uni Schadenersatzansprüche, tote auch Ein» mertbuiMen «qm die Freigabe der Kaution «s«. sind Irinnen 15 Tagen bet der kgl. Präfektur Bolzano einzubrtngen, als sonst die Eingaben im administrativen Reklama- tionSwege unberücksichtigt bleiben würden. 1575 Elektrizitätswerk-Konzessions» urkunde. Der Staatsbahnverwaltung wird die Konzession erteilt zur Ableitung des Etfackflusies bei Unterau. Fortezza, in der Gemeinde Mezzaselva (Mittewaid) für 104.45 Moduli Wasser sl Modul« --- 100 Sekundenliter

di viaggi Schenker t Co. umgewandelt. Das bar eingezahlte Stammkapital beträgt Lire 200.000.—. Ge» schästsführer sind Candidus Ronchetti und Josef Fink, Kaufleute in Bolzano. Da« Vertretungsrecht steht den beiden Devwal- tern zu, welche dl« Firma kollektiv durch Beisetzung ihres Namen» unter dem ge schriebenen oder vorgedrucktm Firmawort- laut zeichnen. 1774 Eingetragen wurde bet der Firma Gebrü der Stiasiny in Bolzano die Löschung der Gefellfchastsfivma, mch als solche die Firma Rudolf Stiasiny

. Ausgleichsverwalter ist Advokat Dr. Karl v. Lutteroitt in Calbaro. 1758 dto. wurde eröffnet gegen DItus Seiler, Handelsmann in Sarentino (Sarnihein), Anmeldung sfrist der Forderungen bis 25. März l. I., Dergleichstagsatzun« am 26. MSrz d. I.. um 8.30 Uhr nachmittags beim kgl. Tribunal Bolzano. Ausgleichs- Verwalter ist Advokat Dr. G. Doscarolli in Bolzano. „, 1772 dto. wurde eröffnet gegen Josef Wernstein, Handelsmann in Merano. Frist zur For- derungsanmetdimg bis 24. März d. I. Die Verqlnchstagfatzung findet

am 31. März d. I., um 10 Uhr vormittags, bei der kgl. Präbirr Menmo statt. Ausqlsi chsv envalter fit Rag. Silvio Schenk in Merano. 1766 dto. wurde eingestellt gegen die Firma Karl Pemihaler in Bolzano nach gevtchikcher Bestütiglmg des Ausgleiches. 1757 dto. wurde eingestellt gegen Natale Braga- dini kr Brunico infolge Zurückziehung des Antrages. ^ . 1766 Kraftloserklärungen: Verloren ge- gangm sind: ä) Das Sparkasieeinlagebuchel Merano Nr. 58.977 per Lire 8244.97. lau» tend auf ms. Magdalena Ganterer

, Foiana (vällan) bei Weinreich, 1770 b) das Sparkasie-Eiulägebüchel Merano Nr. 67.378, per Lire 850 lautend auf Maria Schenk, Tochter des Anttquars, Merano, 1773 c) das Einlagebüchel Nr. 2407 der Spar- und Darlehmskasie in Lana per L. 2045.99, lautend auf Johann Egger, Bäcker in Lana. Die Inhaber haben die Bücheln binnen sechs Monaten dem Gericht« vorzuweisen. Einwendungen gegen die Amvrtisierungs- f sluche sind in derselben Zeit einzubringen. >as kgl. Tribunal Bolzano wird nach fruchtlosem

; um die Preise, die in den letzten lì Tagen in Kraft standen, zu überprüfen. Es wurde beschlossen, den Preis-für den Original- kamolinreis von Lire 194 auf 190 und den Preis des Glacereises von- Lire 185 auf 130 herabzusetzen. . Iufchlagporto für Luflkorrespondenz Die Provinzialdirektion der Post- und Tele- p>a.-hencimter in Bolzano teilt mit: Es wurde die Beobachtung gemacht, daß ein Teil der Korrespondenz nach Marokko und Se negal die Bezeichnung trägt: „Par avion de Touloie a Dakar' aber nicht vollständig

