REGIONE DELL' ORTLER — Valle di Martello 59 spitze, e toccando parecchi casolari, di cui il più importante quello di Unter Hölderle (m. 1469), sempre tenendosi sotto ai fianchi nudi ed ertissimi del monte, si varca il torrente Soy che cala precipitoso e si raggiunge la solitaria Cappella di S. Maria in der Schmelz (m. 1555) — ore 1 ii4 da Gand - situata tra enormi blocchi. Nei suoi pressi era una volta un alto forno per l'estrazione dei minerali (pirite, ricca di ferro e rame). Qua

e là un piccolo spiazzo verde ; altrimenti la valle è stretta e desolata. Lungo lo scrosciante torrente, con continui risvolti, si sale ancora un tratto per passare poi, dopo circa 20 minuti, sulla sponda sinistra; qui la valle s'allarga in una bella prateria, e il suo fondo verdeggiante è cosparso di capanne e di fienili. Si attraversa il torrente uscente dalla Valle di Rosim (di Martello) e dopo i[4 d'ora il sentiero entra di nuovo nel bosco, mentre la valle si restringe in una forra; si sale ad un marcato

spigolo del fianco della montagna e di colpo s' apre per la prima volta la vista sulla biforcuta vetta del Cevedale dal manto di neve immacolata. Di nuovo la valle si allarga un poco e diventa meno arcigna; lasciando di fronte la verdeggiante radura dell'Alpe inferiore di Martello (Untere Marteller Alpe) im. 1815) al di là del torrente, allo sbocco della Valle Zufritt, si è presto in pochi minuti alla Capanna Znfritt (Zafritthaas) (m. 1828) - ore 2 i[4 a 2 i[2 da Gand. Alberghetto privato con 45 letti

aperto durante tutta l'estate, in magnifica posizione collo sfondo di ghiacciai del Cevedale, centro importantissimo di salite sulle due catene che chiudono la valle nel verde spiano dell'Alpe di Martello Superiore (Obere Martellalpe). Telefono con Gand e colla Cap. Zufall. - Letti a Cor. 2,40. Per la Capanna al Piccolo Lago Verde, in costruzione, v. pag. 371. TRAVERSATE: Schluderscharte (m. 2995), (pag. 229); Laaserscharte (ni. 3128), (pag. 231) e Lyfijoch (m. 3201) alla Valle di Laas ; — Schildjoch

(ni. 3395), (pag. 206) e Pederjoch (m. 3152), (pag. 204) alla Valle di Sulden ; — Passo di Saent (m. 2991) alla Val di Rabbi (pag. 365) ; — Weissbrunnerjoch (m. 3159) e Zufrittjoch (m. 3072) alla Valle di Ulten, (pag. 369); — Altplittscharte (m. 3114) a Gand, (pag. 376). ASCENSIONI : Laaser Spitze (m. 3303), (pag. 235); — Schluderspitze (ni. 3231), (pag. 233) ; — Schluderzahn (m. 3255), (pag. 232); — Lyfispitze (m. 3350), (pag. 230); — Lyfihorn (m. 3369), (pag. 229) ; — Äussere Peder Spitze (ni. 3405

REGIONE DELL'ORTLER — Valle di Rabbi 41 d Bozzaiia (m. 620). Bordiana (m. 653), S. Giacomo (m. 753) che rimane più in alto, Caldès (697) Km. 48, con antico castello; poi si passa sotto a Terzolas (m. 753) Km. 50,3 e, varcato il torrente Rabbi uscente dalla valle omonima, si giunge finalmente al termine della ferrovia, a Malè (m. 737) Km. 52. Cittadina dalle eleganti costruzioni, con 1500 abitanti, capoluogo della Val di Sole, con parecchi alberghi (Grand Hotel di i° ordine), con servizi

di vetture e di automobili, posta, telegrafo, ecc. in uno slargo della valle, poco a monte della confluenza della Val di Sole con quella di Rabbi. - Malè, dalla popolazione dall' idioma sono ramente italico, fu patria di Jacopo Acconci filosofo, dei Guardi, dello storico Don Tommaso Bottéa, di Bartolomeo e Ergisto Bezzi. ESCURSIONI: Ai Bagni di Rabbi (v. sotto). ASCENSIONI: Cima Lac (m. 2461) (pag. 403); — Monte Camucina (m. 2287) (pag. 364); — Le Mandrie (ra. 2583); — sul Iato meridionale della valle

