92 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Pagina 8 di 8
Data: 16.10.1938
Descrizione fisica: 8
: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

. 2er Si Rettung. Denn wahrend der vergange- nen acht Jahre im Bett hatte er ja das Laufen verlernt Viel zu spät merkte der Simulant, daß er in eine Falle ge- Ii»,rà-i>ii»»s»»»!tà >i, Pà.0«d«v,Itas>,n5 oe»ilmai»n ßen an« Terrazzo liefert in allen GrS» Torggler, Merano-Bolzano. »1 gangen war. Nunmehr aber begehrte seine Frau die Scheidung, und dies nar das erstemal in der Türkei, saß auf Ze- gehren einer Frau geschieden wurde. VerantwoNl. Direktor: Mario Herrond» Kleine AMt» « ^ M « Uüriten >n»i>Iim

und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano B Wohnzimmer Schlafzimmer Küchen einrlchtanoen Große Auswahl, Billige Preise, lanzer. Torso vrnfo 7lr 26. gegenüber Kapuziner. M ZZS0-1 Schulbücher für die 4. klaffe de» Technischen Znslitate» zu verkaufen Adresse Unione Pubblicità Merano M-1 Einen ruhigen Schlaf bringt eine Gummi, wärmeflasche von der Drogerie Stranger, Portici 114-16. Billigste Preise, ab L. SN M Z4S2-1 verkaufe wegen Abreise gutgehendes Friseur geschäst mit Parfüm-Lizenz

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_09_1936/AZ_1936_09_22_5_object_1867241.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.09.1936
Descrizione fisica: 6
, um der Peelonalnacheichten Vermählung. Am Samstag hat Kamerad Elisio Vischi der Redaktion des Schwesterblattes „Là Provincia di Bolzano' mit Fräulein Costanza Pallavicini den Bund fürs Leven geschlossen. Die Hochzeit wurde in Bozzolo (Provinz Mantova) gehalten. Den Neuvermählten unsere herzlichsten Glückwünsche. Lehrev»Vevsetznngsk Nachstehend veröffentlichen wir das Derzeich nis der Lehrpersonen, die von den Volksschulen unserer Provinz in andere Provinzen versetzt wor den sind. Z. Kategorie: Manganelli Antonio

von Bolzano nach Ancona; Paganucci Giuseppe von Bolzano nach An cona; Zaniboni Guenda von Bolzanv-Gries nach Pi stola. ' . 5. Kategorie: Lillaz Maria Lucina von Vandoies in die Provinz Aosta,' Scorcioni Everilde von Brennero in die Provinz Aosta; Alciati Francesco von Vipiteno in die Provinz Cuneo; Anselmo Ida von Sarentino (S. Martino) in die Provinz Cuneo; Dellasette Olga von Vipiteno in die Provinz Cuneo; Garuzzo Pia von Caldaro in die.Provinz Torino; Perricöne Corrado von Caldaro in die Provinz Torino

der Vollendung entgegenschreitet. Wer ge» Mnt ist, den Weg von Gries nach Bolzano zìi W zu machen, dem scheint es, daß er bereits nach Paar Schritten vom ländlichen Charakter, den ?r>es aufweist, in die städtische Umgebung ge» L»gt. Dieses Gefühl kann auch nicht durch sie «einberge, welche den Straßenzug, der sich be» d» ». V imponierender Art bietet, noch umsäumen, i.« 'achtigt werden und die Wasser zur Bewüf» der Felder^ die ihn in lustigen Sprüngen ° wn unschuldigem Pläschern uberqueren

der Provinzialhierarchien abHallen. Der Geuß der Skadtgemeinde an das 4. Regiment de» Genio. Anläßlich der Ankunft des Kommandos des 4. Regiments der Genietruppe in unserer Stadt, hat der Kommissär der Stadtgemeinde an den Ne» gimentskömmandanten nachstehendes Telegramm gerichtet: „Die Stadt Bolzano ist stolz, das tapfere 4. Regiment des Genio empfangen zu können Ihnen, den Offizieren, Unteroffizieren und Solda ten des Regimentes entbiete ich im Namen der Bürgerschaft ìà. Willkommengruß. Der Kommis sär der Stadtgemeinde: Broise

.' Oberst Odone hat darauf wie folgt geantwortet: „Im Namen der Offiziete, Unteroffiziere und Sol daten des Regimentes danke ich für den freund^ lichen Empfang. Ich danke Ew. Hochwohlgeboren für den entbotenen Gruß und entbiete der Bür» gerschaft den kameradschaftlichen Gruß. Oberst Odone . Spende. Der Armenfonds von Bolzano dankt Herrn Fr. Staffier, Besiger des Hotel Grifone, für die Spen» de von IVO Lire zugunsten der Armen der Stadt. Rückkehr àev Feeienkinàer Heute, um 6.30 Uhr früh

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_11_1937/AZ_1937_11_06_5_object_1869661.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.11.1937
Descrizione fisica: 6
. Sie ist einfach zu unterschreiben unfrankiert bis Montag abzusenden. jl Podestà überreicht dem Kronprinz ein Erinnerungsalbum. K, kgl. Hoheit der Prinz von Piemonte emp- ^ am 31. Oktober itn königlichen Palais zu Ra den Podestà von Bolzano, Ing. P. V. Per ii, der ihm ein Photoalbüm mit verschiedenen > Herrn De Vigilio gemachten Aufnahmen vom >el Roncolo überreichte. ter erlauchte Prinz war über die Spende sehr tmi und unterhielt sich mit dem Podestà über t halbe Stunde, darunter auch über mehrere Mche Fragen

): Allegro con Brio (aus Im Sonate in b-dur op. 47) ICauperin (1688—1733): Le Cic-Toc-Choc jT, Bach (1K85—1750): Präludium und Fuge in d-moll (Clavicembalo ben temperato) A> Mozart (1756-1790): Rondo' (aus der So date in d-dur) Vevkshvsnachrichten Molge der alljährlichen Revision bleibt die Iivüliebahn Bolzano—Colle in der Zeit vom 5. ^schließlich 27. November für den öffentlichen geschlossen. anregend zu gestalten, so daß der Schüler den Ein druck gewinnend durch eine Abweichung vom üb lichen Stoff

Caposquadra der Grenzmiliz Arrigo Timoni der Kohorte von Bolzano mit einem aus Merano kom menden Auto in das Krankenhaus eingeliefert. Er wies einen Schädelbruch auf, der seinen Zustand ernst erscheinen läßt. Er wurde gestern früh in der Nähe eines Pfades bei Corvara (Passiria) bewußt los aufgefunden. Simoni dürfte bei einem Dienst gang bereits am Vorabend in der Dunkelheit ab gestürzt sein. kirchliches Evangelische Christuskirche Bolzano-Gries. Sonntag, den 7. November, um 9.30 Uhr vor mittags

, Gottesdienst: um 11 Uhr Kindergottes dienst. s. November. Geburten 1 Toàesfàlle 4 Eheschließungen ? Geburten: Berto! Curzio des Edoardo, Fri seur. Todesfälle: Seppi Domenico, 33 Jahre alt, Maurer: Fava Caterina, 63 Jahre alt. Private: Gadler Eugenia, 52 Jahre alt. Private: Mante- gani Marian 3 Monate alt. ' Eheschließungen: Beozzc Bruno, Briefträ ger, mit Marisa Rosa, Private. Der Podestà überreicht dem Kronprinzen a!» 1l. SHA? Schnellzüge sind fett gedruckt. Bolzano-Gries Ankünfte vom Brennero: Bolzano

an: 0.S0. 5.». 7.12a), 8.35, 10.30, 1?.3Zl>), 13.31. 17.4M 2?.02. a) Nur von Fortezza, b) Von Wien via Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.03, S.22. 7.29, 12.04. 14.30b). 1?.V0ci). 17.2ZZ), 17.55, 20.42- a) lieber Fortezza nach Wien, b) Bis Fortezza. 8) 3.-Kl.-Re!sende Im Lotalverkehr Bolzano-For iezza nicht zugelassen. Ankünfle von Trenko: Bolzano an: 0.S1. 5.10. 7.14, 9.12, 11.42, 14.44, 17.0Sb), 17.42, 20.31, 2210. Z3.VSc). b) Zuschlagspslichtiger Rapida, 1. und S. Klasse, c) Schnelltriebwagen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/22_12_1933/AZ_1933_12_22_3_object_1855938.png
Pagina 3 di 4
Data: 22.12.1933
Descrizione fisica: 4
ZlpenieNling' Seit« ? Aus Bolzano Staàt und Lanà OZ Lebe« Vslznss i« Spiegel der Statistik Zcr Fremdenverkehr unserer Stadt hatte auch Vivnat November ini Vergleich zum Vorjahre ,'ìnc beträchtliche Steigerung zu verzeichnen. Nichi nur vie Zahl der angekommenen Gäste sondern auch die Ucbcrnachtungszisser ist Heuer bedeutend höh« als die im Monat November des Vorjahres verzeichnete Zahl. ^ Ziach den Daten der vssiziellen Statistiken der Kurverwaltung kann behauptet werden, daß Heuer

