11 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_04_1937/DOL_1937_04_24_4_object_1144454.png
Pagina 4 di 16
Data: 24.04.1937
Descrizione fisica: 16
lassendsten Weise und verteilte unter ihnen Süßigkeiten. Die Kinder sahen die hohe Frau nur sehr ungerne scheiden. b Ernennung zum Lommendakore. Der Chefragionere der kgl. Präfektur in Bolzano, Herr Francesco Di Stefano, wurde zum Tommendatore ernannt. Beste Glückwünsche! b Trauungen: Im Maria Rastkirchlein wurde am 19. April getraut: Wilh. Zani, Binder in der Kellereigenossenschaft Gries, mit Elise B e r t i a n o l, Private. Die Eltern des Bräutigams, Bindermeister Zani in Cor- naiano und Frau feierten

zugleich den 30jäh- rigen Hochzeitstag. — In Villandro wurden vorige Woche Julius R i e n z n e r, Kalchqruberfohn, mit Fannn Fink, Gast wirtstochter, getraut. Die Musikkapelle von b Cafe-Restaurant Gschlößl, Renclo: Täg lich Harfen- und Jodler-Duett. 1937 b Sonntag, 25., Schneiderwiefe, Colle, ab 10 Uhr Konzert. 1665c b Sammelstelle Auko Gader, Bolzano, ab 1. Mal 1937 von der Bia 12 Pille ö ln die Via Roggla 1 (Brotgeschäft) verlegt. 1546 b Kundmachung. Morgen, Sonntag, den 25. April

als auch für Erwachsene empfohlen und ist unübertroffen bei fieberischen Erkrankungen, Darmträgheit und gegen Arterienverkalkung. Jeder Ausflügler wird also, eingeladen sich selbst von der Vortrefflichkeit dieses Gefund- heitsgetränkes zu überzeugen. Auslieferungs lager Bolzano Ä..G.-Koster, Telef. 1995. 4574 Ponte aWJsarco verschönte durch ihre Mit wirkung die Feier. 8 Apotbekenbkenst. Vom SamSt-'g. 2t. April, abends bis SamStaa. 1. Mai, abends versieht den Nacht- und Sonntagsdienst. sowie den Dienst

um die Mittagszeit die Adler-Apotheke (Illing) in der Laubengaffe. Gleichzeitig versteht die Apotheke kn San Quirino den Nachtdienst. b 80 Jahre vollendet. Am 22. April voll endete Herr Franz M u m e l t e r, Privatier fein 80. Lebensjahr. Der Jubilar wurde im Jahre 1857 als Sohn des Kaufmannes Josef Mumelter in Bolzano geboren, war viele Jahre Mitchef der Manufakturwarenfirma Josef Mumelter in der LaubenooNe, bis er sich ins Privatleben zurückzog. Mit der Frau Gemahlin, einer geborenen Baronin Stern bach

. ihr unmittelbarer Vorgänger. Eisen händler Paul Oberrauch, im Hause Prinz Piemontstratze Nr. 14 in Bolzano den Ge schäftssitz haben. Das Lokal diente einstens als Magazin der Handlunasfirma Putzer- Holzhammer. Im Jahre 1866 kaufte die Sparkasse der Stadt Bolzano das Haus, und um Georgi 1867 wurde das die ganze Länge des Hauses (bis zur Silbergasse) einnehmende Lokal von Kaufmann Paul Oberrauch, der damals an der Ecke Goethestraße-PrinzPie- Montstraße im einstigen Gannerbäck-Haus (heute Hofmannhaus

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_07_1937/AZ_1937_07_06_6_object_1868287.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.07.1937
Descrizione fisica: 6
, und dann das levitierte Hoch amt, gehalten vom hochw. Herrn Dekan von Stilves, Ehrcnkanonikus Joh. Nep. Unterleitner. Kirchlag in S. Giacomo di Vizze. Bei herrlichem Wetter fand gestern in S. Giacomo di Vizze der jährliche Kirchtag statt. Verwandte und Bekannte von auswärts waren hiezu, nach altem Brauch geladen und am Abend ward in den Gaststät ten — wie es am Kirchtag eben üblich ist — Terpsichore gehuldigt. Hochzeil Samstag wurden in der Nikolauskirche in Vizze ge traut: Ramoser Alberto, Bäcker in Bolzano

