Suggerimenti per la ricerca avanzata

Pagina 32 di 58

in den Weg gelegt, deutschen Schulunterricht einzuführen und Gelegenheiten zur Erlernung der deutschen Sprache für Schulentwachsene zu schaffen. Auch ein anderer unheilvoller Irrtum ist im Schwinden begriffen. Es war verstandlich, daß die 'irredentistische Tages- und Jeitschnftenpresse seit einem halben Jahrhundert kein Mittel der Geschichts- und Tatsachen fälschung unversucht ließ, die Rätoromanen Tirols (nach ihrer Sprache „Ladiner' genannt) als einen Zweig des JtalienertumS und ihre Mundarten als verkommene

, seit tausend Jahren friedlich neben- und durcheinander. Sie waren dem Deutschen stets zu geneigt und es ist deshalb zu begrüßen, daß infolge der bereits angedeuteten Ursachen vorerst wenigstens in einem Teil der Schulen in den rätoromanischen Volksgebieten der Zwang Fum Erlernen der italienischen Sprache von ihnen ge nominen und dafür, wie von ihnen längst gefordert, Gelegenheit zur Erlernung der deutschen Sprache gegeben wird. Der Wiederaufbau Tirols auf neuen Grundlagen ist somit

auch auf diesem Gebiet bereits in Angriff genommen. Was die Deutschen Österreichs in ih rein „Osterprogramm'(i 916) für den Staat erstrebten, aber nicht erreichten, das haben die Tiroler für ihren Teil zur Gestaltung ihrer Zukunft selbst in die Hand ge nommen. Es ist das Verdienst des Landtsgsabgeordneten Universitatsprofessors Dr. M. Mayr in Innsbruck, den Gedanken, der in vielen lebte, aufgegriffen und die Grundlinien für den notwendigen Wiederaufbau des Landes in einer Denk-

Libri

Categoria:

Storia , Giurisprudenza, politica

Anno:

1918

Autore: Lardschneider, Arcangjul / [Archangelus Lardschneider ...]

Pagina 16 di 24

Soggetto: g.Ladiner;s.Selbstbestimmungsrecht;z.Geschichte 1918

^ Eine Würdigung des geschilderten geschichtlichen und politischen Werdeganges der Ladtner ergibt vor allem die Fest stellung seiner uralten, heute noch bestehenden Abhängigkeit vom Deutschtum in historischer, kirchlicher und kultureller Rich tung. Da es seit ältester Zeit — mit Ausnahme von Ampezzo — deutschen Herren unterstand, richteten sich naturgemäß auch die Verkehrsbeziehungen in erster Linie nach Norden, so daß eine irgendwie geartete Beeinflussung von italienischer Seite a priori

ausgeschlossen war. Mit der Verleihung der ladinischen Ge biete an die Stifter von Sonnenburg und Brixen vollzog sich von selbst eine engere Verbindung der weltentlegenen und sich selbst überlassenen Talschaffen mit den interessierten Herrchaften, die es in ausgezeichneter Weise verstanden, ihre ladinischen Unter tanen an sich zu ziehen und sie bei wohlwollender Berücksichti gung ihrer nationalen Eigenart mit der deutschen Kultur ver traut zu machen. Durch Jahrhunderte hindurch blieben die Schicksale

der ladinischen Bevölkerung mit dem deutschen Anteil Tirols innig verknüpft. Daraus erklärt sich der stark hervortre tende deutsche Einschlag im Wesen der Ladiner, deren Kultur vielfach eine rein deutsche ist. Wie sehr sie sich stets als zum deutschen Nachbarn gehörig, als treue, kernige Tiroler fühlten, zeigt ihre Haltung gegenüber den Eroberungsversuchen, die von den Feinden gegen Tirol unternommen wurden- Schon in den Napoleonischen Kämpfen finden wir die tapferen La diner an der Seite ihrer tirolischen

Libri

Categoria:

Storia , Giurisprudenza, politica

Anno:

1918

Autore: Lardschneider, Arcangjul / [Archangelus Lardschneider ...]