ist, hat der Zuslicom des ausländischen Publikums in Anbetracht der allgemein herrschen den Verhältnisse auch im Monat November abge nommen. Nur der, durchgreifenden Propaganda tätigkeit, welche für unser Gebiet in den alten Pro vinzen durchgesührt wurde, ist es zìi danken, daß der hiesige Fremdenverkehr durch den bedeutenden Aussall des ausländischen Publikums keinen Scha den erlitt, jo sogar zissermäßig eine beträchtliche Steigerung erfahren hat. Im November 1932 verzeichnete man in Bolzano 5504 Ankünste mit 9556

und österreichischen Touristen zurückzuführen. Im November 1932 verzeichnete man in Bolzano Deutsche: 691 Ankünste mit 795, Nebernachtungen^Oesterreicher: 579 mit 616. Heuer betrugen diese Zahlen: Deutsche: 382 mit 422 und Oesterreicher: 357 Ankünste mit nur 375 Ueber- ncichtungen. Die Gesamtzahl der Ankünste betrug am 39. November 1932 126.326 Personen, während Heuer ain gleichen Tag diese Zahl 123.124 erreichte, was einer Steigerung der Zahl der Ankünste von 1293 Personen entspricht. Bedeutend größer ist jedoch

die Zunahme der Frequenzziffer. Im Jahre 1932 wurden insgesamt 234.389 Uebernachtungen in Bolzano verzeichnet, während Heuer Ende Novem ber diese Zahl bereits 292.933 betrug, gegenüber 227.712 am gleichen Tage des Vorjahres. Die Frequenzzisser hat daher Heuer eine Zunahme von sjö.276 Uebernachtungen gegenüber 1932 zu ver zeichnen. Wie aus der veröffentlichten Tabelle hervorgeht, herrschte Heuer in Bolzano in den Monaten April, Juli, August und September der größte Fremden verkehr. In diesen Monaten

, min im hiesigen Frem denverkehr eine-Wiederbelebung eingetreten ist. In Anbetracht der zunehmenden Bedeutung der Hochtäler unserer Region als gesuchte Wintersport- Plätze sür die Gäste aus den alten Provinzen, ist zu erwarten, daß Heuer im Monat Dezember auch in Bolzano, als Durchreifezentrum eine ziemliche Steigerung des Fremdenverkehres zu verzeichnen haben wird. Die Lebenshaltungskosten Im Monat November ist der Index der Le- lenskosten leicht zurückgegangen. Die Indexziffer der Lebenskvften

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_07_1934/AZ_1934_07_31_4_object_1858307.png
Pagina 4 di 6
Data: 31.07.1934
Descrizione fisica: 6
Emilio Santi.' Ver Erfolg des 8. Buchfestes in Bolzano s. R. B. Die Abreise der Balilla.des 2. Turnus der Ferien kolonie „Renalo Ricci' in S. Vilo di Braies. Morgen, Mittwoch, haben sich alle Balilla- lungens, welche zum 2. Turnus der Ferienkolonie in Braies eingeschrieben sind, in vollständiger Ausrüstung (reguläre Uniform, Rucksack mit dem nötigen Inhalt persönlichen Bedarfes) Punkt 10 Uhr beim hiesigen Balillahaus einzufinden. Dortselbst wird die ärztliche Visite stattfinden. Um 11.I2 Uhr erfolgt

.erreichten sie Bellamonte, wo in herrlicher Lage das interprovmziale Feldlager bezogen wurde, in dem sich die jungen Leute gemeinsam mit ihren Kameraden aus Padova durch W Tage aus halten. Die Kohorte aus Bolzano wurde bei ihrer An kunft sosort dem Kommandanten des Lagers vor gestellt, der sie zusammen mit den übrigen Behör den inspizierte und sich sehr ersreut über die Frische und die stramme Disziplin der Jungman nen ausdrückte. Der Provinzialpräsident verab schiedet? sich hieraus von seiner Abteilung

und drückte ihr die Erwartung aus, sie wurde neuer dings dem Hochetsch Ehre machen. Der Komman dant des Lagers, Zeniurivne Cvmm. Sacchetto be- glüßte die Avanguardisten sehr herzlich und schloß seine Ansprache mit einem Hoch sür das Vaterland und den Duce, sür den die Jugend Herz, Eeist und Körper stählt, um ihm dienen zu können. Schon am Eröffnungstage hatte der heurige Buchmarkt von Bolzano einen erfreulichen Erfolg aufzuweisen, denn durch die zweckentsprechende Aufmachung wurde die Aufmerksamkeit

, den Verlegern und Organi satoren der Veranstaltung war dabei auch der Präsident der Kuroereinigung von Bolzano, Duca della Posta, zugegen. Der bekannte Schriftsteller Roberto Mandel richtete im Namen seiner Kol legen an ihn herzliche Wore des Dankes für die die Se. kgl. Hohett der großmütige Gastfreundlichkeit, welche die Kurvor- ftehung den Schriftstellern, welche beim Buchfeste ausstellten, hat zuteil werden lassen. Bevor die Schriftsteller und Verleger Bolzano verließen, begaben

haben mit dem Zuge um 0.35 Uhr drei hundert österreichische Auswanderer unsere Stadt passiert. Sie werden sich in Genova einschiffen, um sich nach Brasilien zu begeben, wo sich bereits zahlreichifche österreichische Siedler befinden. Das Gnadengesuch Oberpichler-Ebenhofer vor dem Sassalionshofe Am Donnerstag, den 9. August wird in der er sten Sektion des Kassationshoses unter dem Vor sitz S. E. Alois! das Gnadengesuch des Oberbich ler Antonio, der vom Schwurgerichte Bolzano we gen Mordes an der Finanzwache

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/27_12_1942/AZ_1942_12_27_3_object_1882910.png
Pagina 3 di 4
Data: 27.12.1942
Descrizione fisica: 4
.«MSgr Sin' 27.' Dezemver'l?42.x» .7lìpen,«'nna Seite ? Aus Bolzano sU... !»N «àiM im «iliàpilsl '!W!>.. il Am Weihncichtstag begab sich her Hoch kommissar nach Merano, wo er dem Mi- litiirspital „Einma' einen Besuch abstat- tele. Bei jedem kranken oder verwun deten Kameraden hielt er sich auf, fragte ihn nach seinem Befinden und hatte für alle Worte des Trostes und der Aufmun terung und jeden Verwundeten übergab er «ine Geldsumme. Der Hochkommissar, der vom Privat» sekretär

sondern auch der übrigen einschlägigen Kategorien oiedÄSKIe Der Frau Nocker Rosa aus Appiano, die vorgestern in der Rinascente einige Spielsachen eingekauft hatte, ist die Geldtasche mit 980 Lire abhanden ge kommen. Da alles Suchen vergebens blieb, war die Frau gezwungen, den Diebstahl bei der tgl. Quästur anzuzeigen. Dem aus Treviso stammenden Gran- ziol Alberto, der in Bolzano wohnhaft ist, wurde der Wintermantel in einem Werte von 1S00 Lire gestohlen. Er hatte ihn auf einem Kleiderständer im Speise saal

haben, auch wenn besagt) Ab- schnit e nicht von den Gemeinden Natio- nierungsämtern eingezogen word.'n sind. Immer mehr Geld- und Sachspenden zununjtei? iior Besann des Soldaten lau- sen iü, Provinziaidopolavoro ein. Sie si'.'.d ein üi'.5dnick einer engen geistigen Verliui'.dciiheir zwischen der Heimat und seinen braven feldgrauen. Nachfolgend eine neue «penderliste: Trnfoier Leone. Bolzano Lire 50; Sei- der Giovanni, Terlano, L. 2V; Rjbar Maria. Merano, L. 5»: Pmggera Maria, à Martino in Passiria. L. 30; Gnes Gino

, Bolzano. L. 2V; Mitterniiler Mad dalena. Campodazzy, L. 2»; Schwien'oa- cher Giuseppe. L>. Geltrude di Ultimo, L. Z0; Köhler Giorgio, Nnova Levante. L. 10; Gebrüder Radina, Bolzano. L. 100 Pvletti Oliva, Merano. L. 50; Finna C-'ger Anna, Fie, L. 20; 5)über Elisa. Marano, L. -Z0; .Unternehmung Zorzi An tonio, Lcuiundo. L. 30; Bäckerei Antonio Pernter, Vipiteno, ,L. 50; Bäckerei Aich ner, Valdaora di sotto L. 20; Unterber- aer Ferutti, Brunirò, L. 30; Hölzl A. Brnnieo. L. 100; Bernardo Lercher