, und Ho fer Giovanna, Köchin in Bolzano, gebürtig aus Trans- acqua di Vizze. Das Hochzeitsmahl, zu dem die näch sten Verwandten der Brautleute xeladen waren, fand im Gasthaus in Piazza di Vizze statt, Gestorben ist im hiesigen Spital: Pfitscher Giuseppe, landwirtsch. Arbeiter aus Valgiovo, 69 Jahre alt. Vom Aenon Podestabeschlüsse Collalbo, 3. Juli Die Gemeindeverwaltung hat in den letzten Ta gen folgende Beschlüsse zur Genehmigung unter breitet: Verkauf eines Gemeindegrundes; Liquidierung der Reisediäten

für den Podestà im Mai; Liqui dierung der Gebühren an die Beamten der In dustrie- und Handelszählung: Liquidierung der Gebühren für den Pretore; Liquidierung von Rechnungen für Holzlieferungen für das Gemein deamt: Liquidierung von Holzrechnungen für die Schulen von Vanga und Auna di sopra; Liquidie rung der Gebühren für den Substituten des Ge- mcindetierarztes-, Liquidierung von Rechnungen die Firma Apollonio in Bolzano; Liquidie rung der Spesen für die Umbauarbeiten im Ge meindeamte: Genehmigung

des Reglements für den Fleischverkauf: Liquidierung verschiedener kleinerer Rechnungen; Rückzahlung nicht geschul deter Steuern; Erbauung des neuen Friedhofes den alten Provinzen sind viel« stabile Gäste eingetros sen. Auch unsere umliegenden Fraktionen, die sonst ineist erst zur Hochsaison Leben zeigen, haben Heuer schon stabile Gäste, so Riscone. San Giorgio und Teo- done. Riscone ist sogar schon stark besucht, und die bekannt Kolonie v. Bolzano ist zum großen Teil wieder eingetroffen. Der Pasfantenverkehr

ist sehr stark, des gleichen der Autoverkehr. Täglich verkehren Nach allen Richtungen, gegen Bolzano, gegen Dobbiaco, gegen Campo Tures und gegen das Badiatal sehr viele Gesell- schastswägen neben sehr vielen Privatautos. In den Sommersiischorten des Badiatales wimmelt es ichon von stabilen Gästen, auch die Valle Aurina hat schon viele ständige Sommergäste, lleberall ist man Heuer sehr bestreb», den vielen Gästen auch einen regen Unterhal tungsteil zu bieten. Unfälle. Käser Francesco in Volles wurde

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/09_06_1928/DOL_1928_06_09_3_object_1191828.png
Pagina 3 di 12
Data: 09.06.1928
Descrizione fisica: 12
fallstermin für den gesetzlichen Kurs der 5- nnd 10-Lirescheinc wurde auf 31. Dezember 1928 und 30. Juni 1929 festgesetzt. Nach dem 30. Juni 1929 geraten sie außer Kurs und gelten dann als wertlos. Die 23-Lire- scheine werden bis zum 30. Juni 1928 von den öffentlichen Kassen angenommen. Nach diesem Termin sind sie unwiderruflich ver fallen. Bolzano und Umgebung b Gesellenprüfungen. Zufolge Ermächti gung des Ministeriums für Volkswirtschaft, Nr. 1576, vom 21. April 1928 werden an der kgl

. Staatsgewerbeschnl« in Bolzano wie in den vorhergehenden Jahren auch im heurigen Jahre Gesellenprüfungen für Mechaniker und Schlaffer, Tischler, Holz- und Stcinbildhauer ferner für Baugewerbe aller Art abgehalten. Zu diesen Prüfungen köunnen sich jene Prü- fungswerber der angeführten Gewerbe mel den, die sich im Gebiete der Stadt Bolzano befinden. Zu diesen Prüfungen werden im allgemeinen alle jene Arbeiter zugelassen» die das 18. Lebensjahr zurückgelegt haben und durch Vorlage von ordnungsgemäßen Zeug nissen

