74 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_01_1936/AZ_1936_01_17_5_object_1864419.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.01.1936
Descrizione fisica: 6
sind dem Verbandssekretär Lire 3347, das Ergebnis einer Sammlung unter Offizieren und Unteroffizieren d?r Garnison Merano ftir die Hilfswerke zugegangen. Es sind überdies beim Fase, band nachstehende Spenden eingelaufen: Banco di Roma, Bolzano Lire 3S8.30; Istituto di Eredito Fondiario Venezie 10.000.—; Cassa di Risparmio Bolzano, Merano. Brunito 50.000.—: Banca d'Italia, Bolzano 4000.—; Firma Temen K Sportzug auf die Vendola an Sonnlagen Die Direktion der Ueberetscherdahn hat, um der Masse der Wintersportler

, die sich an den Sonn» und Feiertagen auf die Mendola begeben, entge genzukommen, mit nächsten Sonntag bis auf wei teres einen Sonderzuq eingeführt, der um 7.13 Uhr von Bolzano abfährt. Dieser Zug dient dazu den von 8.16 Uhr zu ent lasten und weiters bietet er den Skifahrern den Vorteil früher auf die Mendola zu gelangen. Winterfahrplan der Dolomiken-Aukolinien !. Bolzano-S. Martino (bis 14. Mörz): Bolzano—S. Martino: Jeden Sonntag, Diens tag und Donnerstag. S. Martino—Bolzano: Jeden Montag, Mittwoch und Samstag

. Bolzano (Bahnhosplatz) ab 14.40, Nova Levante 1S.50, Carezza 16.25, Vigo 17.05, Predazzo 17.45, Rolle 19.00, S. Martino 13.35. S. Martino ab 12.00, Rolle 12.45, Predazzo ion^ Milano^ 212.50: Azienda Autonoma di-ZZ-K Vigo^14.15.Marezza 15.10, Nova Levante ura Merano S8VS.20; Impresa Stacciali 1000.— Azienda Elettrica Malle» 200.—: Ferrovia Elet tri, Ica Transatesina 100.—; Società Idrotecnica, Trent« 50.—; Beamte der Generalversicherung 23S.—; Provinzialinstitut für Feuerversicherung 3500

.—: Prooinztalverwaltung, Bolzano 1000.—; Cinema Roma 2000.—; Reichsversicherungsinstitut SV.—; Eons. Fafc. Industria 50.000.—; Avi Gius. 50.—; Unione Fascista Commercianti 50.—; Un. Fascista Commercianti 550.—: Fa. Del Mondo u. Eorradini 50.—: Federazione Fascista Commer cianti 88.000.—; Sindacati Fascisti Agricoltura 2060.—; Beamte der Ass. Generali 335.—; Unione Prof, e Artisti 210.—: F-d. Naz. Fascista Arti giani 100.—: Professoren des Technischen Insti tutes, Bolzano 393.—; Lehrpersonen Ass. Fascista Scuola

, Bolzano 121.30; Professoren des Gym nasiums Vipiteno 27.—; Professoren des Lyceum- Gymnasiums Merano 370.90; Professoren, des, Lnceum-Gymnasiums Bressanone 301.65; Pro fessoren des Gymnasiums Bolzano 483.-»; Pro fessoren des Gymnasiums M-erano 37.95: Techn. Institut, Unterstufe, Merano 189.50; Lehrpersonen der- Kunstgewerbeschule Selva-Gardena 165.—; Lekrpersdnen der Gewerbeschule Bolzano 274.—; Lehrperjonen der fachlichen Dorbildungsschuk Bol zoni) 71.—; Professoren des Gymnasiums Bru nirò 144

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_5_object_1858079.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.07.1934
Descrizione fisica: 6
4, Xll I Dienstag, den 1k). Juli 1934, Xn „o^lpenzeltung' Sette ? UuS Bolzano Staöt und Lanà W 'z. ' ! Vo/rano i?aoa?è - Ola Dogano liebliche 9e/il«ie Wenn das Thermometer im Schatten über drei ßig Grad hinaufsteigt, dann regt sich in den Her zen der Talbewohner die Sehnsucht nach den Höhen, nach Abkühlung, Wasser, frischer Luft und die von der Hitze schlaff und matt gewordenen Glieder möchten sich gern auf luftiger Höhe im Schatten eines Lärchenbaumes oder einer Tanne ausstrecken und sich ganz

der Verge reiche Auswahl geboren ist. Unter anderen ist die Fahrt Bolzano—Lavace— Cavalese—Ora—Bolzano mit dem Gesellschafts auto der „Alpe' sehr interessant; vielleicht nicht so großartig wie die Fahrt auf anderen Dolomiten- und Höhenstraßen, aber voller Abwechslung im Panorama und anziehender Eigenheiten, wie sie die Natur nur in diesem Abschnitte besitzt. So wie man im Sarentino mit dem Schlosse Runkelsteiu das weite und sonnige Tal hinter sich läßt und in die enge Schlucht

, S. Lorenzo in Pusteria, Campo Tures, Ma- rebbe. Der Rapport, bei welchem auch die Podestà der genannten Gemeinden anwesend waren, schloß um 13 Uhr. , Rappork in Merano Der Zonenrapport, der gestern in Merano hätte stattfinden sollen, ist auf einen noch zu be stimmenden Tag verschoben worden. Personalnacheichten Neuer Staatsanwalt in Bolzano Aus Roma wird berichtet: Das „Bollettino Giu diziario' veröffentlicht die Ernennung des neuen Staatsanwaltes in Bolzano, Dr. Ulderigo Rossi, Ritter

des Mauritiusordens, gegenwärtig Sub stitut an der kgl. Staatsanwaltschaft von Arezzo und wegen besonderer Verdienste als Staatsan walt nach Bolzano bestimmt. Der neue Chef der Staatsanwaltschaft ist von Siena gebürtig. Wir gestatten uns, ihm an dieser Stelle ergebenen Willkommgruß zu entbieten. Personalwechsel bei der Prätur Herr Rinaldo Fabbri, der durch fünf Jahre er ster Kanzlist der Strafsektion der hiesigen Prätur war, ist zum Amtsvorstand der Präturskanzlei von Vipiteno ernannt worden. Wir entbieten

ihm unseren Glückwunsch zur Beförderung. Ein Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen Vom Gemeindeamte wird mitgeteilt: In Anwendung der Regierungsmaßnahmen zur Angleichung der Preise ist das von Campaner Adelio, am Corso Cesare Battisti Nr. 29 geführte Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen morden. Erfolg der Volkszüge vom lehlen Sonnlag Die Volkszüge vom letzten Sonntag haben 990 Reisende in unsere Stadt gebracht; über 559 lang ten mit deni Volkszug aus Verona ein, der um 9 Uhr in Bolzano ankam

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_01_1927/AZ_1927_01_13_3_object_2647635.png
Pagina 3 di 8
Data: 13.01.1927
Descrizione fisica: 8
0-n IS. SSttN« 1SS7. .Alpenzeltllng' Seite 3 I Schristleltung! Via Roma S, Tel 430, Postf. 33 I 1 Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. I Zlakonalanleih«. Bei der Banca Commer ciale Italiana, Filiale Bolzano, wurden in der Zeit vom IS. Dezember 1S26 bis 10. Jänner 1927 folgend« Beträge 'als Staatsanleih« gezeichnet: Firma Domenico, Keramik, öv.vvv Lire, N. N., Bolzano, 21.000, Firma Wilhelm Walch, Termeno, 10.000, Zanetti Ettore, Bolzano, 6000, Vsdovellì Giuseppe, Innsbruck, S700

