24 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/10_10_1936/DOL_1936_10_10_6_object_1148002.png
Pagina 6 di 12
Data: 10.10.1936
Descrizione fisica: 12
in der Generaldirektion der öffentlichen Schuld in Rom die Ziehung der Prämien zu einer Million und zu Lire 590.609.— der neun- jichrigen fünfprozentigen Schatzscheine der fünf im Jahre 1910 und der vier im Jahre 1911 ver fallenden Serien sonne der vkerprozentigen neun jährigen Schatzscheine der neun im Jahre 1913 verfallende» Serien statt. Die Ziehung der übrigen Prämien zu Lire 100.009. Lire 60.000 und Lire 10.000 beginnt mit 29 . Oktober. Aus zug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 28 vom 20. September 1038. 319

11 e'L e r L o t e. a) Die auf B. der Spark, der Provinz Bolzano gegen Karl Gaffer und An tonia Tfchurtschcnthaier, beide in S. Costanttno die F ieverst. G.-E. 158/11 Sie, -Gasliedermühle» wurde vorl. Adv. Dr. tg. Riboli in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 42.000 L zu geschlagen. 320 b) Die auf B. der Banca bei Trentino in Trento gegen Josef Frcnner in Ortisei verst. G.-E. 161/11 Ortisei wurden vorl. Johann Kelder in Ortisei um 19.000 L zugeschlagen. . _ 321

, gev. Christof, in Appiano) bewilligt. Verst. (eine Partie, herabgesetzter AusrufSprelS 25.000 L) beim Tribunal Bolzano 10. November, 10.30 Uhr. 329 b) Stuf A. der Naisfelsenk. Caldaro ln Liquid., dmch Adv. Dr. .6. Zeiger, wurde die ZwangS- verst. G.-E. 31/II und 31/11 Caldaro (Johann, Heinrich, Josef, Eduard Ovrist, Filoniena Obrist, vcrehcl. Conzin und Marianne Oürist. vcrehel. Fischbach in Caldaro) bewilligt. Wicdervcrst. (erste Partie G.-E. 91/11 Caldaro, herabgesetzter AuS- rnfSprelS 9000

L, Vadium 1000 L, Ucbcrbot- nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 18. November, 10.80 Uhr. 990 c) Stuf 81. des Mario Marlinelli in Merano, durch 8ldv. 8l. Morctti. wurde die ZwangSverst. Bparz. 150 Gasthof Lllpenrofe und Gvarz. 76, 91, 537. 527/1, 196/1, 196/2 Rcsia (437/360, Eigen tum Karl Stecher und 143/360 Eigentum Heinrich Stecher in Rests) bewilligt. Wl-dervcrst. (erhöhter AuSnifSpreiS 7300 L) beim Tribunal Bolzano 31. Oktober, 10.90 Uhr. 326 R e a l f ch ä tz u n g. Die Spark, der Prov. Bol

zano hat durch Adv. C. Dcgara um die Er nennung eines SchätzllngSsachverst. (ZwangSverst. G.-E. 302/11 ParcineS des Johann Enncmofer in Rabla) angcfucht. 313 Nachricht an die Gläubiger Fol- gende Nnterncbmungen haben die ihnen über tragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert. ihre Einwendun gen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 17. bzw. 21. September, bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen: _ _ . . n) Finna Dr. Ing. O. Colnngnoli (Babndurch- laß

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/16_11_1936/DOL_1936_11_16_5_object_1147335.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.11.1936
Descrizione fisica: 6
der bisherige Chefarchivar der kgl. Präfektur in Bolzano, Cav. Gino Civa- läto, ernannt. e Ssfizial i. R. Peker Michael« f. In Varna verschied am 14. November Herr Peter Michaeler. Offizial i.R.. im Alter von 72 Jahren. Er stammte von Vipiteno, machte seine Mittelschulstudien in Bressanone und war dann einige Zeit in der Kanzlei der Marmormerke in Vipiteno tätig, hierauf trat er in den Staatsdienst über. Sein ein ziger Posten war Bressanone, wo er bei der Bezirkshauptmannschaft fleißig und selbstlos

man sie entführt hat. Panik, Auf regung! Als Einlage ein Kurzfilm: „Wasser. Land, Feuer'. Beginn 6.15 und 9 Uhr. e Eheanfgebot. C h i u s a. 15. Ravender. Bon der Kanzel wurde als Brautpaar ver kündet: Fräulein Mimi Hinterwaldner, langjährige Sekretärin bei der Firma Wall- pach-Schwanenfeld.Samengroßhandlnng, und Herr Konrad Mußner, Kaufmann. Die Trauung findet in Bolzano statt. Todesfälle. In Bressanone verschieden: am 13.910» vember Anton Rainer» Bauer aus San Pietro bei Laion, 50 Jahre alt; am 14. No vember

, daß die faschistische Provinzialunion in Bolzano zum Ver trauensmann für Dobbiaco Herrn F. Pal mann ernannt hat. — Alle landwirtschaft lichen Arbeiter mögen sich also betreffs vor- geschriebensr Einschreibung, sowie in allen die landwirtschaftlichen Arbeiter betreffenden Fragen an den genannten Vertrauensmann wenden. Die Holzarbeiter seien daran er innert, daß es Vorschrifft ist, daß dieselben beim Syndikate eingeschrieben sind und daß der Arbeitgeber darauf bei der Anstellung zu achten hat.' Nachbarprovinzen

. Sportklub-Postsoort 3:1 (2:1). Endlich ein Sieg für den Sportklub. Tore: Gal- lasz 2, Krebs für Sportklub. Eelegs für Post. Tischtennis Erster Dreistädtekampf Bressanone—Bolzano— Merano. — Merano stegt erwartungsgemäß jedoch nur knapp. Merano, 15. November Im kleinen Saale des Meraner .Kurhauses fand heute nncknnittags die erste DrciNädtebcgrgmmg Bref- sanonc—Bolzano—Merano im Tischtennis statt. Nach einigen Provinzialnicisterfchaften imd Städtewett- kämpfcn trafen nun die besten Spieler der drei wich

tigsten Städte der Provinz aufeinander. Merano hatte seit mehr als zwei Jahren die Führung im Tischtennis an sich gcrisicn. Es nclann den Vertretern der Passer- stadt anck» diesmal siegreich aus deni Wettkampf her- vorzugelien. „ ... Für Bressanone rettete die sympathische Spielerin Frl. Hillcbrandt de» Ehrcnpnnkt im Wcitkanips gegen Merano, während sich gegen Bolzano die Gebrüder GröVner ini Einzel behmiptcn konnten.. Die erst in letzter Minute ausgestellte Mannschaft der Nachbarstadt crwicS

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/25_06_1936/VBS_1936_06_25_5_object_3135441.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.06.1936
Descrizione fisica: 6
werden, wie die Agenzia d'Jtalia meldet, Filialen des Banco di Roma in Addis Abeba, Gondar, Dessie und Harrar errichtet. a Versammlung der Obstexpockeure. Am Mittwoch, den 24. ds., fand bei der Kauf- leute-Union in Bolzano eine Sitzung der Obstexportfirmen und -genossenschaften statt, in der verschiedene Angelegenheiten dieses Wirtschaftszweiges besprochen wurden. Unter anderem wurde eine Mitteilung des Reichs verbandes zur Kenntnis gebracht, in welcher auf verschiedene Mißstänoe aufmerksam ge macht

wird, die sich im Verlaufe der vorsährt- gen Kampagne bemerkbar gemacht haben. Der Reichsverband wird Heuer diesbezüglich eine sehr strenge Kontrolle ausüben. Weiters wurden Kompensations- und Ausfuhrkontin gentsfragen besprochen, worüber Cav. Cadsky ausführlich berichtete. Eine weitere Bersamm- lung wird demnächst stattfinden. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Dolzono Nr. 98 Vom 18. Juni 1988. 1484 Ueborbot. Die auf B. der Camilla Masoner in Bolzano gegen Franz Plank in Casateia di Bipiteno verst. Liegenschaften

in G.-E. 66/11 Balgiovo wurden vorl. Peter Bampi tn Bressa- none um 10.000 L zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 25. Juni. I486 Realversteigerungen, a) Auf A. deS Josef Gamper in Seena wurde die Zwangs- verst. G.-E. 826/11, 327/11, 987/11, 659/11, 680/11, 661/11, 997/11 und 359/11 Laces (Joses ’ Mer tun. und Josef Peer sen. in LaceS) be willigt. Wederverst. (erhöhter AuSrufspreiS 11.100 fl) beim Tribunal Bolzano S. Juli, 10.30 Uhr. 1437 b) Auf A. der Geschwister Anita, Elisabeth und minder!. Maria Weirather in Appiano

durch Adv. Dr. H. Weirather in Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 1385/11 Catdaro (Agnes, Albert u. DominiluS Sepp) bewilligt. Wieder- verst. (härabgefetzter Ausrufspreis 19.600 L, Vadium 4000 fl) Leim Tribunal Bolzano 29. Juli, 10.30 Uhr. 1435 Real sch ätzun g. Der Credito Meranese hat durch Adv. Baron A. Fiorio um die Ernennung eines Schätzungssachverständigen (Zwangsverst. (G.-E. 688/11 Merano, 256711 Marlengo und 1326/11 Maia (Heinrich Vistntin u. Lena Vistntin in Merano) angesucht. 1431 Nachricht