Pagina 17 di 24

Soggetto: g.Ladiner;s.Selbstbestimmungsrecht;z.Geschichte 1918

- Die aus der geschichtlichen Entwicklung sich ergebende Zugehörigkeit der ladinsichen Täler zum deutschen Teile von Tirol zeigt sich besonders deutlich auf dem Gebiete des Wirt schafts- und Verkehrslebens. Diese Zusammengehörigkeit ist so traditionell, anderseits verkehrsgeographisch so bedingt, daß La- dinien mit Deutschtirol ein einheitliches Wirtschaftsgebiet bildet. So führen alle Verkehrswege aus den ladinischen Tälern nach dem deutschen Teile von Tirol hin. Das Grödnertal mün det in das deutsche Eisacktal

des Eisacktals, als auf dem weiten Talweg entlang dem mittleren und unteren Ävisio nach Lavis und Trient. Nur im ladinischen Ampezzo, das nach dem italienischen Süden eine gleich gute Verbindung hat wie nach dem deutschen Norden, ist der Verkehr mit Italien ein regerer. Die aus der jüngsten Zeit stammenden Kommunikationen (Dolomitenstraße Toblach—Auer; die Bahnen: Ampezzo—Tob lach, Groden—Klausen, Auer—Predazzo) weisen den Verkehr ebenfalls nach dem deutschen Nachbargebiet. Unter sich sind diese größeren

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1918

Pagina 3 di 12

Commenti: Aus: Deutschlands Erneuerung ; 2,6. - In Fraktur

und Bastano reichend, zum Teil aus tirolischen, zum Teil aus venedischen Gemeinden bestehend, wohl an die hunderttausend Mann, unter deutschen Obrigkeiten, deutschen Schullehrern, welche wenigstens selbst lesen und schreiben konnten, und deutschen Priestern, die es nur ihren italienischen Amtsbrüdern an Patriotismus gleichzutun brauchten..., wie könnte es jetzt dastehen, nach ^ojähriger getreuer Pflege seines angestammten Wesens, dieses niedliche Herzogtum, diese Nation von Zimmerleuten, Almenhirten

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1918

Pagina 10 di 12

Commenti: Aus: Deutschlands Erneuerung ; 2,6. - In Fraktur

427 Wilhelm Rohmeder, österreichische Grenzsichemngen gegen Italien. 1918 Vi In dem vielfach verschlungenen Geäder der oberen Blaue und des obecenì. Taglia mento (tzochfriau!) ist seit àrsher deutsches und ladinisches BluH vielfach gemischt, es stand von jeher mit Tirol in engster Verbindung, das west-p liche Kataufers (Cadore) mit Gafrill (Caprile) gehörten bis i8oz zu Tirol, drei f deutsche Gemeinden sind gegen die Kärntner Grenze zu dort heute noch vorhanden.L In der alten deutschen

Grafschaft Friaul zwischen Jsnitz und Lavenza ist die Be-à völkerung seit der Longobardenzeit deutschen und furlanerischen Stammes,' grundverschieden von ihren westlichen Nachbarn. Große und vielbefahrene Handels und Verkehrsstraßen von Kärnten (Fella-Enge und Plöcken), ja vom Hochpustertal ^ her durchzogen das Land, schufen und erhielten deutsches Wesen. Westlich von Flitsch aber haben sich Slovenen bis an den Fuß des Gebirges vorgeschoben. Deutsche, Ladiner, die große Masse der Friauler

Verlangen der Bevölkerung nach Wiedereinrichtung deutscher Schulen entgegenzukommen weiß. Und wenn dann auf dem Stuhl des hl. Vigilius in Trient wieder, wie bis zu Beginn der Metternichschen Verwelschungsperiode, ein deutscher Bischof, be raren von einem in seiner Mehrheit deutschen Domkapitel, sitzen wird, dann wird auch der hohe und der niedere welsche Klerus Welschtirols nicht nur zur Erkenntnis, sondern auch zur Erfüllung seiner Staatspflichten zurückkehren. 'vr. ' r Druck «0» R, Oldexbourg t« Münch«».