, Raffone Dr. Alfonso, Bolzano, 3000, Soc. An. Malterie Atesine, Mlpiaiw, 3000, Fides, Treuhandgesellschaft, Bolzano, 3000, Schenker und Co., Reisebüro, Bolzano, 3000, Calderari Adriano, Innsbruck, 2000, Folladore Stefan, Bol zano, 2000, Lorenzi Cesare, Innsbruck, 2000, Tfcho- ner Othmar, Bolzano, 2000, Schwarz Adolf, Bolzano, 2000, Canpi Renzo, Innsbruck, 1100, Giorgis Um berto, Innsbruck, 1100, Anmdori Leonardo, Inns bruck, 1000, Ballarini Amleto, Innsbruck, 1000, De Andreis Wilhelm, Innsbruck, 1000

, Ducati Dr. Luigi, kgl. Notar, Bolzano, 1000, Faber Lorenz, Innsbruck, 1000, Folladore Blto, Innsbruck, 1000, Ärai G., Bol zano, 1000, Maler Ernst, Innsbruck, 1000, Passamani Guido, Innsbruck, 1000, Pansera Nikolaus, Inns bruck, 1000, Philipp Ferdinand, Bolzano, 1000, Schifferegger Johann, Innsbruck, 1000, Schlesinger Dr. Rudolf, Advokat, Bolzano, 1000, Sesber Josef, Bolzano, 1000, Sembenotti Mansuew, Innsbruck, 1000, Sosterò Luigi, Bolzano, 1000, N. N., Merano, 1000, N. N., Merano, 1000; außerdem

v Zeichnungen von je ö00 Lire Nominalwert, zusammen 2600 Lire; 2 Zeichnungen von je 200 Lire Nominalwert, zu- sammen 400 Lire: 2 Zeichnungen von je 100 Lire Nominalwert, zusammen 200 Lire; 1 Zeichnung zu 800 Lire Nominalwert. Geisamtbetrag S20L00 Lire. Bolzano, am 10. Jänner 1927. Lebensmittelpreise. Am 7. Jänner 1927 vereinigte sich die Lebensmittelkommission, um die Preise am Kleinverlaufe der notwendigen Lebensmittel wie folgt zu bestimmen. Die Preise sind ab 10. Jänner in Kraft: Karolinreis 1 Kilo

, bessere Teile 1 Kilo L. 4.—; mittlere Teile L. S.—; mindere Teile L. 2.—. Nichìàhalten obiger Preise wird gesetzlich bestraft. Todesfall. In Bolzano, Via Kapuziner Nr. 2 starb Frl. Maria Stanger, Priv., 70 I. alt. Die Verstorbene war Mitglied der Marianischen Kongregation und der Dritt-Ordensgemelnde der P. P. Franziskaner. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 13. ds„ um 4L0 Uhr von der städtischen Lsichenkapelle aus statt. Geschäslsschließung und Neueröffnung. I. Mar ke tt, ein bekannter

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/07_05_1936/AZ_1936_05_07_5_object_1865643.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.05.1936
Descrizione fisica: 6
DvnNrràg. ben ?. vkas 193à-X!V «a,penze,,va» Seite S Aus Votzano unà «WS Personalnachrichten Auszeichnungen. Auf Vorschlag S. C. des Regierungschefs hat S. M. der König dem Mo. Fernando Limenta, künstlerischer Leiter der Radiostation Bolzano, dus Komturkreuz der italienischen Krone oer> liehen. Die hohe Auszeichnung stellt die Anerkennung sür die Verdienste, die sich Maestro Limenta bei der E.I.A.R. und als unermüdlicher Förderer des Musiklebens dar. Wir bieten Comtn. Limenta unsere

ihm die Glückwünsche Spenàenausweis Spenden zur Bekämpfung der Tuberkulose Beim Provinzialkonsortium zur Bekämpfung der Tuberkulose sind nachstehende Spenden außer den bereits früher veröffentlichten im Betrage von Li- re 12.S3S.76 eingelaufen: Sammlung des Damenfascio von Bolzano Lire 432; Zirkel der Finanzwache, Bolzano Lire 50; CIT von Bolzano Lire SV; verschiedene durch Herrn Bertucci überreichte Lire 250; Armenfond von Bolzano Lire 50; Post- und Telegraphenver waltung, Bolzano Lire 300; Syndikat der Profes

- sionisten und Künstler Lire ö0; kgl. Automobilklub Bolzano Lire 112; Dr. Giuseppe Nizzardi, Bolza no Lire 3; Gemeinden S. Martino in Badia und S. Candido, eingebracht durch die Liquidierung der Banca del Trentino e Alto Adige Lire 50; Kommando der Karabinierilegion, Bolzano Lire 251, was zusammen mit den früheren Spenden Li re 14.176.76 ausmacht. Ms dem SqilMtMen Versammlung der Aohlenimporteure. Am Samstag fand in Bolzano im Provinzial- wirtschaftsrate die Versammlung aller Grossisten und Importeure

von festen Brennstoffen der Prànzen Trento und Bolzano statt. 'Beindtzr., BeHMWmg,fMW«ud«5 Ministeriql- kommMr Comm. Bruna den Vorsitz. Es haben sich dazu auch die Präsidenten und Direktoren der Union von Bolzano und Trento sowie alle Mit glieder der Kategorie der beiden Provinzen ein gefunden. Die Versammlung wurde von Cav. Uff. Vallini, Präsident der Kaufleute-Union von Bolzano, er öffnet, welcher dem Reichsdirigenten und dem Präsidenten und Direktor der Union von Trento den Gruß entbot. Darauf sprach

Interessen der Nation und den bestehenden Bestimmungen ent gegenlaufen, zu schützen. Versammlung der Reisebüro-Inhaber Um die verschiedenen, die Kategorie betreffenden Fragen näher behandeln zu können, erfolgte vorge stern am Sitze der Kaufleuteunion von Bolzano »ine Sitzung der Vertreter der Reisebüros und Fremdenverkehrs-Agenturen unserer Provinz. Nach einer lebhaften Diskussion wurde eine Se rie von Vorschlägen verfaßt, die dem Reichsver oand für Hotelwesen und Tourismus übermittelt

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_01_1935/AZ_1935_01_17_5_object_1860205.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.01.1935
Descrizione fisica: 6
Donnerstag, dèn ÄZnmr,«>Z> t» Bolzano Ataàt p. «. z. Disziplinarmaßnahme Der Parteisekretär hat auf Grund des Art. 20 Parteistatutes in Genehmigung meines Vor- là'^es den Herrn Giovanni Pietri vom Falcio »on Bolzano ausgeschlossen, weil er wegen Der- leuindung verurteilt worden ist. Der Lerbandssekretär jyrte an die Zungfascisten Disziplin und Begeiferung. Porgest«rn abends v«rsammeiton sich vor d«m ringle des Fascio dk Jungfascisben. anläßlick) «imr ^,ivorherges <hen«n Mobilisierung, wodur6

Beispiel der Geschlossenheit und des Ernstes Isein. Die Versammlung schloß mit dem Gruß an don l'àcs. M Kcitiqkelt dee Skiklube Bolzano Gestern abends hielt das Direktorium des Ski- Illub Bolzano eine arbeitsreiche Sitzung ab, bei «der nach einem Rückblick auf die umfangreiche iTiünkeit des vorigen Jahres das Programm für Idie Veranstaltungen der laufenden Saison itt gro- ibe» Umrissen festgelegt wurde. Der Skiklub unserer Stadt wird auch Heuer Iwieder mit einer Serie von Veranstaltungen ver

wieder jeden Dienstaa und'Freitag von 20 big 21 Uhr geöffnet fein. Mitglieder erhal- m ^.?^ten alle zweckdienlichen Jnformaliinen und ^»?künste. Auch.Vormerkungen für Mitglieds karten werden entgegengenommen. Das Provmzialkomit« für Fremdenverkehr ver» lautbart: Die großen Propaga»à-Veranstaitungen. welche die Provinzialkomitees für Fremdenverkehr von Bolzano und Trento in der Zeit vom 12. bis L7. April in Milano anläßlich der 16. Mustermesse organisieren, werden vorwiegend den Charakter