an die Gläubiger. Die Firma Luigi Venturini in Rovereto hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbeiten der Wieder herstellung der Straße zwischen Trento und Bolzano beendet. Allfallige Einwendungen der Gläubiger Vinnen 15 Tagen, ab 9. Juni, bei der Präfektur Bolzano. 1439 G r u n d e n t e i g n u n g. Zu Gunsten der Staatsbahnvcrwaltung wurden zwecks Elektri fizierung der Linie Bolzano—Merano in der Katastralgemeinde Gries Enteignungen von Grund durchgeführt. Nr. vo vom 17. Juni 1988. 1444 Realversteigerungen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/19_03_1926/AZ_1926_03_19_6_object_2645752.png
Pagina 6 di 8
Data: 19.03.1926
Descrizione fisica: 8
«MO » .UHmlVàllf Kà». den 10. Mìrz t»S / MrtsctlàftUctler TeU / verlaus don beschlagnahmen Baulich« leiten «nd Vrunostiià Di» Open» national« per i Tombattentt, ver» waltimg des Eigentum« ehemal. feindlicher Staatsangehöriger, sthreibt d«n Wenaus nach- stehender in Oberetsch und im Bezirk Sìwa ge legenen Liegenschaften au»: Bezirk Bolzano: Biiitz Ar. >28 de« Inventar»: Grtes-Bolzano, Villa Hoà«nn. Avußerlich von länd lichem Wusse! Mi, aber lm Ännern elegant und mit Oünstlerijchem Mobiliar

eingerichtet, dabei Wtrüschaftshaus und 4 Hektar Grund al» Wiese, Weiüngarten und Wald. Besitz Ar. 2S9 des Inventars: Bolzano, Ecke Bindergasse-Dr. Streitergasse LS, 23, Wohn haus mit großen Geschàftslokalen zu ebener Erde und sechs Wohnungen, zentrale Loge. Besitz Ar. S0S de« Inventars: Ein ungeteilte« Drittel der zwei großen Häuser in Vol gano, Wa Daà Nr. 27, 29, mit insgesamt 1ü Wohnungen und 4 Geschäftsräumen. Wei ters ein« unigeteilte Hälfte von zwei Häu sern in Oltrisarco-Dolzano

Nr. S4, Nr. öS lOberau) mit 7 Wohnungen und einem Ge- phäftslotal mit Wohnung, das erste Haus und zwei WolMMgen das zweite Hau». Besitz Ar. 48Z des Inventars: Pllattner- g ii t l in Dodicioillq, St. Magdalena, Bolzano, mit iWMberg von zirka 1 Hektar. Haus in Bolzano, LI« Dante 42, dreistöckig zu Woh nungen und angebautem Magazin. Hau« in der Leonardo da Vlncistraße S, zweüsMklg, mit Werlsstatt und Hof. Delitz Ar. 4S4 de» Inventar«: Pension .Qu ist faina' à Grieoàlzanv, Lofferer- weg Nr. 437-433, mit vependance

, Garten, rtiàitrt» Park, Küche. Speisezimmer und Zim mer mit SS Betten!. . Besitz Ar. SZö de» Inventars: Gries-Bolzano, N. Bauer. nh«>u» mit Weingarten von 5700 Quadratmeter (Baugründe). Besitz Ar. KZS des Inventars: Villa Schoneck in Gries-Bolzano, Loffererweg 4M, klàe «veistöckige Villa mit zwei Wohnungen und kleinem Marten voraus von 2000 Quadrat meter. Besitz Ar. 47S des Inventars: Bilia Retßig in Soprabolzano, ISOOMet. Meeres- köbe, lkomxtett eingerilchtete Villa «für Sommer- fMhe, dreistöckig

. Der Landesverwaltungscmsschuß >hat in sei ner letzten Sitzung folgende àscheidungeni an genommen: Lego«: Unterstützung an den iKriegsinvaliden Agostino Boccamvi! Bressanone: Reglement zur Berz«hr»steuerz Merano: Kredit der Congreàione di Tarità an die Geschw. Fmnzlska und Anna Bauer. Bolzano: Veàus eine» der stödt. Heilanstalt gehörigen Oasttraftwaaen«. Vandoie» vl sotto: Voranschlag 1S26. Longlaru: àitionvvinkuliemng für die Äagdverpachtung!. ' Villa S. Taterlv«: Kcm-tivnsvintulierung für die Beiwaldung. Aaren!ino: Bilanz 1V2S

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_12_1936/VBS_1936_12_03_4_object_3135709.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.12.1936
Descrizione fisica: 6
an gebracht, kann aber auch einen Teil der rechten oder linken Kartmseite einnehmen. Gp. Notizbuch des Kaufmanns — Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren. Die Kaufmannschaft kann bei der Kaufleute- Union in Bolzano und bei der Delegation in Merano in die neuesten Berordnungen des Unterstaatssekretariats für Devisenbewirtschaf tung betreffend die Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren (Zolltarif Nr. 39 bis 663) Ein sicht nehmen. Einfuhrgesuche für das 1. Diertel- jahr 1937 li'd 19 . D'»-mver ein'''>'>ck'eii

erstattet wird, das zwecks Borweisung bei Kontrollen aufzubewahren ist. Die PodestaS stnd zur Vornahme von Kontrollen bezüglich der Richtigkeit der Meldung ermächtigt, außerdem habm auch die Präfeft n das Recht, Kontrollen vorzunehmen. Diese Meldungm dimm statistischen. Zwecken und gehen Mmonatltch im Dienstwege dem Etat. Zentralinstiiut in Rom zu. Realversteioerirngeir Provinz Bolzano Nr. 41 vom 21. November ISS«. 520 Uev erböte, a) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Heinrich

D er { n Burgusio und Anton Kurz in OriS verst. G.-E. 187/11 Or S (»hielte Partie) u. 867/11 Orts (dritte Partie) wurden vorl. obiger Spark, um 8000 L, bezw. 050 L zugeschlagen. 530 b) Die auf B. ber Konkursmasse der Handelsgef. Merkur Ramm u. Toragler in Apptano gegen Filibert Morandell in Caldaro-S. Äieolo verst. G.-E. 2222 sill Caldaro (dritte Partie) wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 1500 L zugeschlagen. _ ^ Bodenkreditanstalt Verona Luise Seny de May Umyon, 831 c) Die auf gegen Konteffe verehel

. Künigl, in Merano verst. G.-E. 747 CI u. 817/11 Mata wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 200.000 L zugeschlagen. 532 d) Die auf B. der Bodenkredttanstalt in Trento gegen Ignaz MooSmair in S- Leonardo i. Paff, verst. G.-E. 15/11 S. Leonardo wurde vorl. Georg Tfchöll in S. Leonardo i. Paff, um 0200 L zugeschlagm. 588 e) Die auf B. der Ines Pedroüi in Bolzano gegm Josef Mgili (vorm. Figl) in Melttna verst. G.-E. 101/11 Melttna u. 186/ll Melttna wurden vorl. Ines Pedrotti, verehel. Boi

, in Bolzano um 3000 L zugeschlagen. 534 f) Die auf B. der Konkursmasse ber Handelsgef. Merkur Äomm u. Torggler in Avpiano gegen JuliuS Seppt in Caldaro verst. G.-.E 8826/11 Caldaro (erste Partte) u. 1840/11 Caldaro (zweite Partie) würden vorl. Wwe. Anna Lery, geborene Hell, in Breffanon« zugeschlagm. 535 g) Die auf B. der Raiffelsenk. Caldaro gegen Johann, Heinrich, Josef, Eduard Obrist. Mo- mena Obrist, verehel. Conzin. u. Marianne Obrist, -verehel. Fischbach, in Caldaro verst. G.-E. 31/11 Caldaro wurde

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_02_1937/DOL_1937_02_03_7_object_1146078.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.02.1937
Descrizione fisica: 8
. Bei dem am I. ds. abgehaltenen Biebmarkt war infolge Souchengefahr aus dem Binschgau ein ver hältnismässig schwacher Austrieb zu verzeichnen. Die Preise für Kilbe hielten sich in der Höhe von 1500 bis 2800 Lire. Iunaichweine erzielten gute Breise. 5 bis i> Wochen alte Fresser 10V bis 120 Lire. Ziegen 150 Lire. Der Krämermarkt war wohl infolae des am gleichen Tage in Lana abgehaltenen Marktes, der sehr gut besucht war ind gut gegangen ist, schwach besucht. Auszug aus vom Amtövlatt Provinz Bolzano Nr. Gn vom 20 . Jänner 1907