waren, oder Kinder von Kriegsteilnehmern sind. — Schließlich wird noch bemerkt, daß die Prüfungen für di« obgenannten Gewerbe für solche Prüfungswerber, di« sich außerhalb des Gebietes der Stadt Bolzano befinden, und für alle übrigen Gewerbe durch das Ge- werbefärderungsinstitut an verschiedenen Orten der Provinz Bolzano veranstaltet wer den. b Freigesprochen. Wir haben seinerzeit kurz berichtet, daß am 24. November 1927 der Eisenbahnerführer Eao. Giuseppe Dallioani in Bolzano verhaftet wnrde

und daß gegen di« ihn erhobenen Beschuldigungen seitens der Gerichtsbehörde die Untersuchung ein- gelsitet wurde. Bei öer am 6. Juni beim hie sigen Gerichte durchgeführten Verhandlung wurde Cav. Dallieani wegen Nichtvorliegens des Tatbestandes freigcsprochen. b An alle Besitzer von Nutzvieh! Die Der- zehrungssteuerdirektion in Bolzano ersucht uns um Veröffentlichung folgender Zeilen: Di« hiesige Berzöhrungssteuerdirektion gibt allen Besitzern von Nutzvieh, welche ihre Ställe innerhalb der geschlossenen Gemeind« von Bolzano

! ^“*9 für kung und alt. 447c Mitglieder nebst den Familien geziemend ein- ! b Applano — Lppanerhof wieder geöffnet, geladen sind. Zum Dortrage kommen Orche- Sonntag großes Garten-Konzert. 435c b Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums in Bolzano. Am 8. Juni: Barometer: 33.5, Temperatur: 24.5. 17.3. Am 9. Juni: Barometer: 35.8: Temperatur: 18.6. (761.0 M. ü. d. M.) — Zentrale: lieber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Ueber Italien allgeniein bewölkt mit Regen. Die Gefamtlage ist infolge Störung

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/08_11_1928/VBS_1928_11_08_6_object_3125249.png
Pagina 6 di 12
Data: 08.11.1928
Descrizione fisica: 12
, (Tassa d’esercizio e Riveiidita) Die Handels- und Gewerbetreibenden von Bolzano erhalten in diesen Tagen vom Gr- meindeamre die Derständigung über die ihnen für das Jahr 1929 vorgeschriebene Gewerbe- und Berkaufsstouer. Außerdem liegen die be treffenden Steuerrollen ^ im Gemeindeamt« Zimmer Nr. 6, zur Einsicht aus. Es liegt nun im Interesse jedes 'Handels- und Gewerbe treibenden, sich zu versichern, daß die ihm vor- geschriobene Gewerbe- und Verkausssteusr seinem Einkommen entspricht

B oder 0 1 der ärar. Riech. Mob-Steuerrolle eingetragene besteuert wird muß derselbe gegen die Bemessung der Ge werbe« „h. Verkaufssteuer innerhalb von 2 0 Tagen, (vom Tage der Zustellung der Verständigung an gerechnet), einen Rekurs an die Kommission erster Instanz für die Ge« MÄnesteuern ans Stöknpslpäpler von Lire 2 «inbvingen, widrigenfalls die Steuervorfchrei- btmg In Rechtskraft erwachsen ivütde., R. Khol, FinaNgrat i. Pi, Auskunftsbüro - für Steuern u. Gebühren, Bolzano, Lauben 29 Bolzanound Umgebung

b Roch ein Amecika-Gruß mik Zeppelin- Flugpost. Herr Josef Muderkak, Gastwirt zum „Turm' in Bolzano, erhielt mit der Zeppelin-Flugpost einen Kartengruh von seinem schon seit 30 Jahren als Geschäfts- ! mann in Chicago lebenden Stiefbruder j Hermann. Der Absender sandte von Chicago j aus die Karte zur Luftschiffhalle in Lakehurst, > vonwo sie „Graf Zeppelin' über den Ozean brachte. Am 1. November wurde die Karte bereits von Friedrichshafen an den Adres saten versandt. Der Absender schreibt

beliebter Bürger der Gemeinde Appiano, Herr Anton Hanni, Hausbesitzer dahier, welcher gleichzeitig auch den Frächter- und Botendienst zwischen Appiano—Bolzano seit 24 Jahren in gewissenhaftester Weise be sorgte, ist heute früh um halb 8 Uhr einem Herzschlage plötzlich erlegen. Hannt, der erst tm 49. Lebensjahre gestanden, .kurzweg auch der „Boten-Toni' genannt: war ein durch wegs rechtschaffener Mann, der leider nur allzufrüh von seiner schaffensfreudigen Tätig keit eines plötzlichen Todes entrissen