des Provinzialkomitees sür Fremdenverkehr selbst ist. Mitglieder sino se ein Vertreter der Kurverwaltungen von Bolzano und Merano, der Direktor des Geiverbesörderungs- instituts und «in Vertreter des Syndikats sür Hoteiwesen und Fremdenverkehr. Das ProviNziülkomitee für Tourismus hat be reits an alle an der Entwicklung des Fremdenver kehrs interessierte Körperschaften der Provinz in Bezug aus die Finanzierung dieser bisher weitaus größten und bedeutendsten Werbeveranstaltung avpelliert. Mit dieser großzügigen

sind, welches nötiaensalls im mer Einsicht und Kontrolle durchführen kann. ì Für àie Winterhilfe „^Anusumme de? bisher elnaeloufenen Speniden Lire ^-> .n9.7g. Weàe Spenden: Angestellte der Gemeinde ^ 30.40. F»Icio von Coldero. »esammeA? Epe,,- ^ ^ Beanue der Prälur Ca'.daro L. 3V. Syndi- A àddelsdortoren von Bolzano L. l-tll. Beamten àMcrcinites von Merano L. So.tv Beamten der °ulononien Straßentörperschast Bolzano L 88. Dalla- l sc '''Arer Giovanni L. 'S,' Carli 'Beniamino L S. Ti» »u,a katt.ito L S, Angestellte

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_03_1936/AZ_1936_03_28_6_object_1865214.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.03.1936
Descrizione fisica: 6
Las 13.25 ivo 18.— ItàsmLnU 153.— 500 47.50 ?irslii ItAllàn» 1140.— 100 10.- LlroUj u. L, 374.— Ein Besuch des Schulinspektors Brunico, 26. März. Der Herr Schulinspektor Cav. Frattini aus Bolzano stattete dieser Tage nach einem Besuche in Campo Tures auch unserer Stadt eine kleine Visite ab, wobei er von allen Lehrpersonen auf das herzlichste.begrüßt wurde. Herrn Gymnafialprelide Prof. Dr. Zanetta be grüßte er ganz besonders uno unterhielt mit demselben ein langes Gespräch in Bezug

Kleine Anzeige« VOI.2 4N0 VKI, 4 Tu o«5kau/efi 2 gukerhaltene Sommermädchenkleider billigst zu verkaufen. Via Rosmini 17, ,2. Stock B 1 Asbestplatten für feuersichere Abschluhtllren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano: Corso Druso 19 B 1 O/Zene Heilen Tüchtige Bürokraft sucht sofort Stelle. Zuschriften Cassetta 1561 Un. Pubbl. Bolzano B 3 «kiellenAS5llel»e Aräplein, deutsch-italienisch, Maschinschreiben, sucht Stelle

auch auf Stunden oder halbtägig., Adr. Unione Pubbl, Bolzano B 4 Generalversammlung der Raiffeisenkasse Letzter Tage fand die Generalversammlung der hie sigen Raifseisenkasse statt, die bei gütem Besuch ein Bild von der rastlosen Arbeit dieser Kasse gab. Zur Ver sammlung war über Einladung auch Herr Direktor Nicolussi von Gries-Bolzano erschienen,. der wichtige Aufklärungen gab. Der Geschäfts- und Tätigkeits bericht des Sekretärs war mit größter Gewissenhaftig keit und Genauigkeit abgefaßt' und zeigte

. ?4sahriger hotelsekretär. italienisch, deutsch, fran zösisch, Buchhaltung, Korrespondenz, beste Refe renzen, tadellose Garderobe, sucht Sommersai sonposten in Höhenhotel. Offerte unter „988' an Unione Pubbl'. Bolzano l B4 Dobbsaco Rundfunksendung für die Landwirte , Dobbiaco, 26. März., Der politische Sekretär des Fascio , von Dobbiaco macht die Landwirte sowie dere.i landwirtschaftliche Arbeiter aufmerksam, daß . ab kommenden Sonntag, den 29. März, jeden Sonntag im Dopolavoro von Dobbiaco

mit separatem Eingang einzeln zu vermieten. Strabella S. Maria Nr. 4 ' B 5 Schön möbliertes Einbettzimmer auf 1. Aprii zu vermieten. Corso Vittorio Cm. 5, 3. St. B 5 2-Zimmerwohnung, Küche für 2 Personen zu ver mieten, Strabella S. Maria 4. .. B S 2« miete» Ruhige Partei sucht sonnige 2- bis Z-Zimmerwoh nung mit Heller Küche ab 1. Mai. Adresse 1363 Unione Pubbl. Bolzano B 1363-6 Möbliertes Zimmer» zentral, bei distinguierter Fa- milie zu mieten gesucht. Ital. Zuschriften Tes sera 328210 fermo posta

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/31_07_1931/AZ_1931_07_31_2_object_1856965.png
Pagina 2 di 8
Data: 31.07.1931
Descrizione fisica: 8
am Reglement der städt. Badanstalt. Caldaro: Ausgabeil für außerordentliche Ar beiten. Ortisei: Beitraa für den Autoklub Milano. Braies: Abänderungen am Dienstreglemcnt. Sosto: Beitraa für die Grenzmiliz. Parclnes: Telephonabonnement. Risiano: Reglement für die Eintreibung der Konsumsteuer. Scena: Flurpolizoireglement. Bressanone: Abänderungen am Reglement der.Kurverwaltung. Sluderno: Ausgaben für das Vaumfest. Bolzano: Beitrag für den Provinzialkongreß der Fasci. Bolzano: Bilanz des Armenfondes

für das Jahr 1931. Bolzano: Bilanz für das Jahr 1931 des Wai« senhaufes Nainerum. Terlano: Aufnahme einer Anleihe. Vadena: Eintreibung eines Kontokorrents u Kavitalsverwendunq, Sant Andrea In Monte: Bilanz des Armen fondes für die Jahre 193V und 1931. Gais: Aufnahme einer Anleihe. Caldaro: Kassenvorschuß. Santa Cristina: Abänderungen am Lizenz- steuerreglement für öffentliche Betriebe. Caldaro: Grundankauf. Merano: Systemisierung der Vintlerstraße u. Grundänkauf. Dobblaco: Verkauf von Gemeindegrund

. Bolzano: Kautionsfreigabe Pietro Gelluzzo. Caldaro: Kautionsfreigabe Frank Luigi. Vrunico: Kaminkehrerreglement. Monguelfo: Beitraa kür das Baunöest. Bolzano: Ouittunalöschung Teresa Prast. Bressanone: Reglement für den Transport von Reisenden von Fiakern. Chienes: Verpachtung der Gemeindejagd. San Lorenzo-Pusteria: Idem Risiano: Idem Ceves: Idem Tires: Versicherung des Elektrizitätswerkes gegen BMchlag. Günstig begutachtet: Caldaro: Befreiung von der Handelsknulion, Malloier Giuseppe. Curon

Gemeinde Gries an die Zentralbank 7. Annahme des Geschenkes ein«s Grundstrei fens der Sparkasse von Bolzano an die Ge» meindeverwaltung Ausstellung Giovacchini und Ehrenhöser im Siadtlhealer ab 1. August Wie wir erfahren, veranstalten die beiden heimischen Künstler Prof. Giovacchini und Prof. Ehrenhöfer eine Ausstellung eigener Werke im hiesigen Stadttheater. Dieselbe wird am 1. August ds. Jrs. eröffnet werden und voraussichtlich bis End« September dem Publikum zum Besuche offen stehen. Prof

. Trufsardi Ernesto des Ernesto. Ritsch Frances co des Francesco. Ganz Giovanna des Dome nico. Untereichner Erna des Francesco. Todesfälle: Marini Maria, 61 Jahre alt aus Tassulo Gruber Giuseppe. 23 Jahre alt aus Bolzano. Schwab! Eleonora. 77 Jahre alt aus Bolzano. Verkleirer Giovanna. 76 Jahre alt aus Bolzano. Bianchi Leo des Giuseppe. 3 Jahre aus Bolzano. Bellanti Luigi, 11 Jahre alt aus Bolzano D!e deste UllsüciiliertraxullK (ksà) tivron Zie auk äer Icüklen l'errasse 6er Virxlvsrte Kiìlte unc! warme