; M. Peller (m. 2320), ecc. Valle di Rabbi Topografia: Amplissima vallata tributaria, a Malè, di quella di Sole, da cui s'interna in direzione N-O fin verso l'inghiacciata costiera che la divide dalla Valle di Martello a settentrione ; dalla Valle di Peio vien separata dalla lunga catena prendente origine alla Cima Rossa (Hintere Rothspitze) e terminante nel gruppo della Tremenesca, mentre confina con quella di Ulten per mezzo del gruppo della Cima Sternai e la sua continuazione meridionale e coli

' attigua Valle di Brésimo, per mezzo della costiera delle Mandrie. Percorsa anch'essa da una carrozzabile fino al centro prin cipale, i Bagni di Rabbi, molto frequentato come luogo di cura e di soggiorno estivo, riveste un carattere d'alta mon tagna solo nella parte alta, ove si fa selvaggia; la percorre il torrente Rabbies, alimentato dai numerosi laghetti che abbondano nella regione. Alpinisticamente la valle è ancor poco visitata in con fronto all' attigua di Peio, e interi gruppi sono disertati

REGIONE DELL' ORTLEK — Valle di Laas (m. 3417), (pag. 205) : — Innere Peder Spitze (ni. 3285), (pag. 203) ; — Hintere Schöntauf spitze (m. 3324), (pag. 200); — Punta del Madreccio (Madritschspitze) (m. 3263)» (pag. 198); — Mutspitze (m. 2911), (pag. 200); — Butzenspitze (m. 3303), (pag. 196); — Punta dell'Eissee (Eisseespitze) (m. 3246), (pag. 195); — Suldenspitze (m. 3383), (pag. 176); — Monte Cevedale (m. 3778), (pag. 240); — Cime Venezia (m. 3384), (pag. 335) ; — Hintere Schranspitze

(m. 3354), (pag. 340); — Vordere Rothspitze (m. 3030), (pag. 343) ; — Cima Rossa (Hintere Rothspitze) (m. 3345), (pag. 344) ; — Gramsenspitze (m. 3156), (pag. 228) e Cima di Saent (m. 3213), (pag. 366) oltre alle minori. 6.) VALLE DI LAAS (Laasertal) Topografia: Dalla Val Venosta si stacca al villaggio di I.aas la valle omonima, corrente quasi esattamente da N. a S., stretta nel primo tratto ed allargantesi nell'alto in un magnifico anfiteatro occupato quasi totalmente dalla maestosa Vedretta di Laas

che ammanta le principali vette dei monti di Laas (Laasergrat ); questi dividono la valle da quella di Martello a S. e S-E, mentre quelle del gruppo dell'Angelus la separano ad O. dalle diramazioni della Valle di Sulden e da quella di Tschengels. Malgrado sia posta sulla grande arteria turistica della Valle dell'Adige, da cui è in breve raggiungibile, malgrado rappresenti la via più diretta attraverso le montagne da quelle di Oetz all'Ortler e sebbene una capanna nel centro del suo anfiteatro

faciliti quanto mai le numerosissime salite e le traversate alle finitime valli, essa è tuttora, tra le vallate del gruppo, una delle più solitarie, ospitando solo nell'estate alcuni pastori e pochi alpinisti ; fatto da attribuirsi in parte alla poca elevazione del punto di partenza e ancor più alla immediata vici nanza del popolarissimo centro di Sulden. Certamente però le naturali bellezze della valle, che è ricca di stupendi marmi bianchi e grigi-striati, la consigliano caldamente agli alpinisti

