15 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_07_1938/AZ_1938_07_05_4_object_1872520.png
Pagina 4 di 6
Data: 05.07.1938
Descrizione fisica: 6
eingeliefert werden. Wetterbericht der amtlichen Beobachtungsstelle Merano Montag, 4. Juli: Schattentempera turen: um 8 Uhr: 1K.3, um 14 Uhr: 24, um 19 Uhr: 22.8-, Höchsttemperatur: 24.2; Mindesttemperatur: 10.8; durchschnittliche Tagestemperatur: 1L.5; relative Feuchtig keit: 61; durchsi^nittl. Luftdruck: 761.8; den edelsten Erziehungsstattendes Rei-j Sonnenstunden: 11; Sonnenbestrahlung: ches zählt. 18. Bolzano gewinnt àen Pokal »»Gioràam' àer schwierigen „Drei-Taler-Zahrt' Folie gemavi den Berg-Dreis

reih ten sich noch die Unbilden der Witterung. Anfänglich war es nur ein leichter Re gen, der den Fahrern auf den glatten Straßen Vorsicht bot, dann mischte sich in den Regen ein hartnäckiger Wind, der in der dritten Teilstrecke der Fahrt zu einem wilden Sturm /wurde. Die Fahrer voll brachten neben der Bewältigung der Strecke einen geradezu heldenhaften Kampf gegen den Unwillen des Wetters, das aber ihren sportlichen Ehrgeiz nicht unterkriegen konnte. Zwischen Merano und Bolzano

Als die für den Start festgesetzte Zeit herangekommen war, hatten sich an der Abfahrtsstelle 14 Fahrer eingefunden, die insgesamt fünf Vereine vertraten. Einige der gemeldeten Fahrer waren nicht er? schienen. Unter diesen der stärkste Vertre ter des S. C. Bolzano, Menapace^ der, wie schon gemeldete m Aachen bei ei ner internationalen Meisterschaft beteiligt war. Die zweite Größe, die am Starte in letzter Stunde nicht erscheinen konnte, war Cali aro des U. S. D. Rovereto, der durch einen plötzlichen Krankheitsfall

seine Nennung zurückziehen mußte. Das Startzeichen gab der Vertrauens mann der Radsport-Sektion der „Merayo Sportiva'. Kamerad Pierino Barbie ri. Der erste Teil der Strecke verlief ohne jeden besonderen Zwischenfall. Das Wet ter war noch auf der Höhe und die Fah rer waren durchwegs in bester Rennstim mung. Das Tempo, das bei der Ankunft in Bolzano errechnet wurde, ist als sehx gut anzusehen, denn die Durchschnitts geschwindigkeit auf dieser 29 Kilometer langen Teilstrecke betrug 31.9 Kilome ter. Deg asperi

Giuseppe M. S. Merano ln 5.45.20, 3. Tosati Antonio, S. C. Bolzano, in 5.45.20, 4. Berteotti Valerio, Trento, 5. Ferrari Ottorino, Bolzano; k. Pic colruaz, Rovereto; 7. Folie, Merano; 8. Micheletti, Bolzano; 9. Pesavento, Mera» no; 10. Negri, Bolzano. Der Pokal „Giulio Giordani' siel derS. C. Bolzano zu. Der Berg- preisder „Merano Sportiva' durch das Verdienst des Rennfahrers Folie. Der Pokal des Federale an den Sieger Mar tini. Der „Sport-Pokal' des Herrn Hager fiel qnMargoni, dem ersten der „Me rano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_03_1936/AZ_1936_03_14_4_object_1865054.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.03.1936
Descrizione fisica: 6
: zu Rechnungsrevisoren Ado. Dr. I. Stanek, Rag. G. Croce und Franz Straßer, 'Hu Ersatzmännern Ludwig Baumgartner und Franz 'Pawellek. Ferner wurde im Aerein mit der A.-G. Jn- , teressi Cura Naturale Kneipp in Bressanone die Auf- , nähme einer, Hypothetaranlelhe von »00.000 L. beim ^Istituto per la ricostruzione industriale in Roma be- - schlössen. 1017 d) Metzger- und Selchergenosseirschaft, Sitz Bol zano: Präsident Anton Waldthaler, Bolzano: Vize präsident Tullio Bidesott, Trento: Räte: Josef Hin- - >teregger