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/31_12_1938/DOL_1938_12_31_3_object_1203647.png
Pagina 3 di 16
Data: 31.12.1938
Descrizione fisica: 16
Montecatini. an- läs-lich der Eröffung des Werkes Ponte Gardena veröffentlichte, enthält auch eine schematische Karte, in der alle dieser Grupp« angehörenden oder nahestehenden Werke angeführt sind Es sei bei dieser Gelegenheit richtiggestellt, daß die Zentrale Tel nicht Eigentum der Socicta Alto Adige, sondern der Azienda Elettrica Consor- ziale der Städte Bolzano und Merano ist. wohl aber auf Grund eines der bekannten Verträge aus der Mitte der zwanziger Jahre von der Societa Alto Adige voll äusgebaut

in S i n i g o. an di« Aluminrumfabriken in Bolzano und in Mori liefern. Das Werk Ponte Gardena wltt> in dieicm Rahmen zwar „nur' 230 Millionen Kilo- b Gemütlicher Silvesterabend lmAlauracher- Duschen beim Gescheibten Turm. 660c Sedt kuren /lugen i tt Eie! Diplom - Optiker Bolzano, Portici Wattstunden jährlich erzeugen, icker es ermöglicht dem Aluminiumwerk Bolzano, dessen Vergröße rung feit einigen Monaten im Gange ist. fein« Produktton auf 20-000 Tonnen Aluminium fähr- lich W erhöhen. Die Elektrolyse einer Tonn« Alnminium

aus dem Aluminiumoryd er fordert, wie man uns sagt. 30.000 Kilowatt stunden (der Schweizer ' Aknminiumfachmann o. Zeerlcder gibt hiefür 23.000 Kilowattstunden an, während deutsch« Quellen von 200.000 Kilo wattstunden sprechen), so daß der künftige Be darf der Aluminiumfabrik Bolzano 600 Millio nen Kilowattstunden bettägt. Dadurch und durch Vergrößerungen an anderen Orten steigt die jährliche Aluminiumerzengung Ita liens auf 10.000. später 60.000 Tonn, jährlich. Dies ermöglicht Italien einen nenen bedeuten

Lire 2.—; NIchtdopolavoristen Lire 2.80. Abonne- ments für zehn Eintritte für Dopolavoristen Lire 15; Abonnements für Balilla nnd Kin der von Dopolavoristen Lire 7.50. b Heilig« Stund« in de, Herz Jestt-Kirche kn Bolzano. Di« Heilige Stund« der Pfarrgemeinde Bolzano, die. wie bekannt, seit Oktober in der Herz Jesu-Kirche gehalten wird, findet für Jänner nicht am Donnerstag, vor dem Herz Jefu-Freitag, sondern heule, Samstag nachts w<i 11.30 bis 12.30 UT.v stcuc. Ruch fc.Jt selben, also um 12.30 Uhr

verschont blleo. Rach zweistündiger, aufopfe rungsvoller, zielbewußter Arbeit hatte die Feuer wehr den Brand vollständig gelöscht. Der Scha den beträgt etwa 100.000 Lire. b Zwei Männer in großer Easgefahr. Der 29jährige Chauffeur Josef Rones und der 67- jährige Arbeiter Natale De Carli befanden sich am 30. Dezember mittags in der Nähe der Eadsky-Magazin« in Pian di Bolzano in der Führerkabine eines Lastautos mit Holzgas betrieb. Eie wollten eben den Motor anlassen, als vlötzlich Eas aus dem Behälter

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_02_1936/AZ_1936_02_27_5_object_1864874.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.02.1936
Descrizione fisica: 6
1934 die Zahl der Ge burten im Hochetsch 6254 betrua, ist sie im Jahre 1935 auf 6425 gestiegen, was einen Zuwachs von 171 Seelen bedeutet. Dieser Geburtenzuwachs kann zu verschiedenen Betrachtungen Anlag geben. Lassen wir die Auswirkung der demographischen Politik des Regimes beikette und ziehen nur die Behauptung der Theoretiker in Betracht, die sagen daß eine Erhöhung der Geburtenziffer mit der Zunahme des wirtschaftlichen Wohlstandes zusam menhängt, so ergibt sich daraus, daß die Provinz Bolzano

des Praoinziallomitees der Opera ZHlilla. .von. Bolzano^s^WMtHeàs -Tele-, gramm zügegangen:, - ' ^ ^ „Ich ersuche Sie, den Avanguardisten des Höch stsatz, denen der Pokal De Vecchi zugesprochen wur de, meine lebhafte Anerkennung auszudrücken. Mi nister für nationale Erziehung De Vecchi di Val Cismon'. or«- MmiierutU dekWbàlèi in Kuà Im Beisein des Podestà, des.politischen Sekretärs und der.Vertretung der Geistlichkeit fand!im Saale des Gasthofes „Cavolo' am letzten Sonntag die Prämiierung der Landwirte statt

, welche den. land wirtschaftlichen Fortbildungskurs, der von der Cat tedra Ambulante von Bolzano gehakten wurde, be suchten. Der Podestà entbot dem Direktor der land wirtschaftlichen Wanderlehrstelle Prof. ToMa den Gruß, wi?s hierauf auf die Bedeutung der Kurse hin und ermahnte die Landwirte, die Kulturen zu intensifizieren. Der Direktor der landwirtschaftlichen Wander- lehrstelle begrüßte die Behörden und Landwirte u befaßte sich mit der modernen landwirtschaftlichen Technik zur Vervollkommnung der- Kulturen

erworben werden. Staättheater Bolzano Abschiedsvorstellung des Ensembles Lesozzt?A!enichelli.ZNiglsar ^ -Zu^e^mngefterMficrtMfundenen Abschied stellung des àsèMles Besozzi-Menichelli-Mi- gliari, die zugleich Ehrenabend für Nino Besozzi war, hat sich wie bei den vorausgegangenen Vor stellungen ein sehr zahlreiches Publikum eingefun den. ^ , !! Es wurde dabei die Groteske „Wer hat mich ge tötet?' von Pio de Flaviis gegeben. Das Stück verdiente die Bezeichnung Groteske, denn es. stand

sind nach stehende Spenden für die Hilfswerke eingelaufen: Cav. Uff. Vittorio Basaglia-Venezia Lire 130; Fr. Else Oppler Legband, schwedische Staatsbürgerin, 60 Lire; Baronin Gerda von Schinchel 100 Lire; Kgl. Aeronautische Union 50 Lire; Kommandant der Militärzone von Bolzano 50 Lire. Kamerad Geom. Angelo Bonazza hat dem fasci- stischen Prövinzialverband den Betrag von 1000 L. für die Hilfswerke im Gedenken des Ing. Spagolla übermittelt. « « » Glückwunschenlhebungskarten für die Armen der Stadt. Der Armenfonds