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1918

Pagina 6 di 12

Commenti: Aus: Deutschlands Erneuerung ; 2,6. - In Fraktur

' ^ Metternichs Zeiten sich angelegen sein ließen, es zu einem solchen zu machen. Denn 1 unter den (rund) 400000 Welschtirolern machen die rassenmäßigen Italiener! > in den Städtchen und anderen größeren Orten, d. h. die seit Jahrhundertens ^ allmählich aus Italien familienweise Eingewanderten und deren Abkömmlinge, '! > höchstens i/z (20^,) der Gesamtbevölkerung aus, nämlich 70—80000. Neben den ì ^ 10000 Deutschen in Welschtirol sprechen (nach gewöhnlicher Annahme) heute noch ì 100000 Rätoromanen

ihre, von italienischen sprachlichen Eindringlingen gar nicht ! oder nur wenig verunreinigten ladinischen Mundarten. Ja nach den unwiderlegt ge-- ! ^ bliebenen Forschungsergebnissen sowohl deutscher als auch reichsitaliemscher') Sprachgelehrter sind die wirklich italienischen Mundarten nur in eng begrenzten Gebieten als Volkssprache vorhanden. Die Sprache von Amt, Kirche und Schule s ist eben noch lange nicht die Sprache des Volkes. Jedenfalls steht fest, daß die nur oberflächlich verwelschten Deutschen

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1918

Pagina 31 di 58

zur Annahme einer fremden Sprache, nämlich der einer eingewanderten Minderheit, gezwungen worden sind. So konnte dann das Märchen von einer „italienischen Provinz' im Räume von Tirol in die Welt gesetzt werden — eine der größten völkischen und geschichtlichen Fälschungen, welche die Zeitgeschichte kennt. Wenig bekannt ist indes die Tatsache, daß in diesem alten deutschen Reichs land und auf diesem uralten deutschen Volksboden der Gebrauch italienischer Mundarten als Umgangssprachen weit weniger verbreitet

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1918

Pagina 7 di 12

Commenti: Aus: Deutschlands Erneuerung ; 2,6. - In Fraktur

des (innerhalb des Rahmens des Römisch-Deutschen Reiches ehemals selbständigen) Staates Tirol gibt den anschaulichsten Beweis für die Richtigkeit dieser Behauptung: die in Süd tirol seßhaften Grafen von Tirol dehnten schon frühzeitig ihre Herrschaft aus dem Etschgebiet auch über das Jnngebiet aus und verlegte« später sogar dorthin ihren Regierungssitz, wenn auch Südtirol nach wie vor den Hauptteil des nach ihnen benannten Landes ausmachte. Der Verlauf der gegenwärtigen politischen Grenzen Österreichs

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1918

Pagina 8 di 12

Commenti: Aus: Deutschlands Erneuerung ; 2,6. - In Fraktur

! ^ werden, die nur unter blutigsten Verlusten wieder auszugleichen waren. So wa« es 1866, so war es 1915, und so wird es immer sein, solange nicht Österreich durch« ^ Vorverlegung seiner politischen Grenzen über die Schluchten und Ta-iengen^ hinaus die südlichen Alpenausgänge als seine Naturgrenze das zurückgeM. Wonnen haben wird, was einst Otto l. aus völkischen Gründen wie aus solchem der Reichssicherheit dem Deutschen Reich einverleibt hatte. ß Unter allen Kronländern Österreichs hat Tirol im Kriege am meisten gelitten

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1918

Pagina 33 di 58

, auf das Schul- und Kirchenwesen und auf die Ausgestaltung der wirtschaftlichen Beziehungen zu den anderen Kronlandern und zum Deutschen Reich. Ein Elferausschuß, in welchem alle Parteien Deutschtirols ihrem Stärke- verhaltnis entsprechend vertreten sind, ist niedergesetzt, um unter dem Borsitze des Landeshauptmanns mit den autonomen und staatlichen Behörden die erforder lichen Verbindungen herzustellen, die unter den jeweiligen Uniständen gebotenen oder möglichen Maßnahmen und deren Durchführung