. Nüßler, nach kurzer, schwerer Krankheit, uner wartet rasch, im 59. Lebensjahre gott ergeben sanft im Herr» verschieden ist. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 4. Februar, um 3.45 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapclle aus. auf dem Militär - Veteranen- Friedhöfe statt. Die heilige Seelenmesse wird am Freitag, den 5. Februar, um l /s8 Uhr früh, in der hiesigen Pfarrkirche gelefen werden. Bolzano, den 2. Februar 1937. Die ilesttlmsmven HlkterMebevell. .Pielael'. Fr. Großmmm, Bolzano

. B. Lardiiccl7. bewilligt. Wiederverst. (erste Pirtie. herabzes. AuSrirfSprelS 18.000 L) beim Tribunal Bolzano 3. März. 10.30 Uhr. 732Holzversteigerung. Am 8. Februar. N Uhr. findet im GastbanS zur »Post' in Ponte Nova eine öffentliche Versteigerung von Säg- und Auslesebolz in drei Partien statt. 736 Handelssachen, a) Die offene Handelsges. Gebrüder Ing. Johann Walde U. Dr. Josef Walde in Brunico bat sich aufgelöst und hat um ihre Streichung auS dem Handelsregister an gesucht. 737

bl In daS GefellschastSrcgister eingetragen wurde die Ges. m. b. H. Jndustria Eiocrolatn. Affin! in Bolzano. Gesellsckailskavital 20.000 L. sc zur S äffte der Gesellschafter Richard Seeber und ahanna Gatterer in Brunico. Vertreter der Ges. find di« Geschäftsführer Ing. Johann Walde und Dr. Josef Walde in Brunico. Betrlcblgegen- stand: Erzeugung und Verkauf von Schokoladen. Bonbons und Einschlägigem. 744 Aufforstung. Der Plan ffir die Aufforstung von 144.8799 Hektar Boden in der Gemeinde Sluderno um den Betrag von 227.002 L wurde

vom Ministerium ffir Land- und Forstwirtschaft genehmigt. Nr. so vom 27. Jänner 1937. 749 R e a l v e r ste i g e r » n g e n. a) Auf SL der Bodcnkreditanstalt Verona wurden folg. ZwangS- verst. bewilligt: G.-E. 3121/11, 3128/IT und 1113/11 Caldaro Eduard v. Tellemann in Caldaro). Wiederverst. (heravgcs. Ansrufsvreis 50.000 L. Vadium 10.000 L. Ueberbote nicht unter 500 La beini Tribunal Bolzano 24. Februar, 10.30 Uhr: 750 S) G.-E. 1019/11 Und 204/11 Appiano (mindert. Maria. Karl. SlgneS und Marghorita Martini

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/05_05_1934/DOL_1934_05_05_11_object_1191094.png
Pagina 11 di 20
Data: 05.05.1934
Descrizione fisica: 20
. Serie Ä. Nr. 73.935. Besitzer: Tragni Giovanni, Altamura. Rach diesen 8 Nummern der Trostpreise wurde die Auslosung um 18.30 Uhr beendet. Die Verlosung der restlichen 22 Nummern beginnt morgen um 8 Uhr. Provinz Bolzano Fürsorgewerk Dem fasch. Fürsorgewerk haben gespendet: Aezzana Lorenzo Lire 25.—, fasch. Kaufleute- nerband Lire 662.50. a Marken richtig aufklebenl Die Post- und Telegraphenoerwaltung fordert das Pu blikum zur Erleichterung der Abstempelung der Postsachen im Interesse

statt Edirne adres- i>m sind, zurückweist. Bolzano un- Am-e-una Schrifileitung: Museumstraße 42 — Telephon: 13-36 und 13-37 Dank tos Fesuheims Zum Besuch ln Bolzano. Ein tausendfaches „Bergeltsgott!' den edlen Autobesihern, die in entgegenkommend ster Weife ihre Wägen zur Verfügung stell ten, allen Wohltätern für die vielen hoch herzigen Liebesgaben und Spenden, allen Damen und Herren, die in echt christlicher Nächstenliebe Samariterdienste leisteten und die lieben Gäste aus dem Iesuheim bedienten

- und Feiertagsfahrkarten, gildig für den ersten und zweiten Morgenzug zur Ausgabe gelangen, und zwar: Bolzano—Mendola hin und zurück Lire 7.—; Bolzano —Soprabolzano hin und zurück Lire 8.—: Bolzano —Collalbo hin und zurück Lire 7.—. Die billige Fahrkarte ist für die Rückfahrt für alle Züge bis zum ersten Morgenzug des Montag oder des Tages, der einem Festtag folgt, ausgenommen der Mendelbahnwagen Nr. 4278 (Abfahrt von der Station Mendola um 6 Uhr abends). Es wurden weiters auf der Strecke Bol zano— S. Paolo

des Kalvarienbergweges mehrere Felsstücke los und stürzten in die Tiefe. Während a Ausschreibung von Gemeindesekretärs- poste». Die Präfektur Bolzano hat Ge- meindesekretärsposten des 8. Rangsgrades, die in der Zeit 1934 bis 1935 in dieser Pro vinz frei' werden, zur Besetzung aus geschrieben. Bewerbungsgesuche sind an die Präfektur bis spätestens 31. Juli d. I. ein- zubringen. Alles Nähere enthalten die an geschlagenen Verlautbarungen oder ist bei der Präfektur zu erfahren. a Fahrpreisermäßigungen auf den Deut

- schen Reichsbahnen. In der Zeit vom 12. bis 28. Mai gewähren die Deutschen Reichs bahnen für Reisen innerhalb Deutschland eine 60^,ige Fahrpreisermäßigung. Es ist somit allen Ausländern die Gelegenheit ge boten, auf billige Weife eine Reife in Deutsch land zu unternehmen. Nähere Auskünfte hierüber erteilt das Reisebureau Schenker & Co. in Bolzano. DIE FÜHRENDE /SCHREIBMASCHINE ' einige Felsstücke auf dem Kalvarienberg wege liegen blieben, kollerten vier große Steine über den Weg hinaus auf das Bahn

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/27_06_1938/DOL_1938_06_27_5_object_1136303.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.06.1938
Descrizione fisica: 6
auf. 2m Restaurant „Brenncro' gegenüber dem alten Rathaus in Maia bassa wurde ein gemütliches Iagdzimmer geschaffen, das mittelalterliche Jagdmotive mit frohem Hatzgetriebe zeigt. — Als Wahrzeichen für das Restaurant „Bolzano' (Thuile) unter de» Wasserlauben führte Morandell auch ein Stadtbild von Alt-Bolzano vom Jahre 1860 aus, zu dem Campiglio mit seinen Rebcnhängen -im Hintergrund ragen die Dolomitenbcrge—, Bürger der alten Handelsstadt Bolzano in der schmucken Tracht des Biedermeier und Rencio

gekannt haben, wünschen ihm in seiner neuen Stellung viel Glück und Segen! Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 95 Vom 11. Juni 1988. S43Realverstelgerunacn. Auf A. der Franz Perathoncr, durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano, wurde die ZwangSverst. A.-E. 211/1 und 575/It Renan I Oberschweinsteahof (Matthias Pcra- Goncr in Auna di sotto) bewllliat. Perst. (eine Partie. AusrufSpreiS 20.000 L, Badlum 6000 L) beim Tribunal Bolzano iS. August. 10.30 Uhr. 939 Nachricht an die Gläubiger. Die Firma

A. Donati hat die Ihr übertragenen öffent liche,, Arbeiten an der ex-Mllitärstrahc Grödner Joel, beendet. Einwendungen und Ansprüche der Gläubiger binnen 15 Tagen, ab 9. Juni, bei der Präfektur Bolzano. 940 Per s ona li en. Bei der Ges. m. V. H. Seil bahn Vtlpiano—Meltina wurde einstimmig fol gender Verwalttingsrat gewählt: Dr. Ing. L. Derwangcr, Präsident: Dr. Jos. Götfch. Dr. Benedikt Pobitzcr, Pros. Franz Kiehwetter, Franz, Sekretär. 946 G r u n d c n t c i g n u n g c n. a) Ztvecks Er- 917 bauung

des Sitzes des MilitardistrUtS in Bol zano wurden zu Gunsten des KriegSministerlumS in den Katastralgemeinden AricS und Bolzano Enteignungen durchaeführt. 94g b) Durch IS Tage liegt beim Gemeindeamt Bol zano das BerzcichniS der zwecks Erbauung der Kaserne« für bas 4. Gcuieregiment und baS 232. Jnfantcriereglmcut zu enteignendcir Liegen schaften zur Einsicht auf. Einwendungen binnen obiger Frist. Nr. oa vom 15. Juni 1988. 921 Realversteigerungen. a) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv

. Dr. C. Degara, tvurdc die Zwanasverst. 49 und 50/11 S. Paiicrazio (Nikolaus Schwienbacher in San Pancrazio - Ultimo) bewilligt. Verst. (AusrufS- preis 7000 L. Vadium 2000 L. Ueberbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano S. August, 9 Uhr. 950 RealfchStzuiig. Dr. Johann Parentln-.Ser- degen in Bolzano hat um die Ernennung eines Samtzungssachverständigen (ZwangSverst. G.-E. 3275/ll und 3539/Il Caldaro (Filomena Vor- haufer) angesucht. 949 Nachricht an die Gläubiger. Die Firnia Magnaghi und Bchlanini