, Bressanone, Leo Abart, Merano, Albert De- metz, Bolzano, Heinrich Knoll,> Bolzano, Silvio Fa- sanelli. Rovereto; Aufsichtskommisfions-Mitglieder Al. Bonmetz, Bolzano, Rudolf Knoslach, Bressanone, Co? , rino Melotti, Rovereto, Jakob Banani, Merano, Re mo Scrinzi, Trento, Alois Pircher, Bolzano, Luigi Detofoli, Strigno. 1018 Personalien. Zum Filialleiter des Banco di Roma in Bolzano wurde Augusto Aiolà ernannt. MhMNtlM Samstag. 14. ZNSrz, 21.30 Uhr Cröf f n u n des neuen Tanzraumes der Piccolo Bs Iazz

in den Südalpen an, mit nördlichen Winden und Ab kühlung. Alehr Schalter. Man schreibt uns: Vor kurzein brachte die „Alpenzeitung' verschie dene in Bolzano geäußerte, auf Vermehrung der zur Bedienung des Publikums dienenden Schalter m Gemeindesteueramt, im Postamt, an der Kasse !ies Elektrizitätswerkes u. a. abzielende Wünsche. Auch iu Bressanone bestehen solche Mängel, namentlich in der Steuerstelle, woselbst man zu Zeiten ganz unwahrscheinlich lange auf die Abfer tigung warten und sich im viel zu kleinen

im Interesse der Ge nannten, der Abwicklung des Dienstes und auch der Würdigkeit eines öffentlichen Amtes geboten. Unerläßlich bleibt auf jeden Fall eine Vermehrung der Anzahl von betriebenen Schaltern während der hauptsächlichsten Steuereinzahlungsperiode. Wozu zu bemerken ist, daß mit der obigen Wunschmeinung insofern« nichts Neues vorge bracht wird, als schon mehrmals solche Abän derungsanträge gestellt wurden. Da — wie die „Alpenzeitung' melden konnte — die in Bolzano vorgebrachten derartigen Wünsche

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_05_1936/DOL_1936_05_04_4_object_1149985.png
Pagina 4 di 8
Data: 04.05.1936
Descrizione fisica: 8
Ziehungskraft auf das Publikum aus. so daß diese wohltätige Veranstaltung erfreulicher weise einen guten Erfolg aufzuweisen haben dürfte. b Trauungen. In Bolzano wurden getraut: Am 2. Mai: Valentina Salto ri, Arbeiter in Laives, mit Elsa Postinghel, Private dort; Giovanni Bedin, Geometer, mit Frieda Lun. Private; Eligio Fa es, Postangestellter» mit Angela D o n o r a, Schneiderin. b Beamten-Sterbekasse Bolzano. Herr Ober- offizial d. R. Oberdörfer hat in liebenswürdiger Weise das Inkasso

für die Gruppe Bolzano über, nommen. Dieser Herr wird sich dieser Tage er lauben, bei den hiesigen Mitgliedern vorzu sprechen, um die fälligen Beiträge einzuheben. Um freundliches Entgegenkommen demselben gegenüber wird höflichst gebeten. Der Obmann. b Bikkprozession nach Rencio. Es wird nochmals auf die morgen, Dienstag, statt- jindende Bittprozession nach Rencio aufmerk sam gemacht. Auszug um !17 Uhr früh von der Pfarrkirche. b Wallfahrt nach Warla Rast ln Applano. Mm gestrigen ersten Maiensonntag nachmit

