70 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/21_12_1926/AZ_1926_12_21_7_object_2647493.png
Pagina 7 di 10
Data: 21.12.1926
Descrizione fisica: 10
Dienstag, den 21. Dezember 1S2S. .Ulpenzeltnng' Seit« S ^ Schriftleitung: Via Noma S, Tel. 4SV, Postfach SS. Sprechstunden täglich von S bis t Uhr nachmiltags Aufruf des PrLfelturskommissörs Bürger! Die Errichtung der neuen Provinz Bolzano erfor dert nicht nur die baldmöglichste Vorsorg« für jene Aemter, die im Hauptort èiner Provinz bestehen müssen, sondern auch die Vorsorge für Unterkunft ^ Mèli Arturo H. Cremona, Fremdenvertehrskommlsflon Bol zano, Dr. Nicolussi Johann. Dr. Max Bermann- Rag

nach dessen Zustellung ins Rathaus, Zimmer Nr. 7, gebracht werden. 4. Eigens dazu beauftragte Beamte werden die Richtigkeit der Angaben kontrollieren. 6. Unter lassen, Verspäten, Fälschen der Angabe werden im Sinne des geltenden Gesetzes bestraft. Der Präsek- turskommisfär: Steffanlni. gelchnungen flir die Littorial-Anleihe Die Gemeinde Bolzano hat die Summe von SL0.000 Lire für die Anleihe Littorio gezeichnet: in den näch sten Tagen wird sie weitere 207.000 L. unterschreiben. Die Sammlungen, die der Direktor

und Sekretariatspersonal hat 18.400 Lire ergeben. Banca Commerciale Italiana, Succursale di Bolzano. Verzeichnis der Zeichnung für die Littorialanleihe in - Barem bei der Banca Commerciale Italiana, Bol zano, vom Beginn der Zeichnung bis 17. Dezember 1926: Funktionäre, Beamte und Angestellte der Bank L. 21.200: G. Kettmeir, Bolzano, L. 25.000; tusgemeinde , . . . ley Dr. Giuseppe je L. 3000; Ester Singrossi, Schul- ' ' ' ' R. Li- , Josef Koler, End'rizzi Giuseppe, Reichmann H., Eugenio Abate, Zanetti Attilio

bei den in letzter Zelt stattgefundenen Symphoniekonzerten und wir gaben unserer Ueberzeugung über die ausgezeichnete Lei« tung und das Können der Miisikr auch in unserem Blatte Ausdruck. Daß aber der Eifer der Musiker allein nicht genügt und es auch der Mithilfe und des Publikums bedarf, damit der lobenswerten Initiative Barbieri Maria Rosa, Barbieri Carlo, Söhne des Ro dolfo Weitsche?, Pio Tessadri, Leo Pittschiller, Anton Federspiel, Luigi Zipperle, Wilhelm Breener, Josef Teller, Gastwirtesyndikat Bolzano

, Barbano Luigi, Wikkln Mìaendel, Robert Weitzmann, Paldele Luigi, Schwarz Arnold, Ernesto Boscarolli, Schulkasse der Complementarschule, Dardo Giovanni, Pietro Platter, Mollerus ibar. Anna, Pittschieler K Tomasini, Magg. si Antonino. Magg. Miglietta Giovanni, Cap. Cellada Luigi, Cap. Cappelli Giuseppe, Soc. Produtt. ' à - - — Ueberbacher, Ambrosi Paolo, Emhardt A Auer, Ade- Frutta Gries, Felice Ändrian, Ambrosi Paolo, Righi Catullo, Carini Giuseppe, Mario Mazzanti, Max David Fratelli, Bolzano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/08_12_1926/AZ_1926_12_08_3_object_2647397.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.12.1926
Descrizione fisica: 8
sie sich wieder nach Bolzano, um es nochmals zu versuchen, ihren Geliebten umzustim men. Sie bot und beschwor ihn, an seine Pflicht zu denken, aber er hörte nicht aus ihre Bitten und lud sie ein, nach Hause zurückzukel)ren. Sie begab sich auf den Bahnhof, vielleicht um ein letztenmal ihren Gellebten zu sehen. Es fuhr «in Zug ab. Sie stieg ein und ließ ich davorfiihren. Als der Aug in die Nähe der Sta Ion Laives kam, öffnete sie die Wagen- titr und stürzte l> ') ins Leere. Sie wurde vom Eisen bahner Passinat. ausgelesen

angerechnet, zu ent richten ist. Mit der Ausführung dieser Bestimmun gen sind die Gemelndetiercirzte und die städt. Sicher heitswache beauftragt. Uebertretungen werden nach den Gesetzesbestimmungen bestraft. Sitzung des Spilalverwaltungskomllees. Am Mitt woch, den 8. Dezember, um 3 Uhr nachmittags, findet im Sitzungssaals des Spiiales Bolzano ein« Sitzung des Spitaloerwattungstomitees statt, und zwar mit folgender Tagesordnung: 1. Beschlußfassung über das sanitäre Reglement für das Zioilspital Bolzano

, wohnhaft in Bolzano; Notjensteiner Josef des Josef und Obkircher Maria des Peter, wohnhaft in Bolzano; Unterhäuser Karl des Matthlas und Herkner Magherita des Heinrich, wohnhas In Bolzano; Klapfer Rudolf des Georg und Knolleisen Moria des Andrä, wohnhaft in Bolzano; Sorimgeth Hermann des Josef und Höller Anna des Giovanni, -wohnhaft in Bolzano; Kaferer Giuseppe des Giacomo und Knoll Amalia des Josef, wohnhaft in Bolzano; Kugler Anton des Anton und Acherer Regina des Johann, wohnhaft in Bolzano; Schwar

zer Peter des Peter und Morcmdell Josesine des Jo ses, wohnhaft in Bolzano; Lutz Johann des Anton und Gottardi Maria der Maria, wohnhaft in Bol zano; Todesfälle. Tetter Winzenz des Alois, Bolzano; Schlechtleitner Johann des Johann, Bol zano: Zingerle Franz des Michael, Bolzano; Lechner Josef des Franz, Bolzano; Frank Anna des Fedele, Bolzano. — Geboren: Sechs. künstlerische Ausstellung. Unser kleines Bolzano beherbergt Künstler, deren Tciti'g>teit oft Im Stillen zu höchster Blüte gelangt

des 90. Geburtstages des vor 30 Jahren in Bolzano verstorbenen Schriftstellers Noe, der be kanntlich die Sitten und Gebräuche der Bewohner der Hochetfcher Alpen in schönster Form schilderte und auch als Naturforscher sich hervortat, trafen in Bolzano drei Herren aus München ein, die Grab stätte des Entschlafenen auszusuchen. Obschon seiner zeit im Parke nächst dem Bahnhofe eine Büste zu Ehren des Dichters aufgestellt wurde, wollte man auch sein Grab finden.. Die Herren zogen Erkundigungen ein, die aber ganz

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_09_1927/AZ_1927_09_07_2_object_2649126.png
Pagina 2 di 6
Data: 07.09.1927
Descrizione fisica: 6
, der Pflichttreue, der Disziplin und Ordnungs liebe der Feuerwehr, deren Hilfe bei Feuer- und anderen Gefahren so sehr herbeigewünscht wird, uneingeschränktes Lob zu zollen. Verhandlungen in Mietangelegenheiten am 3. September Nichter: Cav. Uff. Eonfalone Fortunato. Es wurden folgende Mietreduzierungen be schlossen: Lins Pietro, Bolzano, von 3000 auf 224« Lire; Rizzi Liberato, Bolzano, von 1500 auf 1200 Lire: Cavaler Giacinto, Bolzano, von 780 auf 600 Lire; Janes Eugenia, Oltrisarco, von 864 auf 670 Lire

; Nockler Ernesto, Bolzano, von 12.000 auf 10.200 Lire; Zatelli Giustina, Oltrisarco, von 1740 auf IIA) Lire; Lenzi Fede rico Bolzano, von 840 auf 600 Lire,' Bortolotti Giovanni, Bolzano, von 1140 auf 780 Lire: Nicolussi Romano, Oltrisarco, von 1320 auf 960 Lire; Zanottini Antonio, Bolzano, von 840 auf 500 Lire? Bona Maria, Oltrisarco, von 720 auf 480 Lire; Anesi Rosa, Oltrisarco, von 1200 auf 840 Lire; Wieser Ernesto, Oltrisarco, von 1200 auf 840 Lire; Glannacini Maria, Oltri sarco, von 300. auf à Lire

? Fasler Emilio, Bol zano, von 3000 auf 2100 Lire; Podergnana Giu lio, Bolzano, von 720 auf 600; Filippi Vigilio, Oltrisarco, von 1S60 auf 1200 Lire: Rovina Carlo, Oltrisarco, von 900 auf 600 Lià; Ferrari Anno, Bolzano, von 4500 auf 3600 Lire; Strick- ner Elisabetta, Bolzano, von 7000 auf 6000 L.; Gragori C. Batt., Bolzano, von 840 auf 670 Lire; De Bosio Stefania, Bolzano, von 4330 auf 2936 Lire: Andreoìti Pasquino, Bolzanà, von 3000 auf 2280 Lire: Balzarmi Carlo, Bol zano, von 960 auf 720 Lire: Gallo