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_01_1927/AZ_1927_01_15_4_object_2647652.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.01.1927
Descrizione fisica: 8
Sette 4 »illpenzelluag' Samstag, ben 1V. ZSnner 1M7. Mitteilung des Club Alpino Italiano, Sekt. Bolzano Die Direktion des Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano, gibt bekannt, daß die Berg- und Lokalbah nen den Mitgliedern, àie den Beitrag für das Jahr 1927 bereits entrichtet haben, folgende Ermäßig»» gen gewähren: Ueberetscherbahn Bolzano — Caldaio — Men dola: Der Preis für die Hin- und Rückfahrt von Bol zano—Mendola wurde mit 8 Lire festgesetzt. Jedoch beschränkt sich diese Ermäßigung

nur auf Sonn- und Feiertage, <mf die Bergfahrt am Samstag Nachmit tagen und den Nachmittagen eines darauffolgenden Feiertages sowie auf die erste Abfahrt mìt dem ersten Friihzug an Montagen oder an dem auf einen Feier tag folgenden Wochentag. Diese Begünstigung dauert vom 1. Dezember bis SV. April 1S27. Für die Sek» tionsmitglieder von Bolzano, wohnhaft in der Ge meinde Caldaro, hat die Direktion Fahrkarten zu Sonderpreisen von S. Antonio—Mendola einzufüh ren beschlossen, doch müssen die Mitgliedskarten

dann den Stempel der Gemeinde Caldaro tragen. Rittnerbahn: Der Preis für die Hin. und Rückfahrt Bolzano— Collalbo wurde (eine eventuelle Erhöhung auf S L. vorbehalten) mit Lire 7.— festgesetzt. Diese Ermäßi gung wird für folgende Züge gewährt: 1. Für das ganze Jahr an Wochentagen: Für Bergfahrten- mit dem ersten Zug sowie Rückfahrt mit jedem Zug desselben Tages. 2. Während der Winterperlode: Vom 1. Dezem ber bis 1. April an Sonn- und Festtagen: Für Berg fahrt mit dein ersten oder zweiten Zug tExtrazugj owie

den. und Touristenzeit wurde am 11. ds. über An regung der Fremdenverkehrskommission Bolzano eine Besprechung der «m Wegmarkierungswesen des Rittengebietes beteiligten Jnteressentengruppen abge halten. Es konnte hiebet eine volle Einigung der ver schiedenen Vertreter erzielt werden und werden die getroffenen Anordnungen zweifelsohne für die Mar- klerungsgebiete der Sommerfrischen Soprabolzano, Collaloo-Klobenstetn, Stella-Lichtenstern, Costalo- oara»Wolfsgruben, Colle Renon-Rappersbichl und Tann sowie der übrigen

zu verzeichnen. Hinsichtlich der Anschlüsse an die Ritt» nerbornrouten, deren Einhaltung dem Club Alpino Italiano obliegt, wird das Einvernehmen mit der Sektion Bolzano gepflogen. Zum Abschiedskonzert Carl veluggl. Anläßlich mei nes AbschiHskonzertes kamen mir soviel« Glückwün sche, Kundgebungen herzlicher Sympathie, Blumen und Spenden zu, daß ich außerstand« bin, allen lie ben Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank abzustatten und diesen Weg wählen muh, meinen Dank auszudrücken. Tanzunterhalkungen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/11_07_1941/AZ_1941_07_11_3_object_1881908.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.07.1941
Descrizione fisica: 4
Freitag, den 11. Tuli 1941-Xix .«lpeazeirvng' «ette Z Aus Bolzano Staàt unö Lanà MW RiNlN I« K» Ein interessante»: Wettbewerb äao Dopolavoro Die Anregung, welche die Bezeichnung „Dreißig Minuten in der Welt' trägt dient dazu, die Dopolavoristen. welche Fähigkeiten in Darstellung, Gesang und Musik besinn, bekanntzumachen. In un serer Stadt war der Erfolg dieses Weib- bewerbe? lehr zufriedenstellend. Wir hatten Gelegenheit einigen Pro ben beizuwohnen und dabei wurde unser Urteil über vie

- Pianist'Buldrini Carlo, der Phantasist spieler Brillo G. des Betriebsdopolavora der Stahlwerke von Bolzano, Cordiali Omar des Cemeindedopolavoro von Bres» fanone, der mit einem sonderbaren In« strument, nämlich einem Epheublatt Opernmelodien und Lieder zum Bortrag« brachte. Wie man sieht, war das Programm sehr reichhaltig und abwechslungsreich. Bei der Beurteilungskommission führt« der Sekretär des Provinzialdopolavoro Ezio Riva in Vertretung des Verbands sekretärs als Präsident den Vorsitz. Wei ters

dann eine ergänzende Probe am Mikrophon der EJÄR von Bolzano ab. Nach beendeten Proben gab die Kom mission für die nachstehenden Dopolaoo risten ein günstiges Urteil ab: Cordioli Omar des Gemeindedopolaoo ro von Bressanone lVortraa von Stücken aus Opern mit emem Efeublatt und Klavierbegleitung. Brillo G. des Betriebsdopolavoro der Stahlwerke von Bolzano, Vortrag von Tanzmusik und Volksliedern auf der Ziehharmonika. Lugli Fernando des Gemeindedopola voro von Appiano (Gesang). Vortrag von Opernarien. Ferrari Franco

des Gemeindedopola- voro von Appiano (Phantasist). Vortrag von Liedern, Prosa, Imitation usw. mit Klavier oder Ziehharmonikabegleitung. Buldrini Claudio des Gemeindedopo- lavoro von Appiano,- Klavier« und Zieh» Harmonikavorträge. Pegyrary Girolamo des Betriebsdopo lavoro der Stahlwerke von Bolzano, Nachahmung von Tierstimmen. Weiters wurden nachstehende Schau spielerdilettanten geprüft und genehmigt: De Tabarelli Ida, Capponi Franca, Bal dessari Celestina, Albertani Umberto, Gaddi Ivo, Gozzano Filippo, Lacchin

und auf den Was serverbrauch in unserer Stadt. Es ist begreiflich, daH «in« Stadt mit einer so beträchtlichen Einwohnerzahl wie sie Bolzano besitzt, auch einen beträchtli chen Wafserkonfum aufzuweisen hat. In den ersten sechs Monaten des Jahres wa ren es 3 ,555.768 Kubikmeter, eine Zif fer, die /twas niedriger ist als der Ver brauch in der gleichen Zeit im Jahre 1S40, als 8,554.401 Kubikmeter Wasser verbraucht wurden. Aus die sechs Monate des Jahres auf geteilt, ergeben sich nachstehende Ziffern: Jänner 4SS.21S Kubikmeter

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/14_04_1932/VBS_1932_04_14_14_object_3129625.png
Pagina 14 di 16
Data: 14.04.1932
Descrizione fisica: 16
und Masferoerwalter Advokat Richard Hibler in Bruntco. Die Forderun gen find bis zum 80. April d 2. anzumel den. Die Priifungstagsatzung und das Schlnßprotokoll findet am 16. Mai d. 2. um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano statt. 827 Bauvergebung. Am 23. April d. 2- um 10 Uhr vormittag» findet beim llfficio Staecato beite Fortificazlonl (Dantestraße Rr. 17) in Bolzano die Versteigerung mit telst verschlossener Offerte des Baues eines Magazine» in Eisenbeton in der Kaserne Damiano Chiesa in Riva

zum Grundpreise von Lire 84.500 statt. Die Kaution beträgt Lire 8400 usw. Die ausführlichen Bedin gungen find aus der Kundmachung zu er hen. Re. 77 vom S. »peil 1SSL 833 Rechnungslegung der Spar- und Darlehensgenossenschaft m. b. H. in Appiano pro 81. Dezember 1831 (Aktivum- Lire 3,058.827.65, Gewinn Lire 15.737L3). 884 Realversteigerungen. Beim könig liche» Tribunal Bolzano finden die nach stehenden exekutiven, öffentlichen Bersteige rungen von Liegenschaften statt. Die Hypo- tbekarglaubiger

haben ihre Forderungen binnen 30 Tagen' anzumelden. Die Feil bietungsbedingungen können in der Tribu nalkanzlei einaefehen werden; im übrigen wird auf das dort erliegende vollständige Versteigerungsedikt verwiesen, a) Auf Betreiben der Raiffeisenkasse Sarentino findet am 8. 2unl d. 2., um 11 Uhr vormittags, die Versteigerung der Realitäten in Grundbuchseinlagezahl 483 ft Sarentino des Franz Eschleier, Gerber in Sarentino, statt. 935 b> auf Betreiben der Eheleute Franz und Anna Curzel, geb. Halbeis, in Bolzano