tags unternahm der katholische Arbeiterverein !von Bolzano seine alljährliche Wallfahrt nach Maria Rast. Betend zogen die Mitglieder ^zum Marianischen Heiligtum. Nach einer tPredigt des hochw. Koop. Fischer von San Michele hielt der hochwst. Vereinskonsulent Msgr. Thaler die Andacht, die mit dem sakra- ! mentalen Segen schloß. Ein kurzes geselliges j Zusammensein in Cornaiano beschloß die -Maienwallfahrt des Vereines. b Zahnarzt Dr. L. Degle ord. wieder, Lauben 22. 888c

b Straßenverkehrsunfall. Gestern Sonn tag nachmittags wurde in San Ouirino der 61jährige verheiratete Schuldiener Könnt Grandegger, während er die Straße über querte von einem gegen Bolzano fahrenden Motorrad gestreift und zu Boden geschleudert. Auch der Motorradler und die auf dem Soziussitze befindliche Frau wurden zu Boden geworfen. Grandegger erlitt eine Gehirn erschütterung und Kopfverletzungen. Er wurde ins Spital gebracht. Sein Ausland hat sich schon wieder gebessert. Auch der Motor- raofahrer und die Mitfahrerin

Tantum ergo. m Wallfahrt nach Rifiano. Gestern um 4 Uhr früh veranstaltete der Sänaerchor des kath. Arbeitervereines eine gemeinsame Wall fahrt zur Gnadenmutter nach Rifiano, wo sie während des Frühgottesdienstes unter Chor meister Abart die Schubert-Messe und darauf folgend ein Marienlied vorzüglich zur Auf führung brachten. Nach der Messe begaben sich die Sänger gemeinsam zur Kommunion bank. m Zum Tode Josef Prihi. Der Samstag- Ausgabe der „Dolomiten' zufolge verschied am 2. Mai in Bolzano Josef

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_04_1936/DOL_1936_04_06_3_object_1150282.png
Pagina 3 di 4
Data: 06.04.1936
Descrizione fisica: 4
: 19 ^Symphonickonzert. Königsberg: 20.45 Zeit- amofilfdic Musik. Leipzig: 19.25 Klavierkonzert ^Hubert). München: lg Orchesterkonzert (Bach, Cherubim); 20.45 Buntes Konzert. Wirtschaftliche Nachrichten . — Konzcsflonsfrachttarife für Wein. Jur neuen, seit 1. Avril in Kraft getretenen Konzessionsftachttarif für Wein. Maische. Most und Rückfracht von Ge binden ist unter Serie A eine 19. Relation hinzu gefügt worden, dio untcr den Aufgabestationen auch die Stationen der Provinzen Bolzano und Trento enthält

, zu welchem ein größerer Dich- auftrieb und zahlreicher Besuch erwartet wird. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 76 vom 28. März 1936. wurden vorl. der Spark. Bolzano um 11.222 L zugeschlagen. 1120 b) Die aus B. der Banca bet Trcutino gegen Anton FlcderSvacher in Laion vcrst. erste Partie (G.-E. 112/11 Castelrotto) wurde vorl. der Soc. An. Finanziaria Jminobili di Trento uni 8500 L zugeschlagen. 1121 c) Die auf B- der Katharina Toll In Apdiano gegen Frieda Svitaler, geb. Holzner. u. Klara Spitaler, Wwe

. Holzner in Avpiano verst. G.-E. 1045/11 Avpiano (mit Nutzgenuß Wwc. Klara Holzner) wurda vorl. Adv. Dr. H. Lutz in Bol zano für einen zu bezeichnenden Erstchcr uni 3500 2 zugeschlaoen. UeberbotSsrist für alle bis 9. Aprft. Spor t Volzano ^-Trento 1: v (0:0) y&m« 11 m, Bolzano: Russo.^Koban, Rubini. Betrucci, Braz- zoli, Danti, Steiner, Pachcra, Waldncr, Brazzarola, Rattk (Vezzali). Trema: Fraccaro, Bustn, Viliiitaiiier, Scoz, Ansa- loui, Povoli, MaScotto, Bernardin, Stella, Mondint, Bernard

