15 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_09_1935/AZ_1935_09_07_5_object_1862932.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.09.1935
Descrizione fisica: 6
«amà »m, «MW-S LSS^XV .«Ipesjeikvng^ und Lanà Aas hohe Lob des Duce für die Gchwarzhemden des Hochetsch Das Presseamt des fascistischen Provinzialver bandes von Bolzano teilt mit: Dem Verband sekretär von Bolzano ist nachstehendes Telegramm zugegangen: »Almo vanelli, Verbandsekretär von Bolzano Der Duce Hai mich nach Seinem Aufenthalt in der Provinz Bolzano beauftragt. Dir, den Hier archen, den Leitern und allen Schwarzhemden den Ausdruck Seiner Anerkennung zu entbieten Achille Starace

' 4- » Die Anerkennung des Duce ist nach seiner An Wesenheit in unserem Gebiete die schönste Aus zeichnung für die Schwarzhemden, die in der Grenzprovinz mit dem Bewutßsein der Aufgabe, die ihnen anvertraut ist, ihre Pflicht erfüllen. Freiwillige nach Ostafrika Telegràmm des Herzogs von Pistoia an die Redakteure der „Alpenzeitung» und «La provincia di Bolzano '. Die Redakteure der „La Provincia di Bolzano' .ind „Alpenzeitung' haben das Ansuchen gestellt, in die Division „1. Febbraio', die in Ostafrika sich befindet

, eingereiht zu werden und unter dem Kommando S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia kämpfen zu dürfen. Von diesem Entschluß wurde dem erlauchten Prinzen in einem Telegramm Nachricht gegeben, worauf S. kgl. Hoheit der Her zog mit folgendem Telegramm antwortete: »Mt Genugtuung erfahre ich, daß die Redak- teurè der Tagesblätter «La provincia di Bolzano' und „Alvenzeitung' angesucht haben, ihre Ge- schicke mit dem meincn in der afrikanischen Erde zu verbinden, wohin fich heule mit sicherem Glau ben die Herzen

, Silandro « Dr. C. Matscher, Silandro , „ Hotel Osoaldo, Selva Gardena Panozza Eugenio, San Lorenzo in Pusteria ,, Dr. Zatani Giovanni, Chiusa „ Caminiti Giovanni, Marlengo „ Dr. Luigi Regensburger, Silandro » Signor Stauder Luigi, Chiusa „ Signor Mitterstiller Pietro, Campodazzo „ Signor Rümpel Emilio, Silandro » Signor Garbari Alessandro, Brennero Signor Rebora Luigi, Bolzano Hotel Gudrun, Colle Jsarco Grandhotel Bristol. Merano S. I. C. E. A. Merano Grandhotel Carezza Dr. Binder, Merano Società

waren der Verbandsoizesekretär. der Verwaltungssekretär, das vollzählige Verbandsdirektorium, das Direk torium des Fascio Bolzano, der politische Vize sekretär, die Zoneninspektoren und alle politischen Sekretäre der Provinz. Der Verbandssekretär gedachte der triumphalen Hochetscher Tage des Duce, Tage, in denen der Fascismus der Provinz Bolzano seine Geschlossen heit, seine Disziplin und seinen revolutionären Geist erwiesen hat, und sprach den Parteibeamten ein'warmes Lob aus für ihre Haltung und ihr WirteN

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_09_1935/AZ_1935_09_24_5_object_1863126.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.09.1935
Descrizione fisica: 6
. Die Ortsgruppe Bolzano, des Italienischen Roten Kreuzes ersucht uns um Veröffentlichung folgender Mitteilung. Für das Italienische Rote Kreuz wer den Meldungen von Freiwilligen angenommen. In Betracht tcmmen für die Einschreibung militär freie Personen, auch wenn sie im Alter von mehr als 46 Jahren stehen: gleichfalls können sich Per sonen, welche das 33. Lebensjahr überschritten haben und sich in besonderen Verhältnissen befin den, melden. Vesuch des Dopolavoro Castelli in unserer Sladl. Der Dopolavoro

der Firma Cav. Salvatore Ca stelli von Verona umfaßt die Angestellten der Fir ma von Verona und den Filialen Padova, Milano, Genova und Bolzano. Am verflossenen Sonntag haben die Dopolavoristen, beiläufig S00 an der Zahl, mit der Musik und den Sportabteilungen ei nen Ausflug nach Bolzano gemacht. Sie begaben sich in geschlossenem Zuge zum Siegesdenkmal, wo ein Lorbeertranz niedergelegt wurde. Am Nach mittag wurden Ausflüge in die Umgebung der Stadt unternommen. Der Sekretär des Provinzialdopolavoro

ZMstlimertel m Slttisirtt Daß Bolzano in beständiger Ausbreitung und beständigem baulichen Aufschwung begriffen ist, das merkt man nicht nur in Gries und S. Quirino, sondern auch in Oltrisarco, das erst seit wenigen Jahrzehnten als einigermaßen bevölkerter Teil der Stadtgemeinde in Betracht gezogen werden kann. Auf den Wiesen und Obstanlagen, wo noch vor der Urbarmachung sich die unberührte Au ausbreitete, erstanden Wohnbauten und Geschäfte und in diesen der Stadt angrenzenden stillen Teil zog bewegtes

Lebà ein: es erstand ein neues Stadtviertel. Mit der raschen Entwicklung in der Vergangen heit haben manchmal die öffentlichen Dienste nicht Schritt halten können und man hat sich mit Not behelfen begnügen müssen. Es wurde getrachtet, den Erfordernissen gerecht zu werden, und da nun dieses Stadtviertel für die Anlage von bedeuten den Industrien bestimmt ist, wird es eine noch Ä, ' weitere und die Bevölke- . Zezembet . .. . . der Bräutigam in Bolzano wohnhaft ist, das 30. Lebensjahr

des Königreiches oder des Auslandes beigesetzt werden.. Vor der Exhumierung, die von der Gemeinde verwaltung vorgenommen wird, wird diese die Anverwandten des Verstorbenen, wenn die Adresse bekannt ist, über den Tag und die Stunde der vor genommenen Exhumierung benachrichtigen. Vogeljagdverbot iüünserem Bebiet. Die Gazzetta Ufficiale Nr. 21S vom Iv. d. M. veröffentlicht das Dekret des Ackerbauministeriums vom 12. September Wer die Vogeljagd in der Provinz Bolzano. EsHat. folgenden Wortlaut: . „In der Provinz