(pag. 52) si varca l'Adige e per una stradicciuola con segnalazione si risale il cono di deiezione, coltivato, del torrente Laas per entrare, presso ai mulini, nella valle omonima. Tenendosi

REGIONE DELL' ORTLER — Valle di Peio Passato il Noce che esce dalla Valle di Peio, si attraversa il largo sbocco di essa e, lasciando sulla riva opposto il borgo di (Ossa»a (m. 1003), colle rovine dell'antico castello) - si vedono le vette del gruppo meridionale dell'Ortler, dal S. Matteo al Vi 07. - si giunge alle Fucine (m. 956) Km. 20 da Malé. Piccolo aggruppamento di case con qualche discreto albergo, in bella posizione, punto di partenza per la Valle di Peio in fondo alla quale si ammirano

le punte candide e maestose del Pizzo Ta- viela e del Monte Vioz. L'Alta Val di Sole si biforca qui in quelle confluenti di Peio e Val Vermiglio, deliziosa valletta quest' ultima corrente a S-O fino al Passo del Tonale, selvaggia e ristretta ma con qualche grande quadro d'alta montagna come in pochi altri luoghi della regione. Valle di Peio Topografia : L'Alta Valle del Noce, a monte della sua unione colla Vermigliana scendente dal Passo del Tonale, s'indirizza a N-O stretta tra due alte catene

la continuazione della catena predetta e il gruppo Boai- Redival per poi ripiegare ad O. e terminare alla costiera divisoria colla Val di Gavia ( Valfurva). Senza vallette late rali il primo tratto, che dalle Fucine a Cogolo è detto Valle di Peio, ne son ricche invece le due confluenti, quella del Monte specialmente, nella parte superiore occupate indistin tamente da ghiacciai per lo più ampi. Una strada carrozza bile sale a Cogolo e ai Bagni di Peio, centro alpinistico della valle nella bella stagione

sarebbe la deno minazione di Schluderwand. Dilettevole veduta, specialmente sull'arditissimo acuto dente dello Schluderzahn. Dalla vetta si staccano due contrafforti : uno, poco importante, verso N-O nella Valle di Laas, l'altro, di molto maggior conto, verso S-E a dividere le Valli di Schiuder e di Rosim ; esso sostiene due elevazioni secondarie, la Lorhenwand e lo Schluderhorn. Attraversata per cresta dallo Schluderzahn alla Schluderscharte. STORIA ALPINISTICA: /. a .ascens. ricordata : Topografo

facile camino tornarono in cresta e per 1' anticima passarono alla vetta. Questa variante non è affatto consigliabile. c) Dalla Capanna Zufritt per il versante S. - ore 4. Giunti nello sfondo della Valle di Rosim (vedi 129 6) si sale a N. per detriti, blocchi e campi di neve senza alcuna difficoltà direttamente alla vetta. Questa via è consigliabile a chi voglia calare alla Capanna Zufritt essendo la più spedita. Si può seguire pure l'ultimo tratto della cresta S-E, elementare, di neve e sfasciumi

. NOTA: Nulla si sa dei due versanti E. e N. : il primo, certamente facile, si può salire dalla media Valle di Schiuder per detriti, blocchi ed un minuscolo ghiacciaio- nevaio ; l'altro scende roccioso per parecchie centinaia di metri sul sentiero dalla Capanna Troppau alla Schluderscharte. 132.) Lorhenwand o Lochenwand (v. Carte D. O. A. V.) - (m. 3092). Prominenza sulla lunga cresta S-E della Schluderspitze ; piomba con grandi pareti di molte centinaia di metri di altezza nella Valle di Schiuder

. Accessibile facilmente dal versante meridionale, dalla Valle di Rosim, per chine erbose e di detriti. Facili sono probabilmente anche le creste S-E e N-O. 9. C. A. I. — Regione deWOrtler.