, die mit einen, zerrissenen Sturm leicht fertig wurden. Läuferreihe und Sturm boten nichts Be sonderes, selbst die Schußgewalt eines Stella mußte man vermissen. Jir der ersten Hälfte hat Bolzano gegen den Wind zil kämpfen. Aber die in blauer Dreß antretenden Bozner beginnen mit großem Eifer und ergreifen gleich bas Kommando. Erst in der 6. Min. kommt der erste Angrilf des Gegners zustande. TrentoS Angriff ist jedoch äußerst schußkrank und erreicht trotz Rückenwind keinen Vorteil. Nach der Pause ist zuerst Trento

im Angriff, aber die Berteidlgung der .Hausherreit ist auf der Hut. In der 10. Mi», gibt es einen Freistoß für Bolzano, beir Vezzali mit einem Prachtfchuß an den Pfosten knallt. In der 33. Min. gibt es einen falschen Goal alarm. Steiner übernimmt aus einen- Gedränge daS Leder und knallt es ungemein knapp an das Außennetz. Doch in der 35. Min. stellte sich ein rich tiger Treffer ein. Nach einem (Sdftofi übernahm » I I

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/11_05_1936/DOL_1936_05_11_5_object_1150087.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.05.1936
Descrizione fisica: 8
werk, sondern schaffen vor allem auch für uns einstige Schüler des Dahingeschiedenen die Pflicht, seine Treue mit unserer Treue zu er widern. Dankerfüllten Herzens neigen wir uns zum letzten Gruß vor dem Lehrer, wie vor dem gütigen Menschen als den ihn alle kennen, die jemals das Glück hatten, ihm näher zu kommen. Geboren auf dem alten Stammsitze der Kerer, dem Braunhofe in Lufon, im Jahre 1860, absolvierte er seine pädagogischen Stu dien in Innsbruck und Bolzano, kam dann im Jahre 1882 als Lehrer

nach Ruffxe» wo selbst er 6 Jahre wirkte, worauf er im Jahre 1888 eine Berufung nach Bolzano erhielt. 40 Jahre wirkte er nun ununterbrochen in unserer Stadt als Lehrer und Führer der Jugend. Damals war der Lehrer noch ein wayrhaft schwer belasteter Beruf» denn manche Klasse, die Oberlehrer Kerer unter sich hatte, zählte 90 und mehr Schüler. Daß Oberlehrer Kerer über diesem erdrückenden Arbeitspensum noch die Zeit und Kraft fand, seine Familie — er verehelichte sich im Jahre 1889 mit Maria Zikovsky

können dazu dienen. b Abschied des Skaaksanwaltes Comm. Rosst. Am 9. Mai fanden sich im Amtszimmer des Comm. Rosst, Staatsanwalt in Bolzano, die Richter und das Kanzlei- und Sekrets- riatsPersonal sowie eine Vertretung des Advokatenkollegiums ein, um dem Scheiden den den Abschiedsgruß zu entbieten und ihm ein Andenken an seinen hiesigen Aufenthalt zu überreichen. Der Präsident des Tribunals Comm. Giacomelli, Dr. Cav. Macchia und der Chefsekretär der Staatsanwaltschaft, Cav. Uff. Pirrone, richteten

an ihn Abschieds worte. Comm. Rosst dankte ln bewegten Worten. b Fundgegenständ«. Beim städtischen Fundamt im Rathaus, ebenerdig, befinden sich folgende, zwischen 2. und 9. Mat abgegebene und nicht behoben« Fundgegenstände: ein goldenes Arm band. ein Hafersack und eine Banknote. b Abgängig. Seit 4. Mai vormittags ist der 39jährige in Bolzano geborene Heinrich Wellenzohn, Beamter des hiesigen Monopol verlages, abgängig. Wellenzohn ist von hagerer Gestalt, 1.74 Meter groß. Sein Ver schwinden ist rätselhaft