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_07_1935/AZ_1935_07_09_5_object_1862232.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.07.1935
Descrizione fisica: 6
der Vorschreibungen, die jedem einzelnen Mitglied bereits zugestellt wurden oder noch zuzustellen sind. Von der Union! ist niemand mit der Einhebung beauftragt worden.. Rletterschule àer G. U. F. am Gleich wie im vergangenen Jahre, wurde auch yeuer der Hochschülergruppe von Bolzano die Or ganisation der einzigen Reichs-Kletterschule anver traut.- ' 7 ^ ^ ; Es handelt, sich um drei Jnstruktionskurse in, der Dauer von 10 Tagen, bei denen die Hochschüler Gelegenheit haben werden sich alle für gute Alpi nisten

erförderlichen theoretischen und praktischen Kenntnisse anzueignen. Der Sitz der Schulz, be findet sich im Sellajochl'mis, von wo aus dann Tag für Tag anfänglich ganz leichte, dann immer schwereres doch stets den Fähigkeiten der Kurs? teilnehme? vi!gevaß>.e K^ttertouren im Sellagebiet unternommen werden.' ' Die gesamte Leitung der Kurse liegt in den Händen des Sekretärs' der Hochschülergruppe von Bolzano, Dr. Leonards Für die technische Leitung kommen Ing.! Arturo Tànesini und Emilio Dal Lago, Mitglied

des Club Alpino Accademia, auf. Ihnen steht ein Stab erfahrener und auf diesem Gebiete ungemein versierter Mitarbeiter zur Ver fügung. ^ . Das Reglement und die für die Kletterschule vorgesehenen Bestimmungen lassen sich folgender maßen zusammenfassen: Auf Veranlassung des Zentralsekretariates der fasc. Hochschüler veranstaltet während der lausen den Sommersaison die GUF. von Bolzano im Ge biete der Sellagruppe eine Reichs-Kletterschule. Es sind drei Turnusse vorgesehen, und zwar: I. Turnus

ln Bolzano, und zwar ahi Tage vor Beginn der betreffenden Kurse. Im ganzen sind 20'Plätze für jeden Turnus vorge sehen. ' ' - . .. - - Die Vormerkungen für die Kurse müssen nebst der Teilnahmsgebühr von Lire 130.— pro Hoch schüler an das Sekretariat der GUF. von Bolzanp gerichtet werden. Der letzte Termin für die Ein? schreibung 20. Juli, jeyep für den 3. Kuxs am 28. Juli. . . i Vormerkungen, welche.nach .diesem Termin ein treffen sollten, können - nicht mehr berücksichtigt, werden, vorausgesetzt

sich der Schaden auf etwa 100.000 Lire. Die Besitzer sind jedoch ver sichert. Im Lause der Erhebungen zur Feststel lung der Brandursache haben die Karabinieri von S. Lorenzo eine Verhaftung vorgenommen. » « -» ' ' ' ' ' ' Schwerer AulozusammenfioKbei Chiusa Gestern abends gegen halb 7 Uhr ereignete sich auf der BreNnero-Reichssitahe. zirka einen Kilo meter außerhalb Chiusa, ein schweres Autoun glück. Zu Beginn der großen K-trvè stieß aus noch nicht geklärten Ursachen das aus Bolzano kom mende deutsche Auto

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_05_1935/AZ_1935_05_05_5_object_1861484.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.05.1935
Descrizione fisica: 8
, als sein Eintreffen in Bolzano angekündigt war. aber aus verschiedenen Gründen verschoben werden mußte, hervorgehoben. Es soll auf dies« Weise den breiten Massen Gelegenheit gegeben w«rden, die Charakteristiken der verschiedenen Weine, welche in Italien gedeihen, aufzuzeigen. Durch den Auto train wird die Propagandaarbeit der verschiedenen Weinkosten und Ausstellungen, von welchen jene von Siena eine besondere Bedeutung besitzt, er gänzt und damit der Weinbau und der Weinhandel gefördert, indem durch den Besuch

auch getrennt in er ster und zweiter Klasse erfolgen. Die eigene Tesse ra, die allen Teilnehmern am Treffen ausgefolgt wird, gibt femer Anrecht auf eine Serie von Er leichterungen, Preisermäßigungen usw. Paß-Slraßenbericht Die autonome Straßenkörperfchaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano. Trento und Belluno folgende Paß-Straßen für den Kraftwagenverkehr geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- go, Misurina, Montacroce di Comelico und Tre Croci. Alle anderen Paßstraßen sind offen

im Sanitätsamt der Stadtgemeinde (Zimmer Nr. 2) ausgestellt werde. Um den Impfschein erhalten zu können, müssen die Kinder zwecks Kontrolle der Jmpsung mitge bracht werden. Es wird in Erinnerung gebracht, daß Zuwider handlungen nach den gesetzlich vorgeschriebenen Bestimmungen geahndet werden. Vortrage Propagandavorkröge zur Bekämpfung der Tuber kulose Auch in den Gerichtsarresten von Bolzano wur den zwei Propagandavorträge zur Bekämpfung der Tuberkulose abgehalten. Zu den Arrestanten sprachen Dr. Cao

sich zahlreiche geistliche Mitbrüder eingefunden hatten. Die ge samte Bevölkerung von Cortina hat das Jubi läum ihres Seelenhirten in feierlichster Weise be gangen. Leim Aallen verletzt Der fünfjährige Franco Sartori hatte das Miß geschick, zu stürzen und sich dabei eine Verletzung am Kopfe zuzuziehen, so daß er in ärztliche Be handlung gebracht werden mußte. Die Heilung wird zirka zehn Tage in Anspruch nehmen. ÄND»«!»«»!! u », a « «» P )oto-Äusstellung Die boiÄcn Fotokwbs Merano mÄ Bolzano venmstal, tàn