, S. Candido, L. 50; Firm« Arti Grafiche Bolzano, L. 50; Firma Knapp K llber- bacher, Bolzano. L. 50; Hotel Grifone, Bolzano. L. 100; Bolzano, L. 50. Firma A. Pancheri, Gesellschaft „Terra' Bolzano, L. 100; A. Muzzio, Bolzano, L. 30; Bonmassar Enrico, Gargazzone, L. 25; Vàzza Ce- lestino, Bressanone, L. 100; Marsoner Luigi, Lana di sopra, L. 5; Prantl Pie tro, Lana di sopra, L. 100; Kahl A., Bressanone, L. 500; Prackwieser Carlo, 5'ana d'Adige. L. 50; Perini, Malles, 27. Dezember: Der heilige Johannes Ioii

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/11_02_1930/AZ_1930_02_11_2_object_1863170.png
Pagina 2 di 6
Data: 11.02.1930
Descrizione fisica: 6
eingereichte Gesuchs nicht mehr berück» nwrden. Zeitpunkt der Militär-Einberufung Das Militärdistrikts-Kommando von Bolzano ersucht uns um Veröffentlichung folgender Mit teilung: An das Distriktskominando sind zahlreiche Fragen über den Zeitpunkt der Einberufung der neuen Klassen sowohl von Privatpersonen als auch Verbänden eingelangt. Da das Kriegsmini- sterinm diesbezüglich noch nicht besondere Wei fungen erlassen hat, ist es für das genannte Kommando unmöglich, diese Fragen zu beant worten. Daher

durch die Errichtung des Kernpunktes des Clubs hier in Bolzano, verdient hatte. Von den verschiedenen automobilifti!?l)«n Ver anstaltungen, wollen wir das internationale Ralley nach Roma hervorheben, das am 27. Fe bruar stattfindet und für welches die aus dem Ausland kommenden Fahrer Bolzano passieren werden, wo auch die Teilnehmer der Provinz starten. Außerdem ist auch die Fahrt Wien—Prag, die vom Automobilklub Bolzano in den Tagen von 1k. bis 23. April mit Ausgangspunkt in San Candido veranstaltet

wird, bemerkenswert. Im Sommer und zwar in den Tagen vom 26. bis 28. Juli gelangt der Pokal der Drei Venezie», zur Austragung. Dieses Nennen wird von den Automobilklubs der Drei Benez'en or- ganMert werden und von nun ab alljährlich zur Austragung gelangen und zu einer der sympa thischen Veranstaltungen zählen. ' Der Automobilklub von Bolzano wird auch an den vom Autokl^b Merano veranstalteten Nenn- fahrten am 26. und 27. April teilnehmen. Schließlich — dulcis in sundo. — findet am 22. Februar

ein vom Antomobliklub Bolzano veranstaltetes Faschingsfest im Hotel Grifone statt, zu welchem sämtliche Mitglieder und deren Familien, sowie die Behörden eingeladen wer den. Sonntag vormittags um S.30 Uhr versam melten sich die Mitglieder des Fascio von Bol zano im Heime desselben in der Via Dante, um der Gedenkfeier für den verstorbenen Ouadrum- vir des Marsches auf Noma, S. E. Michel« Bianchi, beizuwohnen. Außer zahlreichen Fasciste» bemerkten wir unter den Anwesenden S. E. den Präfekten Marziali, den Ouästor

wollte, dem er in den schicksalsschweren Tagen des Marsches auf Roma treuer Begleiter war. Die Ereignisse überstürzten sich. Im Som mer 1922 istMichele Bianchi als Parteisekretär im Alto Adige, körperlich krank, aber geistig vollständig frisch, im Herzen den Glauben und die Gewißheit des kommenden Sieges. Der Fascio von Bolzano hatte die Ehre, ihn in seinem alten Heime begrüßen zu können, das damals nackt und kahl war, wie die Kommando^ räume an der Front. Bianchi arbeitete mit heiterer Ruhe und richtete an die noch nicht zahlreichen

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_01_1937/AZ_1937_01_28_5_object_2635253.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.01.1937
Descrizione fisica: 6
in Bolzano und der Her- .i.Isciabe einer Werbebroschüre für sämtliche Kur- nrt/und Wint«rsp«rtplätze der Provinz. Sowohl erste als auch der zweite Vorfchlaa sind von besonderer Wichtigkeit, wenn man bedenkt, daß die Fremdenwerbung, was die Herausgabe von Broschüren betrifft, der Initiative der einzelnen Kurorte und Hotelbesitzer überlassen ist. welche im Interesse einer bestimmten Zone arbeiten. Es fehlt ein allgemeines Bild über die Schönheiten der Do lomiten. Durch die Herausgabe der Werbebroschü

für ein Theaterstück. Der Provinzialdopolaooro von Bolzano teilt Imit: Das Inspektors der Opera Nazionale Dopo lavoro der 4. Zone schreibt für die Mitglieder der I Provinzen Bolzano, Mantova, Trento, Verona u. Vicmza den Wettbewerb für ein Theaterstück, ab gefaßt w italienischer Sprache, mit moderner I Handlung in der Länge von wenigstens drei Ak tien aus. Die Wahl des Stoffes ist 'frei, nur muß ler politisch und moralisch einwandfrei sein. I Dem besten Theaterstück wird die „Theatertro- Iphae' der 4. Zone

die sieben Jahre alte Maria Planken steiner aus Appiano, als sie mit ihrer Mutter die Brücke in Ponte Adige passier.e, von einem Mo torrad erfaßt und zu Boden gestoßen, wobei die Kleine schwere Verletzungen erlitt. Sie wurde mit einem Auto gleich ins Spital nach Bolzano gebracht, wo die behandelnden Aerzte eine Ge hirnerschütterung, einen Oberschenkelbruch und an dere Verletzungen feststellten. Trotz der Bemühun gen der Aerzte ist das Mädchen gestern früh den Verletzungen erlegen. » » « Sturz

in wenigen Tagen geheilt sein. i Auch infolge eines Haftbefehles wurde von den kgl. Karabinieri der 24 Jahre alte Arturo Krugg Bolzano in Haft genommen, weil er eine Gefäng nisstrafe von zwanzig Tagen abzubüßen hat, die hm wegen anstoßerregender Trunkenheit aufer- egt worden war. Schackenfeuee in Saventino Am Sonntag um halb 4 Uhr früh brach in Son- vigo-Sarentino im Stadel des Grünwaldhofes ein Brand aus, der sich sehr rasch auch auf den stall und das Wohnhaus ausbreite.?, so daß die Hausbewohner

XV abzuholen. Die Amtsvorstände sind eingeladen, sich beim Verbände einzufinden, um Mitteilungen entgegen zunehmen. Briefmarkenlaufchklub Bolzano Donnerstag, 28. Jänner Tauschabend Im Restau rant „Nußbaumer', Bindergasse. Gäste willkom men. Bolzano. S?. ZSnne? Geburten? ToàesfSlle 4 Eheschließungen 4 Geburten: Tacchetti Anna Rosa des Leonildo, Soldat der Eisenbahnmiliz. Todesfälle: Carrara Maria des Luigi, 20 Ta ne alt-, Triendl Isabella, Private, wohnhaft in Innsbruck, 77 Jahre alt: Polo Rosa, Witwe

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_12_1936/AZ_1936_12_18_5_object_2634484.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.12.1936
Descrizione fisica: 6
niederlegten. In Bolzano gestaltete sich der Opfergang zu einer ernsten Feier, an der sich I. kgl. Hoheit die Her zogin von Pistoia mit ihrer Ringspende als Erste beteiligte: ihr schlössen sich Ehefrauen aller Stände und Kreise an, hochgestellte Behörden und Würden träger ebenso wie die unbenannte Masse der Ar beiter. Zu Hunderten und Hunderten stiegen sie die Stufen zum Siegsdenkmal empor und die lange Reihe, die sich dann bis ins Fasciohaus fortsetzte, wollte auch die folgenden Tage nicht abreißen

. Es schien ein unübersehbarer Hochzeitstag am großen Fest der Vermählung zwischen Volk und Vater land. Rührende Szenen spielten sich hier wie in allen anderen Orten der Provinz ab und überall mar es das Opfer des Bescheidensten, der mit dem Ehering seinen einzigen Schatz hergab, das am schwersten wog. Die Provinz Bolzano Hai an diesem und den fol genden Tagen nicht weniger als 14 003 Eheringe gespendet, die einen Großteil des überaus namhaf ten Ergebnisses der Goldfammlung von insgesamt 94 Kilo, 76V