Giovanni, Bolzano, von 2400 auf 1920 Lire: Comploy Domenico, Gries, von 2800 auf 2600 Lire: Branz Tullio, Gries, von 2400 auf 1840 Lire: Verhandlung in ZMekangelegenheiken am S. ds. Richter: Cav. Uff. Confalone Fortunato. Es wurden folgende Mietreduzierungen be schlossen: Mtterstieler Giuliana, Bolzano, v. 960 auf 600 Lire: Bregar Pietro, Bolzano, von 2000 auf 1200 Lire: Rainer Ferdinando, Bol zano, von 2724 auf 2316 Lire: Marchetti Cor nelio, Bolzano, von 6000 auf S1VV Lire: Fal- concini Falconcini

, Oltrisarco, von 840 auf 480 Lire: Toscan Antonio, Bolzano, von 799.20 auf 640 Lire: Nardelli Narciso, Bolzano, von 720 auf 480 Lire; Huschreck Mattia, Oltrisarco, von 960 auf 720 Lire: Tufsardi Ernesto, Bolzano, von 1080 auf 720 Lire: Nicollodi Giuseppe, Bol zano, von 2400 auf 1440 Lire: Bernhard Fran cesco, Yltrisarco, von 780 auf 600 Lire; Bolgia Giulio,'Oltrisarco, von 960 auf 720 Lire: Zago Antonio, Bolzano, von 1332 auf 1080 Lire; Gruber Mattia, Oltrisarco, von 1000 auf 840 Lire; Borsa Giuseppe

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/29_12_1926/AZ_1926_12_29_3_object_2647537.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.12.1926
Descrizione fisica: 8
hinsichtlich ihrer Betriebsmittelbeschaffung in der Haupt sache auf die Selbsthilfe angewiesen: Zusam menhalten und Zusammenschluß der Bauern schaft in gute Bankorganisationen, das sind die starken Wurzeln ihrer finanziellen Kraftk Solche besitzen wir erfreulicherweise tschon in ge-s nügender Zahl, wie unsere verzweigten Raiff-t elsenÜHen mit ihrer ruhmreichen Vergangen heit und ferner die erst kürzlich umgestaltete Zentral- und Bauernsparkasse in Bolzano, die alle auf dem Grundsätze der Gegenseitigkeit

, Amp. 3 mal 30 48 Lire jährlich, Amp. 3 mal M 60 Lire jährlich, Amp. 3>mal7ö 6S Lire jährlich, Amp. 3 mal 100 72 L. jährlich, Amp. 3 mal 150 84 Lire jährlich, Amp. 3Mal 200 108 Lire jährlich, Amp. S mal 300 144 Lire jährlich. vefsenkllchs Handelsschule ln Bolzano. Aus dem uns soeben zugekommenen Jahresberichte der Direk tion über das SS. Schuljahr ersehen wir, daß an die ser Anstalt 1 staatlicher Direktor, 1 staatlicher Pro fessor, o nlchtstaatlicke Professoren, 1 provisorischer Professor

und 8 HNsslechrkräste tätig waren. Einge schrieben wurden In die 6 Klassen der Handelsschule 223, in die kaufmännische Fortbildungsschule für Knaben III Schüler, bzw. Schülerinnen, von denen bis zum Schlüsse des Schuljahres 207, bzw. LS ver blieben. Außerdem besuchten 101 Lehrmädchen der Handelsgeschäfte die Avettdschule. Der Reifeprüfung unterzogen sich an der Handelsschule in Bolzano auch lis Schüler und Schülerinnen der Handelsschulen in Merano und Bressanone. Von den am Schlüsse des Schuljahres verbliebenen 1S7

Uhr nachmittags statt. Der Seeleng'ttesdienst ist am Freitag früh. — Gestern Dienstag bestattete man Herrn Thomas Mugzio, àusbàr. Er starb im Alter von 67 Jahren. ' Volksmvegnng vom 13. bis 18. Degember, 192S. 'CHen: Menghm Alois nach Karl, von Bolzano, und Höfa Luise nach Alois, von Bolzano. Sanin Josef, wH Johann. Wànter, van Ponte d'Jsarcv, und Gall Anna des Johann, Beamte, Bolzano. Ewald Julius nach Julius, Mechaniker, Bolzano, und Stolz Antonia des Josef, Private, von Bolzano. Ferrari Wolf

des Joachim, Gärtner, von Bolzano, und Mutschlechner Elsa nach Heinrich, Kontoristin, von Bolzano. Dworzak Eduard nach Jgnaz, Pro fessor in Bolzano, und Marcher Katharina nach Josef -aus Bolzano, Private. — Todesfälle: Baisi Anna, verehelichte Duschek, von Bolzano. Trafoler Josefine von Bolzano. Mayer Richard nach Martin, Besitzer in Termeno. Stimpsl Ursula, geb. Rizzol, Haushälterin aus Laiives. — Geburten: 6. Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Gries-Bolzano. Barometerstand gestern 741.4

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/08_11_1930/DOL_1930_11_08_10_object_1147436.png
Pagina 10 di 16
Data: 08.11.1930
Descrizione fisica: 16
in der Kapelle neben der Sakristei. Mitglieder des Misstonsvereines, Gönner und Freunde der Mission sind dazu freundlichst eingeladcn. Die Marianische Priesterkoiigregation ver sammelt sich Donnerstag. 13. November. IX Uhr in der Propsteikapellc in Bolzano. p» c E r ™ ERSPAREN SIE m WENN SIE UNSEREN KLEINEN ANZEIGER BENUTZEN ,3. A. LATT2 CONOSNSATO E.OMBARQO , .^Milano » Via V. Monll 21 VlllksllSs Gesnmlhelfs-Flels chbruhe Auszug aus Müdi - Eiweiß Daher aus tierlschenEiwelBkörporn stammend, gleich

. | BALATUM Moderner Bodenbelag zu L 10.60 pro Quadratmeter zu haben bei Viftftorio Oe Lorenzi Bolzano, Laubengosse Nr. 27 Mode- und Kupzwapenfleschl 5 f R Euchoristische Männer-Laienkongregation Bol zano. Sonntag, den !1. November, um 7 Uhr früh, Monatc-versammlnng in der Repositions kapelle der PP. Eucharistiner mit der üblichen Tagesordnung. Die P. T. Mitglieder werden dringend ersucht, vollzählig zu erscheinen. Anch Gäste sind freundlich eingeladcn. Eucharistische Franen-Laienkongregation Bol zano

. Für die Frauen und Jungfrauen finden znr Vorbereitung auf das Hanptfest mit Ecn.- Verfammlung (Sonntag, 16. Novembers, am Mittwoch, Donnerstag und Freitag dieser Woche, fewcils abends nach dem Segen S'( Uhr, in der Herz-Iesu-Anbetungskirchc Vorträge statt. Die verehrlichcn Mitglieder wollen im eigenen Interesse daran tcilnehmen. Marianische Frauen-Kongregation „Maria Hils'. Bolzano. Montag, den 10. November, 6 Uhr früh, Schlußandacht der Exerzitien. Die Frauen werden ersucht, vollzählig zu erslheincn

. Gürtelbruderschaft, Kapuzinerkirchc Bolzano. Diesen Sonntag, den 9. November, ist nach mittags um XI Uhr Gürtelbruderschaftsandacht, wozu Kinder. Eltern und Kinderfrcnude herz- lidist cinqeladen sind. Seclenfcier am Militärfriedhof. Im Maria- Hilf-Kirchlein auf dem MUitä-friedhof in San Giacomo werden am Seclenfomitag, 9. Novem ber, drei heilige Messen gelesen, und zwar um !;S. 8 und !;!1 llhr. Nachmittags um 3 Uhr wird wie in den Vorjahren der Seelenroscn- kranz gebetet. Stiftskirche Gries. Sonntag

für Klein- kaliber- und Pistolcnfchciben. Beginn 12.30 Uhr mittags. Schluß mit Eintritt der Dunkelheit. 60^» der Einnahmen werden als.Preise aus- geworfcn. Nichtmitglieder zahlen eine Stand gebühr von Lire 2.—. Bestberechtigt ist jeder mann. Stahlmantelgefchosse jeder Art aus geschlossen. Alle Schutzenfreunde, somit auch Damen, speziell aber die hier weilenden Kur» gästc, sind zur Teilnahme frenndlichst een. geladen. Deesinsnachrichten :: Kath. Arbeiterverein Bolzano. Morgen. Sonntag, den 9. November