à mànes Preisausschreiben, das von insgesamt ISO Mworn beschickt wurde. Das Ergebnis dieses Wettbewerbes, der in S Kate- -gorkn« gegviàrt «urve. ist .folgendes:, Kategorie l (Offene Landschaft und Detail» derselben: 1. Preis: Max Horner, Fàklub Bolzano: 2. Preis: Alfons Pichte?. Fotoklub Bohcmo; 3. Preis: Anton Jung. Fotoklub Bolzano. Salegorle 2 (Berge und Schuhhüllen): 1. Preis: Mario Geat. Fotoklub Bolzaino: 2. Preis: Möns Pichlor. Fotoklub Bolzano; Z. Preis: Kaspar Blaas, Fotoklub Merano

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_10_1935/AZ_1935_10_18_5_object_1863409.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.10.1935
Descrizione fisica: 6
Freitag, den là. Oktober 1S3S-Xlll .AlpenzeNnngà Sette » Aus Volzano Ltaàt unà Lanà Jer BerbmdsstttttSr M dmVM der MrewriWS-SikW »« PmWxl-DMm« Vorgestern abends hat sich unter dem Vorsitz des Verbandssekretärs am Sitze des Provinzialdopo lavoro in der Dantestraße das Direktorium der O.N.D. versammelt. Der Verbandssekretär hat sei ner Genugtuung Ausdruck oerliehen, daß auch in Bolzano die fascistische Einrichtung des Dopolavoro auf der richtigen Straße ist, jene Ziele zu errei chen

zusammen, in deren Verlauf ein Programm für die dem Komitee zufallende Tätigkeit entworfen wurde. Aehnlich wie es bereits im Auslande und in den wichtigsten Städten Ita liens geschehen ist, wird sich auch die Bevölkerung von Bolzano mit den unerläßlichen Kenntnissen über Luftschutz und den Verhaltungsmaßregeln bei Fliegerangriffen vertraut machen müssen. Das vor kurzem stattgefundene Luftschutzmanöver mit te»l- weiser und totaler Verdunkelung, Räumung der Plätze und Straßen, Unterbrechung des Verkehrs

. Eine weitere Frage ist die Schaffung von öffent lichen Unterständen, die in Bolzano bis zur Stunde gänzlich fehlen. Bei der heutigen Ausdehnung der Stadt wäre die fachgemäße Errichtung von wenig stens fünf sicheren Unterständen ein Gebot der Notwendigkeit. Zur Deckung der hohen Baukosten müßte das Komitee die Mitgliederbeiträge des Reichsluftschutzverbandes heranziehen. Der jähr liche Beitrag der Mitglieder beträgt nur 6 Lire und man sollte daher voraussetzen können, daß jeder Bürger den Beitritt

Die Familie des Kameraden Emilio Santi, ge wesener Verbandssekretär der Provinz Bolzano, wurde durch die Geburt einer Tochter, der der Name Maria Cristina gegeben wurde, beglück Der Taufe wohnten die Marquise Marconi Bez^i Scala als Patin und S. E. Marconi als Pate bei Dem Kameraden Santi entbieten wir unsere Glückwünsche. Neue Ragionieri. Auf Grund der im Sommer-, bezw. im Herbst abgelegten Maturitätsprüfungen über Rechnungs und Handelswilsenschaft wurden die folgenden Schüler und Schülerinnen des kgl

. Technischen In stitutes Cesare Battisti von Bolzano zum Ragio niereberuf für geeignet erklärt: Bellabona Giovanni, Ferrari Vittorio Renzo Galardi Enrico, Geremia Elio, Plank Giuseppe Pultar Jngeborg, Wrabec Ernesto, Fraticelli W Codeluppi Elena. Außerdem wurden folgende Externisten für re erklärt: Seinera David»., Terzini Dante, Zoponato Sergio. Sonderzüge zu den Pferderennen in Merano. Am nächsten Sonntag, den 2V. Oktober, ver kehren aus Anlaß des Pferderennens in Merano wiederum Sonderzüge

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_09_1935/AZ_1935_09_20_5_object_1863083.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.09.1935
Descrizione fisica: 6
: Fascisi Dr. Caligiuri Mario würde für den Fasciste» Cav. Kettmaier Giuseppe zum Vertrauensmann ernannt. Die Amtsübergabe fand gestern abends im Beisein eines Mitgliedes des Direktoriums des Fascio von Bolzano statt. Bon den saseist. Zugendkampsbünden Ztthlelikwettbewerb. Das Verbandskommando des Iugendkampffascio oeranstaltet am Sonntag, 22. September, auf dem Drususplatz die zweite Serie der athletischen Wett bewerbe um den „Trofeo Drusa'. Der Wettbewerb umfaßt 100-, 400-, 1500- und 5000-Meterlauf

, nachmittags. Rapport der vormilitärischen Infirukloren. Heute, 20. September, abends Punkt 21 Uhr, yaben sich die Herren Jnftruktoren (Offiziere, Un teroffiziere, Graduierte und Schwarzhemden), die den vormilitärischen Kursen von Bolzano zugeteilt find, am Sitz der 45. Legion zum Rapport einzu finden. ^ Versammlung der Besucher des 1. und 2. vor militärischen Kurses. Samstag, 21. d. M., Punkt 14 Uhr, haben sich die Besucher der vormilitärischen Kurse 'auf dem Militärsportplatze in Loreto (Viale Trento

der Versammlung.wiederholt:..., ' Die Versämmlüngg- und Ab'fchlußsi'gnale werden mit Glocken, Sirenen und Trommelwirbel ge geben. Beim Ertönen der Signale haben sich die Mit glieder der sascistischen Organisationen in Uni formen an den Bersammlungsplätzen einzufinden. In Bolzano haben sich, die Mitglieder der fyndi- kalen Organisationen, der Frontkämpfervereinigung und des Dopolavoro' aN'den'Vereinssiizen zu ver sammeln. Dann marschieren sie zum Dopolavoro. Die Mitglieder des Damenfascio versammeln sich im Fasciohause. Ebenso die Gruppe

der Gewerbetreibenden von Bolzano teilt Mit, daß beim Provinzialsekre» tariatzdes Verbandes in der Dantestraße 32 das Verzeichnis der Manufakturen, Waren, Ausstat tungsgegenstände usw. der Gewerbeproduktion, die von in- und ausländischen Firmen angefordert werden, zur Einsicht für die Interessierten aufliegt WWöyMMM Versammlung des Direktoriums des Syndikats der Hausbesitzer. Gestern hat sich am Sitze der sascistischen Pro- vinzialunion der .Industriellen das Direktorium