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/14_12_1932/DOL_1932_12_14_2_object_1202400.png
Pagina 2 di 12
Data: 14.12.1932
Descrizione fisica: 12
-Rumimm Rach der nun erfolgten Automatisierung des Telephons in Bolzano sind unsere >p-«i»ehrigen Rufnummern: Redaktion Ü’HSSSff 13-36 sowie 13-37 Verwaltung L Ä“:::::::::: 11-48 Buchdruckerei vogelweioec .. 18-69 Papierhandlung Vogelwett« . 20-46 Buchhandlung Vogelrveider . . 20-46 Aeutralbüro Vogelweider . . . 20-46 ArvlM Belzmo DasKerzogspaav von Mwia für die Winterhilfe. Dar Provinzialoerband des Faschio teilt mit: „Das Herzogspaar von Pistoia hat dam Provinzialverbande des Faschio den Betrag

und Kindern eine Weihnacht» frende bereitet werden kann.' Spenden für die Wmterhrlfe 3. Ausweis der Künstler und freien Berufe. Aerzt«: Dr. Josef Pichler, Bolzano 25 Lire. Dr. Canal Paul, Bolzano L. 70: Dr. Otto Rudi, Bolzano L. 10; Dr. Voigt Karl Bolzano 2. 25: Dr. Martinelli Mario, Bolzano 2. 75; Dr. Franz Röggla, Bolzano 2. 30; Dr. Bettini Carlo, Bol zano 2.15; Dr. Eenti Giovanni, Bolzano 2. 30: Dr. Mueci Osmllda, Merano 2. 30; Dr. Langer Artur. Merano 2. BO; Dr. Matscher Hans. Merano L. 50; Dr. Reiter

L. 15. Advokaten: Dr. Egger Fritz. Bolzano 2. 50. Dr. Riz Josef. Bolzano 2. 50; Dr. Yüchkl Max. Merano L. BO; Dr. Fleischer Amalta, Merano L 50; Dr: Lesa Bianchi Augusts, Brelsanon,- 2. 100; Dr. Unterthiener Anton, Bressanoiu L. 30: Dr. Honig Hermann, Merano 2. 10». Veterinäre: Dr. Sotrisfer Rudolf. San Candldo L. 25; Dr. Tutzer Karl, Lana 2. 25: Dr. Regensburger Alois, Silandro Lire 28: Dr. Kweton Karl. Lagundo L. -10; Dr. Zatell, Hans, Chiusa L. 25. Ingenieure: Ferrari Guldo, Brestanone L. 20; Zambonini

Carlo, Brestanonc L. 50: Matha Karl, Brunico L. 25. Architekten: Fischer Walter, Merano L. 25; Toragler Joses. Merano L. 25; Polesc Umberto. Merano L. 50; Norden Walter. Bol zano L. 50. Geometer: Menlni Sergio, Bolzano 2. 50 Pharmazeuten: Oberegelsbacher Wir. Helm. Caldaro 2. 10; Slmek Wladimir. Castel- rotto 2. 25. Ragionieri: Peer Josef, Merano L. 40. Agrikultur-Techniker: Boscarolli F.. Merano L. 25; Faccini Cefare, Bolzano 2. 20. IndustrielleSachoerständige: Ober- rauch Anton, Bolzano

Briefe Sr. Exz. des Präfekten und des Verbandssekretärs zur Kenntnis: Kgl. Präfektur Bolzano. „Drücke Ihnen meinen Beifall aus und danke Ihnen für die Zusendung der Liste der freien Berufe und Künstler, welche mittel- des Provlnzkomttees der Winterhilfe ihre Spenden übermittest haben. Gefertigt G. B- Marziali.' faschistischer Partel-Provinzverband Bolzano. An den Präsidenten der faschistischen Syn dikate der freien Berufe und Künstler. Dr A. Briani. Bolzano: „Nach Einsichtnahme in die Spendenliste

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/24_12_1938/DOL_1938_12_24_11_object_1203579.png
Pagina 11 di 16
Data: 24.12.1938
Descrizione fisica: 16
» «sw.: Kat. der «etrstber Sur»« I. >. ». L. 1 . Oberkellner . . 87.- »36 »4.40 r-s 3. .Oberkellner, ein ziger Oberkelln. »4.4« «.«0 18.10 - ^ Zählkellner . . . 24« 18.10 13.10 10.- 10.— Bizezahlkellnrr . . «.15 12« 10.10 - SilfSkellner . . . 14.10 8.06 6.06 6.— 6.— Etagenkellnertu «nd > HauSknecht . . 14.10 13.10 10.10 8.05 6.— Vorstehend« Tabelle gilt für Bolzano und Merano, für die übrig« Ort« um 10% weniger, ausgenommen Saisonbetrieb«, für welche ei ein« Verkürzung nicht gibt. Antz«personal in Cafe

-, Bar» »sw.: Kat. der Betrieber Luxu» 1. 3. 8. 4. Oberkellner . . . 40.30 »4.36 81.25 34.30 30.15 1. Kellner .... 30-25 25-20 22.15 13.15 16.10 UebrigeS Personal. 2-1.20 18.15 16.10 14.10 12.10 Vorstehend« Tabelle gilt für Bolzano und Merano. für dt« Kbrig« Ode um 10% weniger. ausgenommen kaiso,»betrieb«, str dta es em« Verkürz«», nicht »St. 7. Allgemriu« Bemerkungen: Im Fall« ein Angestellter erst im Lause bei Jahre» 1333 in dm Dienst geirrt« ist. gebührt ihm die Grati fikation »u fe «tn Zwölftel

der Fcnnilien-Zulage ein Jahr Gültigkeit haben. Daher wüsten sie nach Ablauf erneuert werden, um nicht Gefahr zu laufen, daß die Auszahlung der Zuschüsse eingestellt wird. Son der ssaufleuleliiilon Dieser Tage fand unter dem Vorsitz des Pro- vinzialleiters eine Sitzung des Ausschusses der Kauflente-Union der Provinz Bolzano statt, bei welcher der Direktor Dr. Eatalano den Tätig keitsbericht über das abgclaufene Jahr er stattete. Aus demselben geht hervor, daß beute sämtliche Kcmflentc der Provinz

- vinzialrat der Korporationen in Bolzano (Zim mer Nr. 6). urainsnsti Die Zelten andern sich, aber Togal nicht. Heutzutage nach einer Reihe von Jahren, die fast eine menschliche Generation aus machen, ist Togal der gute Freund aller jener geblieben, die an Kopfschmerzen, rheumatischen oder gichtischen Störungen, fieberhaften Erkältungen, Neuralgien und ähnlichen Erkrankungen leiden. Togal bleibt immer Togal! Seine Wirk samkeit wird auch durch häufigen Ge brauch nicht verringert, und auch in ver

« Arbeiten beendet. Etnwentmnge» mtd Anspniche binnen 16 Tagen bet der Präfektur Bolzano gelte nd zu machen: ch Firma E. Sogw» ©häitj}i! Eosiaknnga—Passe Nlgva, TtrrS, erste * dMUkJBMKlllJ^aAa u s V»rWnlaRfCM|C MÜHA M 449 b) Firma «. Sella). 450 c) Firma Cav. SR. Ferrari 451 d) Firma Cav. S. Rabbi bammg de» Iftttuts Sta». Bolzano). c) Firma %. Iarotzini in Trent» (Einhaltung«. arbeiten an den Wasserwerken, 2. Kategorie, Bolzano). ipondigna—Trafoy. in Bolzano (Er- apomstarf tot 453 459 460 461 463

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/14_08_1937/DOL_1937_08_14_13_object_1142853.png
Pagina 13 di 16
Data: 14.08.1937
Descrizione fisica: 16
wollten die 4100 Meter höbe Wand D c n t du R e g u i n besteigen. Die Besteigung gelang auch, aber auf dem Rückweg stürzten die Bergsteiger in eine 15 Meier tiefe Gletscherspalte. Ban der Meer konnte nur mehr als Leiche geborgen werden. Bnffy erlitt schwere Verletzungen. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. U bnm 7. August 1887. 113 Ileberbot. Die aus B- des Franz Stubenruß in Fortezza neuen Johann Nieder In Riol versi. G-E- 7/U Novacella wurde Dari, der Spork, der Prov. Bolzano »m 10.500

L zugeschtagen. IlebcrbnkSfrist bis 18 August. 103 Nachricht an die Gläubiger. Nachstehende Unter nehmungen haben die ihnen übertragenen öffent lichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Einwendungen und Ansprüche Kinnen 15 Tage», ah 5. Angust, vei der Präfektur Bolzano geltend zu mache», widrigen falls sie unberücksichtigt blcibcn wurden. Die Unternehmungen sind: am Die Firma Eav. M. Ferrari (Shstemi- sierungöarbeiten in der Prov. Bolzano!. 110 fi) Die Firma R. Zobels