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/04_01_1928/DOL_1928_01_04_3_object_1194094.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.01.1928
Descrizione fisica: 8
drei Monaten durchgeführte Hmrdecnhaltung bezw. Vertilgung an die Präfektur gemeinde- weise zu berichten. Bolzano und Umgebung a königlicher Dank. S. M. der König ließ das Glückwunschtelegramm Sr. Erz. des Prä fekten Gr. Uff. Ricci aus Anlaß des Jahres wechsels folgendermaßen beantworten: S. M. der .König erwidert die überaus herzlichen Glückwünsche mit lebhaftem Dank für lachst willkommene Gdcnke». General Eittadini. a Dreikönig. Am 6 Iännner ist der ge botene Feiertag der Erscheinung des Herrn

und die Isolierung okue Maulkorb herumstreiiender übler Mundyerudi wirKt abstoßend. Häßlich ge färbte Zähne entstellen das schönste Antlitz. Beide Schön heitsfehler werden oft schon durch einmaliges Putzen mit der herrlich erfrischend schmeckenden Zahnpasta Chiorodont beseitigt. Xu recht i. blau-jfrüner Originalpackung UobaraU zu habon. klektrrzrtitts-MrLfchaft von Bolzano. Die Bologneser Zeitung ..Resto del Car- lino' vom 1. Jänner bringt einen längeren Artikel in dem die Geschichte dieser Zusam menlegung

erörtert und die wirtschaftliche Bedeutung derselben gewürdigt wird. Es dürfte unsere Leser interessieren, wie diese Angelegenheit in der genannten weit verbreiteten Grvßstadtzrüung besprochen wird. Der 17. Dezember 1927 sei für die Ge meinde Bolzano bedeutungsvoll gewesen. Ein amtlicher Funktionär, besten einziges Trachten auf die getreue und verständnis volle Durchführung der von der sast'stllchen Regierung angegebenen Richtlinien hinaus läuft, hat an diesem Tage eine alte und ver wickelte Frage

, die seit Jahren für die Ge meinde die Quelle lvirlichaftlidier Nachteile bildete und die in Zukunft noch schwerere Schäden hätte bringen können mit eisernen Willen und weitschauendcr Klugheit ent schieden. Die Lösung erfolgte kraft amtsbürgcr- meisterlicher Entscheidung im Weae der Ber einigung des Zwölfmalareiencr E'ektrizitäts- werkes mit den ehemaligen Etschmerken der Städte Bolzano und Merano. Der Artikel gedenkt der Erbauung der Etschwerke durch die Städte Bolzano und Merano zwecks Versorgung

. Für dieselbe war ein Leitunasstollen von 3100 Meter Länge er forderlich, der lehr viel Gold kostete. Ilm diele Ausgaben einigermaßen rentabel zu aostalten, mußte man gleichzeitig und in Konkurrenz mit dem gemeinsamen Werke der Städte Bolzano und Merano auch ein oiaenes Elektrizitätswerk analiedorn. Dort sollte der nötige Strom für Zwölfmalgreien, Gries und Cornedo erzeugt werden. Die Arbeiten am Stollen wurden 1899 begonnen und das fertige Elektrizitätswerk fault Was serleitung im August 1901 in Betrieb ge setzt

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_09_1926/AZ_1926_09_23_3_object_2646921.png
Pagina 3 di 6
Data: 23.09.1926
Descrizione fisica: 6
für die Jirschristenstouer. Bressanon«! Modifizierung de» R»V«m«nt» M zu Lire 2L0; Stücke unter IS» Gramm da» Kilo zu Lire Z.SS. Brot auß«rhalb de« Höchstpreise»: Mlch- brot (pana al latte) à» L. SÄ), Oelbrot (pane all'olio) Kilo L. SM Weinbeerbrot (pane con uva) Kilo L. 2^0, Roggenbrot in Stücken nicht über SO Gramm. Kilo L. L.—. Bolzano, 21. September 192S. Das fascistiche NatwnalsynditÄ der Bäcker: Element Walier. Gesehen die Gemeinde Bolzano, 21. Sept. 1S2S. Der Präs»kturskommissär: Dr. Änto» nio d« Steffanini

. Dozner Iremdenbesuch. Di« FremdenverkehrÄom- Mission Bolzano verzeichnet in chven Listen folgend« neu angekommen« Gäste: Heinrich von Dittlein, Werstbeisitzer, mit Gemahlin, Hamburg; Martha Grä- fki Lamberg, Kitzbichel! Ràlf Graf àhall-Riameur, Wien; Geheimer Medizinalmt UniversitStsprofessor Dr. Otto üubarsch mit Gemahlin, Berlin; Geheim rat Friedrich Haindl, Augsburg; Geheimer Medizinalrot Dr. August Boschard mit Familie, Eharlottenburg; Geheimer Justizrat Heinrich Hippler mit Gemahlin, Regensburg

hatte, und fuhr nach Bolzano, um sich zur Quästur zu begeben. Da — war es höllisches Blendwerk oder Wirklichkeit — w der Museumstraß» stand ein Mann, der das bereits beweinte Rad hielt. Und tadsächlich war es das Rad, das unter Diebshänd« geraten war. Die Dame faßte sich ein Herz, sprang ab, stürzt« sich auf den bestürzten Mann, «kragte ihn ch dem wie, woher, wieso u. s. -f. in lt naö und lud der lin; Josef Urbane?, Generallàktor der österr«ichl- ' - lahiin. Wien; Präsident Osipreuhen; ttttsprofessor, Wleneck

, Posts.SVS I Sprtchsiunden täglich von S bl» à Uhr nachm. I Programm de» Desuchea dee lnlernalionalen «rzlegelellschast In Dolzano-Grie». Donnerstag, 20. S»viench«r! V.LlZ Ankunft d«r Gesellschaft mit Spezlal^ug von àano; Transport in Äuto» von der Station zu den Gasthöfen von Bolzano und Sri«». 10.L0! A«rztllch«r Vortrag d«a Dr. v. M»ll«r im Mu« seumsaal«. 11.50; Sixàrgana «ufder Wass«rmau«r und durch dl« Stadt. Beluch o«s Mirkantllgebäud«», dea Rathaus«» und lder Pfarrkirch«. 1 Uhr: Mittag« essen

in d«n verschieden«,» S!aWf«n. 0 Uhr: Grl«». Di« in Bolzano Wohnenden fahr«n um halb g Uhr vom Alttor <5>nanu»lplak mtt Auto» ab. B«wch d«r zwei Sanatorien, Ausflug mit der Duntschnabahli ,«rch Duncina. v Ahr; Tee und Konzert im N«ich- rliMèchof. Mckkehr um halb 7 Uhr nach Bolzano. S UHr: Nachtessen in den oeààen Gasthöfen, rei tag, 24. September, S.«o; Tagwachs. ?à rllhstück. S.vlZi ltbfàhrt de» Spezialzug«». Desuch d«r lieserveossiziers von Verà Am S. Ok tober l. I. weàn bis Neserveofslzier« der Stadt Ve< rona

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/20_04_1927/DOL_1927_04_20_3_object_1198640.png
Pagina 3 di 8
Data: 20.04.1927
Descrizione fisica: 8
. ~ Der sraushnltvoranschlag für das Geschäfts jalir 1027 wurde genehmigt. — Die dem l'lufseher des städtischen Theaters zusieh.»:- de» 'Ausgaben wilrdcn neu geregelt. — In folge Eiuverleil'ung der Gemeinde Gries wird die Ueberwachungskotiimission der Dranibahn Bolzano-Erics anigchoben und deren Besngnisse dem städt. Bauamt über tragen. b Die 7 luslösung von Reisegepäck am 2 oz- ner hauptzolkamk. Schon oft wurde Klage oeführt über einen Uebeistand bei der Ver zollung des Gepäckes von Auslandrei'enden om .iiaupt.zollamt

:n Bolzano. Bekaiintlich ist es infolge des kurzen Ausenrha.'tes der Schnellzüge in der Grenzstation Brenners oft nicht iiiöglich. dort die Verzollung durch- zii'übren. so da» dann das nersi-'gelte Gepäck >n Bolzano ausgclöst bezw. verzollt werde» miisz. Dos Bozner Follaml wurde jedoch be reits um t> Uhr abends geschlossen, fo So» die mit dem Schnellzug um breioiend 6 Uhr cintrorfcivbcn Zleisenden zumeist erst am näch sten Tag ihr Gepäck auslösen konnten. Ueber Ersuchen

der Fremdenvcrkehrskommission hat sich nii» in dankenswerter Weise der 2 tmt£>biiretermeifter von Bolzano. Gr. Uff. Limongeili. in dieser Sach' interessieN und in Slnwescnheit des Präfekten mit den Ver tretern der zollämtlichen und Vahnbehärden eine diesbezügliche Besprechung angeregt, bei welcher beschlossen wurde, da», das Bo zu: die Feuerprrbe zu e' ' ' l'i'-n man mit der Lecüu 'u v:' ' O c M.'sie bcrgt Be.'ten ::r ;.:n iv ■rv ' ' s 'ch die akustische B-.i'.-a r: dc7 'vxä' -ne’'- zur >a>e!!'!'.i gelange» ■; 'erni stmik