. Verkehrsnachrichten Voltzug nach Bologna Wie schon berichtet wurde, geht am Sonntag, den 22. September, ein Volkszug 2. und 3. Klasse von Bolzano nach Bologna. Er fährt um 0.55 Uhr ?on Bolzano ab und kommt um 6.33 Uhr nach Bologna. Die Rückfahrt erfolgt ab Bologna um 18.21 Uhr, die Ankunft in Bolzano um 0.26 Uhr. Die Fahrpreise sind ab Bolzano, Ora, Mezzocoronà, Trento und Rovereto einheitlich Lire 36.-^-für die 2. Fahrklasse und Lire 22.— für die 3. Klasse: von Bressanone und Fortezza L. 44.— für die 2. Klasse

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_07_1935/AZ_1935_07_30_5_object_1862478.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.07.1935
Descrizione fisica: 6
, daß es die zwei Zenturien der jungen Schwarzhemden auf nehmen kann, welche durch zwei Wochen die im Programme vorgesehenen Uebungen ausüben werden. Alle für das Feldlager zugelassenen Jüngfasci sten «erden am 1. August In Bolzano eintreffen, wo sie ausgerüstet und eingeteilt werden. Um 11.30 Uhr werden sie das Mittagessen erhalten u. um 14, Uhr . von den Behörden in Rèoue passiert. Danach werden sie mit dem Zuge nach Bressanone abfahren, um hierauf das Feldlager zu erreichen. Boxkampfvorübuug. Am verflossenen

. Die Abfahrt er folgt um 6.87 Uhr. Für die Teilnahm« an der Ferienkolonie sind zugelassen: Zentrumsgruppe Bolzano: Weißsteiner Ant., Bossetti Sergio, Fronza. Mario, Aste Giulio, Agodi Leone, Darsena Antonio, Rosini Arturo. Rionalgruppe Ollrifarco: Schgraffer Teodoro, Osele Riccardo, Eadotti Giovanni, Besatti Er>. Manno, Sevignani Romano, Lampi Luigi. Rionalgruppe Gries-San Quirino: Nardin Sergio (Istituto Naz. Assicurazioni), Bertolelle Francesco, Guerra Domenico, Insolvibile Mario, Perathoner Sigifredo

ist S. E. Thaon de Revel, Duca del Mare, in Bolzano eingetroffen. Der hohe Gast hat nach kurzem Aufenthalt die Fahrt auf den Renon fortgesetzt, wo er sich einige Tage auf halten wird. Ehrende Berufung Cav. Ing. G. Sepe-Ouarta, Direktor des Gewerbeförderungsinstitutes in Bolzano und Leiter der Staatsgewerbeschule, wurde zum Di rektor des Reichs-Gewerbeförderungsinstitutes in Roma ernannt. Ing. Sepe-Quarta hat in Bol zano und in der Provinz kür das Gewerbeför derungsinstitut, dessen Direktor er seit 1. März

, von dem der Bursche gestreift, vom Wagen gestoßen und einiae Meter mitgeschleift wurde. Trotzdem man sofort trachtete, ihm zu Hilfe zu kommen, konnte er nur mehr als Leiche geborgen werden. Nach den > von ber Gerichts behörde vorgenommenen Fest^ellungen wurde die Leiche nach Bolzano überführt, wo sie in der Lei chenkapelle aufgebahrt worden ist. Das Leichen begängnis des Verunglückten findet heute um 16.36 Uhr statt. vom Rade gestürzt. Der 26 Jahre alte Giuseppe Faoaro hatte das Mißgeschick, vom Nade zu stürzen

; Carfaniga Aldo des Alfred, Arbeiter: Valgoi Bruno des Alois, Tag- löhner: Fochesato Sergio des Gaetano, Profes sor, wohnhaft in Caldiero. Todesfälle: Pichler Maria des Anton, 63 Jahre alt, Private, wohnhaft in Cornedo: Bayer Maria nach Johann, ök Jahre alt, Private; Rigatti Anna nach Angelo, S4 Jahre alt, Pri vate; Doblander Johann nach Johann, SS Jahre alt, Ingenieur. Eheschließungen: Lasso Eugen, Mechaniker, wohnhaft in Bolzano, mit Speri Jdelma, Schneiderin, wohnhaft in Bolzano; Mayr Alois, wohnhaft

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_01_1935/AZ_1935_01_08_5_object_1860095.png
Pagina 5 di 6
Data: 08.01.1935
Descrizione fisica: 6
in der Schläfengegend fest und ord nete die Ueberftthrung in das Krankenhaus an. E'nesKer beiden Automobile übernahm, den TranWort des^ Verletzten itts Spital von Bolzano. Ein zweiter Unfall ereignete sich etwa eine Stunde später in der Nähe von Laives, ebenfalls auf der Reichsstraße. Der Tischler Pfeifer Peter wohnhaft in Laioes Nr. 118. wurde auf dem Heimwege von einem Radfahrer angefahren und niedergeworfen: ohne sich weiter um sein Opfer zu kümmern, machte sich der Radler schleunigst aus dem Staube

, während die Insassen eines Ge nuese? Autos, und zwar des gleichen Wagens, der kurz zuvor den Gruber ins Spital transpor tiert hatte, sowie ein junger Mann, der Zeugs des Unfalles gewesen war. sich um den Verun glückten annahmen und ihn ins Krankenhaus nach Bolzano brachten. Von den Aerzten wurden Anzeichen einer schweren Gehirnerschütterung und vielfache Kontusionen festgestellt. Ungefähr um die gleiche Zeit wurde der 23 Jah re alte Luigi Cologna, der auf dem Heimwege nach Appiano begriffen

gestaltete sich die Bescherung in Bolzano und Bressanone, wo sie in Anwesenheit der Spitzen der Behörden der Provinz stattfand. Die feierliche Bescherung im Stadttheater Bolzano ebenfalls nach Appiano wollte, niedergeworfen. Alle beide kamen bei dem Zusammenstoß zu Schaden. Einige Passanten nahmen sich der bei den Verletzten an und veranlaßten die Ueberfüh- rung in das Spital durch die Rettungsgsellschaft. Dort wurde bei Cologna eine schwere Wunde am Kopf und bei Steinegger eine solche-an der Stir

stellt nicht nur eine materielle Unterstüt zung dar, sie bedeutet nicht nur den Mittelpunkt der Wünsche der Kleinen, sie hat auch moralische Bedeutung, indem der Bevölkerung gezeigt wird, daß alle mithelfen, um die Not jener zu linden«, die von der Arbeitslosigkeit betroffen sind und daß auch vor allem anderen die Kleinen nicht vergessen werden. Der sascistische Provinzialverband von Bolzano hat das Möglichste getan, um das vom Duce ge wollte Hilfswerk auszubauen. Täglich werden Ga benpakete an arme