ein Einbruchsdiebstahl verübt. Ein noch nicht ermittelter Dieb erbrach den Geldschrank und stahl daraus eine Summe von 1600 Lire. Nachdem die Cingangstür, bzw. das Schloß keine Beschädigung aufweist, vermutet man, daß es dem Töter gelang, sich unbemerkt in das Magazin der Kellerei einzuschleichen und hinter Fässern zu verstecken, bis die Nacht hereinbrach und er unbehelligt den Kasfe- schrank erbrechen konnte. Die Anzeige wurde erstattet. Todesfälle. Heute,. Montag, 2.10 Uhr nachmittags, ist in Bolzano

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_05_1936/DOL_1936_05_06_4_object_1150017.png
Pagina 4 di 8
Data: 06.05.1936
Descrizione fisica: 8
. Die Be erdigung erfolgt heute. Mittwoch. 3.50 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus. Den schwergeprüften Eltern und Ge schwistern wird allgemeines Beileid zuteil. b Amtstag des österreichischen Generalkon sulates Mailand kn Bolzano. Der nächste Amtstag findet am Dienstag, 12. Mai, im Hotel Post, Leonardo da Vinci-Straße 1, in der Zeit von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 17 Uhr statt. b Leege Neufeld und Herrschaft in Gries. Die Vorstandschaft der Leege Neufeld und Herrschaft in Gries gibt

in B o l- zano Alois Platin er, Chauffeur, mit Marie F u r g l e r, Angestellte, getraut. b Ium Verkehrsunfall in San Quirino. Wie in der letzten Nummer gemeldet wurde, ist der 61jährige verheiratete Schuldiener Kanut Grandeggcr in Bolzano am 3. Mai nachmittags beim Ueberfchreiten der Reichs straße in San Quirino von einem Motorrade uberfahren und verletzt worden. Mit ihm stürzten auch der Motorradfahrer, der 31jäh- rige Müller Johann Peintner und seine auf dem Soziussitze befindliche Gattin Anna, geb

. Senatin, zu Boden. Peintner erlitt einen Schlüsselbeinbruch, Rippenbruch, Hautabschür fungen und eine Gehirnerschütterung dessen Gattin Hautabschürfungen und eine Gehirn erschütterung. Grandegger ist bereits wieder auf dem Wege der Besserung, b Zahnarzt Dr. L. Degle ord. wieder. Lauben 22. b Medereröffnung Lido-Bolzano. Die Di rektion des „Lido' beehrt sich dem P. T. Pu blikum, und besonders ihren verehrten Stammgästen mitzutellen, daß bei günstiger Witterung der Betrieb am Sonntag, 10. Mai

M a f a I b a uavero in der Rolle der „SDiimi' zu hören. Wir haben bereits wiederholt auf das erstmalige Auf treten dieser berühmten Künstlerin in Bolzano hin- gewlesen. Den Rodolfo gibt der uns schon bekannte Tenor Paolo Civil. Das Orchester besteht aus 50 Mann, ebenso ist der Chor mit 50 Sängern be setzt. DaS Ballett ist von der Scala engagiert. Diri gent: Maestro Ferrari. Fllmnachrichlen. Im Luce-Rluo: Heute „Das Borschwinden der Miß Drake'. Kriminal film vom Kampfe der Geheimpolizei gegen die Gangsterbandcn

in der Meraner Stadt pfarrkirche getraut: Josef Thaler, Gärt ner und langjähriger Mesner in der Wall fahrtskirche zu Rifiano, mit Elise Staff ier, Hausangestellte. m Innung der Tischlermeister Merano. Morgen, Donnerslag, 7. Mai, abends 9'A Uhr int Restaurant „Schönau' MonatSbcrsannnlung. Vollzähliges Er scheinen ist unSedingt erforderlich. m Tod auf der Straße. Vor Abfahrt des Zuges, mit dem die 3. und 4. Zenturie der Milizsoldaten anläßlich der Ankunft S. E. Russo am Montag vormittags nach Bolzano beordnet

