im Schreibnamen obojes. Alt Beitr. 45: Laoi (= l'aoi!) und (Beitr. 50) Col da Oi (= d'aoi!). Im Borrn. bedeutet das Wort agój „caviglia del molino' (RDR IV, 97). Im Buch, bezeichnet man heute noch mit avoi die beiden Eisenzapfen, die die Achse eines Schubkarren- oder Mühlrades fortsetzen. Als Flurname soviel wie im
Deutschen „egg, stich', etymologisch von aculeus (REW 127). Analoge Fälle für die Phonetik: buch, valif <(ae)qualivus; engad. avuost, friaul. avost <agustus (REW 786). balaritsóiig
, -oriu, vom
deutschen Dialektwort bisen (anderswo spaken). REW 1129 a: fränk, bison „herum rennen'. blóure (kòl —), Weide zwischen Or und Ro. Am ehesten läßt sich hier an glabru „nackt, kahl' denken. Glabru> glóure wäre dann durch Dissimil. kl—gl zu bloure geworden. Die Ableitung von belurega, Name der Pflanze Convolvulus arvensis im Bellunes., bietet semantische Schwierigkeiten. Eine Anknüpfung an belora „Wiesel', heute noch gebräuchlich in La und Colle, scheint mir auch nicht recht annehmbar, bòa