- hin -dies.-r 'ch-cuen. ed'er %\i$f • der Dank rair' sicherlich trisiv: ■; fv ... -rz da>ee. b 'Aiilo-Geiellsaiaflsrcuen an den lieber vielseitigen Wmi'A veraii'-ab.-,, wir am 23 . 'April nochmals eine mi'erer veliebten zweitägigen Oleü'llscbafcsreüei! ver 'Arno nach Niva mit einer Rnndlahrk am Sem Garda see. 'Näbere An.-lünile im ND'ebnro Schen ker 11. Eo.. Bolzano. 'Viktor C iinr lelvlatz Nr. 6. 2 .Ö 3 b Trauung. Heute. Mittwoch, mns n Bol zano die Hochzeit des Herrn Zlchllle B al- lati. Geschäflsvenreter. mit Frl

El'o Got- mrdi. Tochter des Obsthändlers und Haus besitzers Aitton Goüardi in Bolzano, statt. Die Trauung vollzog em Onkel des Bräu- iigams. Kanonikiis und Erzprieiter Angela Marzanti. Das Ehepaar erhielt die Draht- Mitteilung, d-atz ihnen der Hl. Vazer den päpstlichcii Segen erteu.e b Todessnll. Am !». April abends starb tm Bozner Krankenhanse der 70 Iabrc alte ehemalige Itztanrer Ioban G » i d 0 t t i. Er war verheiratet, stammte aus Monelassica, Bezirk Eles. und war seit vielen Jahren in Bolzano

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/31_12_1930/AZ_1930_12_31_2_object_1859741.png
Pagina 2 di 6
Data: 31.12.1930
Descrizione fisica: 6
Pasfiria. 10 Uhr 10 Uhr 10 Uhr IS Uhr 10 Uhr 13 Uhr 10 Uhr 13 Uhr in Rio di Pusteria; in Piccolino di Badia in Monguelfo; in Versciaco; in Sarentino; in Bolzano (Hotel in Merano (sport- in San Leonardo di Kirchliche Nachrichten Dan? - Te Deum in der Pfarrkirche Heute, 31. Dezember findet wie alljährlich um 17 Uhr in der Stadtpfarrkirche ein Dank-Te Deum statt, welchem wie stets auch Heuer wieder S. E. Präfett Marziali und sämtliche zivilen, politischen und militärischen Behörden beiwoh nen

des Emi- milio, Silbernagl Antonio des Giuseppe, Bar- catta Anna des Germano, Susanna Luigi des Isidoro. Insgesamt find 12 ligitime und 5 illegitime Geburten zu verzeichnen. Todesfälle: Zanotti Augusto, Landwirt, 62 Jahre alt, aus Laìves; Dalla Bona Gildsepps, Kaufmann, 76 Jahre alt aus Egna; Unterthi- ner Giuseppe, Schmied 61 Jahre alt aus Alma di Sotto; Hanke Giulia, 48 Jahre alt, Köchin aus Bolzano; Trocker Maria, 84 Jahre alt, aus Bolzano; Wieser Anna, 48 Jahre alt aus Bol zano; Prosjliner Rosa

, LZ Jahre alt, Köchin aus Eastelrotto; Nußbaumer Giuseppe, . 42 Jahre alt, aus Ora; Segakla Rodolfo, 50 Jahre alt, Tischler aus Bolzano, Figele Catarina, 83 Jahre alt, aus Bolzano; Pircher Maria, 75 Jah re alt, Private aus Gries. Eheschließungen: Bolzer Mario, Arbeiter, aus Bolzano, mit Pidutti Acidalia, Private. Kraba- cher Giuseppe, Maschinist aus Bolzano mit Gia- comnzzi Paola, Private; Giacomuzzi Ernesto, Schneider, mit Boslswsky Elisabetta, Kassierin, Bolzano. Spende für die Armen Anläßlich

des Weihnachtsfestes hat der Besitzer des Hotels Roma, Herr Gray dein Dispensari»»» zur Bekämpfung der Tuberkulose in Bolzano 33 Packete mit Lebensmittel gespendet, die vom Dispensari«»: an 35 arme Familien verteilt wurden. Die täglichen Unfälle Den Aich gebrochen Der ZSjährige Museppe Ramofer aus Call« albo hatte gestern das Mißgeschick, als er mit einem Handwagen über einen steilen eisigen Weg zum Dorfe hinabfuhr, auszugleiten und mit den Beinen unter die Räder des Wagens zu geraten. Dabei erlitt

er einen Beinbruch und mußte in die ftädt. Heilanstalt »lach Bolzano zur Behandlung gebracht »Verden. Theater» Konzerte» Vergnügungen Das Brüsseler Slreichquartelk „Pro Arle' am 5. Jänner in Bolzano Der Musikverein beginnt das neue Jahr mit einem Konzert des Quartetts „Pro Arte' aus Brüssel, welches am 5. Jä ner um halb S Uhr abends im Stadttheaier stattfindet und in wel chem ein Quartett in A-Dur von Vivaldi, das Quartett in D-Dur von Borodin und das Quar tett in A-Dur Nr. 5 aus opus 18 von Beethoven aufgeführt

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_01_1927/AZ_1927_01_15_4_object_2647652.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.01.1927
Descrizione fisica: 8
Sette 4 »illpenzelluag' Samstag, ben 1V. ZSnner 1M7. Mitteilung des Club Alpino Italiano, Sekt. Bolzano Die Direktion des Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano, gibt bekannt, daß die Berg- und Lokalbah nen den Mitgliedern, àie den Beitrag für das Jahr 1927 bereits entrichtet haben, folgende Ermäßig»» gen gewähren: Ueberetscherbahn Bolzano — Caldaio — Men dola: Der Preis für die Hin- und Rückfahrt von Bol zano—Mendola wurde mit 8 Lire festgesetzt. Jedoch beschränkt sich diese Ermäßigung

nur auf Sonn- und Feiertage, <mf die Bergfahrt am Samstag Nachmit tagen und den Nachmittagen eines darauffolgenden Feiertages sowie auf die erste Abfahrt mìt dem ersten Friihzug an Montagen oder an dem auf einen Feier tag folgenden Wochentag. Diese Begünstigung dauert vom 1. Dezember bis SV. April 1S27. Für die Sek» tionsmitglieder von Bolzano, wohnhaft in der Ge meinde Caldaro, hat die Direktion Fahrkarten zu Sonderpreisen von S. Antonio—Mendola einzufüh ren beschlossen, doch müssen die Mitgliedskarten

dann den Stempel der Gemeinde Caldaro tragen. Rittnerbahn: Der Preis für die Hin. und Rückfahrt Bolzano— Collalbo wurde (eine eventuelle Erhöhung auf S L. vorbehalten) mit Lire 7.— festgesetzt. Diese Ermäßi gung wird für folgende Züge gewährt: 1. Für das ganze Jahr an Wochentagen: Für Bergfahrten- mit dem ersten Zug sowie Rückfahrt mit jedem Zug desselben Tages. 2. Während der Winterperlode: Vom 1. Dezem ber bis 1. April an Sonn- und Festtagen: Für Berg fahrt mit dein ersten oder zweiten Zug tExtrazugj owie

den. und Touristenzeit wurde am 11. ds. über An regung der Fremdenverkehrskommission Bolzano eine Besprechung der «m Wegmarkierungswesen des Rittengebietes beteiligten Jnteressentengruppen abge halten. Es konnte hiebet eine volle Einigung der ver schiedenen Vertreter erzielt werden und werden die getroffenen Anordnungen zweifelsohne für die Mar- klerungsgebiete der Sommerfrischen Soprabolzano, Collaloo-Klobenstetn, Stella-Lichtenstern, Costalo- oara»Wolfsgruben, Colle Renon-Rappersbichl und Tann sowie der übrigen

zu verzeichnen. Hinsichtlich der Anschlüsse an die Ritt» nerbornrouten, deren Einhaltung dem Club Alpino Italiano obliegt, wird das Einvernehmen mit der Sektion Bolzano gepflogen. Zum Abschiedskonzert Carl veluggl. Anläßlich mei nes AbschiHskonzertes kamen mir soviel« Glückwün sche, Kundgebungen herzlicher Sympathie, Blumen und Spenden zu, daß ich außerstand« bin, allen lie ben Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank abzustatten und diesen Weg wählen muh, meinen Dank auszudrücken. Tanzunterhalkungen

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/18_04_1928/DOL_1928_04_18_6_object_1192207.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.04.1928
Descrizione fisica: 8
für vorübergehende 2065 Benützung: b) in der Gemeinde S. Stgis- mondo dem Johann Lechner eine Grund fläche von 12 Ar 23 Quadratmeter gegen ein« Entschädigung per Lire 3990 (ein- schließlich eines Betrages von Lire 273.20 für eine vorübergehende Besitznahme. Die Entschädigungssummen sind bereits bei der Spar, urt& Darlehenskasse der kgl. Finanz» intendanz in Dol.zano hinterlegt. 2054 Firmenregister Die Gesellschaft m. b. H. A. Harting, lithographifche Anstalt in Bolzano, hat sich aufgelöst. Rag. Candidus

