. Hammer. Richter v. Stefcnclli und N. v. Lachmüllcr

ihn durch einlrächti ges Zusammenwirken unterstützen. Der Direktor der Postsparkassen, Hofiath Coch, gab sodann ein län Aus dem Schwurgerichtssaale. Während der ersten Schwurgerichtsperiode bei dem k. k. LandeSgerichte Innsbruck gelangen nach- tehende Strasfälle zur Verhandlung: 1. Am 12. März um 9 Uhr vormittags wider Neinisch Nosina, geb.Pretzl von VulpmcS. 46 Jahre alt, katholisch, Witwe, Privat, wegen Betruges. Vor sitzender Präsident Dr. Ed. Ferrari, Richter N. von Ziernfeld und v. Stefenel'.i, Stattsanwalt

Dr. R. v. Reinisch. 2. Am 13. März um 9 Uhr vormittags wider Scardanzan Johann ta Antonio, 30 Jahre alt, katholisch, ledig, Maurer von Forno di Canale, Bezirk Agordo. Provinz Vellnno, wegen Todschlags, Vorsitzender Präsident Dr. Ed. Ferrari, Richter von Gasteigex und Dr. Blaas, Staatsanwalt-Substitut R. v. Leon. 3. Am 13. März um 4 Uhr nachmittags wider Weißbacher Simon von Wcstendorf, Bezirk Hops- garten, 67 Jahre alt. katholisch, ledig, Taglöhncr, wegen schwerer körperlicher Bejchädignng, Vorsitzen

der Präsident Dr. Ed. Ferrari, Richter Dr. Ham mer und R.v. Lachmüller, Staatsanwalt Dr. R. von Reinisch. 4- Am 14. März um 9 Uhr vormittags, wider 1. Prunner Alois, 17 Jahre alt, katholisch, ledig, HandlungSlehrling, 2. Franceschini Heinrich, 16 Jahre alt. katholisch, ledig, Lithograph, beide von Trient. wegen Störung der öffentlichen Ruhe, Vor sitzender Präsident Dr. Ed. Ferrari, Richter R. von Ziernsesd und Dr. Hammer, Staatsanwalt Dr. R. v. Reinisch. 5. Am 14. März um 4 Uhr nachmittags wider Muigg Josef

1
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1897/01_05_1897/BZN_1897_05_01_4_object_2286920.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.05.1897
Descrizione fisica: 8
Witterungsbericht der Sektion Bozen des D u. Oe. Alpenvereius vom 30 April 1897. Temperst, gestern Abd. 9 U. -j-15.6* heute Morg. 8 U. s 15.2» , heute Nachm.2 U. f 24.2» Barometerstand Früh 8 U. 747 mm Feuchtigk. 75°/«, Windrichtg still' Witterung: schön Regenmenge V.O wm Wettertelegromme vom 30. April 6 Uhr Früh: Innsbruck hell 5 10°. — Brixen hell 5 11«. - Toblach schön -j- 5°, «rco-Niva hell 1-12°. -j-. Dr. Eugen von Ferrari. Eine tiesbetrüber.de Trauer kunde verbreitete sich heute Früh rasch in unserer

Stadt, sowie in der ganzen Nachbarschaft. Nach einem längeren Leiden, welches in letzter Zeit wenig Hoffnung auf Genesung! aufkommen ließ, ist gestern abends 8 Uhr Herr vr. lnsäiemao Eugenvon Ferrari, Stadt-PhysikuS, k. k. Regiments' arzt in d. R. und Besitzer der Kriegsmedaille, sanft verschieden. Herr Dr. Eugen von Ferrari, dessen Tod überall eine schmerzliche Bewegung hervorruft und dem leider nur ein Alter von 39 Jahren vergönnt gewesen, war der Sohn des Gutsbesitzers Herrn Dr. Eugen von Ferrari

ärztlicher Capazitäten. Vor nun circa 6 Jahren trat er die frei gewordene Stelle eines Armenarztes in unserer Stadt an und wurde nach mit Auszeichnung absolvirter Phy- sikatSprüfung zum Stadtphysikus dahier ernannt, welches Amt Herr Dr. Eugen von Ferrari bis zu seinem gestern erfolgten Ableben bekleidete. Durch seinen unerwartet frühen Tod wird eine tiefe und schwer wieder zu ergänzende Lücke gerissen; war doch Herr Dr. von Ferrari ein Mann, ausgestattet mit reichen Gaben des Geistes und des Herzens

, gepaart mit echter liebenswür diger Freundlichkeit gegen jedermann und eine vornehme HerzeuSgüte waren die Hauptzüge seines Charakters, wo durch er sich aber auch allerorts die vollste Achtung und viele Freunde erworben hat. Als Spezialist für Augen- und Ohren krankheiten genoß Herr Dr. Eugen v. Ferrari den besonderen Ruf der Tüchtigkeit und der aufmerksamen Behand lung seiner Patienten, die mit vollstem Vertrauen seine Hilfe suchten und sie auch gefunden haben. Der allzufrüh verbli chene, hochgeachte

und unermüdlich thätige Arzt, durch dessen Todesuachricht viele Augen feucht und die Herzen betrübt ge worden, war auch ein äußerst liebenswürdiger Gesellschafter mit angenehmen natürlichen Umgangsformen, wie ihm über haupt eine allseitige gründliche Bildung eigdn war, die gewin nend wirkt und uns Achtung einflößt. Wo eS humane Bestrebungen zu fördern galt, stand Herr Dr. Eugen v. Ferrari immer kräftig zur Seite So war er Obmann der Sauitätsabtheilung der Freiwilligen Feuer wehr vertrat öfter Bozen