33° REGIONE DELL' ORTLER — Sottogruppo Venezia Da Pizzano si sale a Fraviano da dove un sentiero volgendo a N. s'inerpica ripidissimo tra bosco alla Malga Boai, poi, su pascoli, ad una seconda da cui in breve per chine di erba raggiunge la cresta S-E, detta Montagna Culom. Da Comasine, paesello sulla sponda destra della valle di Peio (m. 1196) che si raggiunge, venendo dalla bassa valle, per una mulattiera staccantesi al ponte della fonderia e, venendo dalla alta, per una mulattiera che poco

sotto a Celedizzo varca il tor rente, si sale sul ripido fianco della valle, tutto boscoso, alla Malga Goggia di sotto e di sopra e, per erti sentieruoli alpestri, alla cresta al punto di cui sopra. La cresta, di erba e detriti, è comoda e spiccia ; si tocca cosi senza alcun ostacolo la sommità. NOTA: Il versante meridionale, di ripide chine erbose con qualche roccia, è pure percorribile. 213.) Mazom Denominazione data ad un punto della cresta N. della Cima di Boai che è nel suo assieme detta Monte

6ive. Non merita maggiori cenni. 214.) Montagna Culom È la cresta S-E della Cima di Boai, terminante sopra alle Fucine. Pure di nes suna importanza. 7.) SOTTOGRUPPO VENEZIA LIMITI : Fiirkele Scharte — Valle di Martello — Passo di Saent — Val di Rabbi — Val di Cercen — Passo di Cercen — Val del Monte e Venezia — Fiirkele Scharte. Topografia: Catena divisoria tra le Valli di Martello, di Rabbi e del Monte - Venezia, le ultime due parti della Val di Peio. II nerbo principale è formato dalla grande

REGIONE DELL' ORTLER - Valle di Rabbi Dai Bagni si sale verso Piazzola fino ad incontrare la stra- detta che corre lungo il fianco settentrionale della valle ; rimontandola (segnalazione) si attraversa il gruppo di case di Sonrabbi, poi una foresta, di fronte alla quale, al di là del Rabbies, è la bella cascata di Cercena : varcato il torrente, si sbuca n«l piano dei casolari di Coller (m. i375)> a U° sbocco della Val Maleda - i ora Internandosi nel fondo della stretta vallata, sulla destra del

fiume, si passa accanto alla Malga Stablazol dopo la quale il Rabbies precipita con bella cascata da una collina che sbarra il passo (m. 1826). La mulattiera sale questo gradino con numerosi risvolti, a sinistra, e continua quasi in piano fino al Casotto di Saetti (m. 1800) - ore 1 114. Sempre sulla destra del torrente si sale alla biforcazione della valle, in salita più accentuata ; si prende il ramo di sinistra (N-O) e su quella sponda si con tinua fino all' altra biforcazione (m. 2353) da dove

per le estese terrazze di pascoli e detriti dell'Alpe Sternai, si giunge - 2 ore -, al Rifugio Dorigoni (m. 2500) della S. A. T., situato su un promontorio nel centro della valle, in bella posizione, ottimo punto di partenza per un gran numero di facili e comode salite. Consta di parecchi ambienti, con 16 letti; senza servizio di osteria ma con deposito di provviste ; chiave S. A. T., depositata a Rabbi. TRAVERSATE: A S. Gertrude d'Ulten per lo Schwärzer Joch (m. 2830), ore j i[2 a 4; — Passo

corre a S-E - due quote: 3226 e 3223 - fino alla Cima Marmotta da cui piega a N-E e per una sella (m. 3313) sale alla vetta culminante, poi passa alla Seconda Cima Venezia (m. 3367) senza nome sulle Carte e così denominata dai primi salitori, indi, sempre quasi in piano, alla Terza Cima Venezia - m. 3359 c. A. V. - pure senza nome (così detta giustamente da Niepmann per analogia colle tre Pederspitzen sulla catena settentrionale della Valle di Martello) ; s' abbassa ad una sella e dopo la prominenza