Gramm Gold ausmachten. Im Ver laufs der weiteren Edel- und Bruchmetallsammlun- gen gingen ferner ein: 423 Kilo Silber und 4510 Zentner Eisen und Bruchmetalle. Mit Stolz kann das Hochetsch heute auf die Wiederkehr des denkwürdigen 18. Dezember blicken, mit welchem eine Periode des Opfersinnes und der Solidarität begann, die unvergessen in der Geschichte Italiens und der Provinz Bolzano bleiben wird. JerfiWiW siir die Zkier» m S«»W Inauguration àer Znàustriezone unà àer öffentlichen Arbeiten — Sitzung

am Bahnhofe durch die hierar- chen und die Behörden. Hierauf bildet sich die Auto kolonne, für welche ein eigens Beauftragter den Ordnungsdienst versieht, um sich zur Zndustriezone zu begeben. Um 9.45 Ahr vormittags: Inauguration der In dustriezone. Die Behörden halten am Meilensteine auf der Reichsstrakze Bolzano- Trento an. Sie wer den mit dem Habtacht-Signal empfangen. Durch den politischen Vizesekretär des Aascio von Bolzano und die Dirigenten der kompetenten syndikalen Or- ganisatlonen

Einla dung durch S. E. Volpi werden an diesem Tage in Bolzano auch die Präsidenten der Industrie- Unionen der Drei Venezien und die Mitglieder der Direktorien der Provinzialsyndikate. die der Union von Bolzano angehören, anwesend sein. Die Tagesordnung der Versammlung des Kon föderalrates ist nachstehende: 1. Genehmigung des Protokolls der vorigen Sitzung. 2. Ratifizierung der dringlichen Maßnahmen, die vom Exekutiv- ausschuß mit Ermächtigung des Rates getroffen worden sind. 3. Mitteilungen

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/25_06_1932/DOL_1932_06_25_13_object_1134589.png
Pagina 13 di 16
Data: 25.06.1932
Descrizione fisica: 16
uns Damenschuhe wegen Auslastung der Artikel (Schleuderpreise) Lei Rosendorfer, Laubeng. 63. Schöne Sommerkleider, blaues Kostüm, schwar zer Mantel, billig abzugeben. Museumstr. 30. 1. Stock. 7589-5 Dezimalwaage, Herren- und Damenräder in gutem Zustande, verkäuflich. Kofler, Gries, Hauptplatz. 7613-5 Bücher für die Hausfrau! Besichtigen Sie unsere Schaufenster! Buchhandlung Dogel- weider, Laubengaffe. -5 Sensen, Sicheln, Wetzsteine, auch iür Wieder- verkäufer billigst bei Föffinger, Bolzano, Carrettaigaffe

, gebraucht, jedoch gut erhalten, zu kaufen gesucht. Zuffo, Haindl u. Comp., Bol zano, Bia DodiciviÜe 5. 7847-6 Größere Anzahl guterhaktene Orangeriefenster in verschiedenen Größen zu verkaufen, ebenso Zementrohre (8 bis 9f; Ilhr). 7466-5 Gebrauchtes Metorrad wird zu kaufen gesucht. Ausführliche Angaben von Marke, Preis usw. unter „2931/31' an die Berw. 7566.6 Gebirgs - Forellen, lebend, stets vorrätig, Lire 25.— pro Kilo, Ensthof Figl, Bolzano. 7473-5 Gasthaus-Inventar samt Lizenz zu verkaufen. 'Adresse

. 20, 2. r. Bauernhöfl in Bivio krankheitshalber billig verkäuflich. Bindergaffe 15, Geschäft. 7434-7 Moto Indian zu verkaufen. Auskunft bei Ga rage Internazionale, Bolzano, Marktgasse. -5 Kleine» Geschäst zu pachten gesucht, am liebsten Ouirein. 7460-7 Wertheimkassa, fast neu, preiswert zu ver kaufen. Vitroler, Vipiteno. Gänsbacherstr. 190. Rentables Unternehmen sucht Teilhaber(in) oder Kompagnon mit 25.000 bis 30.000 Lire. Merans bevorzugt. 7483-7 Vollkommen neues, komplettes Speisezimmer und zirka 4400 Liter

Rotwein kommt demnächst zum Verkauf Anfragen bei Speditionsfirma Zuffo, Haindl u. Comp., Bolzano, Bia Dodici- ville Rr. 5. 7547-5 Schuhkrem — ein Drittel billiger! Bodenwachs — ein Drittel billiger! Metallputzmittel — die Hälfte billiger! Insekte nv-ertilgungomittel die Hälfte billiger! wenn Sie die Schachteln (Flaschen) zum Rach- füllen mitbringen. Lucidi, Museumstrahe 17. 7550-5 Kleineres, guterhaltene» Zinshaus, Bolzano oder nächster Umgebung, zu kaufen gesucht. Offerte unter „2017/17' an die Verw

. 7404-7 Gut renoviertes Haus mit eingeführtom kon zessionierten Trödlergewerbe, auch einzeln, zu verkaufen. Zuschriften unter „2918/18' an die Verwaltung. 7497-7 Besteingrsührte Fleischhauerei, Selcherei, mit Kühlanlage, Laubengaffe Merano (Bernthaler) an kapitalskräftigo Reflektanten zu verkaufen oder verpachten. Näheres: Zanetti, S. Qui rins 7, Bolzano, oder Dr. Honig, Marano. -7 Reinrassige. 50 Tage alte Neufundländer ver käuflich. Mayr, Unkergansnerhof, Eardano. -5 Suche Lizenz

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_09_1934/AZ_1934_09_27_5_object_1858892.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.09.1934
Descrizione fisica: 6
,' wm, wie/ >iehrmcà e in deh -n Uebel« Umsas,^ »iosport»! -k Pfähle shre nn^ illplalies. Erhebun» rein ver» : ni >em ver»^ ? Sams,' 5xcelsior» freundli- 'S aife alle Aus Bolzano Staàt unà Lanà Vom Hachaus Aufliegende Skeuerlislen Vom Rathause wird mitgeteilt, daß vom 27. September ab im Gemeindesteueramte (Rathaus 2. Stock) folgende Steuerlisten zur öffentlichen Einsichtnahme aufliegen. Beitragsverzeichnis der Arbeitsgeber im Handel für das Jahr 1933 des Provinzialverbandes für Kaufleute. Verzeichnis

sprach der Präsident namens der Beschenkten allen Damen, die zu dieser innigen Feier der Mutterschaft er schienen waren, sowie der Gemeindeverwaltung von Bolzano, die durch ihre großherzige Speiide einer Reihe von armen Müttern und Frauen, die der Mutterschaft entgegensehen, einen Tag der Freude und des Glückes beschert hat, herzlichen Dank aus und zugleich die Ueberzeugung, daß diese Mütter sich stets dessen bewußt sein werden, was vom Regime für sie geschieht, und daß sie ihre Kinder

, worauf auch Frau Mastromattei und die anderen Damen sich verab schiedeten. Sitzung àes mtersMckikslen Romitees Die neuen Lebensmittelpreise Staättheater Bolzano Heule „Gioconda' Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird mit der heutigen Aufführung der Oper „Gioconda' von Ponchielli die Opernftagione des Herbstes eröff net. Die Titelpartie ist mit Vera Amerighi-Rutili besetzt. Die Tenorpartie singt Comm. Alessandro Granda, die Baritonpnrtie Comm. Vincenzo Guic- ciardi. Ferner wirken mit Anna Masetti

-Bassi, Livia Sigalla, Erminio Benatti, Giuseppe Flami ni, Domenico Voltan. Dirigent der Aufführung ist Comm. Giuseppe Antonicèlli von der Mailän der Scala. Mitwirkend großes Ballett mit der Primaballerina Wanda Torti; Ballettmeisterin Maria Golferini. Regie Ricc. Moresco. Preise Lire 3 bis Lire 14. Vorverkauf an der Theaterkasse von 10 bis 1 Uhr und von 3 bis 6.3» Uhr. Beginn der Vorstellung um 8.45 Uhr. Bevöllerungs» Statistik Bolzano. 2«. September ISA Geburten 3 Todesfälle 2 Eheschlieszungen

sofort von seiner Mutter ins Krankenhaus gebracht. Die Ver letzung dürfte in ungefähr 10 Tagen geheilt sein. Amtsübernahme durch den neuen Schulinfpektor von Bolzano Gestern hat der neue Schulinfpektor von Bob zano Atmando Frattini, der von Perugia kommt, fein Amt übernommen und S. E. dem Präfekten den Antrittsbesuch abgestattet. Nie vormilitärischen Kurse Das Kommando der 45. Milizlegion bringt al len Interessenten zur Kenntnis, daß der. letzte Ein schreibungstermin für die vormilitärischen Win