2
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/01_05_1897/BZZ_1897_05_01_1_object_384480.png
Pagina 1 di 4
Data: 01.05.1897
Descrizione fisica: 4
. Stadtphysiker Dr. Engen v. Ferrari -Z-. Der Besten Einer ist vorgestern Abends ans unserer Mitte geschieden: Dr. Eugen v. Ferrari. Wiewohl man schon seit mehreren Tagen aus den tragischen Ausgang der Krankheit dieses vorzüglichen ManneS gefaßt sein mußte, so hat doch die Nachricht von dem Hinscheiden des im schönsten Mannesalter stehenden Arztes und Philanthropen allseits die schmerzlichste Theilnahme hervorgerufen. Dr. v. Ferrari ist ein Opfer seines Berufes geworden. Bei einer Operation zog

sich der noch nicht Vierzigjährige eine Blutvergiftung zu. welche seine Gesundheit und Kör perkraft untergrub und an deren Folgen er vorgestern Abends verschied. Dr. v. Ferrari zahlte zu den sympa thischsten Persönlichkeiten unserer Stadt, zu jenen Menschen, denen die Schöpfung die Gabe, sich beliebt zu machen, mit in dte Wiege gegeben, so darf es auch nicht Wun der nehmen, daß der mit den schönsten Geistes- und Gemüthseigenfchasten Ausgestattete auf dem Gebiete der ärztlichen Wissenschaft ein reiches Feld für seine segens

volle Thätigkeit fand. Ist ja doch gerade der Beruf des Mediziners, wie kaum ein zweiter, geeignet, sich in den Dienst edelster Humanität zu stellen, und hierin war Dr. v. Ferrari stets ein Vorbild für seine Kollegen. Die Armen der Stadt Bozen verlieren in ihm einen auf opfernden Wohlthäter urd Freund. Einer in Tirol hoch geachteten Familie entstammend, absolvirte Eugen von Ferrari seine Universitätsstudien in Innsbruck, Wien und Rom und wurde vor süns Jahren znm Stadtphysiker von Bozen ernannt

, welche Stellung ihm Gelegenheit bot, sein reiches Wissen und seine gewissenhafte Berufstreue auf das glänzendste zu bethätigen. Dr. v. Ferrari war insbesondere als Augenspezialist sehr gesucht. Sein Leichenbegängnis findet Sonntag den ds. um ^ Uhr Nachmittag von der Leichenhalle aus statt. : Lt-ri,pla<s. -M. ItlhrgllNg Der grikWj-tjjrkilllie Krieg. T eleyramme. London, !>'. April, t Eigentiericht.) Nach eincc Neiduug des „Standard' aus Athen von geilern Abend l' llhr t» Min. ist dort die Nachricht

3
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/31_12_1924/BZN_1924_12_31_15_object_2505404.png
Pagina 15 di 16
Data: 31.12.1924
Descrizione fisica: 16
> Nr- 2SS ^ uM Laich von tiefftem Danke!^ erfüllt und im OaMnderselbensctgen die Gefertigten Älen, die ' zur Linderung des Unglückes beigävagen Hadem, ein recht herzliches Äergelts Gottl und wünschen allen em recht glückseliges neues'Jahr!. Gottfried Alb er, Peter Grüner. ' Pfarrer. Fraktionsvorsteher. ZM «ahon Siy ve al>er «emib qekaG! die Neujahrsenthebungskarte zugunsten der „Deutsche« Schulhilfe,' Erhältlich in Boze n in den Buchhandlungen: Gotthard Ferrari,-Walthttwlatz; Tyrolw, Lauben

, 22 Jahre alt, spricht deutsch und italienisch, sucht Stelle als GeschäftSdiener oder dergleichen. 5 1592 Züll vvrkiiufen Guter Tischwein L. 1.60, Chianti rot L. 4.—, weiß L. 4.80. L. Langer, Weintraubengasse 17. 1534 1 Serie Nibelungen (30 Karten) zu verkaufen. Papierhandlung Ferrari, Walterplatz. 15N4 Leere Wein-, Likör-, Mineralwasser-Flaschen . zu verkaufen. Stadt-Hotel Bozen. 2 1595 Zu verkaufen: Zwei Berghöfe im Oetztale, auch für lHastwirtschaft geeignet, eine Stunde auf neuer Zufahrtstraße

«»»»»»»»»»»»«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»>^ Wegen Auflassung des Geschäftes wird Knet maschine und Mahlmaschine (Spangerberg) für Farbensabrikation, fast neu. Wert 12.000 Lire, um 6000 Lire verkauft, Budini, Villa Zita. Gries Nr. 315 - ^ 1590 Hundlederne Handschuhe mit Katzenfell, prima Qualität für Automobilisten. R. Wunderl«, Bozen. 1599 Druckarbelten aller Art liefert zu den billig sten Preisen Gotthard Ferrari, G. m. b. Bo- z en, Waltherpla tz . „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen

, Waltherplatz. ' Ändenkenbilder in jed>c<r Ausführung liefert b illigst Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Walterplatz. ^ Prima Bonbücher, 1680 Bons, per Stück Lire 7.—, 10 Stück Lire 68. —. Gotthard Ferrari, G. G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb drei Tagen an. Gotthard Ferrari, G. m. b. H.5 Bozen, Waltherplatz. ? Vvrsokivlivnvs Schreibmaschinen-Arbeiten jeder Art, sowie auch Zeugnis-Abschriften werden übernommen. Adresse in der Verwaltung. Unterrlvtii