wurde. Am 8. ds., obwohl sich schon nicht mehr recht wohl fühlend, begab sich Hanni nach Bolzano, um Kommissionen zu besorgen und heute an seinem 24. Hochzeitstage ist der gute Tont eines jähen Todes gestorben. Hanni war langjähriges Mitglied der Feuerwehr und der Musikkapelle von Appiano, und zwar ein sehr eifriges. Außer der Witwe Frau Magda lena, geb. Hauser, trauern 4 Kinder an Der Bahre ihres allzeit treu besorgten Gatten und Vaters. Die Beerdigung erfolgt Freitag, den 9. November, um 4.18 Uhr

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/13_06_1941/AZ_1941_06_13_3_object_1881810.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.06.1941
Descrizione fisica: 4
für die Sommerbehandlung der Obstbäume zur Verteilung gelangen Das Buch ckes Ruhmes In diesen Tagen wurde die Fami lie des Sottotenente Enrico Galardi benachrichtigt, daß ihr Sohn» der be reits seit dem Monat November des vergangenen Jahres vermißt war, an der griechischen Front den Helden tod gefunden hat. Damit hat ein anderer Kamerad des GUF von Bolzano sein Leben Me Attzteil »tt «,ßw>stW»MM In diesen Tagen wurde das erste Jahr der Tätigkeit des Mustkkonservatvriums „C. Monteverdi' abgeschlossen, nachdem

es vom Regime nach zwölf Jahren sei nes Bestandes und nach acht Jahr« seiner Ungleichung verstaatlicht worden ist. Das Musikinstitut, das Bolzano den Vorzug hat zu beherbergen, wurde zu den zehn anderen Konservatorien, die Italien be sitzt, hinzugeführt, und wenn es auf das gleiche Niveau gestellt wurde, wie die Konservatorien mit jahrhundertealter Tradition, so ist dies Verdienst der Künst ler, die mit dem Direktor des Konserva toriums, MMo.,Wmio MaZcMi, Zu sammenarbeiten und dem großmütigen Entgegenkommen

des Maestro Tedeschi und für Kontrapunkt und FW? des Maestro Gyerrini. Sie unterrichtete in Cagliari, Piaxenza und Padova. Carlo Delecraz (Baßgeige). Er machte seine Studien am Konservato rium von Parma und begann seine Kar rlere als Konzertist in Verona, Hjc^nza, Merano, Padoo? usw. Er unjerxichtetß im Lyzeum von Verona und dann iy jenem von Bolzano; erhielt dann «ine Stelle iiy Orchester der EJAR in Torino und kehrte dann wieder nach Bolzano zurück. Bruno ni Eugenio (Klarinette). Er war erster

, al» das Vaterland nef, der zu den Waffen einrückte, à HM al» Unipersitätsstudent das MM gehabt den Aufschub des An- tritt«» sejner Dienstzeit zu «rlangen, rW« aber gleich zu den Alpini ein. Sr liebte diese Waffe mit der Leiden schaft, wie er die Berge als eifriger Alpinist liebte. Im Wettbewerb um 'Rostro d'oro' Tüchtigsten des die Erlangung des war er einer der GUF von Bolzano, Bon den Dolomiten, wo er Körper und Willen gestählt hatte, kam er an die Westfront, wo er an den har- ' ten Kämpfen

Für sein tapferes Verhalten wurde «r für eine Auszeichnung vorgeschla gen. Die Schwarzhemden von Bolzano wxrpen ihm ein bleibendes Geden ken bewahren. Feierliche Hochzeit. Eollalbo, 12. — Am Donnerstag. ». Juni, wurden jn unserer Marrkirche n Longomoso der jüngere Sohn vom Zlattlfchneider-Gasthof, Giuseppe Spöa- ler, mit der ältesten Tochter des Sallrai- nerhofes in Longomosö, Ildegarda Wen> ex, getraut. Im prächtig verzierten Wa gen führen die Brautleute mit den Zeu< ! en vom väterlichen Anwesen der Braut