, findet am 1. Juni d. I., um 11 Uhr vor mittags, die Versteigerung der Liegen- . schäften in den ErundLuchseinlagen-Zahlen 1581, 500II und 1862II Appiano. gehörig .der Karolina Marschall und deren mj. Kinder in Appiano, statt; 936 c) auf Betreiben des Josef Kuchling, Handelsmann in Bolzano, durch Advokat Dr. Herbert Lutz findet am 22. 2uni d.2., um 11 Uhr vormittags, die Versteigerung der Grundbuchseinlagezahl 786II, Haus Rr. 140 in der Zollstange, Eigentum der Augusta Witwe Demartin, zum Ausrufs

- preise von Lire 20.000.— statt. 937 d) Auf Betreiben des Adv. Dr. Ziegler, vertrete» durch Ado. Rudolf Straudi in Bolzano, findet, am 4. Mai d. I., um 11 Uhr vormittags, die abermalige Ver steigerung der Liegenschaften in Erund- bllchseinlagezahl 2011 Verano des Rudolf Battistel statt. Der Ausrufspreis ist auf Lire 1505.— herabgeestzt. 938 e) Auf Betreiben des Jstltuto di Credlto Fondario delle Äenezie in Verona durch Adv. Walter ». Walther in Bolzano findet am 18. Mai d. I., um 11 Uhr vormittags

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_11_1937/AZ_1937_11_28_8_object_1869916.png
Pagina 8 di 8
Data: 28.11.1937
Descrizione fisica: 8
Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungs- erlcichterungen. cichlbildnisse. Höchste Auszeichnungen. Atelier Tan Brunner, Trento, Via Grazioli Nr. 13 B Schönheitspflege, Manicure! Spezialistin Frau „Rita' Extra-Abteilung, Bolzano. Via Botta! 1K. ì. St. B-Z Hotels kavkea jetzt am besten 6veed Mercantile Led^veitser, Lolzano vie doaeiapellt - l'è!. 52 42 KsSLksttllOksS Uebersehungen. Geiuche, Abschriften, werden angenom men. schnell und billig. Adresse unter .1S36' an die Unione Pubblicità Bolzano

. L Balilla, letzte Serie, drei Gänge, gut erhalten, gelegen- heitshnlber verkäuflich Via Museo Nr. 1. B-1 Thainotteziegel und -melile sür Bäckerei-, Hotel- und Jiidustrieösen und -Herde, lieiert G. Torggler, Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi Nr. 16; Me- ra no. Eorso Druso Nr. 19 B^I Schreibmaschine» jeder Marke, Rechenmaschinen, Ra tenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original- (irslchteilen. Verlangen Sie eu>e» Kostenooranschlag bei der Firma PeUa u. Neukirch. Via Princ. Pie- moine L2. Bolzann

B Jint SZ4, 521, 512, L.nuia, Dilcimda Astura, alles 6- Si^er, Sva 30, Last-orzen, auch gegen Raten, oer- käuslich. Garage ,,-llps', Bolzano. B-1 Okksns ZtsZisn Mch Venezia gesucht: Eine Mehlspeisköchin, eine Kaf- soekochin, Stubenmädchen, Hausmeister und Mädchen für Privathaushalt. Vorzustellen: Montag vonnit- tags in Via Torino 1'>, 3. Stock. B^3 Holel-Dircklor. Wirtschaslsdirektor, in allen Zweigen des Hotelwesens erfahren, guter Kalkulator, bilanz sicher. gute Repräsentation, vier

Hauptsprachenkennt- nisse, beste Referenzen, wird sür sofort oder später gesucht. Offerte unter „Jahresftellung 1980' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-3 SWIlsngssueliS Erstklassiger Küchenchef sucht Stelle. Adresse unter 2SS4 a» die Unione Pubblicità Bolzano. ^4 Italienisches üindersräulein aus guter Familie sucht Stelle. Huichristen unter „Cassetta 31023 Zl.' an die Unione Pubblicità Italiana Trieste^ B-4 Tu vsi'mistsn hübsches, heizbares Zimmer sofort oder auf 1. Dezember mit separatem Eingang zu vermieten

. Stradella San ta Maria -t, San Quirino. B-K Tu miswn gssuokt kleine Familie sucht Zwei- bis Dreizimmerwohnung. Francesco Tomas, Bolzano, Via Brennero 2S. B-6 A- gegen Ratten. Mä u f eH durch das patentierte, giftfreie Rattenoertilgungs » Präparat „Mgut' Behördlich empfohlen! — Garantierter Erfol.'.' Bestehen Sie auf Original „Algut' Kein Ersatz Gebrauchsfertige große Packungen Lire 4.70 Gebrauchsfertige kleine Packungen Lire Z .k )0 Zu haben in Bolzano: Drogheria I. A. Ihaler in Merano: Drogheria

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/15_01_1928/AZ_1928_01_15_5_object_3246440.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.01.1928
Descrizione fisica: 8
werden, für die Straße ins Val Pusteria k Millionen, für die neue Straße nach Merano 12 Millionen. Für die Elektrifizierung der LS Kilometer lan gen Bahnstrecke Bolzano—Brennero werdeil kl) Millionen und fünf Millionen für das Loko- Motorendepot ausgegeben werden. Der neue Bahnhof von Bolzano und die übri gen neu zu errichtenden Bahnhöfe verschlingen eine Summe von 70 Millionen Lire. Die Staats bahnverwaltung hat 42 Häuser zu 12 und 2S Wohnungen im Gebiet des Bahnnetzes oberhalb Bolzano und S in Bolzano

selbst ausführen las sen. Weil wir gerade von Häusern sprechen, dür fen, wir der 8 und. àhalb Millionen nicht ver gessen, die für den Bau ook BeamtenhäWrn in Bolzano ausgegeben werden, und die vier Millionen, die die Entsumpfung bei Sinigo in Merano kostet, und die sieben Millionen» die für das „Villaggio della Littoria' vorgesehen sind. In diesen Tagen wird die elektrische Kraft anlage von Val di Vizze mit ihren 25.VVV Pfer dekräften in Aktion treten, und die großartige Anlage von Cardano, hie fünf Gruppen

Volkswirtschaft sein wird. Das Wirken des Präfekten Ich kann diese Ueberprüfung der Situation von! Bolzano nicht schließen, ohne des tatkräf tigen uno gesunden Wirkens des Präfekten von Bolzano, des Gr. Uff. Ricci, zu gedenken, wel chem die hohe Aufgabe zuteil ward, diese Zone vom voliM-hen und administrativen Standpunkt aus neu zu organisieren. Sonder Zweifel hat die Schaffung der Pro vinz sehr viel zu einer besseren Kontrolle bei getragen, ha die Entfernung von Trento, zu lyelcyer Stadt Straßen führte

», die oftmals schwer gangbar waren, die Ueberwachungs- aktion von Seiten der damaligen Provinzial- organe oft sehr schwierig gestalteteil. . Alle Fragen mit der Provinz Trento wurden erledigt, und es wird sicherlich auch die geregelt à werden, welche die Provinz Bolzano vom politi schen Gesichtspunkte betrifft. Bei den Anklagen kommt auch der Präfekt von Bolzano natürlich mit seinem Teil davon, was nänUich die Dekrete anbelangt, die er herausgibt und welche aus so und soviel Bewohnern des Alto Adige

, besichtigten die Arbeiten d:r Schüler und drückten ihre volle Befriedigung aus. Sportsleben der Provinz Schietzen Besigewinner beim Sportschießen am 11. Jünner in Merano Kleinkaliberklasse A: Etzthaler Hans, Egger Josef sen., Zischg Heinrich, Bolzano, Gessen- harter Martin. Kleinkaliber Klasse B: Egger Hans, Loch mann Andreas, Foiana, König Hermann. Jagd-Klasse B: Egger Hans, Riva Luis, Ges senharter Martin. Pistole Klasse A: Boscarolli Hans, König Hermann. ° Pistole Klasse B: Lattritsch Ferdinand