; es sind dies der 20 Jahre alte Corne lio Ranter aus S. Michele all'Adige, wohnhast in Bolzano, Via Macello Nr. 25, der 31jährige Ma falda Gerb!, wohnhaft unter den Lauben Nr. 18 und der 31jährige Roberto Famlongo aus Ponte Valtellina. Alle drei wurden in ihren Wohnungen aufgespürt und aufs Ko»nmissariat -gebracht. 'wo sie beim Verhör auch ohne weiteres ihr Schuld eingestanden. In eine 5awme geraten Vier reichsdeutsche Touristen stiegen am 3. Jän ner von der Fanes-Hütte gegen den Col Becche! aus. Zwei von ihnen gerieten

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_03_1935/AZ_1935_03_27_5_object_1861018.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.03.1935
Descrizione fisica: 6
> d«n 27. MS« tSZS-Xlll .Vlpeaze?kvags keite » «» Vom Provinzialwirtschaftsral Sitzung der land- und forstwlrtschMichm SMon Gegen da» SommWonsgeschSst im Obsihandel. Gebräuche lm Holzhandel. Gestern vormittags trat im MerkantilgebSude unter dem. Vorsitz« des Abg. Luciano Miori die land» und forstwirtschaftliche Sektion des Provin- zlalwirtschastsrate» zusammen. Es waren an wesend: Dr. Tao. Tesare Pilla, Kàmmandant der Förstmilizkohortevon Bolzano, Prof. Cav. Usf. Rolando Toma, Cav. Dr. Antonio

die Sitzung um 12.30 Uhr geschlossen. Namensfest Ä. tgl. Hoheit der Her» zogln von pillola Heute sài I. kgl: Hoheit die Herzogin von Pistoia ihr Namenssest. Der erlauchten Prinzessin und Wohltäterin, welche Bolzano die Ehre hat zu beherbergen, entbieten wir die «rgànsten Glück wünsche, auch die Gesühle der Dankbarkeit und .Ergebenheit der Bevölkerung interpretierend. Personalnachrichten Ernennungen Dem Generalkonsul, Carlo Morgantani, gewe sener Kommandant der II. Legionsgruppe, der seit längerer Zeit

, der auch Präsident der Kriegsfreiwilligen der Sektion von Bolzano ist, unsere Glückwünsche zur Beförderung. Feier des Jahrestages der Aasciogründung In der Fachlichen Vorbildungsschule Am Donnerstag wurde von der fachlichen Vor- oildungsschule für das Handelsfach in der Turn halle der Helenenschule der Gründungstag der Kampsfasci in feierlichster Weise begangen. Im Beisein der Lehrpersonen und der Schüler gedachte Prof. Gino Provaglio der traurigen Zustände der Nachkriegszeit und der Anfangsbewegung

' ^ Unter dem Vorsitz des Provinzialvertrauens- mannes Comm. Comolli, wurde vorgestern im Saale des Provinzialverbandes die dies jährige Jahresversammlung der Sektion Bolzano des Verbandes der Bersaglierireservisten abgehal ten. Der Versammlung wohnten außer den Mit gliedern des Direktoriums' auch fast alle in Bol zano ansässigen Reservisten der Waffe bei. Der scheidende Präsident der Sektion. Hauptmann Rag. Colesanti, hielt an die Versammelten eine längere Ansprache in der er, die von der Sektion im Laufe

Josef in Bressanone in Stiftung San Marco umgewandelt wird. Veranstaltungen Versamlung der Dichter nnd Konzert der Pianistin Bianca Mari Das von der Dantesektion veranstaltete Treffen der Dichter in Bolzano, hat allgemeines Interesse erweckt und es sind verschiedene Anfragen einge laufen, wie sich der Abend abwickeln wird. Wie bereits mitgeteilt worden ist, werden sich zum Abend eine Reihe von Dichtern aus der Region einfinden und von ihnen verfaßte Gedichte zum Vortrage bringen. Darunter befinden

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_02_1935/AZ_1935_02_05_6_object_1860431.png
Pagina 6 di 6
Data: 05.02.1935
Descrizione fisica: 6
-Straße nahe bei Frangarto ein Motorrad-Unfall, bei dem beide Fahrer erheblich zu Schaden kamen.Der 25 Jahre alte Reisende Walter Segna aus Avviano fuhr mit seinem Mo torrad. auf dessen Rücksitz sich der 36 Jahre alte Enrico Ferrari aus Merano befand, in der Rich tung qegen Bolzano; in einer Kurve in der Nähe von Franaart sah sich der Lenker plötzlich vor einem Trieb Pferde und um noch ausweichen zu können, zog er so heftig die Bremse, daß das Rad ins Schleudern kam und in einem Graben lan dete. Beide