di verzura, la Capanna Zufall colla lunga valle di Martello e al di là l'imboccatura della Valle Venosta ; l'imponente Cevedale ad occidente col- l'immane fiumana di ghiaccio della Vedrettta Zufall; a mezzodì, in basso, il Rifugio del Cevedale e le grandi vette e le vedrette che scendono ad esso maestose. a) Dall'Hohenfernerjoch per la cresta S-O - 314 d'ora a 1 ora. Dal valico la cresta affilata ma ben percorribile, di rocce affatto inoffensive, sale con media inclinazione alla vetta della Cima Mar

REGIONE DELL' ORTLER - Valle di Sole 49 ASCENSIONI : Monte Vioz (m. 3644). (pag. 257) ; — Palon della Mare (m. 3707), (pag- 253) I — Monte Rosole (m. 3551), (pag. 250) ; — Monte Ce- vedale (m. 3778), (pag. 240); — Cima Venezia (m. 3384), (pag. 335); — Hintere Schranspitze (ni. 3354)) (pag- 340) ; — Cima Rossa (Hintere Rothspitze) (m. 3345), (pag- 344): — Cima Careser (m. 3182), (pag. 347); — Cima Cam- pasol (m. 3156), (pag. 347) : — Cima Pontevecchio (m. 3178), (pag. 347) ; — Piz Cavaion

di Vermiglio, comprendente pure la frazione di Fraviano (1261) con cui è rilegato da una carrozzabile che continua fino a Cortina. Frequentato nell'estate come centro alpinistico della valle. Alberghetto discreto; dogana austriaca. TRAVERSATE: Al Rifugio del Mandrone per il Passo di Cercen (ni. 3043), ore 10. ASCENSIONI: Perla Catena Redival-Boai (v. da pag. 324 a pag. 330); — Cima Presanella (m. 3564), ore 8, dal Rifugio Denza (m. 2503), da cui un gran numero di altre salite e traversate (v. Guida

Adamello-Presanella). A grande altezza sopra al torrente si prosegue per lungo tratto nella valle deserta, con molte curve, fino al forte di Strino (m. 1550) Km. 9 e 29, che si attraversa - vista grandiosa sulla Val Stavèl colla magnifica parete N. della Presanella con un paio di grandi risvolti si raggiunge tra boschi la larga prateria del Tonale, al cui principio sta la meschina Cantoniera austriaca (m. 1779) con osteria, e presto si è al notissimo Alberto Locatori I'm. 1849) - Km. 14 dalle Fucine

' ultimo ; il primo gradino dello sfondo di Val di Rabbi e della Val di Martello sono assolu tamente troppo ripidi. Cima di Saent, Hintere Nonnenspitze, Lorkenspitze: Dal Rifugio Dorigoni per il Passo di Saent e il versante N. (con buone condizioni anche da S.) con discesa da 1' ultima per la Vedretta di Sternai o per il Weissbrunnerfemer al Rifugio al Lago Verde Grande o al piccolo Lago Verde. Quest'ultimo non può venire rag giunto dalla Valle di Martello per la troppa ripidezza della parte inferiore

dell'ac cesso. Cima Sternai: Dal Rifugio al Lago Verde di Ulten e il Weissbrunnerfemer. (Quest'ultimo rifugio è pure malamente accessibile da S. Gertrude causa il tratto an gusto della valle poco sotto al vallone del lago). Schwärzer Joch : Con neve buona può servire di discreta comunicazione tra il Rifugio Dorigoni e quello al Lago Verde di Ulten. Gleck : Dal valico predetto quasi tutto cogli ski. Vigiljoch e le sommità circostanti. La ferrovia funziona anche nell' inverno. È un centro sempre più