c) Zur innerpolitischen Lage in Südtiro!. Heuer Vizequästor in Bozen. Der bisherige Vizequästor in Bozen und Leiter des dortigen Optionsamtes, Dr. Caputo, wurde als Quästor nach Trapani versetzt. Sein Nachfolger in Bozen ist Vizequästor Dr, de Nardis aus Neapel. ('Dolomiten' vom 23 . 7 .). Polemik um die Ausrichtung der Christi,-demokratischen Partei. 'Bolzano Nuova' wendet sich gegen die im 'Adige' vertretene neue Politik der Christi.-demokr,Partei als reiner Weltanschau- uhgspartei

(1) und glaubt, das 3 diese Politik in Südtirol, wo es auf die Einheit aller Italiener ankomme, keinen Erfolg haben werde. ('Bolzano Nuova' vom 6.7.). Wie das 'Adige' berichtet, sucht die Bewegung 'Famiglia italiana', die.unter der Leitung des ehemaligen aus der Partei ausgeschlossenen Provinzialsekretärs doch,, Vilucchi, steht, nach langen Monaten des Schweigens wieder aufzutreten und Anhän ger zu werben. Die Bewegung tritt für eine Einheitsfront aller Italiener in Südtirol ein. Das 'Adige' wendet

sich gegen diese Versuche. ('L'Adige' vom 8.7.)* Die Vorgänge bei der Bildung der Südtiroler Gemeindeausschüsse. Dr, Volgger verweist in einem ausführlichen Artikel über die Vorgänge bei der Aufstellung der Gemeindeausschüsse in Südtirol auf die Versuche der italienischen Vertreter, in den 0-emeinden grösseren Einfluss zu gewinnen, als er ihrer Stimmenzahl zukommt und auf die Unterstützung, die das 'Alto Adige” diesen Bestrebungen gewährt. Dr. Volgger weist nach, dass die Südtiroler in allen Gemeinden ausserordentlich

entgegenkommend waren und dass in sehr vielen Fällen um einer guten Zusammenarbeit willen der Wortlaut des Gemeindewahlgesetzes wohl verletzt wurde, aber immer zu Gunsten der Italiener und zu Ungunsten der Südtiroler verletzt wurde. - Das 'Alto Adige' wendet sich heftig gegen die Erklärung®! (in s.S. (190)f, Monatsübersicht Juni 1952.

grosses Aufsehen hervor. Das 'Alto Adige” wandte sich heftig gegen die angeblich in diesem Vorgehen liegende «Italienfeindlichkeit” der Südtiroler Bauern und polemi sierte wiederholt gegen deren Forderungen, Die 'Voce della Mon tagna” wies diese Angriffe zurück und erinnerte, dass sich die italienischen Bauern in Piemont, in Ligurien, im Veltlin usw. noch wesentlich heftiger gegen das Vorgehen der Kraftwerksgesellschaf ten wehren, was das «Alto Adige” wohlweislich verschweige. Der Direktor

Adige' vom 12.,15. u, 27.6. , 'Voce della Montagna' vom 22,6.). Eintreten Dr. Volggers für die Belange der Vlnschgauer im Parlament. Der Südtiroler Abgeordnete Dr. Volgger sprach in der Kammer bei der Beratung des Gesetzentwurfs über die Entschädigungen,, die für Kraftwerkbauten an die Gemeinden und die enteigneten Besitzer., zu leisten sind, Dr. Volgger befasste sich 'ausführlich- mit der Lage der Bergbauern und insbesondere mit der Lage der Bauern des Vinschgaues, die durch die Kraftwerkbauten

die Abgeordneten, die Landes- und Regionalbehörden* alle Schritte zu unternehmen, ■ damit die Gemein den der Region im Gesetz nicht benachteiligt würden. Bie Bozner Versammlung.vom'11» Februar hatte erstmalig in den letzten Jahren alle massgeblichen regionalen und lokalen Vertreter mit den Bür germeistern zusammengeführt, wobei in einer wichtigen Frage der Autonomie volle Einigkeit erzielt werden konnte. ('Bolomiten' vom 11. u,12 0 2,, 'Alto Adige' vom 12,2.). - Bas 'Alto Adige' bringt einen eingehenden

'Grüss Gott' griisse. Seine Wahl sei mit Unterstützung auch einer DOStimme erfolgt. Dieser. DC-Gemeinderat habe hiemit 'die Italie ner verraten'. ('Alto Adige' vom 21 . 6 .). Italienischer Bürgermeister in der mehrheitlich deutschen Gemeinde Brenner. In der Gemeinde Brenner, die eine deutsche Mehrheit besitzt, ■wurde der Italiener Grigolon zum Bürgermeister gewählt, nachdem der Südtiroler Graben die zuerst auf ihn entfallene Wahl abge- 'lehnt hat. ('L’Adige' vom 13 . 6 .). latteotti-Feier

) wurde in die Gesamtleitung der Sozialdemokrat.Partei Italiens berufen. ('Alto Adige' vom 4.6.), d) Wirtschaftliche Fragen. Italienische Verkehrsnläne. Anfang Juni fand in Innsbruck eine Tagung des Donau-Europäi schen Instituts statt, in deren Rahmen auch neue italienische Verkehrspläne behandelt wurden. Das Italienische Projekt einer. Verkürzung der Brennerstrecke durch den Bau eines Tunnels zwi schen Gries und Gossensass bezw, Steinach - Gossens.ass fand eine

hüttenmännisch verarbeitet, ('Alto Adige' vom 10.6,). Krise in Bozen? Im“Herbst 1951 'kam es im Handel der Provinz Bozen, wie aus den EirmeneintTagungen der Handelskammer Bozen hervorgeht, zu einer gewissen Krise (1). Im Oktober 1951 wurden 17 einfache Gesellschaf ten gelöscht und nur 10 neu eingetragen (Abnahme um 10), im Novem ber 1951 wurden 129 Einzelfirmen gelöscht und nur 73 heu eingetra gen' (Abnahme um 56). Im Oktober 1951 fanden 21 Konkurse gegen einen sonstigen Monatsdurchschnitt von 4,9 statt

Volggers, die es, ohne auf deren Inhalt einzugehen, mit der Bemer kung abzutun sucht, dass Dr. Volgger zu den .Extremisten der Volks- partei gehöre und dass deren antiitalienische Gesinnung ja bekannt sei. ('Dolomiten' vom 5.7.» 'Voce della Montagna' vom 6.U.20.7., 'Alto Adige' vom 6*7.). 'Der Südtiroler' schwenkt um. 'Der Südtiroler', der noch vor einigen Monaten besonders heftig gegen die italienische Regierung und die Regierungsparteien auf ge treten war» well diese den Südtirolern

e Bolzano mit Sitz in Trient kürzlich eine filiale in Franzensfeste errichtete und anscheinend die Absicht hat, zum Schaden der Bozner Sparkasse ihren Wirkungsbereich in der Pro vinz Bozen weiter auszudehnen (s, unter d). ('Dolomiten' vom lo2 0 , 'Alto Adige' vom 3., 5c u. 8.2.). Kesseltreiben der Christi.-Demokraten gegen die 'Voce della Montagna'. ■ Mitte Bebruar gab der Fürstbischof von Trient an. den Klerus der Diözese Trient ein Kundschreiben heraus, in dem er feststelltf dass das seit