Rcmchetti in Bolzano und Josef Fink, Handelsmann dort, wurden zu Liquiditoren bestellt. Die Gläubiger haben ihre For derungen bei den Liquidatoren innerhalb eines Monates anzmneldcn 2106 Neu eingetragen wurde die offen« Handels- aefellschaft Albrecht und Tauber, Bierdepor Forst und Kunsteis in Merano. Gesellschaf ter sind Fmnz Albrecht und Ernst Tauber. Die Firma zeichnet jeder Gesellschafter selbständig, in dem er unter dem geschriebe nen oder vorgedruckten Firmawortlmit sei nen Namen setzt. 2107

mir seinem Geschäftsanteil und mit einem wei teren Betrag in der vierfachen Höhe des- selben. 2112 Bei der Ralffeise,»lasse Fun-dres wurde Josef Oberhofer. Fuirer, zum Obmann an Stelle des Josef Meißstoiner, und Jakob Huber, Bartlbauer, und Johann Bolgger. Eggbaucr, alle in Fundrcs, zu Mitgliedern des Verwaltungsrates an Stelle des Franz Meißsteiner und Josef Bolgger gewählt. 2113 Die Zcntral-Einkaufs- u. Verkaufs-Genosten- fchaft der Friseure des Kammerbezirkes Bolzano wurde wegen Auflösung und Kon kurs gelöscht. 3114

. Notar in Ortisei. 2122 Das Ausgleichsverfahren wnrde eröffnet ge gen Antön Parfckx>lk. Fellhändler in Bol- zano. Die Forderungen sind bis 1. Mai d. I. anzumelden. Tagfatzung zum Abschlüsse eines Vergleiches findet am 10. Mai d. I.. wurde aufgehoben gegen Max Reiter, Handelswann in Bolzano, nach gerichtlicher um 3!: Uhr nachmittags beim kgl Tribu» nai Bolzano statt. Ausgleichsrenvolter i)t • Wvekat Dr. Josef Rcinisch in Bolzano. 2117 Konkurs. Aufgehoben wurde der Kon- kurs des Adolf Kaganow

anschlie ßend Pilgerversammlung mit Lichtbildervor» trag. VereLnsNachrichksn :: Bo, »er Schachklub. Donnerstag. 19. April, großer Spielabcnd im Klubheim. Der bevor- stehende Abschluß des heurigen Wlntertunfi-rs soll mit einer solennen Siegesfeier gekrönt wer den. Das Vergnügungskomltoc, welches die um- ebbdbi Sporiartikel Hüte - Krawatten wiwuwjiagcs Handschuhe in bekannt größter Auswahl Fritz Mayr Bolzano / Obstmarkt Schöner, verlützttcher Hofhund (Bernhardiner), 3 Zähre alt. zu verkaufen. Adresse

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/20_11_1930/AZ_1930_11_20_2_object_1860107.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.11.1930
Descrizione fisica: 6
, aus Mezzocorona und hier ohne festen Wohnsitz, Celestina Dinca, 22 Jahre alt, aus Longarone und Carlo Huber, 35 Jahre alt, aus Vo di Avio. Wegen Tragens verbotener Messer verhafteten die Karabinieri von Gries den 28- jührigen Maurer Borghi Bortolo aus Monta nara und den 45jährigen Lundwirt Ninz Vin cenzo aus Carniga. Fahrraddiebskahl Dem In Bolzano wohnhaften 16jnhrigen Ot mar Morandell wurde gestern in der Piazza Domenicani ein „Pust'-Fahrrad im Werte von Lire 499, das er für kurze Zeit unbeaufsichtigt

die Anzeige, die die Nachforschungen nach dem Diebe eingeleitet haben. Falscher Versicherungsagent Vor einigen Tagen fand sich beim Besitzer Matteo Horb ein elegant gekleideter juuger Mann ein, stellte sich als Vertreter einer Wie ner Versicherungsgesellschaft, Filiale Bolzano vor und ließ sich die Versicherungsprämie für das Jahr 1931 im Betrage von Lire 95.89 aus zahlen. Nach einigen Tagen schrieb Horb an die Vertretung in Bolzano und bat, ihm die Quittung über die erfolgte Zahlung auszufol gen

, Beamter, Marlengo: Colli Rcdolfo, Castelrotto; Dr, Sandri Otello, Bolzano; De Pretz Carlo, Kauf mann, MeMselva; Cav. Borso Antonio, Be sitzer in Bressanone: Stringar! Agostino, Bank beamter, Merano; Dworzat Edoardo, Ge« meindebeamter, Nalles; Tomasi Innocente, Me, rano; Battistel Anselmo, Merano; àppi Lo« renzo, Merano: Ferrari Giuseppe, Besitzer. Chiusa: Dalla Sera Ernesto, Merano: Chinj Gregorio. Bressanone; Tomasi Enrico, Kauf« mann, Bolzano-Gries; Menostrina Angelo, Bolzano: Dr. Ströbele Gustavo

, Bolzano: Mali- roner Giuseppe, Ortisei; Avi Pietro, Merano: Giovanetti Nemo. Prato Venosta: Senoner Adolfo, Selva: Steinmaier Luigi, Bolzano? Band ini Ferdinando, Merano; Marenghi Re nato, Merano; Dellantonio Carlo, Beamter, Vipiteno. Ersatzgeschworene: Gennari Carlo, Kaufmann, Oltrisarco; Bazzanella Giovanni, Bolzano; Battisti Enrico, Bolzano; Confort! Tomaso, Kaufmann, Oltrisarco; Endrici Leo poldo, Bolzano; Frank Rodolfo, Gries; Dol linger Ermanno, Gries; Battisti Giuseppe, Bol zano; Dr. Bona

Tullio, Bolzano; Facchinetti Lodovico, Bolzano. Ein Roman aus ZNcxiko von Arih Daum (26. Fortsetzung) , »Fahr zu! oder du fährst selbst zur Hölle!' schrie er den Chauffeur an. Ein Zittern durch lief die Gestalt am Steuer. Mechanisch hob der Fassungslose die Hand. Der Hebel ruckte, und mit einem leichten Stoß setz!« sich das Gefährt in Bewegung. Es schien, als solle es dem Halunken gelingen, zu entkommen. „Halten! Nicht sahren!' schrie Guy Evan, der im Augenblick, als der Fliehende den Schuß

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/30_01_1929/DOL_1929_01_30_3_object_1187845.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.01.1929
Descrizione fisica: 8
J&'öTdtttTfen' Nr. 18 — Sorte 3 Mffwoch'. Sm 30. Türmer 1029 Trmn- und Stute Unten des Gebietes Grntis- beförderung, von Treirto, Merano und Bref- flmone unentgeMicher Antodienst. Um 11.13 Empfang des Präsidenten Marchi am Dahn hof. a Kriegsfchädcnkommission. Das Zlmtsblatt des Justiz-Ministeriums verlantbart die Er nennung des Richters am Tribunale Bolzano Dr. Giulro Dest'Aira zum Vorsitzenden der Kriegsschndenkvmmission in Bolzano für 1929. a Skellenausschreibung bei der Reichs

- Sozialversicherungskasse. Die Cassa Razionale für Sozialversicherung, Zentralsitz Rom, hat 10 Sekretärsstellen sowie 10 Ragionere- Stellen zur Besetzung ausgeschrieben mit dem Bewerbungstermin bis zum 28. Februar. Die Bewerbungsbedingungcn können in der be züglichen Ausschreibungs-Kundmachung bei der Casfa Razionale für Sozialversicherung in Bolzano eingcsehen werden. b Eingang aus der Abnahme der Reu- jahrs-Glückwunsch-Enlhebungskarlen. Me uns die Congregazione di Ca-rita (Armcn- fcm>d) nritteitt, beträgt der Erlös

Eisenbahner Vittorio Panzert einen Unfall. Der niedergehende Bahnschranken siel ihm auf die Schulter, wodurch er einen Bruch der Schulter daoontrug. — Der 22jährige Gio vanni Simonetti, beschäftigt bei der Unter nehmung Svvigno in Cardano, war mit anderen Arbeitsgenossen mit dem Weiter befördern von Eisenrahmen beschäftigt. Ein solcher Rahmen ist dem Simonetti auf einen Fuß gefallen, der ihm schwer verletzt wurde. Simonetti wie auch Panzer! mußten in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht

werden. b Wieder heimgebracht. Der 11jährige Knabe Josef Zozin, der einige Tage ab- gängiig war, ist auf Grund unserer Abgän- gilgkeitsmeidung in feine elterliche Wohnung nach Oltrifarco (Oberau) wieder zuvück- gsbracht worden. Er hatte sich zu einem Bauern am Grützen. Gemeinde Bolzano, begeben, wo er sich aufhielt. Als der Blauer aus der Zeitung ersah, daß der Knabe seinen Eltern durchgeganglen war. wurde der Knabe, der schon das vierte Mal aus der elterlichen Wohnung daoangelaufen ist, zurückgebracht. b Unfälle

bei der Arbeit. Dem 24 Jahre alten Zimmernrann Bruno Praleois aus Taro am Ronsberg ist bei der Arbeit ein Eisensplitter ins rechte Auge gedrungen. Er mußte sich zur Behandlung in die Augen abteilung des hiesigen Krankenhauses be geben. — CÄ anderer Unfall ereignete sich beim Bau des Eisacktalerwerkes im Fenster Nr. 14 in Cardano, wo dem 24jährigen Giu seppe Zanotti durch herabfallende Geste'ms- masfen der linke Fuß arg verletzt wurde. Auch dieser mußte ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/09_03_1928/AZ_1928_03_09_3_object_2650222.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.03.1928
Descrizione fisica: 6
Freitag, den S. März 1928. „Aipenzellung' Seire o Schristleilnng: Via Eil», IS, Telcplic>n70v, Postfach 33. Sprechstunden von U—12 und von S—ö Uhr ^eàerssione prov!ne!ale?s8c!sts Vie Ernennung des Direktoriums der fascisti- schen Provinzialvereinigung Der Sekretär der Partei hat, unserem Vor schlage gemäß, die Zusammensetzung des Par teidirektoriums von Bolzano wie folgt angeord net: Die Kameraden: Ing. Carlo Carretto, Ing. «Felice Rizzini, Ado. Vittorio Tattara, Ado. Salvatore de Angelis, Herr