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_01_1933/AZ_1933_01_15_13_object_1881245.png
Pagina 13 di 14
Data: 15.01.1933
Descrizione fisica: 14
«eill 8^. kA>. ttàit äes Uer^vAS von pistola Degen: Magg. Calerlo Pio, 6. Alpini, Bres sanone: Carceri Aldo, Bolzano Florett: Cap. Berardinone, Bolzano. 232. Fanteria; Cap. Giammoretti, Bolzano, 232. . Fanteria rische Vollkommenheit, die der àniMthische Klub. Säbel.- Console Cav. Francesco Bellini,- Nie erreicht hat und legte auch M>Ms>ab, fllr5die herwieser Paolo, Bolzano» Fortschritte, die die große Sàder.Fechter.un- - Degen: Cap. Moneta,'232. Fanteria. Bol- serer Schar seit chrem

letzteMffGtlichen'M?. zgno: Cielo Sillio. Bolzan'o treten in harter Tra.ningMbà verzeichnen Uorett: Lippi Francesch. Bolzano: Carceri ... gehabt Hat. ,! . . '' Aldo' Bàno Prast. Barbara Dmian^-Nosa Nagele. Codelupl Ein auserlesenes PMtàHaM sich um die Deaen: Cap. Giammoretti, Bolzano: Magg. Maria, Rieder Maria, Frl, Burchia, Mahlknecht königlichen Hoheiten iM M' pìqcht!gen Säleit. ^erio 6. Alvini Bressakon'e « - //:,! . ' s ^ Hotel „Laurin' MckMt. ^S. E. Präfekt Säbel: Silvio Maurana, Bolzano: Magg. ^ An derMier

betei igte llch atich der kgl. Marziali und die Spitzen der' »Höchen hatten «e?Enà ^ Sàtt^pettà Cav. Rlccc>rdo Dalpiaz und zahl- sich ebenfalls zu der brillanten Veranstaltung D-oen- Càl-. èav ' Francesco Bellini- ^K^rwm-aà^der Umaebun^-. eingefunden. Unter den geladenen,Gästen be- Bol«'' bàtm Hatte trat die merkten wir S.E. Marziali und Donna Marta. -ìMà Za?' àlKNeborà Bàno- Cav kleiNe.Paola«ls vor und bot-im-Namen der General Rovere. Divisionskommandeur der -àNà»? às Bolzano, ^ap. Kinder dem Chef

der Provinz-den Willlvmmen- Brennerodivision.Verbgndssekretär Konsul à-'^àone. Bressanone- oruß. Nachdem eine Reihe, von-patriotischen. Bellini mit Gemahlin. Generalkonsul De Mar-; P^i ^ -Bressanone, Liedern von den Kindern gesungen worden wa> tino General Cav. Uff. Di Pietro, Brigadekom-^ iltag. Niànvieses Paàso, Bolzano ve», trat die kleine Anna Vrackwieler vor. wsl- Mandant, Vizepodefta Cab. Uff. Dr.'.De Cesare ' '' ^ . .) . ^ ^ ^ mit Gemahlin, Konsul Olita, Kommandant der Um 22 Wr fand die Atadem

der Verband ekretär S. C. dem Desant mit Gemahlin. . Senior-Lenzi, . .Senior - Masper. Dr. Di Paoli/Dr. Comm. Olper mit Gemahlin und Tochter, Ing. Casella mit Ge mahlin und Töchter, Ing. Ricci, Cav. Mässei, Dr. Rossi und Gemahlin, Dr. Caiani und Gs- .. mahlin. - Cav. Pellegrino. Ing. Sepe-Ouarta. ' / Rag. Girardi und Gemahlin. Professor Greao- ! FMball retti, Ing. Cester, Dr. Turala, Cav. Uff.' De ' , Maria mit Gemahlin und Tochter, Càv. Melar- Snstemisierung des .?uschallsporles in Bolzano. Kinder

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/17_05_1941/DOL_1941_05_17_8_object_1191918.png
Pagina 8 di 8
Data: 17.05.1941
Descrizione fisica: 8
Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 114$ j Seemtewär^ Leere Jahrevwohnung in S. Eenesto vermiet bar. Offerte an Berw. unter ..8871/71'. --1 -Sommerwohnung in schönster Lage Collal- Los zu vermieten: drei Zimmer, vier Betten, ein Divan. Bad, Küche und Zubehör. 2746-1 Einbett - Zimmer an Herrn vermietbar. Bia San Quirino Nr. 30, Tür 4. 2789-l Dreizimmer-Wohnung mit Küche im Zentrum, auch als Kanzlei oder Ordination geeignet, ab 1. Juni zu ver- geben. 2764-1 Äiöblierteo Zimmer an zwei Herren

mit Verpfle gung ausgenommen. — Kußtatscher, Sattlerei, Bolzano. 2815-3 Berkäuseri« wird auf- genommen. — Ripper, Bolzano. Portici 68. Anfangs-Baristln oder Serviererin» Optantin, für kleines Cafö sofort gesucht. Zuschriften un ter ..8889/89' an die Berwaltung. 2818-3 Verläßliche Person. Optantin. welche klei nen Haushalt selbstän dig leitet, sofort ge sucht. 2819-3 Ehrliches Mädel, Da- bleiberin, gesucht. Aus. kunft Bäckerei Heufler, Portici. 2823-3 Äraoes Mädl in. Koch- kcnntnissen für kleinen Haushalt

gesucht. — Knopp. Optik, Piazza Erbe 15. 2562-3 Solides Mädchen, wel ches alle Hausarbeiten verrichtet und etwas kochen kann, zu kleiner Familie gesucht. 2826-3 | Stellengesuche | Zweisprachige Richt auswandererin sucht Stelle als Kellnerin in Bolzano. Zuschriften unter „8865/65' an dl: Verwaltung. 2/92-4 Dableiber, Magazineur oder Hausknecht, mit Patent Motofurgoire. sucht nur Daucrpostcn. Zuschriften an Berw. unter „8861/61'. -4 Serviererin sucht Pa> sten für Gasthaus oder Cafe. 2734

-4 Geschäftsführer oder Buchhalter (bilanz sicher). deutsch und ita lienisch. Nichiauswan' derer, übernimmt auch sofort Stelluirg. Zu« schristen an die Berw. unter „887^72'. 27A-4 Verkäuferin. Optantin, der Papierwaren- und Galanteriebranche, sucht Posten. Zuschrif ten an die Buchhand lung Ferrari-Auer. Bolzano. 2729B-4 Chauffeur» Auswande- rcr. mit Dieselpatent, sucht Posten. Adresse in der Berw. 2731-4 Wirtschafterin sucht zu ein oder zwei Personen in Stadt oder Berg Stelle. 2749-1 Stickereiarbeiten übernimmt

-5 Eisenbett. Unter mairatze mit Nachtkaftl zu verkaufen. 1946-5 Eelegenheitskauj: Sackfeigen — äußerst billig solange Vorrat reicktt Kravf. Brunieo. Slnzüge. Mäntel. Kon- sektionen.Ceidenwäsche, Stoffe, Decken usw. zu günstigen Preisen bei Lanifieio. succ. Rösen- dorser. Bia Portici 63, Bolzano. 2392-5 Haarmatratz« u. Lehn- bank zu verkaufen. — Adr. Berw. 2792-5 Sühheu, la.. zirka 45 Quintal«, Christus am Kreuz aus Mar mor. lebensgroß, Na- tional - Registrierkasse mit 6 Schubladen preiswert zu verkau fen

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/05_10_1938/DOL_1938_10_05_8_object_1204595.png
Pagina 8 di 8
Data: 05.10.1938
Descrizione fisica: 8
', lSeschastsstellen. 1 Vermietbar^ Zimmerherr wird aus genommen. Via Gio- nanc Italia 8, £. Stock. Tür 4. Bolzano. «1 Einstöckiges Haus mit 2 Zimmer and Küche zu vermieten. Huschgen- f»of (CMufe 0771V-1 2 Zimmer mit Küche vermietbar. Offerte an die Verwaltung unter 5101 /l“. 0774-1 Zimmerfräulein wird ausgenommen. — Dia Muleo 20/M 0782-1 Mehrer« Wohnungen mit allem Komfort zu 3 oder 4 Zimmer und Zubehör zu vermieten. Anfragen bei Fratelli Vanrzo. Bolzano. Dia Staztono 27. 9785»! schöne vier. Zimmer. Wohnung

vermiet- ! h«rr. 9831-1 :B«sserer Zimmerlollege gesucht. Pia Bottai 31. 1. Stock, intern rechts. 9851-1 1 Mietsefochäj Beamtin sucht bei distinguierter Familie möbl. Zimmer, Fermo Posta. Tesiera Postale 408200. Bolzano. -2 Verlaufs»Lola! für Milch in Flaschen in günstiqer Lage gesucht. Latteria Sarenttno — Bolzano. 9804-2 Alleinstehend« hiesige Person sucht sonnige, zentrale Wohnung mit 2 oder 3 Zimmern und Bad. 9802-2 2. oder 3 - Zimmer- Wohnung. Zentrum nähe. für kleine Fa- milie gesucht. Zuschrift

passende Stelle. Adr. Perm. 1002-4 Such« Stelle als Haus diener oder Gärtner. Varna. Telephon Nr. 0 (Billa Mayr!. -4 Chauffeur 2. Grades, mit Wein- und Obst bau bewandert, sticht Stelle. 0763-4 Erstklassiger Damen- Friseur sucht Stelle für Wintersaison. Adresie in der Derw. 9627-4 Selbständige Köchin sucht Stelle in Bolzano oder Merano. Adresie Derwaltuna 0772-4 Such« Stelle als Wirt- fchafterin oder Köchin in Landgastbaus. 0773-4 Pension- oder Restau rant-Köchin sucht Stelle in Bolzano. Dia San