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1918

Pagina 35 di 58

der welschtirolischen Abgeordneten im Reichstag: diese und andere Wetter- zeichen ließen die Befürchtung gerechtfertigt erscheinen, daß nach Wiedereintritt des Friedens die im letzten Grund irredentistischen Zwecken dienenden sögen. „Autonomie-Bestrebungen' für Welschtirol wieder aufleben werden. Um solchen Versuchen, mögen sie ausgehen von wem immer, von vornherein jede Aussicht auf einen Erfolg zu nehmen, hat der Elferausschuß der deutschen Abgeordneten unterm 5. November 1917 eine Kundgebung beschlossen

Libri

Categoria:

Storia

Anno:

1918

Pagina 30 di 58

Aolimeder : Tirols Erneuerung 81 Tirols Erneuerung. Von Schulrat Dr. med. et phil. Wilhelm Nohmeder, München. Ein scharfer Jochwind bläst durch die tirolischen Täler. Irrtümer und unselige Vorurteils gleich giftigen Dünsten den Abgründen irredentistischen Deutschen- und Landeshasses entstiegen, zerflattern und zerfließen iil nichts. Der Blick wird wieder frei für die Vergangenheit und für die Forderungen der Zukunft. Ein gesunder Tat- und Siegeswille lebt in den Massen. Tirol hat die Lehreil

Libri

Anno:

1918

Gereimtes und Ungereimtes für's Tirolervolk ; 3

Pagina 18 di 50

Autore: Angerer, Vigil / von Vigil von Maja

Luogo: Bozen

Editore: Verl.-Anst. Tyrolia

Descrizione fisica: 48 S. : Ill.

Siind, derselbige ist ein Lügneri — Der gerechte Gott hat sogar an seinen Engeln Sünden gefunden, und die Men schen haben vom Paradies an, bis heute nicht aufgehört, zu sündigen. Gottes Gerechtigkeit aber straft die Sünden schon auf Erden durch Pest, Hunger und Krieg und andere Uebel! . Sepp: Selm soll er de Engländer, de gottlosen, die Russen, FranZousn, Rumänen, Serben und oen walfchn Ju das strosn, nit ins unschuldig« Oesterreicher und Deutschen, verstondn? und nacher die unverschämten

Libri

Categoria:

Storia , Giurisprudenza, politica

Anno:

1918

Autore: Lardschneider, Arcangjul / [Archangelus Lardschneider ...]

Pagina 8 di 24

Soggetto: g.Ladiner;s.Selbstbestimmungsrecht;z.Geschichte 1918

dieser ladinische Streifen nicht durch brochen wurde. Dann allerdings ging von diesem ladinischen Urbesitz, eingeengt zwischen Deutschen im Norden und Italie nern im Süden, da und dort ein Stück verloren und so stehen wir heute vor drei getrennten ladinischen Sprachgebieten: Rätoromanen in der Schweiz, Zentralladiner in Tirol und Friauler in der venetianischen Ebene. Wenn wir nun ihre Mundarten genauer ins Auge fassen, so fällt uns sofort die nahe Verwandtschaft des Rätoromani schen und des Ladinischen

Libri

Categoria:

Storia , Giurisprudenza, politica

Anno:

1918

Autore: Lardschneider, Arcangjul / [Archangelus Lardschneider ...]