Lorenzo Beltrame. Cap. Corrado Puecetti, Cav. Vito Radina. Die erste Versammlung des Direktoriums wird Mittwoch, den 14. ds., im Hause des Fa scio von Bolzano um 19 Uhr stattfinden. Nach der ersten Versammlung wird das vollständige Direktorium dem Präskten und ' den anderen hiesigen Behörden seine Huldigung inachen. Giarratana. Das Direktorium des Fascio von Vipiteno An Stelle des dienstlich versetzten Direkto- riumsmitglledes Baron Arminio de Cles er? nenne ich Dr. Rossi Emilio zum Mitglied

des Parteidirektoriums von Vipiteno. Giarratana. Ein Schreiben S. E. Turati an den ..Fascio Femminile' Das Sekretariat des weiblichen Fascio der Sektion Bolzano teilt uns mit, daß S. E. Turati auf das Telegramm, welches ihm anläßlich der ersten Versammlung gesandt wurde, mit folgendem Schreiben antworteie: „Ich danke den Fascistinnen von Bolzano für das Telegramm, das sie mir anläßlich ihrer ersten Versammlung übermittelten. Ich wünsche, daß sie ihre ganze Tätigkeit für eine ernste Organisierung der Aktion

des weiblichen Fascio von Bolzano verwenden, damit auch diese Zone zur sozialen Wiedergeburt der Nation beiträgt. Mit sascistischen Grüßen: Turati'. Die Sekretärin des weiblichen Fascio, Fräu lein Giuseppina Sacchi, bringt allen Eingeschrie benen den Inhalt des Schreibens S. E. Turati und fèine Mahnung zu ernster, unermüdlicher Arbeit zur Kenntnis, und gibt gleichzeitig den Mitgliedern des Direktoriums bekannt, daß die nächste Versammlung Montag, den 12. ds., um ZS Uhr am Sitze des Fascio, Lauben

47, im Merkanttlgebäude, stattfinden wird. Zur Bekämpfung der Tuberkulose Ein Kurs zur Heranbildung von Kranken pflegerinnen Am 2. April wird in Bolzano ein Jnstruk- üonskurs, veranstaltet vom Provinzialkonsor- tium zur Bekämpfung der Tuberkulose, für Frauen und Fräuleins, beginnen, welche einen Assistenzposten bei den Verteilungsstellen zur Bekämpfung der Tuberkulose des genannten Konsortiums in Bolzano, Merano und Bressa none anstreben. Der Termin zur Vorlegung der Gesuche ist ibis auf 7. April ausgedehnt

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/25_01_1930/DOL_1930_01_25_9_object_1152182.png
Pagina 9 di 16
Data: 25.01.1930
Descrizione fisica: 16
Schilling und ist allerdings durch die Ver sicherung gedeckt. 2lls Ursache des furchtbaren Brandes wird Kurzschluß an der elektrischen Leitung vernrutet n Schwerer Autounfall eines Innsbrucker Rennfahrers. Aus Königsberg wird berichtet: Einen schweren Autounfall erlitten am 20. Jänner abends einige Teilnehmer der Sternfahrt Riga—Monte Carlo. Der Renn fahrer Jmlfer aus Innsbruck fuhr mit einer Geschwindigkeit von 95 Kilometer gegen KircklNe RmhMtta Psarrchor Bolzano. Sonntag. 26. Jänner, beim Hochamt

Wcnzeslaus-Messe von P. Eries- bacher, op. 162. für gemischten Chor und Orgel. Beginn 8.-10 Uhr. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 26. Jan n e r: Ordensversammlung. Um M7 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten zur zehnstlliidl- gen Anbetung. Um MIO Uhr das feierliche Hochamt für die lebenden und verstorbenen Mitglieder. Um 14 2 Uhr hl. Rosenkranz und Vesper. Um VA Uhr Ordenspredigt, Verkünden. Rosenkranz. Lied, Prozession und Schluß-Segen. Es wird frcundlichst ersucht

, die Änvetungs- stundcn fleißig einzuhalten. Marianische Frauen-Kongregation Maria Hilf». Bolzano. Montag, den 27. Jänner. Ver sammlung um 6 Uhr früh in der alten Pfarr kirche. Die Frauen werden ersucht, sehr flei ßig zu erscheinen. .. Zahltag. Montag, den 27. Jänner, dritter Sterbejahrtag des Herrn Anton von P a u r m der Pfarrkirche, um M8 Uhr Requiem und sechs heilige Messen. — Donnerstag, den 60. Jänner, in der Franziskanerkirche um M7 Uhr Requiem und heilige Mesien. Stiftskirche Gries. Sonntag

von Lire 2.— für jedes Mitglied. Von Seite des C. O. N. I. und von Seite des ital. Skiverbandes werden genaue Kontrollen über die Einschreibung oller Mitglieder veranstaltet. Den Vereinen, die bis zum 31. Jänner diese Angelegenheit nicht in Ordnung bringen, wer den von Amts wegen die Jahresmarken gegen Nachnahme geschickt und außerdem wird bei der obersten Leitung die Anzeige erstattet, worauf die disziplinäre» Untersuchungen gegen die Verantoortlichen eingeleitet werden s Eishockevwettfviel Bolzano

—Orttlei. Am Sonntag. 10. Jänner wurde die Sportwoche im Grödner-Tale mit einem Eisbnckeywetllpiel zwischen den Mannschaften von Bolzano und Ortllel geschlossen. Das Wettspiel endete mit dem Siege der Mannschaft von Bolzano 1 :2. Alle vier Tore schoß in sicherer Welle Ebner Ernst Bolzano kämpfte in folgender Auf stellung: Margretter. Lux 1. Radaelli. Moser, Ebner, Mech, Menestrina, Pircher. Dre sieg reichen Mannschaft wurde in geschnitzter Adler, ein schönes Werk der Erödner Heimproduktion

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_11_1926/AZ_1926_11_26_3_object_2647311.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.11.1926
Descrizione fisica: 8
für die Provinzen Delluno, Padua, Aooigo, Trento, Treviso, Venezia, Verona und Vi cenza mit dem Sitze in Padua, Piazza Cavour 10, konstituiert worden. Bisher war Trento ai» Sa» yn/pettorat vott Brescia gewlesen, nunmehr aber nach Padua, wo- Internationals Alusikausslellung W Genf. Der außerordentliche Kommissär der Handelskam mer Bolzano teilt mit, daß vom 2t. Mai bi» <Z. Juni kommenden Jahre» in Dens ein« Internatio nal« Musikausstellung stattfinden wird, unter dem Patronale de» Bundespräsidenten der Schweiz

Mitteilungen der Handels« und Selverde« kammer Bolzano Mustermesse von Tripolis Neuerbtng» wird die Aufmerksamkeit Sek Handel»- und Gewerbsleute der Provinz auf die bevorstehend« «st« Mustermesse von Tripolis gelenkt. Wi« bereit, gemeldet, wird die Messe in den Mo<» naten Jänner und Februar 1927 stattfinden und dl» diesbezüglichen Teilnahmserklärungen sind bi» Ende des laufenden Monats abzugeben. Es ist ausdrücklicher Wille des Regierungschefs, I sah diese Messe Zeugnis vom neuen italienischen

dargebracht. Todeifà In Bolzano verschied Frau Pftt» er Emilie, geb. Baader, DesSllsinspektorsgattin. Zw Alter von 71 Jahren. Dl« Beerdigung fand am Donn«r,tag, halb S Uhr nachmittag», statt. -»> Wel ters starb Frau Johanna Jungwirth, geb. Ram- ifchak, Dienftmannsgattin, im Alter von 62 Jahren. Die Beerdigung ist heute, Freitag, um 4.W Uhr nachmittags. Telephonslelle Gries. Mit gestrigem Tage wurde die öffenliche Telephonstelle in Tätigkeit gesetzt. So mit besitzt Gries nun zwei öffentliche Telephonstel