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/26_05_1930/DOL_1930_05_26_7_object_1150350.png
Pagina 7 di 8
Data: 26.05.1930
Descrizione fisica: 8
ausgenommen. 6732-3 Tüchtig«, brave Kellnerin Kr die Saison gesucht. 6730-3 Mädchen, für Haus, welches auch kocht bei gutem Lohn gesucht. Vorzustellen Gerbergasse 19, 2. St. rückw. 6728-3 Mädchen, welches kochen kann und alle Haus arbeiten verrichtet, auf 15 Tage zur Aushilfe sofort gesucht. 6742- 3 Einfache, anständige Kellnerin gesucht. Borzu stellen nur von 2 bis 4 Uhr. 6750-3 Berlätzlicher Fuhrknecht, welcher auch Eüter- arbeiten kann, sofort gesucht. Alois Tomasi, P iano di Bolzano 27. -3 Braver

, ehrliches Hausmädchen, vom Lande be vorzugt, fiir Geschäftshaus gesucht. 6746-3 Zleitziger Fütteren oder Füttereriu sofort ge- ettmdjsljof, Dorf, Bolzano. 6745-3 Stellengesuche Wirtschafterin, 26 Jahre alt, möchte Posten wechseln. Angebote erbeten an die Berw. unter „1330'. 6300-4 Selbständige Köchin gesetzten Alters sucht Stelle in besserem Easthof oder Hotel. Zuschriften unter „Ganz selbständig 1327' an die Berw. 6363-4 Junger Chauffeur 2. Grades, Leichtlastwagen oder Privat, sucht Pasten. Anfragen

ab Magazin (Hotel Stieg!) liefert Pernstich. 6741-5 Verschiedene, grötzere Kochtöpfe sowie Haushal- tnngsgegenstände. wie Bilder, Borhangstangen usw.. billig zu verlausen. Näheres Laubeng. 8. im Geschäft. 6744-5 8« kaufen gesucht Barren für Turnen zu kaufen gesucht. 6634-6 Leere, gebrauchte Fässer in gutem Zustande, jeder Größe (auch Tonasen). kauft die Kons.» Fabrik Ringler. Bolzano, Rittnerbahnstratze 1. 6572-6 MaMtenu-Geltverkehr Schöner Baugrund in Gries, preiswert zu verkaufen. zentrale Lage, 5365B

-7 Gutgehende Pension und Restaurant an besuchte stem Punkte der D o l o m i t e n st r a tz e mit zirka 30 Betten. Badezimmer, Speisezimmer, schönen Veranden. Garagen usw. sosort zu ver pachten. Auskünfte gegen Portocrsatz bei der „Fi des', Treuhandgesellschaft, Bolzano. 688-7 Stiller Teilhaber für elektrisches Jnftallations- gcschäft mit zirka 6000 bis 8000 Lire gesucht. Zuschriften unter „1328' an die Berw. 6372-7 GvfchaWchvs Restaurant „Mohren'. Dannerbauer, Museum- stratze 33. bürgerliche Küche

, gutgepflegte Weine, sch attiger, staubfreier Garten, zivile Preise. Waagen, Gewichte, Matz« für alle Berufe liefert Frosten, Bolzano, Bindergasse 4. 6714V-10 8, Fosea Balten (oder Pfarrerpillen) Seit 200 -Tahren unübertroffenes Abführmittel gegen Hämorrho iden, anregend und verdamm gs- fördemd Lire 3.50 die Schachtel Ferd. Ponci, Venezia S. Fosca Eingeschrieben ins staatliche Arzneiver* zeiebttia. Ausgezeichnet mit der-goklenen Dedkminaa. Kleiner Anzeiger oo» Merano / Telephon und Wegen Aufgabe

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/20_06_1934/DOL_1934_06_20_4_object_1190272.png
Pagina 4 di 12
Data: 20.06.1934
Descrizione fisica: 12
Bolzano und Amgebuns Schrlfilrttung: Mnfevmstratz« 42 — Telephoar 13-« and 13-37 licher Anwesenheit teilnehmen. Eine Marendc am Abend gab der Feier sichtbare Form, wobei auch Verwandte und Bekannte zur Verschönerung der gemütlichen Unterhaltung beitrugen. Wenn sich die Jubilarin an die sem schönen Familienfeste freute, so gereichte dies auch allen Familienmitgliedern und den Verwandten und Bekannten, die daran teil nehmen konnten, zur Freude, und sie freuten sich vom Herzen der wohlverdienten