(SchneeausschövfungS- und Ausbesserurinsarbeiten auf den Bahnstrecken Eardano—Brenner» u. Cknusa—Plan sowie für Arbeiten an der Station Brennero). lio G r» n d « n te i g n u ng. Zwecks Erbauung eines Eifenbahnerwohnhaufes wurden in Bolzano (Dodleiville) Enteigimngen von Grund durckigefüürt. 115 Neue G e m e i n d e ä r z t e. Dr. I. Reiner- G. Andrea in Monte. Dr. V. Lufuardi-Eornedo all'Jsareo. Dr 0. Patii-Darna, Dr. C. Lorenzi- Mezzafelna. Provinz Trento Nr. 10 vom 4. August 1887. 130

N e u I [ di n !\ u n g. Die Spark, der Drop. Bolzano hat um die Ernennung eines SchätzungS- sachverständigen (ZtvangSverst. G-.E. 181/11 Baldagno der Luise und Margarete Bistntin in LaivcS) angesucht. Sommer-Skilauf Bericküe über Sommer-Skirennen gehören heute genau so i» die Sportrubrik der Zeitungen, wie solche allgemein üblicher Sommer-Sportarten. In der Schweiz ist es por allem daS jährliche Julircnnen auf denr Iungfraujoch, dann dasjenige am Piz Corvatsch bei St. Moritz, das die Skiläufer von Namen noch mals am Start

Paris 1947. Lire 7.90. Hirtenbriefe der deutschen, österreichischen und dcutjchschweizerijchen Bischöfe. Lire 19.80. Athcsia-Buchhandlungcn Waffersporlkämpfe in Levica Jtalienmrisierschaften für Frauen. -- Zanenmeister. schäften für Herren. — Schausdringen. - Vasserball. kämpf Renon (Bolzano)—Trento. Am morgigen Sonntag finden in Levico bei Trenio intervrovinzialc Wassersvortkämvfe statt. Am Vor mittag: Vor- und Endläufe für Damen aller drei Kategorien. Zöglinge, Jugend und für Männer im Freistil

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_07_1934/DOL_1934_07_07_7_object_1190012.png
Pagina 7 di 16
Data: 07.07.1934
Descrizione fisica: 16
Goodyear-Zeppelin- Werkstätten wird «in neuer Strato- sphären-Ballon gebaut mit einem Fassungsvermögen von annähernd 85.000 Kubikmetern. Es ist geplant, mit diesem Riesenballon einen Stratosphärenflug zu machen, der in die Höhe von 24.000 Meter führen soll. Provinz Botzam Sammlung -er Alanten un- Gewolmhellsrechle -es Holz-an-els Beim Provinzial - Korporationswirtschaftsrat von Bolzano liegt der Entwurf einer Samm lung der in der Provinz Bolzano geltenden Usancen und Gewohnheitsrechte des Holzhandels

. Samstag, gleichzeitig die zweite und dritte Bake ausfolgen- Die zweite Rate wird somit um rund sechs Monate und die dritte um rund «in Jahr früher, als es das Konkordat vorsieht, aus gezahlt. Insgesamt werden 34 Millionen Lire, von denen 32 in der Provinz Trento bleiben, den Gläubigern ausgefolgt. Soziakversjcherunge-Wefen für die Provinz Bolzano Die faschistische Sozialversicherungsanstalt bringt zur allgemeinen Kenntnis, daß ihre Amtsstelle Bolzano nunmehr ihre selbständige Tätigkeit am Musterplatz

Tuberkulose- und Arbeitslosigkeits versicherung durchführen. Somit mögen sich die Interessenten, die Gemeinden und Fürsorgewerke künftig in all diesen Belangen direkt an diese Stelle wenden, wo auch alle diesbezüglichen Aus künfte erteilt werden. Für -as fasch. Hilfewerk Der Podest« von Bolzano hat dem Hilfs werk der Partei auf Konto folgender Bau- firmen nachstehende Beträge überwiesen: Lamber Erhard L. 30. Geom. Pruneri Oreste L. 30, Genossenschaft für Maurer-, Zemen tier- und Dekorateuerarbeiten

, der kein Brot erster Qualität vorrätig hat, Luxusbrot zum gleichen Preise wie jenes abgeben. Di« Ileberwachungskommisiion wird Ueber- fchreitungen dieser Bestimmung zur Anzeige bringen, worauf die gesetzlichen Strafbestimmun gen in Geltung treten. Billige Fahrt nach Merano Morgen, Sonntag, ist Gelegenheit zu einer ganz außerordentlich billigen Fahrt nach Merano gegeben. Wie schon mitgeteilt worden ist, geht morgen um 7.25 Uhr ein Sondervolkszug von Bolzano ab und trifft um 8.17 Uhr in Merano

ein. Die Rückfahrt wird in Merano um 18.24 Uhr angetreten: Ankunft in Bolzano 19.10 Uhr. Außer den Fahrgästen aus Bolzano, für welche die Hin- und Rückfahrt 4 Lire kostet, können daran auch die mit den fahrplanmäßigen Zügen eintreffenden Ausflügler von folgen den Stationen und folgenden Hin- und Rück fahrtpreisen (3. Wagentlasse) teilnehmen: Don Colle Isarco, sowie Vipiteno um Lire 12.—; von Fortezza und Bressanone um Lire 10.—; von Chiusa um Lire 7.—; von Rovereto um Lire 12.—; von Trento und Mezzocorona

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/04_12_1935/DOL_1935_12_04_4_object_1151422.png
Pagina 4 di 6
Data: 04.12.1935
Descrizione fisica: 6
— Zahlungsabkommen mit der Schweiz. N o >», 3. Dez. Der Regierungschef und der schweizerische Delegierte Wagniere haben heute im Palazzo Venezia ein Abkommen über die Regelung der Zahlungen zwischen Italien und der Schweiz unterzeichnet. Es tritt am 10. Dezember in Kraft. (Vach Veröffentlichung des Textes wer den wir den wichtigsten Inhalt bekanntgeben). — Andrearmarkt in Bolzano. Der am Sams tag. 30. November, in Bolzano abgebaltene Dtehmarkt war sehr gut befahren und besucht. Aufgetrieben wurden: 301 Ochsen

per Stück. Am Schweinemarkt war lebhafter Handel bei befriedigenden Preisen. Man zahlte für ein Paar fünf bis sechs Wochen alte Ferkel 60 bis 80 Lire: Fresser kosteten von 50 Lire auswärts das Stück und für Schlachtschweine zahlte man L. 3.— und etwas darüber pro Kilo Lebend gewicht. Am Pferdemarkt hielten sich die Preise vom Allerseelenmarkte. Besonders Schlachtcsel mit viel Fett hatten Nachfrage und wurden bis zu L. 2.— per Kilo Lebendgewicht bezahlt. Der nächste Markt in Bolzano ist der Thomas

Viehbesitzer zilin Nachteil. — Der nächste kalendarische Markt findet in Silandro am 25. Jänner 1936 statt, vorausgesetzt natürlich, daß unsere Gegend bis dahin wieder seuchenfrei ist. Auszug aus dem Amtsblatt Foßllo annunzl legatl Provlnz Bolzano Re. is vom 23. November l!>36. 645 Ueberbote. a) Die auf B. der Firmen S.A.F. Suce. und Köllensperprr u. Weitschek Bolzano gegen Jok. Steiner Bipiteno verst. Liegeicsch. G.-E. 220/7 wurden vorl. Rud. Weitschek in Bol zano mn 61.000 L. zugeschlagen. 616b

) Die auf B. des Dr. I. Leiter Bnmico gegen 2lnton Ilebcrbacher San Eandido verst. Liegcnich. G.-E. 223/11 iourden vorl. der Raisfeisenk. San Candido um 6000 L- zugeschlagc». 617e) Die auf B. der Spark. Bolzano gegen Vaulüca Mair, gcb. Meßner, verst. Liegensch. G.-E. 26/11 u. 29/ II Balles wurden vorl. der Spark. Bolzano inn 34.000 2. zugeschlagen. Ueberbotsfrist für alle bis 5. Tezeiiibcr. 644 Realversteigerungen, a) Auf A. des Jakob Thurner Sareutino wurde die Zivangs- vcr,t. G.-E. 10/1 San Geucsto (erste Partie) und I92

/II San Genesto (zweite Partie) der Barbara Lanznastcr u. des Ed. Spöglcr in Avigna be- wllligt. Wiedcrvcrst. in zwei Partien (erhöhte Ausruisvreise von 15.200 L. u. 2350 8.; Badien 3400 L. u. 1100 L., Neberbote nicht unter 100 L.) bemr Tribunal Bolzano 18. Dezember N llhr vorvuttags. 0506) Auf A. der BoLrukreüitaustalc Beroua iourden folg. Zwangsverst. vewMgt: G.-E. 174/11 An- driano (Josef Rauch in Nalles). Verst. in einer Partie (AnsriiisvrciS 100.000 L., Vadium 20.000 Lire. Neberbote