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/30_12_1935/DOL_1935_12_30_3_object_1151098.png
Pagina 3 di 4
Data: 30.12.1935
Descrizione fisica: 4
, wann diese verschobene Spiele nachgetragen werden, wird der Zonenverband Trento bestimmen- Schneeberichte G. Bigilio, 28. Dez. 59 cm alt. teilweise Pulver; e» schneit fett zwei Tagen. Gäste-Slalomrennen am 31. Dezember, 3 Uhr nachmittag». FaneShütte» 28. Dez. 159 cm alt. 29 em neu. gut; seit zwet Tagen Schneefall; Autoverblnbung Bruntco —©. Btgillo-Peberü. kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Dienstag 31. Dezember, 5 Uhr abend», JahreS-Schlußfeter mit Te Deum und Segen. — Am Donnerstag

. 2. Jänner, von halb 9 bt» halb 19 Uhr abends billige Stunde drei Vorträgen. — Freitag, 3. Jänner, Herz Jesu. Freitag, ist in der Pfarrkirche um halb 7 Uhr früh eine liturgische Messe mit kurzer Ansprache und Ge- sangSetnlagen. Zur Gemeinschaftsmesse sind alle Gläubigen ringelnden und fallen sich alle in der Kirche Anwesenden beteiligen. Die vorgeschriebene .Herz J«sU»Anbacht ist am Freitag, 5 Uhr abends. ParamrntenvereinSandacht. Am Donnerstag, den, 2. Jänner, ist in der St. Nikolauskirche In Bolzano

. Lr> utzwert des Kurhauses samt Nebenankagen und Inventar Schilling 176.000.—. Ausrufspreis Sll'illing 88.000.—. Nähere Auskunft bei Rechtsanwalt Dr. Schu macher, Innsbruck. Karl Peer, PU-Fiiauil Bolzano, SEausdierforgasse Nr. 17 ■ empfiehlt seine vorzüglichen Würste, Ia. Wurstfleisch, ge selchtes u. frisches Fleisch. Statt jeder besonderen Anzeige. Geben hiermit die traurige Nachricht vom Ableben unserer lieben, guten Schwester. Schwägerin. Tante und Grotz- | tante, Fräulein MWH MrWk welche gestern

, \Y& Uhr nachmittags, nach längerem Leiden, versehen mit der heiligen Oelung, im Alter von 73 Jah ren, sanft verschieden ist. Die Beerdi gung findet Dienstag, den 31. Dezember, um 3.50 Uhr nachmittags von der städt. Leichenkapelle aus statt. Die heiligen Seelenmessen werden in verschiedenen Kirchen gelesen. Bolzano. Gries, Rencio, 30. Dez. 1935. Die trauernden Hinterbliebenen. „Pietät', F. Grotzmann. Volkswirtschaft Notizbuch des Kaufmanns — Zntellung da»'Blei »nb ZknI. Die Provinzial- uitton

, unvergeßlichen Tochter und Schwester, Elisabeth Pedrotti sagen wir allen Verwandten und Bekannten, besonders dem hochw. Herrn Kooperator Radiherr für den geistlichen Bei stand, den Herren Doktoren v. Ferrari und Ladinser, der Firma A. Wachtier und für die schönen Blumenspenden unseren tieffühlenden Dank, Bolzano, den 27,Dezember 1955. In tiefer Trauer: FflOlllfe PfidTOffli Statt feder besonderen Anzeige. Rach Gottes heiligstem Willen verschied heute mein lieber, herzensguter Gatte, der beste Vater und edle