Sektionen und der 4 Kinobesitzer von Bolzano, allen Kriegs, beschädigten und Kriegsinvaliden, die Mit glieder des Reichsverbandes sind, auf allen Platzen in den hiesigen Kinos eine 50prozen- tige Ermäßigung eingeräumt wird. Um dieser Ermäßigung, teilhaftig zu werden, wussen die Mitglieder ihre Mitgliedskarte vor weisen, ohne die sie diese Begüstignng nicht beanspruchen können. Wetterbeobachtungen vom 5. Juli tà^^n: Barometer 38.3; Temperatur: sMax. 32.—. Min. 15.8. Heute: Barometer 40.1; Temperatur

begriffen sind und nicht über eine eigene Garage verfügen, müssen je nach dem Her kunftsorte, an folgenden Standplätzen konzen triert werden: Campo Sporitivo Militare, Piazza del Mer cato, Piazza Grande.di Gries, Deposito delle Tranvie elettriche, Geschäft und Mühle Malser? theiner, Turnhalle. Die Autos und Fahrnisse, die durch Bolzano fahren, wenn sie vom Bren nero gegen Trento und umgekehrt fahren, müs sen die Durchfahrt beim Bahnhof, Via Piano di Bolzano, Ponte Jsarco, Oltrisarco und um gekehrt

. ' Privatlogisanmeldung ' Mit Rücksicht auf.den für die Weihe dc?s.Sie- gesdenkmäles in Bolzano zu ' erwartenden Fremdenandrang und die unbedingte Notwen digkeit der Bereitstellung der erforderlichen Unterkünfte werden alle Privatzimmervermie ter eingeladen, verfügbare möblierte Logis mit Betten nebst Bekanntgabe des Preises unge säumt der Azienda di cura, soggiorno e turisi mo Bolzano, Kornplatz 7. 1. Stock oder de::i C. I. T. Büro, Viktor Emanuelplatz anmelden zu wollen. Teilnahme der Reserveoffiziere Die Herrn

Reserveoffiziere, Mitglieder der Sektion von Bolzano, des Reserveoffiziers verbandes, werden beim Sekretariat desselben vorsprechen, gemäß den Weisungen, die jedem einzelnen von ihn zugekommen sind. Uniform: Für sämtliche Offiziere vorschrifts mäßige Galauniform. * Die Tettnahme der kriegsinvaliden . Das Sekretariat des Reichsverbandes der Kriegsinvaliden teilt mit: An der bedeutungsvollen Zeremonie am 12. Juli werden sämtliche 92 Fahnen der Pro- vinzhauptortssektionen des Verbandes teil nehmen. Die^ Fahnen

ge leisteten Kaution per Lire 4800.—, haben die Gläubiger der Unternehmung binnen 15 Tagen bei Vermeidung oer Ablehnung ihre Einwendungen bei der kgl. Präfektur Bolzano anzubringen. 388 A m o r t i s i e r n n g. Die kgl. Prätur Vresianonc hat an die Sparkasse Brrssanone das definitive Auszahlungsoerbot betref fend die beim Brande vom 28. August 1930 verloren gegangenen Sparkassebücher Rum- mer 1245. 1593 und 10.693 der Maria Huber in Fiindrcg erlassen. Ein allfälliger In haber wird ansgefordert

, die Einlagebücheln bei der genannten kal. Prätur binnen sechs Monaten vorzuweisen oder seine Ein. Wendungen geltend zu machen. 350 R e a l v e r st e i g e r u n g. In der Exeku- tiongsalhe der landwirtschaftlichen Zentral- kasse in Liquidation in Bolzano gegen die Erben nach Josef August Kögler wurde der Verkauf durch öffentliche Versteigerung der Liegenschaften im Grundbuchs Appiano Einl.-Zah1 88611 und 1734 II in einer Par tie zu dem vom betreibenden Gläubiger an» gebotenon Preise von Lire 1060