-3 TrauLen-Mühle. Bot tiche. Robelgitter. ver schied. Maischeständer und Fässer. §>eu- und Federwagen. Obstkörbe usw. wegen Uebersted- lunq günstig abzuge ben. — Winkler. Dia Campogno 8. Bolzano. 0777B-0 Strickmalchlne. Marke Dubied Nr. 8. Nadel brett. 70 cm. zu ver kaufen. — Bresianone Dortici minore 11/Tl. Aniselixlr Apotheke Diviteno. Zerteilend, wärmend, stärkend nach schweren u. fetten Speisen. OLst usw. — Bolzano: Ma- donna«Avotbeke. 246-3 Auto Bianchi S 5. Tvve Diarogqio. ge schlossen

. in sehr gutem Zustand preiswert zu verkaufen. Anfrage an Anton Nyba, Biale Druio 31. Parterre. -0 Einbettig« Nutzholz- Schlafzimmer. einbetti- ges Zirmholz - Schlaf zimmer. Salongarnitur sowie verschiedene an dere- Einrichtungs- Gegenstand« zn ver kaufen. Bolzano. Diale Larducci 10. 0821B-0 Gebrauchte, sehr gut er haltene Dreschmaschine zu verkaufen. Thaler. Brunico 140. 270B-0 Erotze Mahagoni-Eta geren. grotze chinesische Basen und verschiedene Kunstgcgenstände ver käuflich. — Gries. Bia Euncina

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/18_04_1937/AZ_1937_04_18_7_object_2636785.png
Pagina 7 di 8
Data: 18.04.1937
Descrizione fisica: 8
. Am Nachmittage werde« .die Sffenttiche» Payteq naugurlert. - Es werden auch Dopolavoro-Zlusflüge veranstal- Me Musikkapellen und Gesangsvereine des Do- olaooro werden sich an de« Ausflilgen. beteiNge« nd am Abènd auf de« PlStzen konzertieren. . Sie Aasciositze werde« beflaggt Und am Abel Mich beleuchtet fein. -. während des Tages werden die Mitglieder der cganisationen die Uniform tragen. Für Bolzano. Um 11 Uhr wird im Hause des Vrovinzial-Dovo- wohl im Beisein der Behörde« die Verteilung

der ensionszertisikate an die alten und invaliden Ar- ilec der Rionalgruppen Gries und San Quirino >nd die Ueberreichung der Arbeitsverdienststerne die Veteranen der Arbeit, die im Heime in ries untergebracht sind, vorgenommen. Zie anderen Pensionszertifikate werden zur nSm- >chm Stunde an den Sitzen der Rionalgruppen rleilt. Der Sekretär des Aascio von Bolzano wird die ttsiigung treffen, daß bei der Feier in den Rio talgruppen ein Mitglied des Direktorium» des Za- M zugegen fein w»rd. Wmro-Seft M A. Wil

» der Pmiüze» Spenàenauswèis i Leim fase. Provinzialyerhande-sind..nachstehende spenden für die Hilfswerke eingelaufen: «Volksschule Caldaro Lire 4S5; Volksschule Bol- pno ZßS: Volksschule Brunico 63V;^. Volksschule, kittano 270; Fascio Pagundo S00^B- A..WMN»/ I°na Immobiliare Tàtà 334.8V;-PMipver- ^lichte Les Rosa 20; Puntschner ElsrKa-1.0: Tir». ^ Luigi 2V: Hofer Pietro 10: Firma Leitner 25: k A. Beneta Osficìye Gas e Acquedotti 500; Jour- ^'stensyndikat Bolzano 671.35 Lirj?. ' / ' Portrage zweite

>!e-! sich verschiedene Interessen über das ^ ì der ersten Aeit war es die christliche Kul» rx'°°.un die muselmanische und dann kamen die ^ ^àe 1704 tauchte England auf und damit s^ni, ein, neu» Geschichte. Nachdem der Redner Während im verflossenen Jahre zu dieser Zeit in Ostafrika die Legionare die entscheidenden Schlachten schlugen, wurde in Bolzano der erste Wettkampf der Avanguardlsten-Musketi'ere ausgetragen. Damals haben die Avan» guardisten-Musketiere ein soldatisches Betragen zur 'Schau getragen, das allge

Jugendorganisationen entsandt^ Morden sind, wurden alle in eingehender Weise vorbereitet und es wurde überall eine ^ strenge Allswahl getroffen. So wird auch Heuer die Elite der Balillaorganisation in Bolzano antreten und zeigen, welche Leistungen sie in den sportlichen und militärischen Uebungen aufweisen kann. Es^ M zu erwarten, daß die Ergebnisse dieses zweiten Wettbewerbes jenen des vorjährigen nicht nach stehen../ Vorbereitungen. Die Vorbereitungen sür die Beherbergung der Avanguardisten-Musketiere

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/27_12_1941/DOL_1941_12_27_8_object_1189365.png
Pagina 8 di 8
Data: 27.12.1941
Descrizione fisica: 8
Kirchliche Nachrichten Frauenkongregation „Maria Hilf' Bolzano. -onntag. den M. Dezember. 6 Uhr früh. Dcr- amvclung in der St.-Rikolauskirchc. Die heil. Neffen werden gelesen um !-6 Uhr für die in Innsbruck verstorbene Sodalin Fron Bcaria lZöbm. geb. Bstiindig. und um U7 Uhr siir »rau Filomena Ww. Mair. geb. Rottcnsteiner. kköhrend erstcrer Messe wird für die Bcrstor- :ene der hl. Rosenkranz gebetet. — Die Frauen werden gebeten, recht zahlreich zu erscheinen. Stiftskirche Gries. Letzter Sonntag

). rasch die Schmerzen { V.tL d. MtHZOHl » C «’ MILANO . VW «. V.U. B Bezahle die allerhöchsten Preise für alle Gattungen von WSIdfeHen sowie Katzen, Wildhasen u. Kaninchen A Mader, g a p'S g . 33 Moderne Pelze für 184HZ nach den neuesten Richtlinien, in unserer eigenen Werkstätte herge* |' stellt, finden Sie in großer Auswahl. Einiger, Bolzano, Porticl 37,1. LI. Kaufe Marder*, Füchse*, Eich hörnchen-, Katzen-Felle zu den allerhöchsten Preisen. Eigene Verarbeitung. Klniger. Pelzgescliött Bolzano

,Porticl 37,St. I Optanten; Ihr könnt — laut italienisch-deutscher Ver einbarung — auch im freien Handel Euren Besitz oder Teile Cures Befftzes verlaufen. Es ist Rachsrage nach: Wohn, und Eeschäsis- häusern und EoZ'.bosc». besonders in Bolzano: Herrschastsvillen in Bolzano, Merano, Sopra- bolzano, Collalbo. landwirtschaftlichem Besitz in allen Orten und Grossen: Ansitzen und Schlössern, Wäldern, Obstwiesen, Wiesen und '::uen. Geboten wird der jeweilige Tagespreis ’ b sofortige Barzahlurrg. Angebote

erbeten an M. Moser Rralitätenbüro und Hauptagentur der Der- sicherungsgesellschast La Eiutinentale. in Bol- Muo. Bad IW».UM» 41/1. ^SXU&Oß 22D8, Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 11-48 Slellengeiuche 30 Cent.. Realitäten 50 Cent., ionstige Anzeigen 40 Cent. — Mindcstbcrech- nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Adresse tn der Zeitung nickt enlbalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen lür die „Dolomiten' müssen bis 7 Ubr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden — Anträgen

ge flickt. Dauerposten. — Hotel Grifone, Bol zano^ 7879 -3 Dablctber sucht Bursch von 13 Jahre aufwärts oder älteren Mann für Hausarbeiten. V. Dak- la,za. Millan. 77. 1182 Verlässliche, tüchtige Kellnerin (Ovtantin) losort, für kleineres Stadtgastbaus gesucht. Adresse in der Ver waltung. 1181-3 StelUngefudie Tüchtiger Hausdiener mit langsäbriger Pra xis fuckt sosort oder später Stelle. Adresse in der Verw. 1926-4 1 Verkaufe > Perathoner» Bolzano. Via Argentleri 17, Ersatzteile. Nähmaschinen