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/16_07_1925/BZN_1925_07_16_8_object_2508587.png
Pagina 8 di 8
Data: 16.07.1925
Descrizione fisica: 8
- u. Kunsthanöluog Sozen, Wattherplatz ?nh. Gotth. Ferrari H.m. b.H. Insvrsts itsNsnisvkv »susvfZrtigv Teilungen ^ verteil Zu ^er Ve?vMrm6 Z,Mahner k^sr?kric^tvn' s ^sltberplats dir. 16 i entgegengenommen. Line Insertion in äer beliebten laLeszeitüQg 55 tt dnuA Lmen sivkvrvn Lrkolg U l e t g es uv k e Wohnung, eventuell mit Lagerraum (Magazin)^ ge sucht^ Riolfatti, Trento, Piazza. Battisti 1. 3 994 »»» Offen e S t e l l v n I»»»O Lehrjunge für Riemerei wird aufgenommen. Leder- und Treibriemenfabrik Alois

Oberrauch. 2 706 Büropraktikant aus gutem Hause mit Volksschul- bWung wird für sofort gesucht. Adresse.in- der Ver- WÄWng dieses Mattes. s gegen Lehrmädchen beider Landessprachen, mit guten Schulzeugnissen wird aufgenommen bei R. Varesco, Kurzwaren En gros, Bozen. 2 703 Tüchtiger Arbeiter, in jedem Tapeziererfach bewan dert, für dauernde Stellung gesucht. Offerte an Ta- barelli, Arco. ' 3 708 Q e s v k V f t ß ß v k v s Druckarbeiten aller Art liefert zu den billigsten Preisen Gotthard Ferrari

» G. m. b. H.» Bozen» Waltherplatz. Prämiierte Gefrorenes-Fabrik Fabris. Bozens Gerbergasse 22, Spezialität in Creme und Scho kolade-Gefrorenes versch. Früchte. Für Hotels ermäßigte Preise. ^ . 30 43? Prima Vonbücher»1680 Vons, per Stück Lire? 7.—, 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari, m. b. H., Bozen, Waltherplatz. ? - Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert billigst Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozens Waltherplatz. ^ ^ v ^ - - Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb Swnden an. Gotthard Ferrari

, G. m. b. Bozen, Waltherplatz . Samtliche Füllfeder-Reparaturen erledigt in. kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H.^ Bozen, Waltherplatz. ^ ^ Verse KIv 6 en es Schreibmaschinen-Arbeiten jeder Art. auch Zeugnis-Abschristen werden übernommen- Adresse in der Verwaltung. Ein Inserat ^, in den „Bozner Nachrichten' hat stets den gewünschten Ersolg t Die neuen Eisenbahnfahrpreise. Bon Nach Linie Bozen—Trient—Verona: Schnell Bozen Mg 3. Kl. Leifers / 2.20 Branzoll 2.90 Auer ^ 4.30 . Neumarkt 5.60 Margr

Bozen—Auer—PrHazzo: zug3.Kl, zug3.Kk. Auer 4.30 3L0 Montan ? 7.30 , «Ä» San Lugano 12L0 11.40 Caftello 13L0 12.70 Cavalese 14L0 13Ä^ Predazzo 17.40 16.60 Druck und Verlag von Gotthard Ferrari — Verantwortlicher Schriftleiter Josef Gufler.

5
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/24_12_1924/BZN_1924_12_24_15_object_2505312.png
Pagina 15 di 16
Data: 24.12.1924
Descrizione fisica: 16
Ferrari, G. m. b. H., Bo zen,^altherplatz^ „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari, G. m, b. H>, Bozen, Waltherp latz. Andenüenbilder in jeder Ausführung liefert b i ll igst Gotthard Ferrari, G. m. b. H., BozLn, Walterplatz. Prima Bonbücher. 1680 Bons, per Stück Lire 7.—, 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari, G. G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Sämtl. Füllfeder-Reparaturen erledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. A, Bozen. Waltherplatz. Wir fertigen

alle Stampiglien innerhalb drei Tagen an. Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. V e p 8 e k l s 6 v r? S 5 Vorzügliche Verpflegung im Abonnement (täglich Lire 6.—) im Gasthof „Rosengarten'. Bozen. Schreibmaschinen-Arbeiten jeder Art» sowie auch Zeugnis-Abschristen werden übernommen. Adresse in der Verwaltung. Unterrlekt Vorzügl. Englisch» Französisch, Italienisch und Deutsch lehrt Frl. Christian, Stud. und langjähr. Praxis im Ausland. Sprechstunde tägl. von 4 bis 5 Uhr, außer Conn- und Donnerstaa

6
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/07_07_1925/BZN_1925_07_07_8_object_2508377.png
Pagina 8 di 8
Data: 07.07.1925
Descrizione fisica: 8
Q e s e k V f t ! ! v k e 5 Fahrkarten für die Bergbahnen Bozen—Ritten, Schwebebahn Bozen—Kohlern. Bozen—Mendel zu Originalpreisen ohne Auf schlag im Vorverkauf im Reisebureau Schenker und Comp., Waltherplatz Nr. 6, neben Hotel Greif. — Telephon Nr. 41. Prima Vollmilch, Magermilch, Schlagobers^ Teebutter, liefert Alpine Molkerei, Gummer- gasse, Bozen? Sämtliche Füllfeder-Reparaturen erledigt irr kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H.^ Bozen, Waltherplatz. Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert b i l l i g st Gotthard

Ferrari, G. m. b .H., Bozen^ Waltherplatz. Prima Bonbücher, 1680 Bons, per Stück Lire^ 7.—, 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari, G^ m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 2^ Stunden an. Gotthard Ferrari, G. m. b. H.^ Bozen, Waltherplatz. Druckarbeiten aller Art liefert zu den billigsten Preisen Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen^ Waltherplatz. »»»»»»»»»»», »»»»»»»»»»»»»»»»»I Ein Inserat im „Kleinen Anzeiger' der „Bozner Nachrichten' hat stets den gewünschten Erfolg

und Verlag von Gotthard Ferrari jun., G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. — Verantwortlicher Schriftleiter Josef Gufler.