: Roma-Napoli. 20.45 Uhr: Gemischtes Konzert. 21.4S Uhr Übertragung einer Komödie. W.!S Uhr: Unterhal tungskonzert Norditalien, 20.45 Uhr: Violinmusik aus dem 17. Jahr hundert, 21.40 Uhr: Varietes. 23 Uhr: Nachrichten Bolzano, ,12.Ä Uhr: Wetterbericht. Schallplatten. Mit teilungen. Nachrichten. Zeitzeichen 13 Uhr: Mittags konzert. 17.10 Uhr: Unterhaltungskonzert. 13.4S Uhr: Em!- und Dopolavoromitteilungen. 20.05 Uhr: Nach richten, Wetterbericht. Schallplatten 20.30 Uhr: Zeit zeichen, Mitteilungen

für sofort gesucht. Anfragen: Magdalena keller, Bolzano. B-3 Ein oder zi^ei Südbalkonzimmer. Küche, möbliert oder leer. Manzonistraße 22»^ M 401-S Haber. M «'s helle» Zimmer, Küche, Zimmer mit Sparherd. Adresse Union« Pudbl. Merano. A KEaiitäten' un«i Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen kättnburo Ja«N Merano Kornplaft »««»»»»»M,»,, « tt-ti »m MMttlibliro ö. Evlltt Merano. Corso Via, tv lGritschha,,,, Immobilie». Hypothesen. Vechkelkredlte ? V erwaltun gen. W ohnung en verfià «.. Lire !S—20.000

auf erste Hypothek auf Anw««-» ' sucht. Zuschriften unter „SV39' an Unione N,,>? Merano. ^ M ^ Zn Firenze diplomierte Handklsfchülerin: Italienisch. Deutsch Französisch, Englisch, Stenographie, Dattilo^ graphi« sticht Stelle. Adresse „1180' Unione Pubbl Bolzano. B-^ Garage Tourlng,' Bolzano: Zentralheizung mechanische und elektrische, Werkstätte, Carrosserie, Nachtdienst. Monatsmiete Lire 25 bis 200 B r n 4 n o Vlä?k. mikkliio, kcl/kkàvs 2« Schlafzimmer Wohnzimmer kücheneinrichtungen kaufen

Nr. v. 1. Stock rechts. M 225-4 Schenket derWinterW Reparaturen von Perserkeppichen werden fach gemäß ausgeführt. Mayr, Gerbergasse 24. Bevölkerunqe» Statistik Bolzano 4. Sebruar 1S8S Geburten 4 ToàesfSlle 2 Eheschließungen 0 Geburten: Ratschilker Roberto d>es Eniräco, Chausseur; Rung^aldier Paola des Giuseppe, Arboit-er-, Gasser Maria d>es Carlo, Buchdrucker! Adan>g Lucian-o des Roberto. Todesfälle Morelli Bona, Witwe Marti nelli. 78 Jahre alt. aus Bolzano; Gasperi Pietro, 57 Jahr« alt, Portier. veranstaltet

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_02_1935/AZ_1935_02_26_5_object_1860677.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.02.1935
Descrizione fisica: 6
seinen 80. Geburtstag. Bei diesem Anlasse wohnte der Jubi lar mit seinen Kindern. Schwiegerkindern und En keln in der Propsteikapelle der hl. Messe bei. VienstZubiläum. Fräulein Luise Fulterer feierte in diesen Ta sten das 2S. Dienstjubiläum bei der Firma Greising >u Bolzano. Frau Lang, die Inhaberin der Firma, bekundete der Dienstjubilarin durch eine Widmung Me Anerkennung für ihren Pflichtelfer, Fleiß und °>e Tüchtigkeit, mit der sie durch ein Vierteljahr- )undert für die Firma gearbeitet hat. Zum heutigen

Konzert für unsere Abonnenten !!! Die nächsten Reisen der <5. IT. Die C. I, T. (Compagnia Italiana Turismo) veranstaltet nächstens folgende günstige Reisen: Touristenzug: Milano—Montecarlo-^ Nizza und retour zum . Fasching, ohne Reisepaß, vom 2. bis ^ März um Lire 14S.— , Gesellschaftsreise: Bolzano—München—Leipzig— Merlin zur Leipziger Messe vom 3. bis 11. März in - Masse um Lire 840.—. Drei Touristenzüge nach Wien mit eventueller Mangerung nach-Budapest zum Fußballwett- !>'iel Jtqlien^Oesterreich

Sammler der Gebiete ihre Teil nahme bereits zugesichert haben. Das Komitee der Messe hat den Teilnehmern an der Versammlung einen Saal zur Bersügung gestellt, in dem die Sammlungen ausgestellt werden. Der Präsident der Anordnungskommis sion ist On. Arlotti. Einfuhrgesuche für kontingentierte Waren im zweiten Vierteljahr 1SZS Der korporative Provinzialwirtschastsrat ' von Bolzano teilt mit: Die Interessierten werden aufmerksam gemacht, daß die Gesuche für die Einfuhr von kontingentier ten

des Tabakkonsums festzustellen ist. Im letzten Viertel jahr 1S?4 würden Im Königreich insgesamt 61.398 Zent ner Tabak um insgesamt 777.690.lM Lire verkaust ge genüber L0.7VS Zentnicr um 773.03S.M0 Lire in dersel ben Zeit 1SSZ Auto-Unfall Sonntag früh stieß ein von Laives kommendes Balilla-Auto mit einem anderen Krastwagen zu sammen, wobei die Insassen des Balilla, ein in Bolzano wohnhaftes Ehepaar, ziemlich schwer zu Schaden kamen. Beide mußten mit Rippenbrüchen und sonstigen Verletzungen ins Spital gebracht

harren nun. daß eine Frau sich entscheidet. Und Irene will dem Vater ihres Kindes folgen. Solzauo, SS. Februar Geburten 3 Toäesfälle 2 Eheschließungen 1 Geburten: Veronese Chiarina des Giuseppe, Fleischhauer: Colzio Fiorenza des Lorenzo, Ka- rabinierimaresciallo. Todesfälle: Salin Antonio, 39 Jahre alt, Vahnbeamter; Reich Anna Witwe Amtmann. 61 Jahre alt. Eheschließungen: Lorenzi Guido mit Ni- coledi Antonietta. Dillard-Slädlekamps Bolzano—Zlkerano Am Freitag wurde »n Ens« Alto Adige in Bolzano