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/22_04_1939/DOL_1939_04_22_5_object_1201430.png
Pagina 5 di 16
Data: 22.04.1939
Descrizione fisica: 16
. Die Bittprmession am Et. Markustag wird schon seit den ältesten christlichen Zeiten gehalten und wurde eingefuhrt, um von Gott Abwendung zeitlicher Uebel aber auch um Gedeihen der Feld- flüchte zu erbitten. Die Gläubigen mögen deshalb fleißig an der Prozession teilnehmen und tm Sinne ver Kirche beten. Feb. Propstei- und Stadtpsarramt Bolzano. Gchülerkonzert Di« am Freitag. 20. Avril, im Saal« de« MustNyzeums stattaefundenen Mustkvorträa« brachten an erster Stelle di« Klavlersonat« op. 10 Nr. 3 von Beethoven

im Ein« führunasvortraa. bei dem er kurzaedränat das Wesentlich« des Dogrammes bervorboh. Wegen eines Oraeldefektes mußt« der Ehoral von Frank unterbleiben und es kvrana Frl. Premi mit einem Klavierstück «in. Durch die Mannigfaltigkeit des Programms, wie man ste in letzter Zelt beobachten kann, er halten die Dorträa« Frisch« und Lebendigkeit, sdaß der musikalische Genuß gewiß eine an genehm« Steigerung erfährt. R. O. Tarbenlichtbildervortrag im Photoklttb Bokzmw Wir erhalten vom PhotoNub Bolzano folgende Mitteilung

, pünktlich zu erscheinen, um die schöne, große Bildcrserie nicht allzu hastig vorbeizichen lassen zu muffen. Bemerkt wird noch, daß derselbe Dortrag in Merano beim Photoklub am Donnerstag, den 27. April, 'A 9 Uhr abends, und in Bolzano am Freitag, den 28. April, im Dopolavoro-Saal wiederholt wird. b Erneuerte „Betriebslizenzen' abholen. Mit Bezug auf die unter diesem Titel in der Stadt-Ausgabe des „Volksbote' vom 20. ds. veröffentlichte Nachricht wird mitgeteilt, daß es sich hiebei um die für das Jahr

erneuerten Ga st Hauslizenzen für die Stadt Bolzano handelt. Die Lizenzen können beim städtischen Polizeiamt, Rathaus, Zim mer 8. von 9 bis 12 Uhr abgeholt werden. b Strand- und Gebirgskolonien für Kinder. Die Provinzial-Union der freien Berufe und Künstler teilt mit: Ueber Weisung der obersten politischen und syndikalen Behörden werden auch Heuer wieder einer Anzahl er holungskurbedürftiger Kinder von Mit- 1 gliedern der Union der Freien Berufe und Künstler kostenlos in die Strand- und Ge- birgskolonien

der Freien Berufe und Künstler in Bolzano, Siegesplatz Nr. 17, zu richten. Das Geburtszeugnis und ein ärztliches Zeugnis über das betreffende Kind sind beizulegen. Nähere Auskünfte er teilt die Union. b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Rudolf M i ch ä l e r. Bauer in Novacella, mit Paula Pupp, Private in San Michele d'Appiano; Josef Ferrari, Steinarbeiter in Eardano, mit Iuliana E i r t l er, Köchin; Emil Scolati, Krankenwärter mit Rachele A n t o n e lli, Angestellte: Valerius

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_04_1931/AZ_1931_04_04_3_object_1858576.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.04.1931
Descrizione fisica: 8
Lmnà ^n 4. A pnl^931. .UI pen - JeItung - Gkiindpreise für Lebensmi'tel Provinzialwirtsckiaftsrat veröffentlicht iis Vulletin Nr. 30' über die Engrosgrund- Ti'rkiè' in Bolzano bis 3. April 1931 gefor- die auf den Engros- und Endetail- ^ wurden Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon euer in den angegebenen Preisen nicht sum'ic ^'z'/'ersten Preise sind die Engrospreise franko -P>,IMo: die zweiten die Kleinverlchleißpreiie: .v .i »,olinreis gew. pro Zentn. L. 112.— 120.— .vainolin-Glace-Neis

Bolzano): Lchlenfleisch L. 650.— 7.50 Kuhfleisch .. 560.— 650.- Stiere „ 600.- 700.- Kälber ' „ 450.— 520.— Schweinefleisch „ 450.— 480.— Gefrier-Rindfleisch, Vorderes 310.— Gesrier-Nindfleisch, Hinteres „ 410.— Gchafflelsch (Gstraun und Läm mernes (Lebendgewicht) „ 280.— 310.— Zwei Einbrecher in Colle verhaftet Verschiedene Besitzer von Sommervillen am Colle, die gegenwärtig verlassen stehen, hatten mehrere Cinbruchsdlebstähle in der letzten Zeit zur Anzeige gebracht. Die Einbrecher «igneien

stattsindet. Volksbewegung im Monat März Todesfälle: Neulichedl Gertrud Ww. Kirä)'er im Alter von 99 Iahren. Geburten: 1 außereheliches. Eheaufgebot: Zelger Lorenz nach, Christian .von Nova Levante, 26 Jahre, Bauer, init See» Hauser Maria Anna des Georg von Nova Le onine, 30 Jahre. . Einwanderungen: 5 weibliche und 9 inännl. Auswanderungen: 5 weibliche und 1 inännl. Fußball Fusion des lt. Vittoria - !l. S. Bolzano Der F. C. Vittoria hat sich seit dem gestrigen Tage mit der U. S Bolzano zu einen: einzigen

Fußballtkib fusioniert und wird nun in de» kommenden Meisterschaftsspielen unter dem Na men U. S. Bolzano dìe Farben Bolzanos vertreten. Gestern fand in: hiesigen Gewerbesörderungs« institut-Klnblokale der U. S. Bolzano, eine au ßerordentliche AusschilsMnng statt, bei der fol gende Ausschltkwahlen vorgenonttnen wttrde».' Präsident: Rag. Albert Kutin. Vizepräsident: Ing. Matello Manlio, Beiräte: Dr. Po.^i Francesco, Pio, Calian, Hans Degasperi, Franz Eigner. Sekretär: Matthias Grießmair. Technischer Leiter

: Ing. Artur Tanesin!. Folgende Spieler werden dringend ersucht heute Samstag, den 4. April uni S Uhr abends im Klublokal Gewerbesörderungslnstitut be stimmt zu erscheinen: Vandinl. Eoban, Ebner. Lux. Gorra, Malr, Marchini, Orian, Ruedl. Sckjöne.gger, Spilolros, Tanesini und Woklnöfcc. Alle sene Spieler der 11. S. Bolzano, welche noch irgendwelche FußballreqüMen wie, Schu he, Dressen, Bälle, Kniefchoner usw. besitzen, mö gen dieselben heute abends im Kkiblokal abge» ben. Luson Unerklärlicher Tod