7
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/27_12_1924/BZN_1924_12_27_9_object_2505334.png
Pagina 9 di 10
Data: 27.12.1924
Descrizione fisica: 10
zu hohen Preisen. Grieser Hauptstraße 285/H. - - 1589 Prima Nollmilch, süßes, haltbares Schlagobers und Teebutter liefert und stellt ins Haus Alpine Molkerei, Gummergasse. 1552 Reichhaltige Auswahl in prima Wiener Mieder» Leibbinden, sowie Hüften- und Busenhalter. An nahme sämtlicher Reparaturen. Anna Straub» vormals Valerie Lehmann, Mredergeschäft, Mu- seumstraße 31. - Druckarbeiten aller Art liefert zu den billig sten Preisen Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bo zen. Waltherplatz. . ..Pico

', das dauerhafteste Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. ' ^ Andenkenbilder in jedvr Ausführung liefert billigst Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Wa lterplatz. - Prima Bonbücher, 1680 Bons, per Stück Lire 7.—, 10 Stück Lire 63.—. Gotthard Ferrari. G. G. m. b. H.. Bozen, W al therplatz. Sämtl. Füllfeder-Reparaturen erledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Boz en. Waltherplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb dre? Tagen an. Gotthard Ferrari

8
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1914/04_07_1914/SVB_1914_07_04_7_object_2518310.png
Pagina 7 di 10
Data: 04.07.1914
Descrizione fisica: 10
mit Ausschluß der Reise gratis. Anmeldungen find an die Leitung deS St. Fidelis- haufeS zu richten. Weinpantschprozeß gegen Dr. Emil v. Ferrarri in Branzoll. Am 27. Juni fand vor dem BerusunaSsenat deS Bozner KreiSgerichteS unter Borfitz deS OLGA. Dr. Christanell die Schlußverhandlung gegen Di. Emilio v. Ferrari statt. Die Anklage vertrat Dr. Reitmeysr. als Sachverständiger fungierte Univer. fitätSproseffor Lode aus Innsbrucks der Angeklagte erschien persönlich in Begleitung feines Verteidigers

Dr. Schlesinger. Dr. v. Ferrari wurde verurteilt. —Wir haben über diesen, allgemeines Aussehen erregenden Fall wiederholt und auSiührlich berichtet und bringen die Vorgeschichte in Erinnerung. Schon in den 90 er Jahren wurden dem Ver- urteilten Weinsälsckungen im großen Stil nachge- w esen, indem größere Mengen Weine im JnnS brucker Lagerhaus als glyjerinifiert und gestreckt beanständet wurden, was auch zu seiner Berurtei lung durch die politische Behörde nach Z4deS alten KunstweingesetzeS führte. Such vach

Inkrafttreten deS neuen WeingesetzeS trat scheinbar keine Besse- rung ein. Es traten gar bald Beschwerden seitens deS reellen Weinhandels auf. Tatsächlich machte sich die Kellerei Ferrari durch billigste Offerte und Ver- käuse, die in keinem Behältnis zu den Trauben- preisen und Gestehungskosten standen, sehr verdächtig. Einzelne Stichproben bei Kunden deS Verurteilten wie auch Revisionen in der Kellerei gaben nur negative Resultate. Produktion und Handel sanden sich durch die Manipulationen geschädigt

, bei 1500 Kilogramm G yzerin und so weiter in einer Kampagne unter Deckadresse, falscher Warendeklaration in die Kellerei in Branzoll zumeist über Station und Dorf Auer eingeführt wurden, zu entdecken. Eine Teilsendung von 300 kg Glyzerin, als Maschinöl und Preßschmiere dekla riert, konnte sogar im Momente der Emsuhr in die Kellerei Ferraris beschlagnahmt werden. Fast gleich zeitig wurden in Salzburg mehrere Waggons Ferrari Wene als glyzerinifiert und gestreckt, bean ständet. Andere .Beanständungen

von Weinen gleicher Provenienz erfolgten in Klagenfurt, Atzwang und Bregenz. Im Momente als de, Bezug deS Pintfch Materials festgestellt und verfälschte Weine ko fisziert wurden, war der langjährige Kampf der Behörden gegen die mit allem Raffinement arbeitenden Fälscher entschieden. Dr. Emilio v. Ferrari wurde nun als Rückfälliger von der polit scheu Behörde wegen er wiesener unerlaubter Zuckerung zu 1000 Kr. und zehn Tage Arrest verurteilt. Bald danach, am 4 September, wurde

9
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1913/23_08_1913/BRG_1913_08_23_3_object_811313.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.08.1913
Descrizione fisica: 8
.) Am 19. ds. sollte in der ensationcllen Weinpantschaff'äre die Hauptverhand- nng gegen Dr. E. v. Ferrari, Großgrundbesitzer und Weingroßhändler in Branzoll, vor dem hiesigen k. k. Bezirksgerichte stattfinden. Als gerichtliche Sachverständige waren die Herren Univ. -Professor Lode aus Innsbruck und der k. k. Kellereiinspektor Becke aus Bozen erschienen. Auf den Ausruf des Beschuldigten meldete sich iiientand. Es kam eine Depesche der k. k. Staatsanwaltschaft Bozen zur Verlesung, nach welcher gegen eine Vertagung der Hauptverhandlung