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/13_10_1937/DOL_1937_10_13_6_object_1141505.png
Pagina 6 di 8
Data: 13.10.1937
Descrizione fisica: 8
für halbgewachsene ,nnd schwerere Borstentiere etwas erböht und jwnrden 19 bis 12 Lire per Kilo Schlachtgewicht gefordert: das Paar fünf- bis sechswöchige Fer stel kostete 299 bis 259 Lire, je nach Ernährungs. jjtand. Am Pfcrdemarkte standen die Preise^ in 'unveränderter Hohe wie an Äen lenkten Mark- !ten. Der nächste Markt in Bolzano ist am Mitt woch, den 5. November (Allerheiligenmarkt). — Biehmarkt in Colma. am 4. Oktober. Anf- getrieben: 295 Erotzrinder. 1t Kälber, 12 Zie len. 147 Schafe, 188 Schweine

aufwärts ver Stück, Stechfchiveine bis zu 9 Lire per .Kilo Schlachtgewicht. Pferde waren auch einige am Platze, der Handel war schwach, da meistens mindere Ware' aufgetrieben war. Der nächste Marti in hiesiger Umgebung ist der grotze Markt in Stegona am 29. „nd 27. Ottober. mrd zwar am 29. Schlochtvielunartt und am 27. Hauvtmarkt. Notizbuch des Kaufmanns — Bananen-Preis. Die fasch. Kanfleute-Ilnion der Provinz Bolzano teilt mit, datz das Banancn- Monopolgcschäft den Detailböchstprcis für Ba nanen

/11 Brmrieo (dritte B'artic) wurden vorl. Dominikus Madile um 111.009 fl und 500 fl zugeschlagen. NeberbotSfrist bis 14. Oktober. btealversteigerung. Auf A. de» Felst Bertagnolli in Sanzeno, durch Adv. A. de Guel- mi. wurde die ZwangSverst. de« FonteNauS-HofeS in Befitzbogen Nr. 120 Kntastralgcm. Laion. vor- malö Eigentum de» Zofef Fill in Bolzano und fetzt der Maria Fiorioli, vcrchck. Gubert in Iev- bach. Tirol. belvMIgt. Versteigerung (AuörufS- preis 4000 fl. Vadbrm 7000 fl, beim Tribunal Bolzano

10. November, 10.30 Uhr. Nachricht an die GSuviger. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläu biger werden anfgefordert, ihre Einwendungen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 25. Septem ber, bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unbe rücksichtigt bleiben würden. Die Unternehmungen sind: a) Die Firma Eav. M. Ferrari (Säuberung^ arbeiten an der ReichSstr. Nr. 38; b) Die Firma Narciso Pavan (AuSVesserungS

- arbeiten an der Straffe Bnmico und Baldaora; c) Die Firma Ing. .&. Delugan (Boniffzienrng deS Beckens Marlengo—EermcS); d) Die Firma S.-2l. Ferrarcsi n. Gans ,Fer- gan' (Erbauung der ersten Partie Bolkswohn- häuser in der Torinostratze in Bolzano); c) Die Firma Eav. G. Zanctti (teilweise Wieder errichtung eines Trmnels zwischen Marlengo und Tel). Konzession. Karoliua Mutschlechner in Sa» Bigilio di Marebbe hat um die Ermächtigung zur Benützung der Mineralquellen i» ZSagni di Cortina' in Marebbe

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/25_09_1937/DOL_1937_09_25_12_object_1141798.png
Pagina 12 di 16
Data: 25.09.1937
Descrizione fisica: 16
Habens Dev' ©fdjmittflP — Der Viehmarkt in Prissiano findet am Montag, 27. September, statt. — Markt in Sluderno. Der Rosarimarkt in Sluderno wird am 2. Oktober abgehalten. — MatthLormarkt in Bolzano. Don diesem uralten, einst 14tägigen Markte, dessen ursprüng liches Privilegium gar nicht mehr bekannt ist, wogegen noch aus dem Mittelalter Erneuerun gen dieses Privilegiums seitens der verschiedenen Landesfürsten vorhanden sind, ist nur mehr der Biehmarkt übrig geblieben, der aber heute

wurden 3200 Lire, für einen fünf jährigen 5000 Lire verlangt. Der nächste Markt in Bolzano ist am Mittwoch, 6. Oktober, in Erics (Rosarimarkt). — Viehmarkt in Prato. Man schreibt »ns von dort unterm 21. September: Auf dem heute ab- gchaltcnen Biehmarkt wurden aufgetrieben; 900 Rinder, 200 Schweine und 80 Pferde. Träch tige Kühe galten 2300 bis 2800. gute Kühe 3000 bis 3200 Lire. Trächtige Kalbinnen standen im Preise von 2000 bis 2500: ein Paar junge Zug ochsen kostete ungefähr 2000 bis 3400 Lire

2000 bis 3500 L er zielt. Ochsen erreichten (das Paar) 2500 bis 60008, Stiere (Jährling) bis zu 2500 L. Ziegen 100 bis 150 L, Schafe L 3.70 Lebendgewicht (als Durchschnittspreis). Am Schweineinarkt übcr- wog das Angebot die Nachfrage, weshalb die Preise ein wenig znrückgiiigen. Für fünfwöchige wurden 100 bis 120 L erzielt für neunwöchige wurden fürs Stück 190 L gezahlt. AMWltz mrS Bern Amtsblatt 9Jr. SS Hm« IR. September 1SS7. 21.1 Realversteigernng. Auf A. deS Dr. ,\v Peratboncr in Bolzano, Mrrrf

, Adv. Tr. Ivo Peratboncr. wurde die Zwangsvcrst. G.-E. 1011/11 Appiano (Tbcrcs Taufend, ged. Wagner in San Michele ü'Appiano) bewilligt. Bcrst. (zwei Partien: erste Partie GE. 1011 /TT (Pafch- backO, Ansrufspreis 130.000 o. Vadium 26.000 2, zweite Partie Oi. C ;: . 151 /l Appiano cAichberg) Ansrnfsvrcis 110.000 2. Vadium 22.000 2. beim Tribunal Bolzano 10. November, 10.30 Uhr. 208 H o I z p c r st c i g c r n n g. Beim Gemeindeamt S. Eristina findet am 25. September, 9.30 Uhr, eine öffentliche

, ab 9. Septentver. bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unvcrückstchtigt bleiben würden. Die Unternehmungen sind: 201 a) Die Firma Geometra G. Lunghl (Eln- baltungSarbeiten an der Reichs straßc Nr. 38 Strecke Silandro—Tel und Tel—Bolzano); 205 b) Die Firnia Gab. M. Ferrari (EinhalttmgS- 206 arbeitet, an der Reichsstr. Nr. 33 und Wieder herstellung von gefährdeten Mauern ufw.); M7 e) Die Firma R. Zovclc (Verbesserung und eMttmqteaaa kr «Mfafftat tbäa$a fSr

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_11_1937/DOL_1937_11_24_6_object_1141034.png
Pagina 6 di 8
Data: 24.11.1937
Descrizione fisica: 8
aus Bolzano trat bettelnd in das Krcuz- schwcsternhcim Sa. Maria in Merano ein und entwendete aus dem Amtszimmer der Oberin, wahrend sie sich einen Augenblick entfernte, 400 Lire. Der Diebstahl wurde sofort bemerkt, worauf die Ausgänge gesperrt und ein Quästur- organ geholt wurde, der dem Bettler den ge stohlenen Betraa gleich abnahm. Koppmann wurde zu 8 Monaten Kerker und 800 Lire Geld strafe. bedingt auf 5 Jahre, verurteilt. Der 30jährige. mehrmals rückiällige Silvio S p a g n o l l i des Agostino

aus Jsera (Trento) drang in ein Haus in Bolzano ein und entnahm aus einem Keller, dessen Borhänaschloh er sprengte, einen Kupferkesscl im Werte von 00 Lire. Spagnolli wurde zu 3 Jahren Kerker und 3000 Lire Geldstrafe verurteilt Volkswirtschaft Vom Hausbesitzer-Syndikat Unter dem Vorsitze des scheidenden Präsi denten Eav. Antonio Cembran fand dieser Tage bei der Jndustriellen-Union eine Ber- sammlung des Syndikates der Hausbesitzer statt, der auch der Direktor der Union, Dr. Lucio Saccomani. beiwohnte

ist zu entnehmen, daß in den letzten Jahren die Milgliederzahl bedeutend zugenommen hat. weil sich den Mitgliedern von Bolzano und Merano auch die Haus besitzer von Ortisei, Dressanone und Brunico angcschlossen hoben. Um diesen neuen Mit gliedern die syndikale Unterstützung zu- kommen zu lassen, wird man die Einführung von Amtstagcn versuchen. Es wird mit Bressanone begonnen, wo jeden ersten Dienstag im Monat ein Beamter des Haus besitzer-Syndikates den Mitgliedern Aus künfte erteilen wird. Wenn dieser Versuch

von Erfolg begleitet ist, so werden auch in den anderen Orten solche Amtstage einge- fübrt. Von Bedeutung ist die Unterstützung, welche das Syndikat den Mitgliedern von Balzao und Merano in Rechts- und Steuer- fragen hat angedeihen lassen. Im Jahre 1935 wurden vom Syndikat von Bolzano 777 Ein gaben. 1936 853 und im ersten Halbjahr 1937 404 Eingaben erledigt. Die Zahl der ab geschlossenen Mietkontrakte und mündlichen Anmeldungen belief sich 1936 auf 912 und im ersten Halbjahr 1937 ans -104