. b Unfälle. In der vergangenen Nacht, nach 1 Uhr, ist in Prato all'Jsarco ein auf der Fahrt von Bressanone nach Bolzano befind liches Auto ins Schleudern geraten, so daß der Lenker die Herrschaft über den Wagen verlor. Das Auto stieß an die Strahenmauer und kippte um, wobei die drei Fahrgäste (Chauffeur, Begleitmann und ein Kranker) herausfielen. Der Chauffeur erlitt mehrere Verletzungen, die anderen zwei Personen kamen heil davon. Es wurde die Rettungs gesellschaft in Bolzano verständigt

, welche sich sofort an die Unfallstell« begab, und die drei Autainsassen noch Bolzano brachte. Der Chaufffeur mußte sich in spitalsärztliche Be handlung begeben. Das Auto wurde schwer beschädigt. — Der 38jährige Josef Pram- staller des Johann, wohnhaft in Gries, wurde am 19. Juni vonnittags in der Sorentino- straße von einem Lastauto gestreift und fiel vom Fahrrade. Er erlitt eine Verletzung des rechten Armes und verschiedene Hautabschür fungen. b Badfahrer und Automobil. Der 28jähriqe in San Maurizio (Gries

waren die Leute außer dem Haufe. b Mitteilungen aus Auna di sopra. In den unter diesem Titel in der letzten Nummer veröffentlichten Mitteilung über einen Dillen bau in Auna di sopra wird richtigstellend bemerkt, daß nicht Herr Dr. Deluggi. sondern Kinderarzt Dr. Hugo Delug aus Wien, ein gebürtiger Bozner, den Bau aufführen läßt. b Einhebung der dritten Skeuerrate aw Renon. Collalbo, 18. Juni. In der kom menden Woche werden die Beamten des Steuerpachtamtes von Bolzano zur Ein- Hebung der Juni-Steuerrate kommen

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_05_1935/AZ_1935_05_09_6_object_1861529.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.05.1935
Descrizione fisica: 6
Maiensonntag fand nachmittags unter dem Vorsitz des Präsidenten Herrn Dr. Franz Ke menater die ordentliche Generalversammlung der Vinzenzkonferenz von Silandro statt. Dieser Tag zer christlichen Charitas wurde eigentlich schon in den frühen Morgenstunden — um 6 Uhr — durch eine heil. Messe, zelebriert vom Neupriester hochw. Herrn Anton Tröger von Cengles, mit General kommunion eingeleitet. In einem besonderen, ein- n Einfaches unmöbliertes Zimmer, mögl. Zentrum r; Bolzano gesucht. Maringgele, „Cavallino

binco'. ° ' B 1623-6 Für Augusttermin unmöblierte, sonnige Wohnnng. 2 event. 3 Zimmer, Küche, möglichst Bad, Bal kon, nicht zu weit vom Zentrum, von kinder losem Ehepaar dauernd zu mieten gesucht. Zu schriften mit äußerster Preisangabe unt. „3322' an Unione Pubbl. Merano. M 3322-6 » Garage Touring. Bolzano: Zentralheizung, me ri chanische und elektrische Werkstätte, Carrosserie. >; Nachtdienst. Monatsmiete 2S bis 200. B Zwei Einbettzimmer, sehr hübsch und sonnig, ein Mädchenzimmer, Küche

10. M 1626-1 5eL^»à/i/iekeL ^ Gummi -Mäntel in moderner Form und erstklassi ger Qualität in jeder Preislage im Spezial geschäft R. A. Ripper, Merano, Corso Principe ! Umberto 22, neben „Forsterbräu'. M 1630-1 Josef Maringgele, Ungeziefervertilger, Merano. 2 oefindet sich Samstag von 12—2 Uhr Bolzano, „Cavallino bianco'. In Merano: Montag bis Freitag Lauben, Trattoria Rothaler. M 1622-10 z WS1 — Mdsrta 14SS — Slusspxo 1972 — 1334 — 2545 — 1437 — 1308 — XML« l-rUZI LMM Inl'Sit LMM

8