fanden nunmehr einen positiven Abschluss, wobei aen Forderungen des Gewerkschaftsbundes weitgehend entgegengekommen wurde. ('Dolo miten' vom 30.4.). Wirtschaftskrise in Bozen? Die internationale Transport- und ImportgeSeilschaft m.b.H. Kottensteiner & Co. in Bozen ging in Konkurs. Sie bestand seit rund 50 Jahren. Der Konkurs wurde durch die in den letzten Wochen erfolg ten Konkurse einiger anderer Firmen veranlasst, Das 'Alto Adige' fügt hinzu, dass tatsächlich eine gewisse Krise

im Wirtschaftsle ben Bozens zu verzeichnen sei. So seien im Jahr 1951 74 Konkurse eingetreten, in den ersten zwei Monaten des Jahres 1952 12. ('Alto Adige' vom 25.4.), Fremdenverkehr in Südtirol. Bozen verzeichnete im Jahr 1951 im Fremdenverkehrssektor die Ankunft von 87.958 Italienern (1950: 90. 38 7) und 60.150 Ausländem (1950: 52,275). Die Zahl der Übernachtungen stieg bei den Auslän dern von 85.161 auf 108 . 338 . Unter den Ausländern befinden sich die Österreicher mit 25 % und die Deutschen

mit 22 % an den ersten Stellen. ('Alto Adige' vom 9.5.). Die Ostertage brachten für die Städte Bozen und Meran einen unerwartet grossen Zustrom an Fremden. - Das 'L'Adige' befasst sich mit dem Fremdenverkehr.in der Region, der immer noch stark durch die primäre Stellung, die sich Österreich in den letzten Jahren erobern konnte, beeinflusst werde. Österreich habe in der Sommer-, saison 1951 3,8 Millionen Übernachtungen verzeichnet, während • die Fremdenverkehrsorte von ganz Italien im gleichen Zeitraum 4,3 Millionen

Übernachtungen zählten, ('Ledige' vom 4.4.), >- Die 'Südtiroler Wirtschaftszeitung' berichtet über die Gründung eines 'Camping-Klubs Dolomiten' in Bozen, der die Errichtung von Camping-Lagern in Südtirol plant. ('Südtiroler Wirtschaftszeitung' vom 9.5.). - Meran verfügt infolge der Kriegs- und Nachkriegs ereignisse zur Zeit nur über 3221 Fremdenbetten, während früher rd. 10,000 vorhanden waren. ('Alto Adige' vom 17.4.). Nach einem Bericht des 'Alto Adige' besteht die Möglichkeit, dass die radioaktiven

(17?) r 10 heran. Laut 'Alto Adige” habe auch die 'Kölnische Rundschau” in einem Aufsatz die Grossmut Italiens den Südtirolern gegenüber unter strichen. Die 'Kölnische Rundschau' behaupte ferner, dass es Öster reich nach dem Jahr 1945 nicht gelungen sei, die Südtiroler für eine Rückkehr ihres Landes zu Österreich zu gewinnen (!), ('Alto Adige” vom 5 .u.19,6.). Die frankfurter 'Neue Zeitung” brachte anlässlich der Gemeinde wahlen einen Überblick über die Verhältnisse in der Region

, in dem die Überzeugung vertreten wird, dass in Südtirol ein fruchtbares Zusammenleben beider Nationen geschaffen werden könne. (Abgedruckt im 'Alto Adige' vom 7.6,). Der Mitherausgeber der Zeitschrift 'Aussenpolitik”, H.G, von Studnitz, brachte in der 'Aussenpolitik' und in 'Velhagen St Kla- sings Monatshefte' Berichte Über Südtirol, in denen er die heutige Lage der Südtiroler eingehend schilderte. Im Bericht der 'Aussen politik' wird nachgewiesen, dass die Südtiroler keineswegs eine wirkliche Autonomie geniessen

(167) - 2 - 'Südtiroler und Nordtiroler Irredegtisten' zu vermuten. Es sei kein Zufall, dass die österreichische^Nordtiroler Presse den Vorgängen in Südtirol gerade jetzt wieder grösseres Augenmerk widme. Die 'Alpenpost' beschäftigt sich in mehreren Eortsetzungen mit der Triester frage und kommt zu dem Schluss, dass vom europäischen Standpunkt, der auch jener Südtirols sei, die Rückkehr Triests zu Italien angestrebt werden müsse. ('Dolomiten' vom 19.,21.,24.u.30.6., 'Alto Adige

' vom 9.,22.u.29.6., 'Alpenpost' vom 21.u.28. 6 .,'Tiroler Nachrichten vom 21.6., 'Salzburger Nachrichten' vom 26.u.27.6., 'Tiroler Tageszeitung' vom 30.6.). Italienische Stimme: Unabhängigkeit Österreichs längst überholt. Der Verfasser grosser aussenpolitischer Artikel im 'Alto Adige', Alberto Spaini, beschäftigt sich am 12,6, mit dem 'Klima von Versailles', dessen Wiederaufleben er verzeichnen zu müssen glaubt. • Diese Atmosphäre habe sich als wahrhaft 'infernalisch' und voll der Möglichkeiten für neue

Stimme über angebliche Alpenstaatspläne. Das 'Alto Adige' wendet sich gegen einen Artikel Ottos von Habs burg, in dem er für die Einheit Europas eintritt und die einander ebenbürtige Tapferkeit der europäischen Völker hervorhebt, wobei er einige Beispiele anführt. Er erinnert u.a. an die Leistungen

einen eingehenden Bericht über die bishe rige Wirksamkeit des Abkommens und empfahl.dessen Annahme. ('Alto Adige' vom 1.5.). Der italien. Senat prüft zur Zeit österreichisch-italienische Vereinbarungen über den kleinen Grenzverkehr, die durch Notenaus tausch am 2.8.1951 beschlossen worden waren. Die Vereinbarungen betreffen den erleichterten Grenzübertritt (ohne Paß) von Seiten der Bewohner des Grenzgebietes im Baume.von'15 km ab Grenze. Zu diesen Erleichterungen gehört auch eine beschränkte zollfreie

Wa- renaus- und -einfuhr. ('Alto Adige' vom 22.5.). , 11 ) ' s. S. ' ( 80 ) ', ' Monatsübersicht März 19 52.

.). Der Fremdenverkehr in der Stadt Meran machte im Jahr 1951 gute Fortschritte. Es wurden über 400 .OOO Übernachtungen gezählt, das sind um rd. 70.000 mehr als im Jahr 19,50. 90 % dieser 70.000 sol len durch deutsche Gäste gestellt worden sein, deren Zustrom nach Meran im Jahr 1951 bereits wieder sehr beachtlich war,. ('Alto Adige' vom 2.1,), Unter den alpinen Sommerfrischen und Winterkurorten Italiens nahm, was die Zahl der Übernachtungen betrifft, in der Zeit Jänner. - September 1951 Meran die zweite, Bozen