Südtirol im Jahre 1952 ; T. 1
Gefährdung von Privati)etrieben durch Staatsforste. Nach einem Bericht des .'Adige' Befinden sich in Südtirol,. und zwar in Klausen, Sterzing und Prad drei Privatbetriebe, die die Destillation von Holzprodukten (Latschenkieferöl etc.) betreiben. Die drei Betriebe sind in der Lage, den ganzen Inlandsbedarf zu decken und konnten sich auch.im Ausland namhafte Absatzgebiete erobern. Deren Bestand wird jedoch nunmehr gefährdet, weil das staatliche Porstamt nunmehr dazu übergeht, die Destillation
in eigener Regle unter Ausnützung der staatlichen Poesie zu betrei ben und zu diesem Zweck eine Anlage in Tesero im Pleimstal in Betrieb gesetzt hat, 'L'Adige' wendet sich sehr energisch gegen diese Konkurrenzierung der Südtiroler Betriebe. ('L'Adige' vom 2 . 1 .). Industriegründungen im Trentino. Das 'Alto Adige' bringt einen ausführlichen Bericht über die Lage der Industrie im Trentino, die sich im Jahr 1951 stark gebes-% sert habe. Es seien zahlreiche industrielle Neugründungen vorge nommen worden
, wobei sich jedoch die mangelnde Verkehrsdichte ungünstig auswirkte. Die Provinz strebt den Ausbau der Klein- ttz Mittelindustrie an. - In Pieve Tesino wurde..ein Betrieb für Brillenfassungen errichtet,, der 65 Angestellte beschäftigt. Wei tere, Gemeinden sollen die Errichtung ähnlicher Betriebe, u.a. einen Betrieb für Medaillen und Abzeichen, beabsichtigen, 'Bol zano. Nuova', das diesen Pall berichtet, bedauert, dass in Südtirol bisher keine ähnliche Initiative ergriffen wurde, ('Alto Adige' vom 3.1
