. Lokalpresse gegen deren Haltung Stellung. ('Alto Adige” vom 13.u.15.5., 'L'Adige' vom 23*5.)* Neues Kraftwerk vor der Vollendung. Die 'Società Trentina di Elettricità' (STE) baut ein Kraftwerk im intentai mit 3 Zentralen bei St .Walburg, St.Pankraz und Lana, Das Werk Lana soll eine Produktion von 200 Millionen kWh jährlich, alle drei Werke rund 430 Millionen kWh jährlich ergeben. Das Kraftwerk Lana soll im Laufe des Jahres 1953 fertiggestellt werden. An seinem Bau wirken rd, 1000 . Arbeiter mit, ('Alto

Adige' v,l6.4,). Einschneidende Kraftwerkpläne. Das 'Alto Adige' berichtet Ende Mai, dass grosse italienische Elektrizitätsgesellschaften zur Zeit die Möglichkeit weiterer Kraftwerkbauten in Südtirol prüfen. Eine Trentiner Elektrizitäts- gesellschaft (anscheinend die STE) plane die Ausnützung der Ge wässer der Spronser Seen. Die Durchführung dieses Projektes, über das keine näheren Angaben gegeben werden, sei wahrscheinlich. -Im übrigen werde ein wesentlich grösseres Projekt, nämlich die Ausnützung

der Wasser des gesamten Passeiertales, erwogen, Hiefür soll eine riesige Staumauer bei der Enge von Biffian gebaut und ’ ein künstlicher See in der Länge von 4 km gestaut werden. Bei Schönna solle ein zweites kleineres Staubecken errichtet werden. Dieses Projekt sei noch fern der Verwirklichung, doch, so erklärt das 'Alto Adige', sei es sicher, dass Südtirol noch reich an Wasserreserven sei, die alle ausgehützt werden müssten. ('Alto Adige' vom 29.5.). Der Bürgermeister von Brixen teilte mit, dass

Kreisen entstammt und tritt für die Gründung eines unabhängigen Bauernbundes ein, der keiner Partei verhaftet ist. Der bisherige Trentiner Bauernbund werde allzusehr von der Christdemokrat. Partei beherrscht. ('Alto Adige' vom 11.2., 'Voce della Montagna” vom 17. u. 24.12.). Obst- und leiribauschule in Südtirol geplant. ■ Südtiroler Wirtschaftskreise treten für die Errichtung einer. Wein- und Obstbauschule ein, wobei erwogen wird, eine deutsch sprachige Abteilung an der landwirtschaftlichen

Schule von St.Michele (Trentino) einzurichten, falls die Trentiner Behörden hiemit einverstanden sind. ('Alto Adige' vom 1.2., 'Dolomiten' vom 6.2.). Weitgehende Umstellung der oberitalienischen Industrie äüf'Mèthan. Die 'Dolomiten' bringen einen grösseren Bericht über die Errichtung von Methan-Gasleitungen in Oberitalien und teilen mit, dass heute bereits die Städte Turin, Mailand, Novara, Bergamo und Brescia mit den Erdgasproduktionsgebieten der Poebene durch ' Bohrleitungen-verbunden

hüttenmännisch verarbeitet, ('Alto Adige' vom 10.6,). Krise in Bozen? Im“Herbst 1951 'kam es im Handel der Provinz Bozen, wie aus den EirmeneintTagungen der Handelskammer Bozen hervorgeht, zu einer gewissen Krise (1). Im Oktober 1951 wurden 17 einfache Gesellschaf ten gelöscht und nur 10 neu eingetragen (Abnahme um 10), im Novem ber 1951 wurden 129 Einzelfirmen gelöscht und nur 73 heu eingetra gen' (Abnahme um 56). Im Oktober 1951 fanden 21 Konkurse gegen einen sonstigen Monatsdurchschnitt von 4,9 statt

) nach Bozen gekommen sind, was zu einer ausnehmend grossen Verjüngerung der Bevölkerung* ge- .... führt hatte. Heute ist wiederum der Normalzustand eingetreten. - In der Stadt Bozen überstieg in den Monaten Kai, Juni, Juli, August und ’ September die Abwanderung die Zuwanderung, in den Mo naten Juli/August war eine absolute Abnahme der Bevölkerung zu verzeichnen. ('Alto Adige” vom 27.11., 'Handelskammer-Mitteilungen* Bozen, November 1952), Gewerbeanmeldungen. Im Oktober 1952 wurden in der Provinz Bozen