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_05_1935/AZ_1935_05_07_5_object_1861501.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.05.1935
Descrizione fisica: 6
aus Trento unserer Stadt einen Besuch abgestattet. Sie haben am Vormittag auf dem Platze vor dem Valillaheime der feierlichen Verteilung der Di plome an die Caposquadra beigewohnt. Zu Mittag waren sie im Valillaheime zu Gaste, wo sie sich mit den Kameradinnen von Bolzano trafen. Am Nachmittage besichtigten sie die Stadt und die Umgebung, woraus sie nach Trento zurück kehrten. « Ankunft S. E, Renato Ricci Testern in der Nacht ist mit dem Zuge um 0.42 Uhr S. E. Renato Ricci von Milano kommend in unserer

mißachtend, dem wildgewordenen Pferde entgegen und nach größter Anstrengung gelang es ihm und dem inzwischen zu Hilfe geeilten Gefreiten der Karabinieriwasfe,'Raffaello De Pace, das Ge fährt aufzuhalten und, fo ein bereits unausbleiblich scheinendes Unglück zu verhüten. Spenàenausweis Spenden zugunsten der Tuberkulose-Bekämpfung - Anläßlich der fünften Sammelaktion zu Gunsten der Tuberkulosebekämpfung haben das Provinzial- komitee zur Bekämpfung der Tuberkulose und das Note Kreuz von Bolzano

ernannt. C. M. Bravin entbieten wir die herzlichsten Glückwün sche zu dieser Ehrung. Das neunzigste Lebensjahr erreicht. Johann Rainer, Tschufanerlbauer auf Costa bei Bolzano, vollendet am 12. Mai das 90. Lebens jahr. Er wurde im Jahre 1845 auf dem Hofe, den bereits sein Großvater innehatte, geboren. Auch der Landwirt Matthias Unterkofler auf Ravenstein erreicht ini kommenden Monate Juni das SV. Lebensjahr. Er hat erst vor kurzem mit seiner Gattin Anna, geb. Oberkofler, Kreuzwe- gertochter von San

Nr. 28 entstand am Sonntag gegen 6 Uhr abends ein Kaminbrand, der jedoch durch das sofortige Eingreifen der Hausbewohner und die Feuerwehr, die unver züglich erschien in kürzester Zeit gelöscht werden konnte. ìli»?«!?« Tags« Von einem Gerüste gestürzt und schwer verletzt Ein schwerer Arbeitsunfall ereignete sich gestern nachmittags bei einem Neubau, den die Unter nehmung Bortolott k Bono in Piani di Bolzano aufführt. Der 27 Jahre alte Zimmermann Dante Viga no aus Milano und in Bolzano, Via Rencio 1k wohnhaft

zu beklagen sind, ereignete sich ebenfalls gestern bei einem Neubau der Firma Germani. Der 45 Jahre alte Arbeiter Vittorio Demonte aus Ardene, und in Bolzano, Mendolaftraße 16 wohnhaft, stürzte aus beträchtlicher Höhe von einem Gerüste. Demonte, der einen Bruch des Oberarmes erlitten hatte, wurde rasch ins Krankenhaus begleitet. Zusammenstoß zwischen Motorrad und Auto Am Sonntag mittags erfolgte auf dem Korn platze ein Zusammenstoß zwischen dem Motorrad fahrer Vittorio Kosler, wohnhaft in der Dante straße

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_11_1935/AZ_1935_11_30_5_object_1863901.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.11.1935
Descrizione fisica: 6
Samstag, den SV. November 1SS5-XIV .Alpenzeitunss', Leite S Aus Volzano ààt und Lanà Gegen àie Sanktionen: Golck» Eisen» Anleihe Gold für das Baterland Belm faschistischen Provinzialverband laufen un unterbrochen größere und kleinere Goldspenden ein. Arbeiter Angestellte und Beamte, Kinder, Hausfrauen legen ihre Spende auf den Tisch des Verbandssekretärs und begleiten sie mit Worten oder Briefen, aus denen Vaterlandsliebe unh dank bare Ergebenheit für den Duce spricht. Bolzano hat allerdings

nicht gegeben, was an dere Provinzen spenden konnten. Immerhin ist das bisherige Ergebnis ein sehr beträchtliches, besonders weil gesteigerte Fortsetzung erwartet werden kann. Mit den drei bisherigen Abliefe rungen an die Banca d'Italia hat Bolzano mehr als zwei Kilogramm Gold zur Verfügung gestellt. Eine vierte Ablieferung wird demnächst erfolgen. Sehr ansehnlich'sind auch die Silberspenden -- 14 kg. >— sowie die Eisenablieferungen. Etne be merkenswerte Spende ist die des Fascio von Tures

in kurzer Zeit eine sehr beträchtliche Menge von Eisen. Kupfer, Zink, Mes sing usw. zusammengebracht und damit die ergeb nisreiche Sammlung der Volksschüler von Bolzano bereichert. Vorgestern haben die größeren Schüler von S. Giorgio in Begleitung ihrer Lehrpersonen den Film „Da Adua ad Axum' im Centralkino an gesehen, der dort eigens für sie gedreht wurde. Die schönen Bilder wurden von der Jugend mit Bewunderung und Beifall aufgenommen. Vom Rathaus . Mhbeschau bei hausschlachkungen. Äur W Müna

zu den einzelnen Gruppen wird vom Regelung der MineralöbRiederlagen Der fascistiche Kaufmannsverband von Bolzano bringt A r Kenntnis, daß Innerhalb 27. NovMer allèViWessionNè und Depotsinhaber von-HuHix^ gendeinem Zweck bestimmten Mineralölen, bem Korporationsministerium mittels eingeschriebenem Brief mit Empfangsbestätigung folgende Daten mitteilen müssen: Die genaue Lage der Depots, Anzahl und Rauminhalt (in Kubikmetern ausge druckt) der Zysternen und die Art der Oele, für welche diese bestimmt sià Weiters

von Buttapietra gemeldet, dem der 23 Jahre alte Soldat Erminio Morando des k. Zllrtillerieregimentes der Garnison Bolzano zum Opfer fiel. Morandi hatte eben einen Svtägigen landwirt schaftlichen Urlaub erhalten und wollte sich zur Be stellung seiner Felder nach Isola della Scala be geben. In Verona hatte er den Anschluß versäumt, woIte,^aber noch bis. zum Morgen bei seiner Fa- miàWtresM^ZW^deM.Wege nahm ihn, -der Fahrer eines Lastwagens, der nach Buttapietra fuhr, zu sich auf den Wagen