.— und den im Erkenntnisse enthaltenen Bedingungen bewilliget. 390 Schätzung. Um die Lriiennuiia eines Sachverständigen zur exekutiven Schätzung von zur Versteigerung gelangenden Liegen schaften haben beim kgl. Tribunal Bolzano angesucht: a) Ing. Johann Doblander, Jnstallationsgeschafr in Bolzano, durch Adv. dort zur Schätzung der Grundbuche E.-ZI. 170 l Dr. Herbert Lutz Liegenschaften im Nova Ponente; 391 ü) Nikolaus Dejori in Nova Ponente durch Adv. Dr. Herbert Lutz in Bolzano zur Schätzung der der Gemeinde Nova

Ponente gehörigen Liegenschaften, Grnndbuchs-Ein- lagezahl 192II. 394 Kr und tausch. Der Tausch der Ge meinde Merano und des Matthäus Hälzl betreffend je 3650 Quadratmeter aus den Grundparzellen Nr. 1668/2 und Nr. 1666 Maia zum beiderseitigen Werte von Lire 20.— pro Quadratmeter wird be williget. Der Tausch dient zur Vergröße rung der Gemeinde-Gasanstalt. Kursberichte vom 12. November 1930: (Ohne Gewähr). In Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kaut Verkauf 100 deutsche Mark 100 Schilling 100

Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 12. November Di« erste Zisternrettze bedeutet die Ablesung' am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite di»! Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. änderlich ;etwao Nebel. Das Uebergreifen des atlanMsn Hochs auf Mitteleuropa spricht für gute Wetterlage. In den Nordalpen war heute früh regnerisches Wetter bei v Grad Wärme. Even-eu Dem Extrafond für Mietüilse statt Blumen auf das Gral, der Frau Esther Ferrari von Dr. Peter v. Campt

Bolzano 200 — Anton Fer dinando. Brunico 2l>0 — Untergelsbacher Pie» tro nach Francesco. Eni? L. 200 — Runggcrl- 5>ier Gabriela nach Cristiano. Selva Gardena 200 — Gebhard Maria geb. Bruner, Velturno 200 — Horlist Giorgio nach Antonio, Nova Po nente 200 — Thaler Pietro nach Giuseppe. Ul timo 200 — Ganner Antonio nach Pietra, S. Andrea in Monte 200 — Zoschg Giorgio des Giorgio, Bolzano 200 — Feller Luigi nach Pie tro Bolzano ILO — Obermuler Giovanni aus Giovami!. Vizze 150 — Holzner Stefano

nach Giorgio, Bizze 150 — Senoner Luigi aus Gio- >vonni. S. Cristina, Gardena 150 — Bernardi Pietro nach Teresas Selva 150 — Nunggaldier G. Batt. nach Pietro, S. Cristina, Gardena 160 — Unter!)oser Carlo nach Carlo. Nono» 150 — Krilziuger Giovanni, Fio 150 — Abraham Valentino nach Carlo, Bolzano 150 — Linder Francesco nach Mattia, Selva, Gardena 150 — Pircher Piètro nach Giuseppe, Appiano 150 — Ras Luigi nach Gillseppe Bolzano 150 — Wie- denhoser Stefano aus Giovanili, Nenon 150 — Gaugis Salvatore

der Resideiizgemeindo über reicht. Die jenigen, die in Bolzano wohnen und zwar: Fiechter Vincenzo, Zöschg Carlo. Feller Luigi, Abraham Valentino, Ras Luigi wurden in die Präfektur berufen, wo S. E. Marziali mit cmcrkclincnden Worten die Bedeutung des edelmütigen Aktes hervorhob, der nicht als eine U«tersiliI-üttg betrachtet werden darf, sondern als der Ausdruck des persönlichen Wohlwollens und Anerkennung des Regierungschefes für di« kinderreichen Familien. - Die Beschenkten.dankten 'S. E. dem Präfekten

der Haàlslizettz für Fabrikanten Mid Verkäufer von Juwelen Mls Bezugnahme aulf.das Nmidschreiben der kgl. Präfektur Bolzano Nr. 1189 vom 9. De zember 1S28 irerden die Inhaber von Lizenzen zur Fabrikation und zum Verkauf von Jumelen aufgefordert, die genannteil Lizenzen beim Ge- ineindeamt. Abteilung Stadtpolizei nicht später als bis zum 31. Dezember .lausenden Jahres vorzulegen, aus daß sie der Ouästur zu notwew digen Erneuening überreicht werden können. Für jede Lizenz muß der Betrag von 15 Lire