nichts einzuwenden wäre (!). Der Richter erklärte hierauf, in Abwesenheit des Beschuldigten in die Verhandlung nicht eintreten zu wollen, weiters, daß die aufgelaufenen Spesen durch den Beschuldigten zu tragen sind und die Haupt verhandlung auf unbestimmte Zeit vertagt werde. Kurz darauf lies eine Depesche ans Denn« ein, in welcher der Beschuldigte mitteilt, daß er in der Nacht „univohl' gewesen ist und deshalb nicht zur Verhandlung kommen konnte. Offenbar paßte es Herrn v. Ferrari nicht, kurz

vor der Lefckampagne wegen seiner großen Weinpantschereien verurteilt zu werden und er zog es vor, „unwohl' zu werden, um sein Herbstgeschüft ungestört durchführen zu könne». Man niunkelt sogar, daß Herr v. Ferrari hofft, durch die Verschleppung vor einen anderen, als den bekannt strengen und in Weingesetzangc legenheit als erfahrene Autorität geltenden Richter Dr. Pescollderung zu kommen. Es sei ivic es wolle. Wir können vorerst nur über den Langmut und über die Rücksicht der Behörden im Fall Ferrari staunen

und hoffen, daß durch das endliche Urteil die Gerechtigkeit — trotz Reichtum und Einfluß des Beschuldigten — keine Einbuße erleidet. Wir be halten den Fall im Auge und werden linieren Lesern weiter berichten. Neumarkt, 21. August. (P ergehen gegen das Wein ge setz.) Die Verhandlung wider Dr. Emil Edlen v. Ferrari, Weingroßhändler in Branzoll, welche am 19. d. M. wegen Nicht erscheinens des Angeklagten verschoben werden mußte, ist nun auf Donnerstag, 4. September, anberaumt worden unter Androhung

10
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/03_08_1925/BZN_1925_08_03_8_object_2508991.png
Pagina 8 di 8
Data: 03.08.1925
Descrizione fisica: 8
4 Zimmer) mit kleinem Garten — anschließend möglichst Wald — in Oberitalien, eventuell bis Rom. Nähe Großstadt bevorzugt. Zuschriften unter „Landhaus'. 2 778 - Prima Bonbücher, 1680 Bons, per Stück Lire 7.—, 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H.. Bozen, Waltherplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 24 Stunden an. Gotthard Ferrari, G. m. b. H.» Bozen, Waltherplatz. Samtliche Füllfeder - Reparaturen erledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H.» Bozen, Waltherplatz

. Druckarbeiten aller Art liefert zu den billigsten Preisen Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. , Wanzen samt Brut werden unter Garantie voll ständig -ausgerottet bei Vermati, Bozen, Gerber- gasss Nr. 18,1. Stock. 5 75T Die neuen Eisenbahnfahrpreise. Linie Bozen—Trient Schnell Von Bozen zug 3. Kl. Nach Leifers 2.20 2.10 „ Branzoll 2.90 2.70 „ Auer 4.30 3.50 „ Neumarkt 5.60 5.20 „ Margr.-Kurtatsch 6.50 5.80 „ Salurn 7.60 6.90 San Michele 9.10 8.10 „ Nave S. Felice 10.— 9.10 „ Trient 12.50 11.20

San Lugano 12.20 11.40 Castello ' 13L0 12.70 Cavalefe 14L0 13S0 Predazzo 17.40 16.60 Druck und Kerlag von Gotthard Ferrari jun., G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. — Verantwortlicher Schriftleiter Josef Gufler.

11
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1881/08_06_1881/BTV_1881_06_08_7_object_2890625.png
Pagina 7 di 8
Data: 08.06.1881
Descrizione fisica: 8
und die Wahl eineS GläubigerauSschusseS vor zunehmen. Alle Diejenigen, welche gegen die gemeinschaftliche Konkursmasse einen Anspruch als Konkursgläubiger erheben wollen, haben ihre Forderungen, selbst wenn ein Rechtsstreit darüber anhängig sein sollte, bis längstens ! und WirtheS zu den drei Grafen in Kirchbichl, eröffnete ! ConcurS wird gemäß I 154 C.-L). ausgehoben. K. K. Landes- als. ConcurSgericht. Innsbruck ani 3. Juni 1881. Der Präsident: Ferrari. 200 Nobel. halbem Backofen, Früh, und Baumgarten

< gg. I. alt, unbekannt-r Zugehörigkeit, angeblich in Dal- eineS Ausgleiches zum Zwecke. ! matien, starb am 1V. Mai 1879 im Gasthause zu El- Die weitern Veröffentlichungen im Laufe dieser Kon« ! linge in Dänemark. lurSverhandlung werden durch daS Amtsblatt deS Boten », Lorenzini Johann Baptist, ca. SO Jahre alt, ledig, für Tirol und Vorarlberg erfolgen. ^ angeblich auö Chirrola (vielleicht Girlan) in Tirol geb. K. K. Landrvgcricht als Concurögerlcht. ! ^^^ Innsbruck am 27. Mai 1881. Der Präsident: Ferrari

. 206 Nobel. Edikt. Nr' 2094 Im Concurfe der ThereS Ricper, Modistin hier, wurde der einstweilige Masseverwalter Dr. Duregger, Ad'okat hier, bcstäiiget und zu dessen Stellvertreter Dr. Dinter, Advokat hier, ernannt. K. K. Landes- als ConcurSgericht. Innsbruck, 3. Juni 1881. 227 Der Präsident: Ferrari. R o b e l. Domenica Armani, starb am 21. März 188V im Wohn orte Venedig. KuttdmachtlNg. Nr. 2005 Beim k. k. Landesgerichte Innsbruck als Handelssenat wurde die Firma .Anna Stotz, Bierbrauerei in Slar