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_11_1937/AZ_1937_11_28_8_object_1869916.png
Pagina 8 di 8
Data: 28.11.1937
Descrizione fisica: 8
Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungs- erlcichterungen. cichlbildnisse. Höchste Auszeichnungen. Atelier Tan Brunner, Trento, Via Grazioli Nr. 13 B Schönheitspflege, Manicure! Spezialistin Frau „Rita' Extra-Abteilung, Bolzano. Via Botta! 1K. ì. St. B-Z Hotels kavkea jetzt am besten 6veed Mercantile Led^veitser, Lolzano vie doaeiapellt - l'è!. 52 42 KsSLksttllOksS Uebersehungen. Geiuche, Abschriften, werden angenom men. schnell und billig. Adresse unter .1S36' an die Unione Pubblicità Bolzano

. L Balilla, letzte Serie, drei Gänge, gut erhalten, gelegen- heitshnlber verkäuflich Via Museo Nr. 1. B-1 Thainotteziegel und -melile sür Bäckerei-, Hotel- und Jiidustrieösen und -Herde, lieiert G. Torggler, Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi Nr. 16; Me- ra no. Eorso Druso Nr. 19 B^I Schreibmaschine» jeder Marke, Rechenmaschinen, Ra tenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original- (irslchteilen. Verlangen Sie eu>e» Kostenooranschlag bei der Firma PeUa u. Neukirch. Via Princ. Pie- moine L2. Bolzann

B Jint SZ4, 521, 512, L.nuia, Dilcimda Astura, alles 6- Si^er, Sva 30, Last-orzen, auch gegen Raten, oer- käuslich. Garage ,,-llps', Bolzano. B-1 Okksns ZtsZisn Mch Venezia gesucht: Eine Mehlspeisköchin, eine Kaf- soekochin, Stubenmädchen, Hausmeister und Mädchen für Privathaushalt. Vorzustellen: Montag vonnit- tags in Via Torino 1'>, 3. Stock. B^3 Holel-Dircklor. Wirtschaslsdirektor, in allen Zweigen des Hotelwesens erfahren, guter Kalkulator, bilanz sicher. gute Repräsentation, vier

Hauptsprachenkennt- nisse, beste Referenzen, wird sür sofort oder später gesucht. Offerte unter „Jahresftellung 1980' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 SWIlsngssueliS Erstklassiger Küchenchef sucht Stelle. Adresse unter 2SS4 a» die Unione Pubblicità Bolzano. ^4 Italienisches üindersräulein aus guter Familie sucht Stelle. Huichristen unter „Cassetta 31023 Zl.' an die Unione Pubblicità Italiana Trieste^ B-4 Tu vsi'mistsn hübsches, heizbares Zimmer sofort oder auf 1. Dezember mit separatem Eingang zu vermieten

. Stradella San ta Maria -t, San Quirino. B-K Tu miswn gssuokt kleine Familie sucht Zwei- bis Dreizimmerwohnung. Francesco Tomas, Bolzano, Via Brennero 2S. B-6 A- gegen Ratten. Mä u f eH durch das patentierte, giftfreie Rattenoertilgungs » Präparat „Mgut' Behördlich empfohlen! — Garantierter Erfol.'.' Bestehen Sie auf Original „Algut' Kein Ersatz Gebrauchsfertige große Packungen Lire 4.70 Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire Z .k )0 Zu haben in Bolzano: Drogheria I. A. Ihaler in Merano: Drogheria

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/19_06_1930/AZ_1930_06_19_6_object_1861764.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.06.1930
Descrizione fisica: 6
, M 2307-3 K0l^/ìll0 PZsxTA Qi'snv ^s. 4 Inseraten - /^nnskme8te!le Vniove pubdIZviìà Itslisus 8. gzZIInel von S^/- Vi8 !2 wIM.MMW veàtt/e/?. ,^o ^Vo/7 t?e/l/. o/-o so t?e/ll. Guter Haushund zu verkaufen In Gries. Adresse unter „5554' bei Unio ne Pubbl. Bolzano. B 5554-1 Fässer von 1 Hektoliter bis 3 Hektoliter zu verkaufen. Zrvilak, Bindermeister, Bolzano. B 5S5Z-1 H/e/à (Zesuc/ie o^o SS t7à Tüchtige Iahlkellnerin mit schönen?ahreszeugnlsfen, spricht perfekt italienisch-deutsch und französisch, sucht

Stelle. Adresse unter „5556' bei Unione Pubbl Bolzano. ' , B'5556-4 Achtung, Möbelt Schlafzimmer, Kuchen, größte Aus wahl, einzelne Möbel, billigste Preise, weitgehende Zahlungserleichterung. Adler, Maia Lassa, Rit- hausstraße Nr. 3. M-1 Okkaflont Aulo Fiat 507 und 5l0 Torpedo zu ver kaufen. Näheres Stacul, V'ale Piave IS. Me- rano. MS4I7.1 »Fiat S0l', Ballonreifen, wenig gefahren, preis wert zu verkaufen. Näheres Garage Biafi, Mala Bassa. M 2224-1 Elegante Ladeneinrichlung für Modegefchäft billigst

. SU verkaufen. M 2301-1 so Kleine möblierte Wohnung in Bolzano gesucht. Offerle unter .336' an Unione Pubbl. Bolzano. B 396-S Täglich 4—7 Uhr, ausgenommen Sonntag und Mitt woch, zu verkaufen: Kleines Ledersofa. Lederlehn- stühle, auch einzeln; Biedermeierfofa: kleiner Schreibtisch; Tiroler Eßtisch und andere Tische; geschnitzte Eßzimmerstühle; Spelseservice und an deres Porzellan! Küchengeräte usw. Hanlon, Via Maria del Conforto ä. ^ ^ M 2243-1 Lichtes, heizbares, geräumiges Zlrbeitslokal, Parterre

. Loinano, von. llesclileeiitskrankiieite Via dietro Wcca <x?ìà àmpi) 9 N 6338-g koslplah für ein 4 Monate altes Kind gesucht. Via Jsarco Nr. 5, 2. Stock, Bolzano. B-3 Hausfrauen, Aussttiglor, Sommerfrischler probiert den Suppenwürfel Brodofix, Marte Huhni Dieser Ist wirklich vitaminreich und an Geschmack un erreicht. Verlangt Probemuster Casella postale 07 Trento. B 811-g Meersommersrisckie wird gegen Bergsommersrische für eine Person cingetcuischt. Anträge unter „Junges Fräulein' Cassetta Nr. 308

Unione Pulà Bol zono. B 39S-8 . ce/,/.» Malserhof werden siir sofort gesucht. zwei Serviermädchen M 22S9-3 «51? dsskrsn «Iss goskrte pudttkum »ur unssrvs is. luwi. kàtteks» oin?uls«lsn SM av z v«?, W Vvs. oovàco «. tZeàe/^à O/'S Wo/-/ 40 <?e/?/. Veiche Auswahl verkäuflicher Realitäten im Inlande und .Auslande lRealltälenllfte verlangen), Amorti- sations'Hypotheken. Treuhandlnstiiiit „Union', Bolzano. Via Vittor io Cinanuele Nr S. B 722-0 Suche Gut oder Pension zu kausen, allenfalls Ver- walterpoften

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/20_06_1938/DOL_1938_06_20_6_object_1136907.png
Pagina 6 di 6
Data: 20.06.1938
Descrizione fisica: 6
in Brescia zwischen Modena und Novara vor sich geben sosttc. nicht mcbr not wendig sei». von Len MehmSrKten — Märkte im Auli. Am 2. in Termcno: 1. in Ortisci; 12. in Albes, Erics (Bolzano). Mon- guelfo; 18. in Ortisci; 20. in Main bassa; 22. in Bninico: 25. in Bressanon«: 26. in Cornaiano. — Markt in Sana di mezza. Am nächsten , Samstag. 25. Juni, findet in La na di Imezza ein Diehmarkt, verbunden mit dem '• üblichen Krämcrmarkt, statt. Spenüea Dem Tschiderrrwerk: In Erinnerung an Herrn Earl von Pretz

L AI.— von Familie Dr. Karl von Hevverger. Gries. Dem Binzenzvrrrin Bolzano: Aiistatt Blumen auf das Grab des Herrn Earl von Pretz 2 50.— von Ge schwister Trafofcr. Stiegl. Im Gedenken an Herrn Earl von Pretz L 50.— von Marius Amonn und Frau. Dem Elisa^ctbenvrrrin: Fm Andenken an .Herrn Earl von Pretz L 100.— von Herrn >md Frau Arch. Madile. Gries. Statt Kranzspende für Oberst Karl Friedrich 2 25.— von Jobanna Wlvc. Gasteiger. Dem E'lrsabetbimnn: 2lls Gedächtnisspende für Earl von Pretz S 10 — von Fritz und Paul

in der Ham- 'cntleertmg, Notwendigkeit in der Nacht auf- !znstehen sind die gewöhnlichen Anzeichen, die i alle durch die harntreibende Wirkung der Foster- | Pillen für die Nieren verschwinden. Dieses Kraft- mittel vertreibt auch Muskelschmerzen und I Blasenschwäche. Überall L 7.—. I“ «-U-» her- gestellt. Milano. «227. 20. IX. ss/xm. Aufgebot. Cs wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, hast 1. der Bautechnikcr Anton Alois Josef Zech, wohnhaft in Bolzano. Via Piano d'Jsarco 1. 2. die Stenotypistin Maria