- len mit einem Stundenplan von ? Uhr früh bis L Uhr abends. Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Sries-Bolzano. Barometerstand gestern 7.41.S: Ma ximaltemperatur 8.4: Minimaltemperatur 2.—; Ba rometerstand heute 740.2; Temperatur 2.4. — Die Gesamtlage ist ziemlich gut, wenn auch die Ties- druckoerlagerung über dem Mittelländischen Meere einige Störungen Hervorruft. Auf jeden Fall be rechtigen die zwei Hochdrucksgebiete im Nordosten und Südwesten zur Hoffnung auf gutes Wetter. Böser

durch den Biß erlitt, wird in einer Woche ge heilt sein. Brand in der Möbelfabrik Holzner. Gestern durch schrillte das Feuersignal der Sirene die Stille der Nacht. In der Möbelfabrik Holzner in Ouirain, Haus Nr. 233, war ein Brand ausgebrochen, der in äußerst rascher Weise um sich griff. Nach den An gaben der Nachbarn soll das Feuer vom Kamin aus gegangen sein, da sie bemerkten, wie Flammen aus demselben schlugen. Sofort war die Feuerwehr von Bolzano mit ihrem Kommandanten, Ing. Balcano» ver

16
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/18_11_1925/SVB_1925_11_18_8_object_2547263.png
Pagina 8 di 8
Data: 18.11.1925
Descrizione fisica: 8
Land gesucht. 2 245 Verläßliche Kinderfrau für 4 kleine Kinder auf 1. Februar gesucht. Keine Kinderwäsche. Adr. in der Verwaltung. 251 Kontoristin mit schöner Handschrist, perfekt im Maschinschreiben, mit Büroarbeiten ver traut, sofort aufgenommen. Vorzustellen Hotel Posta, Zimmer 25, Bolzano. 249 Pferdeknecht wird sosort gesucht. Gries, Mend- landstraße 352. 242 Mit hiesigen Güterarbeiten oertrauter Knecht» der auch mit Psord umgehen kann: Lohn nach Übereinkommen; gesucht bei Alois Tomasi, Bolzano

, Bozn erbodenweg 27. 2 Jüngerer Laufbursche gesucht. Wilh. Seifert, Bolzano, M us eumstraß e. 248 Tüchtige Verkäuferin der Spozerei- und Deli kateßwarenbranche sofort gesucht. Josef Schenk, Goethestraße 9. 259 Neue Herrenanzüge, Ueberzieher, Schuhe, Gummimäntel und Möbel aller Art billigst bei Rosendorfer, Bolzano, Erbsengasse 6 und 8. Neue Reisekoffer und Körbe in allen Größen billigst bei Rosendorser, Erbsengasse. 267 Neue Bettfedern, Daunen, Decken, Divane, Ot tomane billigst bei Rosendorfer

, Erbsengasse. Zu »erkaufen: Herrenüberrock, Frauenmantel und Jacke, Frauenschuhe, altes Motorrad, Mo tortasche, Eispickvl, wegen Abreise billigst. Lo- retto Nr. 3, Tür 2. 4 178 Schwarzer Stutzflügel (Heitzmann), schönes Speisezimmer, Schlafzimmer, einzelne Möbel Spiegel, Bilder, Bücher und versch. Unterhofer, Rathausstr. 6 , M aia bass a. s 2 187 Gelegenheitskauf! Schöne Vorhänge, Land arbeit, billig verkäuflich. Quirainorweg. Villa Madonna, Parterre. 243 Zu »erkaufen ist in der Umgebung von Bolzano

ein 8K Tagmahd großes Grundstück mit Obst, Wein (zum Großteil Ruländer und Blaubur gunder) und Ackergrund- alles in gutem Zu stand. Adresse in der Verwaltung diesesBlattes, Waltherplatz16. 3 230 Schöner Baugrund in Oberau zu verkaufen. / 6 237 Hydraulischer Speisen-Aufzug, Orig. Stiegler, Milano. 4 Stockwerk. 30 Kilogramm Tragkraft, verkäuflich. Posthotel u.^Europa, ^Bolzano. 3 215 Hübscher Mignsnslügel „Stingl' umständehal ber billig verkäuflich. Villa Schifferegger, Rom straße, Parterre

no, Kirchebner ftr. ^229 Prima Bonbücher» 1680 Bons, per Stück Lire 7.—, 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H.. Bolzano, Waltherplatz. Druckarbeiten aller Art liefert zünden billigsten Preisen Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bolzano, WalHerpIatz.^ ' Selbständige Köchin sucht in gutem Hause Stelle, am liebsten bei Ausländer in Bozano od. 5 ^ l ^ 6 ^ Gotthard Ferran, G. m. b. H., Bolzano Gries. Vintlerstraße, 14, 1. Stock. ._^52 Waltherplatz. . Diplomierte Handelsschülerin sucht Anfangs- ^ Sämtliche

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1926/27_12_1926/DOL_1926_12_27_2_object_1200389.png
Pagina 2 di 8
Data: 27.12.1926
Descrizione fisica: 8
. ihre Höhe, die Modal'täten ihrer Vorschreibmig und Eingebung sowie die Slraten für ilebertretnng der benigliche» Ge'es:- und 'Verordlimigril, auch strafrecht licher 'Art, bestimmt. Bo-li-egendes Dekret wird den, Parlament zur iiinwand'nirg in ci» Gesetz vorgclegt werden. Die varschla-geniden Miirifter werden zur Eiahi'ingimg des bezüglichen Kesetzenlmurfcs ermächtigt. ' Neuer Erlas; für den Posiverkchr. Die Pozd'rekticm Bolzano teilt nachstehende Ber- sngilng der Generaldirekrion mit: „Zwecks

- B«i Schirmen verfährt man ebenso. Bolzano und Umgebung. D-'lhnachken 1926. Waren wir andere Jahre schon in Sckpiee gebettet, so feierten wir Heuer schneclo'e Weihnachten. Abgesehen von einem mageren Schneebelag aut den he che len Bergen fehlte in der Natur der 'o stimmungsvolle Weichnachlsschinuck — der Schnee. Die Witterung war an beiden Weich- neo' ''eierjagen günstig. Die Trockenheit, die schon ieit längerer Peil oirdanert. brachte eine arge Verstanbung von Straßen und Wegen Uli

Zwischen- fälle». In den Straßen herrschte in der Heiligen Nacht ein Verkehr wie beim größten Tagesgetriet'e. Veltcrbcrichk des Melcorologifchn Obfer- vakorlnms In Bolzano. Barometer: 2l>n 26. Dezember 46.5. Tempera tur: Mar'mnmi 2.0. Min'.inmn 0.9. Heute, 27. Dezember: 40.6. Margenteniperatnr: l.0. — Zentrale: lieber Europa veränderlich, stellenweise leichte Niederschläge. lieber Italien allgemein schlechtes Wetter. Schneesälle iilx’r den nörd lichen Gegend» und Emilien. Die Gesamtlage hat sich bedeutend

weg sterben. Die Beerdigung erfolgt heule, Montag, 27. Dezember, um 4.00 Uhr nach mittags. — Am gleichen Tage verstarb zu Bolzano Frau Kreszenz G u s ch e l b a u e r, geb. Sioecel, Private, >m 2lllcr von 70 Jah ren. Die Verstorbene mar die Witwe nach dem Jngenienr und Bauunternehmer Herrn Guschelbauer. — Am 25. Dezember starb zu 'Bolzano Frau Luzie v. Bintschger, geb. ONusner, Taglöhnersgatliii, im 'Alter von til Jahren. Beerdigung heule, Montag, 27. Dzember, um 4.15 Uhr nachmittags. — In Gries verstarb

am 24. Dezember Frau Kreszenz M a h l k u e ch l. geb. Unterkircher, Banmannsgattin, im Alter von 58 Jahren. Die Beerdigung fand gestern, Sonntag, nachmittags in Gries unter großer Beteili gung statt. — In Brefsanone starb Herr Michael P u p p, Bäckermeister und fzausbesitzer, im Alter von 65 Jahren. Der Verewigte mar auch m Bolzano gut bekannt, denn er hatte durch mehr als 20 Jahre ein Bäckereigeschüfl in Lorello inne. Im Jahre 1917 zog Herr Pupp nach Bressanone. Einer seiner Söhne ist Beamter der Spar

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/04_01_1930/DOL_1930_01_04_6_object_1152434.png
Pagina 6 di 12
Data: 04.01.1930
Descrizione fisica: 12
, die stolzen, modernen Heidenmenschen, und doch bleibt auch für sie ewig wahr das feste Wort der Heiligen Schrift: „Nur der Tor spricht in seinem Herzen: „Es ist kein Gott!' Nachtrag SpenSen zue Bsrmahluns öes Kronprinzen Anläßlich der Vermählung I. K. H. des Kronprinzen und der Prinzessin Maria Josefa sind noch weitere Spenden an die hiesige Prä fektur eingelangt: Elektrizitätswerk Bolzano und Merano (früher Etschwerke) 5060 Lire, Kur. und Fremdenverkehrsamt Bolzano 2000 Lire, die Sparkasse von Bolzano

hat außer der bereits gespendeten Summe weitere 10.000 Lire für die Armen der Stadt Bolzano ge geben. Se. Ex. der Präfekt hat diese Summe mit einem Schreiben an den städtischen Annenfond überwiesen. — Die Gemeinde Villabassa hat beschlossen, jährlich eine Summe von 500 Lire als Stiftung eines Platzes im Armenhcim bewilligt. Dieser neue Freiplatz wird nach Sr. kgl. Hoheit den Kronprinzen benannt. In den Gemeinden von Marlengo und Cormes wird die Vermählung der hohen Fürstlichkeiten mit einer reichen