- kenbenberg bei Jmst', in Folge kaufSweifer Überlassung dieser Brauerei an Andreas Hummel heute im daigen Einzelnsirmen-Negister gelöscht. K. K. LandeS- als Handelsgericht Innsbruck am 31. Mai 1881. 206 Der Präsident: Ferrari. Nobel. Edikt. Nr. 1973 Im Concurfe deS Martin Zorn, Gutsbesitzer auf dem Sennerhofe in Hötting, wurde der einstweilige Masse- Verwalter Dr. Felderer, Advokat hier, bestätiget und zu dessen Stellvertreter Dr. Prarmarer, Advokat hier, er nannt. K. K. Landes- als ConcurSgericht

. Innsbruck am 31. Mai 1881. 206 Der Präsident: Ferrari. Robel. Edikt. Nr. 2092 Der mit d. g. Edikte vom 27. Mal 1831 Z. 1980 über daS Vermögen deS Martin Brandl, GutöbesttzerS Lizitationen. Edikt. Nr. 6517 Zu Folge der heule gefaßten Gläubigerbeschlüsse in der Rechtssache der Katharina Brücher in GrinzenS durch Dr. Felderer wider AloiS Freisinger in GrinzenS wegen 251 st. 12 kr. s. A. und der Geschwister Haider in GrinzenS durch Dr. Felderer wider denselben Erekuten wegen

12
Giornali e riviste
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1929/25_08_1929/NEUEZ_1929_08_25_5_object_8162016.png
Pagina 5 di 8
Data: 25.08.1929
Descrizione fisica: 8
Geheimagenten Tabakowitsch übernehmen, die ihm vom Film her bekannt ist. Bereits in den nächsten Tagen wird der Künstler an' den Proben im Iohann-Strauß-Theater teil nehmen. — Ettore Ferrari f. Mailand,. 23. Aug. Der Bildhauer Ettore Ferrari, ehemaliger Abgeordneter und Großmeister der italienischen Freimaurerei, ist in Rom im 80. Lebensjahr ge storben. Als eifriger Republikaner hat er in verschiedenen ita lienischen Städten Denkmäler von Garibaldi und Mazzini aus- gesührt. Viele seiner antiklerikalen

13
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/24_11_1924/TIR_1924_11_24_6_object_1995389.png
Pagina 6 di 8
Data: 24.11.1924
Descrizione fisica: 8
ihres Urteils das meist zugängliche Werk des Philosophen geworden sind. Nicht minder groß war der Erfolg, der Riehls Aus- e.iiandersetzung mit Friedlich Nietzsche, dem Künstler und Denier, zuteil wurde. Auf der Straße angeschossen. Gestern, Sonntag, abends um 8 Uhr, wurde der Knecht Alois Ferrari, 18 Jahre S mit den Verhältnissen im Rheinland. Der ! geboren in Revo. Bezirk Cles, bedien- Berichterstatter stellt die große Aelmüchkeit soft und schreibt darüber: alten drä'.'.gt sie <di? ÄelmIich

'.eiN sich aus in dem Eindruck, den die harmlo'este Unterhat Uiüg mit de» Meniit-en kier malt?. Die gleiciie gedrückte, unfreie Z: »'''-ng wie am Rhei», das gleiche unwillli.rlikl..-. ü!igstli<I»e DSmpsen der Ltiinnle. illba'd die ^>!ei>e irgendwie oi' po!ili'lt)e Dinge !»mm:. das gleich? Gesiili! völliger Ohü- »miin und :>iech!losiAk«t.- si^! be: den BeneSitnnerinnen in Siebeneich, mit zwei Schußverlctzungen (Streifschuß am Ülops und in der Bauchgvgend) ins Kranken haus nach Bozen gebracht. Ferrari gibt

an. etwas nach 5 Uhr abends auf dem Heim wege von Gries nach Siebeneich in nächster Nähe des Schwefelbades Moritzing von zwei undekaniilen Burschen angefallen worden zu sein. Die Individuen sprangen plötzlich aus Eme ebenso ireisendc als tragische Bemer- ^ dem Gebüsch hervor und riefen ihm ein „Hall!' zu. Sie durchsuchten ihm hierauf die Taschen und nahmen ihni eine Geld tasche. enthaltend bloß 2 Lire, ab. Eine .zweite Brieftasche, einhaltend etwa IS Lire, welche Ferrari ebenfalls in einer Rocktasche trug, fanden

sie mcht. Bevor sie flohen, ga ben, wie der Angesessene angibt, die Bur- schen auf ihn zwei Schrotfchüfse ab. die ihn zum Glück nur leicht verletzten. Ferrari wurde von Vorübergehenden am Bodcn lie gend aufgefunden. Man verständigte sofort die Carabiuieri von Gries, welche die Er hebungen einleiteten. Der Vater des Angeschossenen steht edkn- lune :e>en wir im zweiten Artitei: ai'I>l nich: t>'as; darin». Saß die Kinder miyi!. Hechtes lerne». Schlimmer noch erscheint die seelische Z» r ri sse

14
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1923/10_07_1923/MEZ_1923_07_10_4_object_680528.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.07.1923
Descrizione fisica: 6
am Samstag, Sonntag undMontag' bis 3. September l. I. geschlossen. 4654 Tllaiserhos täglich abends Gartenkonzert. Bozen und Umgebung. Todesfälle. Am 8. ds. ist im Bozner Kranken- h'use Maria Witwe Ronchetti, geb. Etzel, im Alter von 63 Iahren verschieden. — Gestern verschied ebendort der Oberlandesgerichtsrat i. P. Ludwig R. v. Ferrari im 69. Lebens jahre nach langem, schwerem Leiden. Die nur in den Bozner Blättern veröffentlichte Trauer anzeige zeichnen: Dr. Max R. o. Ferrari, Dr. Robert R. v. Ferrari