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_04_1936/AZ_1936_04_05_4_object_1865300.png
Pagina 4 di 6
Data: 05.04.1936
Descrizione fisica: 6
der lokalen militärischen und zivilen Behörden — unter ihnen auch Herr Major Griva mit einigen Offizieren der hiesigen Garnison, der neue außerordentliche Kom- . «net «Lpiei zmwall Pokalwettkampf Bolzano—Trento Heule um 1S.Z0 Uhr auf dem Drususplah. Mit größtem Interesse sieht man in allen Sportkrei sen der Stadt der, Begegnung zwischen den Weiß-Roten der Bolzano Calcio und der Elf der A. S. Trento ent gegen. Beide Mannschaften treten wohloorbereitet an und werden unter Einsatz aller Energien kämpfen

. Die Begegnung verspricht daher, sich zu einem ungemein er bitterten Ringen zu gestalten, wie man es von frühe ren ähnlichen Treffen gewohnt ist. Die Aufstellung: Bolzano: Russo, Koban, Rubini, Brazzol, Barri no, Danti, Steiner, Pacherà, Waldner, Brazzarola und Ratti (Bezzali). Trento: Fraccaro, Bisintainer, Busin, Scoz, An- saloni. Pavoli, Mascott, Bernardin, Stella, MoMni und Bernard. LSnàevkampf Italien—Schweiz Die L-Mannschaflen der beiden Litoder treffen sich in Novara. In Zürich gelangt heute

, meli sich zur Heimreise anschickten oder vorhe'r'noch ml Abstecher nach Bolzano und Merano machen ml en. Sie äußerten sich fast ausnahmslos ung»I »efriedigt und stellten ihr Wiederkommen im ms ten Jahre in Aussicht. Die Schneeverhältnisss zl tatten immer noch den Skilauf. In der sort» chrittenen Jahreszeit, mit ihren schon langen!» gen, erhält der Aufenthalt in der Hochregion ei!» besonderen Reiz, der noch auf viele seine Anzitß ungskraft ausüben möge. Die AiWSvii ksà»k«NMrte Vàl unà 8trllmeà

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_10_1936/AZ_1936_10_14_4_object_1867497.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.10.1936
Descrizione fisica: 6
wollen sich im Be darfsfalle um nähere Aufklärungen an das städt. Amt für Kinderfürsorge wenden. Volksbewegung. Außer den bereits verlautbarten 11 Geburten und 13 Todesfällen ergaben sich im Laufe des Monates September noch die folgenden Verände rungen in der Einwohnerschaft der Stadtgemein de: Eingewandert sind 147 Personen, wovon 97 aus Gemeinden der Provinz Bolzano, 43 aus anderen Provinzen, ferner 7 aus des Auslande kamen. Von den letzteren waren 3 italienische und 4 auslän dische Staatsbürger. Ausgewandert

sind 81 Personen, wovon 40 nach Gemeinden der Provinz Bolzano, 25 nach ande ren Provinzen, 16 in das Ausland reisten. Letztere gehörten mit 11 Personen dem italienischen, mit 3 anderen Staaten an- Insgesamt erhöhte sich die am 1. September mit 10.112 Personen festgestellte Einwohnerschaft der Stadtgemeinde um 138 Individuen, verringerte sich um S4 Köpfe und hatte somit — mit Ausschluß der Garnison — am 30. September einen Stand von 10.176 Personen. Trauung. Gestern traute in der f.-b. Hofkapelle Se. Exz

. der Fürsterzbischof von Salzburg, Msgr. Dr. Sig mund Maitz, seinen Neffen. Rechtsanwalt Dr. Eg ger Fritz in Bolzano, mit dem Fräulein Edith Perndanner. Von der Kurverwallung. Der für Kanzleizwecke in der Prinz Piemont- Straße neu erbaute Pavillon wurde in aller Stille fertiggestellt und mit dem gestrigen Tage seiner Bestimmung übergeben. Die Kanzlei der Kurver waltung amtiert nun in helleren, geeigneteren Räumen in weniger zentraler, dafür jedoch auch vom Berkehrsstandpunkte weit günstigerer Lage als bisher

9