Nach frage: sie galten bis zu 120 Lire das Stück. Jnnaichweine von 4 bis 6 Wochen galten bis zu 190 Lire. 6 bis 8 Wochen alte bis zu 230 Lire pro Stück. Der Pferdemarkt war von kleiner Bedeutung, obwohl ziemlich einige Stücke am Platze waren. Der nächste Markt in der Um gebung ist der Katbreinmarkt in Molini dl Tures am 25. November. ArrSzuft aus dem Amtsblatt Provinz Balzano Nr. 8V vom 13. November 1037. 325 ll e b e r b o t. Die auf B. des Felix Bertagnolli in Sanzcno gegen Josef Fill in Bolzano

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_07_1936/AZ_1936_07_09_4_object_1866378.png
Pagina 4 di 6
Data: 09.07.1936
Descrizione fisica: 6
Sette 4 „«lpeuzeìtang^ Donnerstag, den 9. Juli 1936-Xkv 14S3 Realverfielgerungen. Mmnelter in Bolzano ??!???»»» Spenden für das neue Fascio^HamlAonzerte àes Aurorchesters Avi Valentino Lire ZV: Abitabile Filippo SV; Adamitsch Enrico 20; Artioli Arturo 20; Änderte Enrrco 25; Arini Adelino 30; Boccagni Alcide 2V; Baum Paolo 20; Binder Cav. Romualdo 300; Bontempi Rag. IVO; Brizzolata Guido 3V; Berg mann Giov. 50; Bevilacqua Tito 30; Bolognese Umberto 30; Bodato Giov. 30; Bruscagnin

Mm de« Betrieb übergeben ' Das politische Sekretariat teilt mit: Am Sams tag müssen sich alle dienstfreien Fascisten, Syndi- .katsmitglieder und Angehörige der Organisatio nen des Regimes um 15 Uhr am Savoiaplatz ein finden, von wo aus die Freiluftkolonie des Fascio am Militärsportplatz besichtigt wird. Die lokalen Behörden, welche sich um 15.30 in der Kolonie einfinden werden, sind eingeladen, an der Veranstaltung teilzunehmen. Pevsonalnachrichten Diplomierte Pianistin Vorgestern wurde in Bolzano? im Lyzeum

. Dopolavoro, On. Dr. Gr. Uff. Domenico Sci arra, Dienstvorstand. Nr. M vom 20. Juni tSZS: a) Auf Antrag der Paus, wurde die Zwangsversteig,, rung G.-E. S78-2 Gries (Franz Springeth in Ccm Paolo di Appiano) bewilligt. Wiederversteigenin, (herabgesetzter Ausrufspreis 30.000 Lire) beim Tri. bunal Bolzano 2S. Juli, 10.30 Uhr. 1464 b) Auf Antrag der Witwe Rosina Biasi als Ber. treterin der minderj. Colesti» Biasi (Charles), Jose, und Orfeus Blast in Sfruz (Nonsberg) durch Dr. A Straudt wurde

die Zwangsversteigerung der E.-l?' S-1 und IS2-2 San Martino i. P. (Johann Klotmer Johann Platter, Anton Köster. Johann Schmiß Hammer, Maria Lamprecht geb. Lorch, Josef Klok. bichler und Jgnaz Raich) bewilligt. Wiederverst-ia-. rung der 1. Partie um S0.000 Lire und der 8. Par,!, um AM Lire beim Tribunal Bolzano am v. Sevt 10.30 Uhr. ' ' 1465 c) Auf Antrag der Firma Herpich und Margreiter Dachdecker in Bolzano, wurde die Zwangsverstei-»! rung der G.-E. 1.1 Tires (Julius Steinkeller) de. willigt. Versteigerung beim

Tribunal Bolzano 2. September, 10.30 Uhr. 14SS d) Auf Antrag der Firma Karl Kaltenbrunner in Schalchen durch Dr. R. Straudt wurde die Zwangs. Versteigerung der G.-E. 88-2 Tires (Valentin und Theres Mahlknecht) bewilligt. Wiederversteigeruna beim Tribunal Bolzano am 12. August, 10.30 Uhr. 1467 e) Auf Antrag oes Credito Meranese durch Ado Baron Fiorio wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 4-1 Merano (Tobias Kirchlechner in Merano! bewilligt. Versteigerung (herabgesetzter Ausrufspreiz 200.000 Lire) beim

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/08_08_1931/DOL_1931_08_08_3_object_1142171.png
Pagina 3 di 16
Data: 08.08.1931
Descrizione fisica: 16
, für 4 Lire das Stück bei der Buchhandlung G. Ferrari in Bolzano, Viktor Emanuelplatz. bezw. für 3 Lire das Stück für Mitglieder des Jagdschutzvereins beim Schriftführer F. Schraffl. Giov. Jtaliaftraße 9,2. St., zu haben. Eine möglichst durchgreifende Verbreitung liegt im Interesse des Weidewerkes und eines jeden einzelnen Jägers! * Der Jagdschutzverein macht alle Gastwirte. Wildhändler usw. darauf aufmerksam, dass laut neuem Jagdgesetz, Art. 39, vom 5. Tage nach Jagdschluss ungefangen, der Verkauf

und Gcmeindekanzleien. Das „B o l l e t t i n o Ufficiale' der Präfektur Bolzano vom 1. August enthält folgendes Rundschreiben des Präfekten an die Podesta der Provinz: Zirkular vom 27. Juli 1031, Nr. 11562 Div. III. An die Herren Podesta der Provinz und zur Kenntnisnahme an das Stellungsamt für die Provinz Bolzano. Wie den Herren bekannt ist, haben mit dem Ersten dieses Monats in der Provinz Bolzano die Musterungsarbeiten für den Jahrgang 1011 begonnen. Zur Vermeidung verdrießlicher Unterlassungen zum Schaden

. Eine Ausnahme: Tifane SLsbey (alte Formel der Trappisten-Mönche) zeichnet sich besonders durch angenehmen Geschmack und milde, aber anhaltende Wir kung aus. Tifane Lisbey ist ein Heilkraut und wirkt daher auf natürlichem Wege voll kommen unschädlich. Tisane Lisbey wird als Tee genommen und beseitigt zweifellos sofort Magenschmerzeri.Darm- kalarrhe, Verstopfung, MgräneHämorrhoiden Preis Lire 6.— per Schachtel für 12maligen Gebrauch. In allen Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Roeßler, Bolzano. folge

annunzl legall Nr. 11 vom 5. 'August 1931. 191 Kollektiv - Arbeitsvertrag «m Bäckereigewerbe für die Provinz Bolzano. (Probezeit, Nachtarbeit, Feiertage, Mehl- und Holztransport. Klassifizierung der Bäcker. Stundenproduktion, Bezahlung, Akkord, Rescrvefond, Krankenkasie, Eiltig- keitsdauer.) 192 Um die Ernennung von Schätzleuten zur exekutiven Schätzung von zur Versteige rung gelangenden Liegenschaften haben beim kgl. Tribunal Bolzano angesucht: a) Vinzenz Mauracher in Eornaiano

der Staatsbahnoerwaltung und zum Zwecke der Erweiterung der Bahnanlagen der Station Bolzano (Zwölfmalgreien) enr- eigneten Gründe folgende vereinbarte Nachtragszahlungen bewilliget. Die Be träge von zusammen Lire 82535.70 sind bei der kgl. Finanzintendanz Bolzano hinter legt. An Ergänzungszahlungen erhalten: I. Johann Atz Lire 5040.75 ; 2. Josef Gruber Lire 477.50; 3. Josef Hofer Lire 10815.45; 4. Josef Mahlknecht Lire 3717.75; 5. Johann Mair Lire 3561.75; 6. Heinrich Mayr Lire 5612.45; 7. Maria Mumelter, Witwe Mayr

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/11_03_1939/DOL_1939_03_11_11_object_1202622.png
Pagina 11 di 16
Data: 11.03.1939
Descrizione fisica: 16
für Handelsangestellte mit 399 Lire festgesetzt und ste wird für alle Geburten, die nach dem 1. Jänner 1939 erfolgten, gewährt. Die Inicrcssentcn sind cinäcladen. bei den Acmtern der Handelsangcstellten-Union in der 28. Oktober-Strasse. Bolzano, die erforderlichen Informationen einzuholen. Beiträge der Landwirte Genaue Ausfüllung der Formulare. Wie bereits gemeldet, wird mit Beginn des zweiten Halbjahres, also ab 1. Juli 1939. die Zahlung der verschiedenen Beiträge, welche die Landwirte