Gabenver teilung an arme Kinder und mit einem reich lichen Essen für die armen Pfleglinge in den dortigen Spitälern gefeiert werden. Dafür liefen verschiedene Spenden von den einzelnen Bürgern ein. — Jeder der sein Scherflein bei tragen will, kann es bei dem faschistischen Ver band in Bolzano oder bei dessen Vertrauens leuten der Provinz und auch bei den syndika listischen Organisationen. ^ KurÄdvetcklks ] vom 1. Jänner 1930: In Bolzano zahlte man heute in Lire für: (Ohne Gewahr.) Mlitto Nachrichten

Pfarrkirche Bolzano. Montag, den 6. Jänner, Dreikönigsfest: Um 8 Uhr Predigt, hierauf das Pontifikalamt. Nachmittags 2 Uhr Rosenkranz und Pontisikalvesper. Abends 5 Uhr Aller heiligenlitanei. Ablaß der sieben Kirchen. — An diesem Tage wird für die Missionen ge sammelt. Psarrlirchenchor. Sonntag, den 5. Jänner. 8.-10 Uhr vormittags: Lorettomesse für Chor und Orchester von Vinzenz Goller. — Montag, 6. Jänner (Dreikönigsfest), um 8.35 Uhr vor mittags: Messe Nr. 2 in G-dur für Chor, Orgel und Orchester

von Karl Pembaur. Franziskanerlirche Bolzano. Am Sonntag. 5. Jänner, um 6 Uhr früh, Dreikönigs-Wasser« weihe: »10 Uhr HMamt für die Wohltat» des Antonianums. Nachmittags Räucherung der Häuser. — Montag, 6. Jänner, Fest der Erscheinung des Herrn; Hauptfest des Franzis kaner-Missionsvereines. »10 Uhr Hochamt für die Mitglieder des Missionsvereines. Nach mittags »2 Uhr Rosenkranz, Litanei und feier liche Vesper. Um 4 Uhr Mikstonspredigt, Namen Jesu-Litanek, Lied und Legen. Voll kommener Ablaß siir

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/21_03_1929/VBS_1929_03_21_10_object_3125710.png
Pagina 10 di 12
Data: 21.03.1929
Descrizione fisica: 12
, ein treuer Freund, der Jugend, hat Adolf Kolping durch Wort und Schrift, durch unermüdliches Arbeiten und Beten für das Glück jugend licher Seelen und für den Aufbau eines echt Hri»tye Peter Wenter, Merans. vom 18. bis 2S. März Jede kaufende Kunde, welche den Kassaschein C 25 oder 0 50 erhält und vorweisen wird, bekommt ein Geschenk nach Wahl in Waren, Die Geschenke sind im Geschäfte ausgestellt. DALL'OGLIO & C. Okkaslonsware-Magazlne BOLZANO, Obstmarkt 2 losfE KOESSLER Seilerwar en>Fabrikant BOLZANO

Raseln in verschiedenen Sorten erhältlicn Geb.Streifer, Rebschule Bolzano, St Oswaldweg 5 — 9 aus der Bojnet Rebschule, nur eigene Pro duktion aller ortsüblichen Sorten, vollkom men gesund und kräftig, schön bewurzelt und sortenecht, ha-t noch abzugeben Rebveredlungsanstalt der Seadt Bolzano (Roznerboden). 948 c D Der Pächter. , Don- BereinsnacheiHten :: Männergesangverein Gries. Heute, nerstag abends Eesangsprobe. :: Meraner Mannergesangverein. Am 21. ds. entfällt die Probe wegen anderweitiger Inan

Lire im Jahre über steigen. haben Sie keinen Anspruch mehr auf die Steuerbefreiung. sv.I Abonnentin M. K. Das Gewerbe ist anzu melden: 1. Binnen einem Monat vom Beginne beim Provinzialwirtschaftsrat Bolzano. Das Formular dazu erhalten Sie bei der Gemeinde. 2. Bei der Gemeinde wegen der Vorschreibnng der Gemeindesteuer. 3. Wenn das Reineinkom men aus dem Gewerbe zusammen mit dem anderen Einkommen, das der Gewerbetreibende bat, voraussichtlich 2000 Lire im Jahre über steigen wird, muh binnen sechs

Da der Lasl in der Silbergoß. Steinmayr Der lange Jörg. T o r r u n d heimatschnfucht. W e i s m o n t e I Gußeiserne Leuchter. Wildermuth Hagestolze. Luchhandlung Vogelweid er, Bolzano. Orthopädisches Institut A. ZECCS2 Via Roma 31, Torino, 1. Stooh. Der Zecchi-Apparat macht den Bruch anschädUoh. Die sichere und gänzliche Unbeweglichkeit eines jeden Eingeweidebruches. lei er noch io groß und schwer, erhält man be» Anwen dung der neuen Vorrichiung. die mu den wunderbaren anatomischen Peiotten sür

. Beneragienno (Cuneo); Dr. G. Baldacci, Ardenza (Livorno) ufw. Die glücklich Geheilkeu in der Provinz Lol- zano: Schmid Johann, Lagundo (Al- gund), (Bolzano); Wiedenhofer Josef, C o l l a l b o (Klobenst «in), (Bol zano); Siller Johann, Mareta (Bol zano); Clementino Ferrari, Rooereto per Lissanella (Trento); Pretti Giocondo» Cellentino, alta oal di Sole (Prov. Trento); Riga Natale, San Vigilio di Marebb« (Provinz Bolzano); Hafner Franz, Dieser, Nr. 31, V e r a n o (Provinz Bolzano); Ber- thold Max

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/14_04_1928/AZ_1928_04_14_4_object_2650427.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.04.1928
Descrizione fisica: 6
Sainslag, Zen 14^ April 19Z5. ; .Aspènzeiksn^ Nach dem Attentat in Milano Huldigungstelegramme an den König Der Podest« von Bolzano hat gestern früh an den Podestà von Milano und an S. E. Cittadini folgende Telegramme gescmdt: „An S. E. Cittadini, Generalfeldadjutant S. M. des Königs in Roma. — Ich bitte Sie, S. M. den erneuten Ausdruck der Ergebenheit «der hiesigen Bürgerschaft und die Empörung über das ruchlose Verbrechen milden Wahn sinns zur Kenntnis zu bringen'. „An den Podestà von Milano

. — Nehmen Sie den Ausdruck der Empörung der hiesi gen Bevölkerung über das ruchlose Verbrechen wilde» Wahnsinns, das die große patriotische Schwesterstadt mit Blut befleckte, entgegen. Solidarisch im Schmerze beweinen wir die un schuldigen Opfer, die aus so grausame Weise ums Leben gekommen sind'. ch » ^ . Der Verein der Hausbesitzer von Bolzano hat in der legten Direktoriumsversammlüng beschlossen, ein Htildigungsteleglaniiii an S. M. den König abzusenden und die Abscheu über das scheußliche Verbrechen

, dem so zahl reiche Menschen eben zum Opfer gefallen sind, auszudrücken. Das Telegramm, das an den Flügeladjuianten S. M., General Cittadini, .gerichtet wurde, hat folgenden Wortlaut: „Der Hausbesitzerverein von Bolzano schließt sich der allgemeinen Abscheu über das scheußliche Verbrechen von! Milano und dem Beileid für die armen unschuldigen Opfer an, und bestätigt gleichzeitig den Ausdruck un verbrüchlicher Ergebenheit'. » -I- ü- Die Sektion Bolzano des Neichsverbandes der Kriegsinvaliden hat folgendes

Telegramm an S. M. den König abgesandt: „Die Kriegsinvaliden von Volgano er neuern Em. MaWcit, frohlockend über die Rettung, ihren Treüschmur dem Soldaten- könig und dem Hause Savoyen'. Ebenso wurde die Absenkung eines Tele gramme? an den Podestà von Milano, On. Belloni, beschlossen: „Die Kriegsinvaliden von Bolzano senken ihre Fahnen vor den unschuldiden Opfern de-, grausamen Verbrechens'. k'eäeraxione Provincisie k'àscists Wichtige Entscheidungen des Derbands- direkloriums Gestern um 11 Uhr vormittags

unternehmen, ohne vom Verbände präzise Dispositionen erhalten zu haben. Diesbezüglich wurde die Direktive des Ver bandsekretärs angenonimeii und bestätigt, die daxin besteht, in dieser Angelegenheit im Ein- lvernehmen mit der Sektion Bolzano des Ver bandes des italienischen Kieuis vorzugehen, der sein Interesse an dieser Frage in klarer ^Weise zum Ausdruck gebracht hat. Wie wir bereits berichtet haben, wird heute nnd morgen das Brotfest abgehalten, das unter dem hohen Protektorate S. E. des Regierungs

21