Braun, wohnhaft in Nürnberg. Schlegelstratze 7, die Ehe miteinander eingehen wollen. Die Bekanntmachung des Aufgebots hat in der Gemeinde Nürnberg und einer der gc- llesensten Zeitung von Bolzano zu geschehen. Nürnberg, am 17. Juni 1938. Der Standesbeamte. .Siegel In Vertretung: Kräh. Kirschen, Erdbeeren in allen Preislagen billigst1 Obstgüt Salgatt Merano, Via S. Calerina 39, Tel. 2284 äußerst günstig, am 27. Juni, um 10 Ühr vorm, in Gomagoi. Dreistöckiges Gasthaus mit bloß 15.000 LireAusrufspreis

. Anfragen an Dr. Matscher, Silandro. Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 11-49 Äermietbar > Hübsch möbl. Zimmer. Aussicht Catinaccio. zu vermieten. Roth. Via Sarentino 12. 5912-1 Neubauwohnung, fünf Zimmer. Heizwasser- bad. vermietbar. Dia Dalmazia 16. 5915*1 | Mietsefuche^I Kleine, sonnige Woh nung von einzelner Dame zu mieten ge sucht. Offerte unter ,,4550/50' an die Derw. I Offene Stellen | Spengler-Jnstallateur- Echilfe gesucht. Infam Peter. Spengler, Sa Cristina. Eardena. -3 Schneider - Gehilfe

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/03_10_1938/DOL_1938_10_03_6_object_1133359.png
Pagina 6 di 6
Data: 03.10.1938
Descrizione fisica: 6
Behörden bei. Schießsport Preisschieflen in Bolzano Prämiierung des Wettfchicgens vom 23. Scpt. Die Ergebnisie des Wettbewerbes am Schieß- ,-stand in Bolzano am 25. September sind fnl- lgende: Kategorie l, Präzisionsschießen. Teil nehmer 25. prämiiert 12. Punktchöchstzahl 75; !1. Tani Achilles 75; 2. Zacchi Amilcar 72; 3. Lafogler Simon 72. . Kategorie II. Schießen auf vier fallende .Figuren, Teilnehmer 8. vrämticrt 1. Höchstzeit 39 Sekunden: 1. Langer Anton 11.4 Sek.; 2. Täni Achilles 12.6 Sek

. 20.lL.25/TM. ^ Punktchöchstzahl 150: 1. Schkechtlertner Peter 135: 2. Deflorian Dr. Josef 132: 3. Augustin Gnidv 139. Kategorie IV. Tiepcheibe. Teilnehmer 22 prämiiert 11. Bunktelröchstzahl 59: 1. Langer Anton 50: 2. Bill Josef all; 3. Siblechtlesser Peler 49. Kategorie V, Glücksicheibe, Teilnehmer 23. mdmuert 11: l. Augustin Guido; 2. Marchignoli Ing. Mario; 3. Cavallero Alsio. kirckL Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Dienstag. den 4. Oktober: Feier des 50jährigen Priesteriubi- läums des hochw. P. Johann Paul Spinell

. Direktor der Herz Jcsu-Bruderschaft. ehemalig. Missionär. Beginn der heiligen Mesien um 4.30 llhr früh: 6.45 Uhr früh: Einzug An sprache, feierliche Jubelmesie. Tedeum und Segen. 8 llhr abends: Feierliche Rosenkranz- Andacht: darauf Ausseizunq und Verehrung der Reliquien des hl. Franziskus und Gedächtnis feier seines Todes. Kirchlein zum hl. Antonius. Bolzano. Am 5. Oktober um 7 llhr heiliges Amt. Primiz. S. M i ch e I e d'A p v i a n o. 29. Sep tember. linier heuriges Patroziniuiiisfcit wurde

wünfrben wir alle dem hochw. Primizianten Gottes Gnade und Segen! Jungfrauen-Exerzitien in Bresianone im f. b. Reugebäudc vom 24. bis 28. Oktober. Anmel dungen an die Barmb. Schwestern im Reu- gebäudc. Bresianone. Frauen-Exerzitien in Bresianone im f. b. Neugebäude vom 3. bis 7. November. Anmel dungen an die Barmh. Schwestern. Neugebäuve. Bresianone. Nachtrag Todesfälle Am 2. Oktober verschied in Bolzano Herr Agostino M a n g i l i. kaufmännischer Vertreter, im Alter von 52 Jahren. Die Leiche

wird am Dienstag. 4. Oktober, um 9.39 Uhr vom Trauerhaufe. Kapuzinergasie zum Bahn höfe geleitet, worauf die Uoberführuna nach Bergamo erfolgt. In Bolzano starb am 2. Oktober Herr Matthias Egger. Handlanger, im Alter von 32 Jahren. In E o r t a c c i a'starben Frau Anna W:twe Frei, gcb. Pomclla. 62 Jahre alt: Maria Witwe P a r t e l i. gcb. Koflcr. 75 Jahre alt. Jilmuachrichteu von Bolzano Lueekina: Heute der Abenteuorfllm „Der Graf von Arizona' oder „Die amerikanischen Braut.' — Beginn: 5. 6.30

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/14_05_1939/AZ_1939_05_14_5_object_2639487.png
Pagina 5 di 8
Data: 14.05.1939
Descrizione fisica: 8
Giuseppe, ML. Mera no, 98: 2. Pedrotti Sergio, EIL. Bolza no (Gruppe S. Quirino), 91; 3. Moro- dcr Bruno. EIL. Ortisei, 9l). — Avan- guardisi en: 1. Etzmandorfer Massi- ilio, GJL. Bolzano, (Groppe Tiberio), 81: 2. Pan Giovanni, GJL. Bolzano (Gruppe Rencio), 89: 3. Demetz Goffredo, EIL. Orliiei, 79. — I u n g s a s e i st i n- nen: 1. Eonta Olga. GJL. Bolzano (Gruppe Centro), 95: 2. Ferrari Maria Grazia, GJL. Bressanone, GJL. Bolzano (Gruppe Tiberio), 85. — Iungitalie- nerinnen: 1. Franceschi Ada, GJL

. Laioes. 99: 2. Mezzeria Giuseppina, GIL Bolzano (Gruppe E. Quirino), 85: 3- Hapvacher Renata, GIL. Bolzano (Grup pe Tiberio), 83. Kunst - Plaik : Iungfafeist: Vera Carlo, GIL. Oriifei, 199: — A v a n g u a r d i st: Moroder Rodolfo, GIL. Ortisei, 199. — J<ungsasci- st e n : Kostner Maria, GIL. Ortisei, 98. — I un gl t a l i e n e r i n: Tavella Bar bara, GIL. Ortisei, 95. Vortrag über die Reform der Sozial- fürsorge Am Dienstag, 16. Mai, um 21 Uhr. wird in der Union der Hanbelsangestell- ten

Dr. Giuseppe Grillo der Konfödera tion sür die syndikalen Leiter der Han- delsangcstellten der Provinz Bolzano ei nen Vortrog über die Reform der Sozial fürsorge hallen. Die fyndikalen Leiter («ekretäre und Mitglieder der Direktorien der Kategorie- Syndikate der Provinz) fin-i eingeladen, sich am genannten Abend um 29.45 Uhr bei der Union einzufinden. Derkehrsnachrichten Befahrbarkeil der Alpenpässe. Die Provinzialkörperschast des Turis- mus veröffentlicht nachstehenden Wochen bericht

über die Befahrbarkeit der Alpen pässe in den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno. Für den Verkehr geschloffen find die Pässe: Giovo, Pordoi, Falzarego, Mon- tecroce di Eomelico, Sella und Gardena. Die übrigen Pässe sind für den nor malen Verkehr offen. In der verflossenen Nacht sind unbe- kannie Diebe in einen Kellerraum in der Via Torino eingedrungen und haben zum Schaden der Frau Angelina Weber neun zehn leere Säcke und Brennholz entwen det. Der Diebstahl wurde bei den Kara- binieri zur Anzeige gebracht

von Bolzano, stalle ich Euch meinen Dank ab. General Emilio Ban cale. Mausslug mch Merano verschöbe« Infolge des anhaltend ungünstigen Wetters muß der für den heutigen Sonn tag angesetzte Ausslug der Nadfahrer des Fascio nach Merano verschoben werden. Das Bsurnfest Am Mittwoch, den 17. Mai, um 15 Uhr, wird in Castel Flavon das Baum- fest abgehalten, wobei die H.'erarchen des Verbandskommandos und des Verbands- mfpeltorates der G. I. L., sowie die Schulbehörden zugegen sein werden. Am Baumfest

21