Pagina 20 di 24

Soggetto: g.Ladiner;s.Selbstbestimmungsrecht;z.Geschichte 1918

- kompagnien, mit einigen Aenderungen, in die neue Zeit her übergerettet, An allen hohen Festtagen rücken diese Kompagnien aus, um dem Tage die rechte Weihe zu geben, und kaum in einem ladinischen Dorf konnte man sich vor dem Weltkriege ein großes Fest ohne Schützenparade vorstellen. Die Brauche, die bei den verschiedenen kirchlichen Festen in Uebung sind, wurden zum Großteil den deutschen Nachbarn abgeschaut, (Ostereier, Klaubau). Nur einiges von der Hochzeit wollen wir noch besonders erwähnen. Wir finden

Libri

Categoria:

Storia , Giurisprudenza, politica

Anno:

1918

Autore: Lardschneider, Arcangjul / [Archangelus Lardschneider ...]

Pagina 14 di 24

Soggetto: g.Ladiner;s.Selbstbestimmungsrecht;z.Geschichte 1918

gerì elites in Bruneck, Groden und Fassa wurden dem Landge richte Klausen unterstellt, letzteres aber später, 1807, dem Land gerichte Cavalese zugewiesen, das übrigens zum deutschen Kreise Bozen gehörte. Bei der Zerstückelung Tirols i. J. 1810 wurde in Enneberg ein eigenes Landgericht gebildet, Groden kam zum Landgericht Kastelruth, beide Täler blieben bayrisch, wäh rend Fassa, Buchenstein und Ampezzo dem Königreich Italien zugesprochen wurden, und zwar ersteres der Präfektur Bozen, letzteres

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1918

¬Das¬ Sarntal : eine geographisch-historische Skizze

Pagina 55 di 71

Autore: Sparber, Anselm / von A. Sparber

Luogo: Brixen

Editore: Weger

Descrizione fisica: 67 S. : Kt.

Commenti: Literaturverz. S. 4 - 8 ; Aus: Programm des k. k. Gymnasiums in Brixen ; 68. 1918

Soggetto: g.Sarntal ; s.Anthropogeographie ; <br />g.Sarntal ; s.Physische Geographie

Segnatura: II A-3.998

ID interno: 117141

aus so vielen kleinen weit- zerstreuten Fraktionen besteht, beweist am besten den deutschen Charakter der Kolonisation dieser Gegend. 5 ) III. Verkehr und Wirtschaft. Vorbedingung eines ordentlichen Verkehres sind gute Verkehrs mittel, vor allem Wege und Strassen, In diesem Punkte hat es im Samt ale in früheren Zeiten wie in den meisten anderen Seitentälern Tirols stark gefehlt. Zwar Fusswege und Bergsteige, Jochübergänge, welche für Vieh, und Leute nicht schwer passierbar waren, gab es, wie wir hörten

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1918

¬Das¬ Sarntal : eine geographisch-historische Skizze

Pagina 8 di 71

Autore: Sparber, Anselm / von A. Sparber

Luogo: Brixen

Editore: Weger

Descrizione fisica: 67 S. : Kt.

Commenti: Literaturverz. S. 4 - 8 ; Aus: Programm des k. k. Gymnasiums in Brixen ; 68. 1918

Soggetto: g.Sarntal ; s.Anthropogeographie ; <br />g.Sarntal ; s.Physische Geographie

Segnatura: II A-3.998

ID interno: 117141

, d. geolog. Reichsanst.' 1906. Vergi, auch Jahrb. 1912: Sander B., Porphyrite aus den Sarntaler Alpen. Z, Ferd. 1909. Schatz J., Die tirolische Mundart. Z. Ferd. 1903. Schaubach A„ Die deutschen Alpen. IV. Bd. *2. Aufl. 1867. Schematismen der Diözese Trient. Schmid G., Urkunden u. Aktenregesten aus dem Dekanatsarchiv Stilfes. Innsbruck 1912. Schneller Gh., Deutsche u. Romanen in Südtirol u. Venetien. P. M. 1877. Schwaiger H., Aus den Sarnfaler Bergen. Österr. Alpenzeitung. Jahrg. 1897. Simeoner

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

1918

¬Das¬ Sarntal : eine geographisch-historische Skizze

Pagina 63 di 71

Autore: Sparber, Anselm / von A. Sparber

Luogo: Brixen

Editore: Weger

Descrizione fisica: 67 S. : Kt.