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_02_1935/AZ_1935_02_15_5_object_1860551.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.02.1935
Descrizione fisica: 6
, da der andere noch minder- 'ahrig ist. Aus ckem Leben à Staät Bolzano Einiges über cken Dtt FaicismuS Pflegt össentkiche Angelegen heiten, besonders, wenn es sich um Verwaltungs angelegenheiten handelt, in ihren »vesentlichen Teilen dem Publikum aufzuzeigen und sie auch der Einsicht der steuertragenden Bürger zu unter breiten. Dies ist nützlich und richtig auch in den Fällen, wo «S sich um die Schulden handelt, welche die Gemeinde zu tragen hat und zwar sür Anleihen, die sie zur Durchsührung außerordent licher

des Staadts die Entscheidung tvessen. Im Folgenden sei ein Rückblick aus die An leihen, welche die Stadtgemeinde Bolzano in den letzten zwanzig Jahren im Interesse ihrer Ent. Wicklung aufgenommen hat. gegeben. Die Gemeinde begann im Jahre 1914 mit der Ausnahme von Anleihen und zwar handelte es sich damals um einen eher unbedeutenden Betrag. Da sich infolge der Entwicklung die Erfordernisse immer mehr häusten, war man gezwungen, ihwen entgegen zukommen, und um dies tu» zu können, blieb kein amverer

Krankheit, die zu außerordentlichen Maßnahmen zwingt? Und dann: weist dieser Weg, der auch zum Bank rott ,,sühre.n/ könnH, guf àe.Iuge^ und weitblik- kende FinanzgebarANg 'hlii?'Diese'Eüuvendung und Bedenken sind überflüssig. Der Haushalt ver Ge meinde Bolzano, ist gesund und.sogar — und dieses „sogar' hat in den heutigen Zeiten «ine nicht gering«. Bedeutung — elastisch. Die Ursache der fortschreitenden Vorschuldung ist nicht in einem chronischen Verwaltu-ngsleiden zu suchen, sondern anderswo. Ausgaben

städtischen Schlachthauses er wähnt. Auch die Errichtung eines neuen Fried hofes war unerläßlich und weiw in Anbetracht der sportlichen Entwicklung der Eegegwart ein entsprechender Sportplatz geschassen wurde, so ! waren dies alles sür eine Stadt, die einer Ent- I Wicklung entgegensieht, wi« sie die gegenwärtig« und zukünftige von Bolzano ist, unerläßliche Neuerungen. Diese Neuerungen wurden im Zeit raum.« von zehn Jahren durchgeführt. Wenn man bedenkt, daß von 17 Millionen Stadtschulden acht Millionen

. Das genonntie Dekret sieht für die össentlichen .Verwaltungen eine allgemeine Herabsetzung der Zinsenleistung-en sür aulgenvmm>:7>e Beträge vor. Aus der ange schlossenen Tabelle ist ersichtlich, welch« Vorteil« die Cemeinide Bolzano aus Grund dieser gesetz lichen Bestimmungen gezogen hat. Vei acht An leihen ergibt sich eine Herabsetzung ver Zinsen von 10 bis Lö Prozent der Cesamrsumme, die sür Zinsen zu leisten ist. was ein« Einsparung von 32.323 Lir« bedeutet. Diese niicht unbedeutende Summe

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_03_1935/AZ_1935_03_07_5_object_1860786.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.03.1935
Descrizione fisica: 6
es also ein Fahrrad. Wenn man aber in Nl-chiMno zieht, daß von der Cosamdcinwohner- icha^t 25.L53 Personen das tili. Lebensjahr über schritten und Ltl.LLl) -dos. zehnte noch nicht erreicht haben, daß die Zahl der weiblichen Einwohner gleich hoch ist wie die ker männlichen: sern-n. daß auch àie sjch des Automobils und des Motor rades b«diei?en, so muß man zum Schluß kom men, daß Leute, die immer nur zu Fuß gehen. CkUvnheit geworden sind. ^ In Bolzano hat jeder achte Bürg-er sein braves vahrrad und die Zahl

weren. In der Zeit vom 11. bis 31. März wird der Um tausch beim Emissionsinstitute von Trento und an den Filialen, die seiner Direktion unterstehen (Sparkasse von Bolzano, Brunito, Merano, Trento und Rovereto) vorgenommen und in der Art ga rantiert wie bei den übrigen Titeln des Institutes. Dies wird auch bei den Filialen der Banca d'Ita lia der Provinzhauptorte vorgenommen, wo die Formulare und die weiteren Aufklärungen zu er halten sind. Nach Ablauf des 31. März wird dies nur beim

Emissionsinstitute von Trento vorge nommen. Staättheater Bolzano ürcheslerkonzert am kommenden Dienstag ttn.s«r Tladtihcakr hatte im vergossenen Monat Mvijsi als Gast' dann daà Ensemble Cariin-Nicci. d«n cn>ß>zez«chn>cten Pianisten Tamburini und wird dals Umberto Melnati in seinen Vorstellun gen beherbergen, dir mit seiixin Ensemble in der vetsloss<!->«i Saison einen bedeutenden Erfolg er zielt hat. Weilers wird sür den kommenden Monat eine Operi/Iaisvn ncranstali-et. wobei ài li ni s hundert sten Todesjahre

Violine von Tartiivi. Impressionen von Edoardo Lucerna. Notturno del „Silvano' von Pietro Mascagni. Ouverture der „Semiramide'. Verkehrsunfälle Unter ein Aulo geraien und tödlich verlehk Vorgestern ereignete sich in Frangarto ein Un- glüclssall, wobei der Arbeiter Celestino Voller des Augusto. 35 Jahre alt, an .gestellt bei einer Bau- Unternehmung von Bolzano, welch« die Straß»»- arbeiten durchsührt, unter «in Lastenauto g«àt und tödliche V«lrbetzun-g«n davontrug. Boller

bis nach Rns,lai?d erstreikt Das Maximum besiàt sich a-us der atlantischen Miste von Frankreich und in der nördlichen llkram. Ci» leich» teres Hoch wMt Wer d«m Mitlelmeeri!. das lein Mini- »Nim er Spanien hat. Das nördliche atlantisch« Tief schieb sich gegen Island vor. Dereinsnachrichten Vriesmarken-Tauschklub Bolzano. Donnerstag, den 7. März, findet im Klubheim Cafe Nußbaumer, 1. Stock, ein offizieller Tausch abend statt. Gäste willkommen. Neuanmeldungen dortselbst. Nathauskeller: Jeden Abend Konzert

15