. Norwegen. — Rindereinfuhr aus Jugoflaw'en. Fiume, 9. März. Infolge neuer ital.-fuaoslawischer Ab kommen werden ob 15. März wöchentlich bis zu 299 Rinder aus Jugoslawien in die Freihafen zone Fiume und 200 bis 599 Rinder in das Innere Italiens eingeführt. Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. «8 vom 22. Februar 1939. Naibrickt an di« Gläubiger. Die Firma G. Ccrmin, Baminternehimmg In Avviano. hat die ihr übertragenen Arbeiten (Erbauung eines Oicmcinüclxiuses und emcS Gemeindeamtes in Avpiano

beendet. Slllrallige Gläubiger werden aufgeforbert, ihr« Einwendungen und Ansprüche binnen IS Tagen beim Gemeindeamt Avpiano vorznbringen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. 670 KonkurSeröff ungen. a) Neber daS Vermögen des Enrico Baratt», Erzeugung und .Handel von Baumaterialien in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. KonkurSrichter Ist Cav. E. Radnich, Massrverwalter Rag. G. Amadei in Bolzano. FordcnmgSanmeldungcn 8iS 16. März. 671 bl Neber daS Vermögen des Michael

eines Sachverständigen (Schätzung der Grund- varz. 92, 994 nnd Banparz. 13. erst« materielle .Hälfte). Natastral-Gem. Tubrr, Eigentum des Eduard Vrenner in Tnbre, angesucht. Provinz Bolzano Nr. 7» vom 1. März 19». 673 Nachricht an die Gläubiger. Nach stehende Unternehmungen haben die ihnen über tragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfallige Gläubiger werden anfgefordert, ihre Einwen dungen und Ansprüche binnen IS Tagen, ab 27. Februar, bei der Präfektur Bolzano einzu» bringen. widrigenfalls solche Einwendungen

un berücksichtigt bleiben würden. Die Unternehmun gen sind: a) Die Firma Cav. M. Ferrari (Shstemifierung der inneren Straßen von S. Genesis). 679 b) Tie Firma R. Zobele in Bolzano (Einhal- tungS- und BcrsiärlungSarbelten an den Bahn linien Aerona—Bohano, einschließlich der Station Bolzano und der Haltestelle Cardano. 680 Handelssache. Unter der Bezeichnung „Socicta Anonima Sima' (Socicta Jmmoblliare Maia alta) mit dem Sitz in Maia alta di Merano hat sich eine neue A.-G. gebildet. Zweck derselben ist Kauf

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/02_01_1928/DOL_1928_01_02_3_object_1194070.png
Pagina 3 di 6
Data: 02.01.1928
Descrizione fisica: 6
» a Errichtung eines Amtes für den Export von Kunstgegenständcn in Bolzano. Mir 1. Jänner 1928 mivd in Bolzano eine Ab teilung des kgl. Amtes für den Export von Kunstgegenständen in Trento errichtet wel ches feinen Sitz im Gewerbeförderungs- Institut Bolzano. Dominckanerplatz Nr. 1. haben wird. Der Direktor des Institutes Arch. Prof. Spiro Nachich, ist vom Ministerium gleichzeitig ermächtigt das „Null« osta' für die Ausfuhr von modernen Kunstgegsnstän- den in das Ausland zu erteilen. Dies wird hiemit

mitzunehmen. Im Sinne des Art. 5 des betreffende Dekretes muß. wenn der . Junggeselle in keine Steuerrolle eingetragen j als Hilfskonsul. Nähere Auskünfte bei der ist und zu Lasten der Familie fällt, der Präfektur. Bolzano und Umgebung Mafirseindiaitne beim Präfekt w* diese Meldung vornehmen können. so sind die Eltern oder die Vormünder hiezu verpflichtet. Wer sich nicht in di« Stellungs liste eintragen l-ßi. verliert im Fall seiner Entdeckung das allfällig« Recht, auf i> ! « Ab kürzung der Dienstzeit

der Provinz Bolzano wurde durch Dekret des Wirtschastsministers im Einver nehmen mit dem Minister als Sektionspräsi denten ernannt: Für die Landwirtschaftliche und Forstsektion Herr Lucian Miori: für die Gewerbescktion Dr. Mario Pozzenti; für die Handelssektion Avv. Pietro Grafst. a Vom konsulardienst. Beim Außenmini sterium sind folgende Konkurse ausgeschrie ben: Prüfungen für 10 Volontärstellen im diplomatischen Konsulardienst: weiter je 5 Posten als Konsul zweiter und dritter Klasse: 10 Posten

werden', von einem Mit glied des Klubs ohne Milwiffen der übrigen Aisschußmitglicder veröffentlicht wurde und keinerlei Grund zur Annahme besteht, daß Hcrtley-Apparate und ähnliche in Emp- faigs-Bauart in Zukunft nicht mehr ge duldet werden sollen. t Meldung der im öahrc 1910 Geborenen. Dec Stadtmagistrat Bolzano verlautbart. daß die im Jahre 1910 geborenen in Bolzano wogenden Jünglinge sich im Laufe des Monats Jänner zwecks Eintragung in die Stellungsliste im Radhause melden müssen. Diese Verpflichtung

, den 5. Jänner, von halb 8 Uhr morgens an im Gesellenhaus. b Todesfall. In Erics verschied ani 31. Dezember Witfrau Barbara Lanz- naster, geb. Oberkofler. Fingellerbäuerin in Sand, nach kurzer Krankheit infolge Schlagausalles. Sie stand im Alter von 64 Jahren. Die Beerdigung fand heute, Montag, früh, statt. b Eingefangene Diebe. Vergangene Woche wurden in Bolzano zwei Fahrroddiobc und ein Manieldieb verhaftet. Einer der Diebe wurde sainl dem Rade sestgenommen. Er hat dasselbe einein Bauern aus Nova Po nente

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/16_02_1929/DOL_1929_02_16_3_object_1188055.png
Pagina 3 di 12
Data: 16.02.1929
Descrizione fisica: 12
W Skt tOÜi WM RatvtWorisches Museum der Beneria Lriveniina Am Donnerstag. 14. Februar, fand in der chem. Handelskammer m Bolzano über An regung Sr. Exz. Präfekt M a r z i a l i ein« Versanrnüung zwecks Errichtung eines natur- historischen Museums der Venezia Tridenrina in T r e n t o statt. Präsekt Marziali begrüßte die erschienenen Herren aus der Provinz Sei* zano unb Trento unb erörterte den Zweck der Tagung. Bei der NeErichtung des Gebiets» mufemns müssen di« Provinz Bolzano unb deren

novleibenb zu haben. Das Museum wird im Schulpalast in der Dia Derdi würdig untergebracht. Es wird der reichstausgestattete Lel-rbehels für das Tier reich. Pflanzenreich und Mineralreich des an Naturschätzen überreichen Alpenlanber sein unb über eine große Bibliothek verfügen. Di« Sammlungen werden ständig vermehrt. Airßerotdentkicher'Kommissär der Provinz- verwaltung Bolzano Conte A m i g o n i gab einen Ueberblick über die von dcn Gemeinden der Provinz Bolzano in Aussicht stehenden Beitrag«. Gr. Off

. T. Poggi. Amtsbürger meister von Bolzano. erklärte. daß die Dozner Gemeindeverwaltung jährlich 15.000 Lire für das naturlststorische Museum in Trent o gebe. Präsekt Exz. Marziali sendete ein Huldi- gungstekegramm an den Regierungschef unb erbat die Regierungstinterslützung für das Museum. Zum Schluß lud der Herr Amts- bürgerrnelster Gr. Off. Poggi alle An wesenden zu emem Festessen, an dem auch der eben hier anwesende Präsident der Reichsorga>nisarion der Dalilla on. Ricoi teil nahm. Lehm Pnlio^Mn! All

« jene Lehrer, welche auf Grund des Gesetzes vom 23. Mai 1923, Nr. 1117» nach dem 1. Juli 1924 pensioniert wurden und wegen der Bemessung der Pension Rekurs ergriffen haben, werden ersucht, Ihre Adres sen umgehend an Albin Nicolussi. Lehrer i. R. in S. Micl-ele-Appiano. bekannt zu geben. Die Angelegenheit ist sehr dringend. Albin Nicolussi. a Bevölkerungsstatistik. Don der Präfektur Bolzano wird uns ncitgeteilt, daß im Monat Jänner in der Provinz Bolzano 550 Gebur ten (in Bolzano 62). 355 Todesfälle (ln Bol

zano 39) wirb 111 Trauungen (in Bolzano 22) verzeirlmei wurden. a Blondere Fahrpreisermäßigungen nach Triposikanien. Auch in diesem Jahre werden gelegentlich der dritten jährlichen Messe von Tripolis von den Skaalsbahnen und Schiff- fcchrtsgesellschaften besondere Ermäßigungen für jene gewährt, welche diese 2lusftellung be suchen. Sie®OE. 23 CE. S (Körperschaft für so zio,!« unb bildende Reiseveran-sdalttingen) des Werkes Kardinal Ferrari veranfbattet drei Gesellschaftsreisen, unb

21