, Irma Kubat, geb. Fer- ! > i nri. Karla Theinl, geb. Ferrari auch im Namen , ^ sämtlicher Verwandten in Bozen, Mals, Prag, Friedland. Erstersteigung. Die bereits mehrmals, aber bisher immer vergeblich versuchte direkte Erstei gung des Schiern über die B u r g st a l l w a nd ist, wie wir erfahren, nun am 6. Juli d. den Herren Rudolf Wairinger und Hans Waldner aus Meran erstmalig gelungen. Puftettal. Sommersaison im Tauferertale. Wie in den letzten Jahren immer hat auch Heuer die Sommersaison später

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/09_07_1923/TIR_1923_07_09_5_object_1988671.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.07.1923
Descrizione fisica: 6
: Fa. G. Leimstädtner, Wasserlauben 127. MMSllMWszeWiW! b Obsrlandesgcrlchtsral l. P. Ludwig Rit ter v. Ferrari gestorben. Heute, Montag, ver schied im Bonner Krankcnhause nach schwe rem Leiden Herr Ludwig Ritter v. Fer rari, Oberlandezgerichtsrat i. P., iin Alter von k!) Jahren. Der Verstorbene war ein geborener Innsbrucker und nach Bozen zu ständig. Durch viele Jahre wirkte er beim Rreisgsrichtc in Bozen, nachdem er zuvor bei verschiedenen Gerichten in Tirol tätig war. Ein hervorragender Jurist, ein gewiegter

Verhandlungsleiter, insbesondere bei Schwur» gerichtsfällsn. erfreute er sich bei allen feinen richterlichen Kollegen der größten Hochach tung. Schon seit mehreren Jahren litt Herr Ritter o. Ferrari an einem schweren Leiden, doch mit eisernem Pflichtgefühl versah er sei nen Dienst, bis ihn das immer heftiger aus tretende Leiden zwang, in den Ruhestand M treten. Nach dreiwöchentlichem Verweilen im Krankenhause hat ihn nun der Tod von seinem Leiden erlöst. Alle, die ihn kannten, werden ihm ein dankbares Andenken

, um den Ausrusspreis von 25.lXX1 L (Vadium 3MO L) Z t zur ssil'.bieiung. — Die Vsrsteigerungsbedinczungen liegen bei ? x der Prärur Schnauders und bei den Advokaten Dr. Josef Tinzl w ? ? Schlanders und Dr. Paul v. Hepperger in Meran zur Einsicht aus. Z ' 15, tut u.»-t »I»»t vrr»»«»»« I.rrr I.I.1.1-re bitter ^/on Ferrari geltern um Kall, S Ukr srilk nack langem, lckweren l.eiüen, nack Empfang üer keiiige^ öterbelokramente, lm kllter von b? ?akren ln eln delleres ?enkeits abzuberufen, llle Leeräi'qung flnöet

am lllitkuack um Ukr nactimtttags statt. Lottesüienlt um S Ubr. Qr. Max k. v. ferro« Irma ttubot. geb. ferrari Qr. Robert k?. v. ferrori kkarla Ikeint. geb. ferrori auch iin Namen lSmMcker Uervonüten. mnr.s. kmevr.nno. üm y. ^uli l?2Z.

16
Giornali e riviste
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1922/12_04_1922/BRC_1922_04_12_2_object_114132.png
Pagina 2 di 4
Data: 12.04.1922
Descrizione fisica: 4
Fürstbischof eingeweiht und der Fried hof gesegnet. Nach 10 Uhr war dann Schulbesuch durch den Fürstbischof und nachmittags Kirchen visitation inOberau.Abends kehrte der hochwürdigste Fürstbischof wieder nach Brixen zurück. 12. April 1922. Todesfälle. Samstag, 8. April, starb im mannsheim in Brixen Fräulein Adelheid Edl- Ferrari-Kellerhof im 74. Lebensjahre nach nur kur?^ Leiden. Fräulein von Ferrari war in Brixen wM bekannt, zumal sie durch ihre rundliche GeÄ' ihre klugen, blauen, freundlichen Augen

, « habe alles in Ordnung besorgt. Sie fand das alles so selbstverständlich und übte damit eine gewisse Suggestion auf jene aus, die nicht immer der gleichen Anschauung waren. Fräulein Ferrari war die Schwester des einstigen Bezirkshauptmänns von Brixen, der in den Neunzigerjahren hier starb Sie gehörte einem fremden Pilgerverein an und kam mit diesem nach Spanien, Italien und Frank» reich, kurz vor Ausbruch des Krieges auch nach Südungarn. Ein Neffe von ihr ist der kgl. Forst» kommissär Herr Guido von Ferrari

17
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/27_05_1925/SVB_1925_05_27_7_object_2545933.png
Pagina 7 di 8
Data: 27.05.1925
Descrizione fisica: 8
und erklärte, Tirol, in dessen Bergen er sich viel aufgehalten habe, gut zu kennen und in gutem Angedenken zu haben. Die, Pilger überreichten ihm ein Album mit Tiroler Land schaftsbildern als Ehrengabe. Am Abend hat der Tiroler Pilgerzug Rom verlassen. k. Wiener und rheinische Pilger. Laufe des Nachmittags ist gestern ein Wiener Zug mit 1000 Pilgern unter Führung des Kardinals Pisfl und ein Zug mit ebensovielen Pilgern aus Köln und Düsseldorf eingetroffen. Neue Telephon-Nummern. Die Firma Gotth. Ferrari