als àneverungstaxe beigebracht werden. Die größte Pünktlichkeit wird den Interessen ten ans Herz gelegt, da zu spät oder nicht voll ständig eingereichte Lizenzen nicht berücksichtigt werden. Ataß- und Gewichtslisten Den Interessenten wird zur Keiintnis ge bracht, daß im Rathaus Bolzano, Zimmer Nr. 11 1. während der Amtsstunden durch acht Ta ge hindurch angefangen vom 7. Jänner 1029 die Maß- und Gewichisliften zur Einsicht aus liegen. Eventuelle Nokurse gegen die Einschreibung >in diese Listen Nichteinschreibung

zu ge meinsamer Arbeit!' erhob sich ungeheurer Jubel. PnetnzBolzmo Grabinschriften auf Arie-Höfen Die kgl. Präfektur Bolzano hat folgendes Rundschreiben an den Herrn Quästor in Bolzano, an die Herren Amtsbürgermeister der Provinz und zur Kenntnisnahme an das Drvistonskommando der kgl. Carabinieri hinausgegeben: Mir wurde berichtet, daß in einzelnen Gemeinden, ungeachtet der bestimmten und die einzelnen Fälle regelnden Anordnungen in Uebertretung des Dekretes Sr. Cxz. des Präfekten der Venezia Tridentina

in den Dolomiten. Dom Gasthof Maria in Cairazei di Fasse wird dem Kur- und Fremdenver kehrsamt Bolzano mitgeteilt, daß die Straße bis zum Pordoifoch für den Verkehr offen ist; ebenso die Straße Plan-Corvara über das Grödnerjoch. a Beförderung von dringenden Telegram men. Von der Post, und Telegraphen-Ver- waltung wird verlautbart: Zwischen Provinz- Hauptorten wird ab 1. Juni eine neue Kate gorie von besonders dringenden, internen Telegrammen eingeführt, welche bei der An nahme den Vorzug vor allen privaten

müssen. Es liegt im Interesse der Empfänger, ihre Freunde darauf aufmerksam zu machen, sich an diese Bestimmungen zu halten, damit die Korrespondenz nicht wegen Unleserlichkeit oder mangelhafter Adresse liegen bleibt. Bolzano un- AmMbuns Hchriftlettung: Museumstraße 42. — Telephon 48. 374 und 682. b Bille für Fronleichnam. Wie alljährlich, ergeht auch heuer an die Bevölkerung der Stadt die Bitte, durch milde Beiträge die Kosten der Fronleichnamsprozession decken zu helfen. Die Spenden

werden in der Kanzle! des Stadtpfarramtes oder der Sakristei direktion dankend entgegengenommen. Fb. Propstei. und Stadkpfarramk. Bolzano. 27. Mai 1929. v Grüne und silberne Hochzeit. Heute, Montag, um 7 Uhr früh, fand in der Propsteikapelle die Trauung des Herrn Achilles Colli. Maler, mit Frl. Emma Panctrollt, Näherin, statt. Gleichzeitig begingen die Eltern der Braut. Herr Richard Pancirolli und seine Frau Anna. geb. Rauch, das Fest der silbernen Hochzeit. b Gewitterregen. Der gestrige Dreifaltlg- keits-Sonntag

war von schönem Wetter be gleitet. Nachmittags und abends nach dem Dunkelwerden fiel auf kurze Zeit da und dort gewitterartig Regen, aber bald hellte sich das Wetter wieder auf. Die Bahnzüge brachten am Abend die Ausflügler aus allen Rich tungen der Windrose in die Stadt. Das schöne Frühlingswetter war zu verlockend für eine Wanderung ins Freie. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- fervaloriums in Bolzano. Am 26. Mai: Baro meter: 34.6; 26.3. Temperatur: 15.6. Am 27. Mal: Barometer: 36.0; Temperatur: 18.8