G. m. b. H., hat ab heute folgende zum Teil geänderte Telephon nummern: Gotth. Ferrari G. m. b. H., Waltherplatz 16, Ge schäftsleitung: Verwaltung der „Bozner Nachrichten' und An noncen-Expedition,- Verwaltung der „Industrie- und Handelsztg'; Papierhandlung der Firma Gotth. Ferrari; Franz Mofer's Buch- u. Kunsthandlung wie bish er Nr. 180. Buchdruckerei Gotth. Ferrari G. m. b. H., Wol- kensteinstraße Nr. 2, neu Nr. 547. Redaktion der „Ind.- u. Handelszeitung' „ ,, „Bozner Nachrichten' „ des Volksblattes wie bisher

18
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/29_12_1923/BZN_1923_12_29_8_object_2498466.png
Pagina 8 di 10
Data: 29.12.1923
Descrizione fisica: 10
> Wcrtheimkassa Nr. 2 preiswert zu verkaufen. ! Näheres in der Ver waltung. 3 2407 Die reichste Auswahl aller ital. u. deutscheil ? Kalender 1924 findet man bei Gotthard Ferrari G. ' m. b. H., Bozen/Waltherplaß. 2083 . „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L»rc 7.— s nur bei Gotthard Ferrari, G. rn. b. H., Bozen. > Waltherplak. A ? Geschäfts-Einrichtung, bestehend aus Stellagen, Milchgeschirren, Wage und . zwei Milchwagen, aus freier Hand zu verkaufen. Näheres Dr. Hepperger, Lauben gasse 24 . 2414

verkauft bei Vigil Mich, Bozen, Goethestraße 27. 2 241ft Fahrräder, deutsches Fabrikat, mit Freilauf und' guter Bereifung, lverden solange der Vorrat reicht, unl L. 400.— verkauft bei Vigil Mich, Bozen, Goethestraße 2/. ^ 2 2410 Sämtliche Füllfeder-Reparaturen erledigt in kür- - zester Zeit Gotthard Ferrari G. m. b. H., Papier- bandlnna. Vo?en. Waltbervlatz. Wir fertigen alle Slamplglren »nnerhald 3 Tage» . an. Gotthard Ferrari G. m. b. H.. Bozen, Wal- i therplatz. ? 1S2H Schrndmaschinen-Ardeittn jever

19
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/12_05_1920/BZN_1920_05_12_2_object_2467525.png
Pagina 2 di 3
Data: 12.05.1920
Descrizione fisica: 3
Grundstücken an Herrn Alois Unterho se r in Lengstein verkaust. — Herr Emil Hauser, Besitzer in St. Justina-Bozen, stehend aus: alte Hofmühle, Wohnhaus Nr. 284 mit Hofraum und Wirtschaftsge bäude samt Weiher und die zum Hvse ge hörigen Grundstücke und Weingarten, fer ner das Nußerhäusl, bestehend aus Wohn haus Nr. 285 samt Weingarten und Weide, endlich die in der Gemeinde Leifers liegen den Grundstücke an die Herren Dr. Emil v. Ferrari und Friedrich v. Ferrari, Besitzer in Branzoll, verkauft. Ausflug

, daß kerne Dia positive vorhanden waren und der Projektionsap parat so umgebaut werden mußte, daß eine Re produktion durch eingelegte Abbildungen möglich wurde. Die Rekonstruktion des Apparates wurde von Fachlehrer Walter Lantschner durchgeführt. Die »» Jtalie» i» Gelt«uz tefisdliche» Ei», «sd A«sftrhrbestimm»«se» sind in Form einer kleineu Broschüre im Verlag der „Industrie- und Handels- Zeitung' rn Bozen erschienen und sonnen durch die Buchhandlung Ferrari zum Preise von L. 1A> aus schließlich Porto

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/27_07_1926/AZ_1926_07_27_3_object_2646619.png
Pagina 3 di 6
Data: 27.07.1926
Descrizione fisica: 6
-Ferrari 20,-Meier ö, Amonn 20, Hofer 20, Staffier 10, Schgraffer 10, Stiassny 10, Berger k, Pasch ö, Citta di Milano 10. Hotel Post 20, Badl S Kerschbaumer 20, Bürgersaakkino 4SS.S0. Zusam men 1703.90 Lire. Verschiedene Geschenke: Fabrik von St. Anton: 2 Stilck Leinen für Leintücher; Frau Lenarduzzi: 4 Leintücher; Firma Fezzi: SS Meter Leinwand für Leintücher; Fra:« Raspini: 2 Leintücher; «Frau Joseifine Seifert: 2 Leintücher und 4 Kissen bezüge; Frau Luise Lechthaler: 2 Leintücher, 1 Tisch- tuch

Pangermanlst es für nötig halten können, gegen da» respektlos« Betragen des Fomeller dem deutschen Warden gegenüber einzuschreiten. Als dt« Karabinieri von der Kaserne zurückkehrten, trafen sie einen gewissen Ferrari Domenico, öl Jahre alt, au» Pannane, dom der Wein revolutionäre Gedanken gemacht haben mochte; denn er drahte jedem, der vor überging, Blitz, Krieg und den Zorn Gottes an. Die Wächter der Sicherheit und Ordnung brachten den üblen Propheten ebenfalls in die Kaserne, dom oben genannten Fomeller

zur Gesellschaft. Dieser begann denn auch sofort, dem Ferrari von seinem Abenteuer mit Walter von der Vogelweids zu erzählen, und zwar so lebhaft, daß die zwei Arrostierten zur Ver meidung einer Katastrophe «getrennt werden mußten. ' Eisenbahnfahrschelne mit langer.GliMgkelts- daner, Schlaswagenkarten, Schiffspassagen,, Ge päcksdienst, Geldwechsel und Gratisauskünfte in allein Reiseangslegen'heàn im Reisebüro Schenke? L- Co. in Bolzano am Viktor Emanuel- platz Nr. 6. Tel. 41. Tölegr. Nelssschenà. 593 ì, PIÜ

21