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_08_1936/AZ_1936_08_26_6_object_1866926.png
Pagina 6 di 6
Data: 26.08.1936
Descrizione fisica: 6
zu Sturze und mußte mit einem schweren Fußbruch in das städti sche Spital gebrach werden, wo ihm ein Notver band angelegt und er sodann in das Militär spital nach Bolzano überführt wurde. Am selben Tage stürzte in der Nähe von Mon- guelfo und zwar bei der Abzweigung der Reichs- straße nach Braies. ein Fiatwagen mit mehreren Insassen über die Straßenböschung. Die Insassen wurden glücklicherweise nur leicht verletzt, das Auto hingegen beschädigt. Das Unglück hätte einen sehr tragischen Ausgang nehmen

anderen Volksbelustigungen von der O. N. D. veranstaltet werden Und eine große Illumination mit künstlichem Feuerwerk wird die Feier beschließen^ an der einige Musikkapellen mit wirken werden. Wir werden noch nähere Einzel heiten berichten. Die Sektion Bolzano des nationalen Schieß standes in Gries (San Maurizio) ladet die Mit glieder des Dopolavoro zu einem Preisschießen ein, welches dort in den Tagen vom 6. bis IS. Septem ber abgehalten wird. Nähere Auskünfte und das Programm können im Sekretariate der dortigen

gebeten, mit seiner liebens würdigen Frau Gemahlin in Silandro ein allge meines Kirchenkonzert zu geben. Was Heuer ver säumt, könnte ja nächstes Jahr nachgeholt werden und wir sind überzeugt, daß wir auf die Zusage des Herrn Musikdirektors und Frau, wie auch der hiesigen Kirchenbehörde rechnen können. Für dies- herzlichen Dank für den schönen kirchenmufika- l, chen Genuß und ein „Aufs Wiedersehen' im nächsten Jabrel «»» dem Europa^progàM vom ZS. Ksgusk: ZkàkaNen (Bolzano Beginn der Sendung um 12.1S

: . Salzburger Festspiele, sechste' Orchesterserenade Verantwortlicher Direktor; M a r l o A e r ran dl. Kleine Anzeigen l i» » « r «» t « » - à a a » !» m « » t « l I « vkli akzno n. 4 Tu Asbestplatten für feuersichere Abschlußtüren bei Ga ragen. Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ta de Bezzi 16 und Merano. Corso Druso 19. DI Ariseurmöbel billig zu verkaufen- Silandro Nr. 6 Kurz, - , A i ^ k « > UV Vlà PK. tàllài n Z Herrenfriseurstühle mit Wendekissen Monachia

- und Positio-Retousche. perfekt in Atelieraufnah- Muchi.' Off. unter „444' linden Sie rasch und billigst durch eine .Kleine An« zeige' in der .Wenzeitung«. Maschineningenieur oder Techniker möglichst per sofort gesucht. Angebote unter Nr. 1645 Unione Pubbl. Bolzano B 3 Suche jungen, tüchtigen Photographengehilfen für alles per sofort oder-IS. September in Dauer- stèllung. Offerte an R. Jöchler, Vipiteno. B Selbständige Schneiderin und Lehrmädel, gute Bezahlung, für sofort gesucht. Merkur, Lauben

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_09_1935/AZ_1935_09_18_6_object_1863059.png
Pagina 6 di 6
Data: 18.09.1935
Descrizione fisica: 6
Speisezimmer ganz billig zu verkaufen. - Adresse „1934' Un. Pubbl. Bolzano. B-1 Elegant möblierkes Süddalkonzimmer zu ^ mieten. Forster^ Via Beatrice di Savoia 2. Stock. M b 2« ieau/en AeJuckt Gut möblierte Z Zimmer-Wohnung mit Klich^ Bad zu vermieten. Bruno . Woll, Merano. M2k>8^ » .... r Ein- oder Zweifamilienhaus Merano oder Umge- s bung, auch Bressanone, zu kaufen gesucht. Zu- n schriften mit Angabe der Lage, Anzahl der Räume, Verkaufsbedingung usw. an Cassetta 1442 Uniöne Pubbl. Bolzano. M Großes

Souterranzimmer ab 1. Oktober zu mieten. Viq^La Mormora 15 M 302-j^ Südwohnung, 3 Zimmer, Balkon, Küche, Gaz, ^ behör vermietbar. Ottone Huberstrahe Nr. Ig M.Mg-; Zimmer und Süche für Alleinperson zu vermleW Adresse Unione Pubbl. Merano M 3033-,^ ^ Viiropraklikanlin, deutsch-italien., absolvierte Ber- litz-Schülerin, sucht Stelle. Schreiben Cassetta ^ 1999 U. Pubbl. Bolzano B Großes, gut möbliertes Doppelschlafzimmer, 7 M nuten von Hauptpost, vermietbar. Via Littorio Nr. 22 M 304l-.i Gut möblierte Z-Zimmer

2 sonnige Zimmer und Küche aus 1. Oktober, Nähe Corso Druso. Offèrte mit Preisangabe „6409' Unione Pubbl, Merano M 3M-s ;, Hübsches Einbeilzimmer, separater Eingang, Loggia, im Zentrum zu àmièten. Adresse unter „1844' Unione Pubbl. Bolzano. B-6 Aelterer Pensionist, stabil, sucht reinliches Zimnièrt 4V—30 Lire monatlich. Adresse Unione Pubbli Merano ' M 303?-^ e mieten yeiuekk Möbliertes kleines Zimmer stabil gesucht. Adresssl Unione. Pubbl. Merano M 3038-« s Z> bis 4-Zimmerwohnung, wenn möglich Zentrum

, h per, sofort ' gesucht.. Zuschriften an Cassetta 1440 Unione Pubbl. Bolzano ' . B 5/nteivià ^ ) Suche per 1. Oktober Zimmer und Küche. Adresse „1934' Unone Pubbl. Bolzano' B Erstklassiger, schnellfördernder Tanzunterrichl bei diplomiertem Lehrpaar. Zeitgemäße Preise! Prof. Schindler, Piazza Barbara,7. M 301K-1 - 5/nieàà Keaiitàten- «nei 9e/eioe?ke/,^ . Sprachen- und Handelskurse (Bonatta-Gasteiner). Unterrichtsdauer 8 Monate. Besonders praktisch auch für Auswärtswohnende, da Halbtag-Unter- . richt

, Italienisch, Mathematik, Deutsch-für das Schuljahr 1933-36. Schreiben an Cassetta 1829 Unione Pubbl. Bolzano. B 1829-8 Agentur Raffaelli M e r a n 0. Corso Druto ?0 I Immobilien. Hypotheken. Wechselkcedike, I Verwaltungen clcZ Neue, moderne Chromungsansialt. Versilbern, Vernickeln usw. Gqrage-Toming'/.Äolzayp.. B §è5ekà/tiiekèI ^ Nasse Mauern, Mauersraß usw. verhütet und be seitigt verläßlich das. Wasserdichtungsmittel 'Antol'. Vorrätig bei Torggler, Bauwaren- handluüg, Bolzano, Via Ca de Bezzi

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_02_1927/AZ_1927_02_13_3_object_2647869.png
Pagina 3 di 12
Data: 13.02.1927
Descrizione fisica: 12
einen Beschluß betreffs'der Aufteilung unter ihnen der Baukosten von 600 Lire pro Kilometer zu fassen. Zu Komteemitgliedern wurden ernannt für die Gemeinde Bolzano Ing. Giorgio von der Frontkämpfervereinigung und noch ein weiteres Mitglied, Tullio Bona, für Ortisei Senoner Jose? untl Leo Demetz, für Fiè Dr. Grein und Massone? Peter, für Prato all'Jsarco Dr. Klara und Lobis Josef. Der Exekunvausschuß besteht aus dem Ge neral Kons.-Trazioni, Gr. Äff. Limongelli, Cao. Dr. Gaiani, Cav. Dr. Banzo, Ing. Obrelli

, Ado. Dr. Lins. Mit dieser bedeutenden Sitzung tritt das Problem des Baues der Via Ladinia der Phase seiner Lösung näher und somit sieht jene herrliche Region am Fuße des Schlern und der Sella sowie der Seiser Alm seinen großen Wunsch, eine bequeme und sichere Verbindung mit Bolzano zu besitzen, in Erfüllung gehen.. Die Eröffnung der Bia Ladinia, die geniale Lösung der Vervollständigung des Dolomiten- straßensnstems, wird einen äußerst wohltätigen wirtschaftlichen Einfluß auf die ladinischen

Dr. Jakob, Lana;' 3. Kopp Jakob, Villabassa (Niederdorf); 4. Lageder Alois jun., Bolzano; o. Mayr Josef, Rencio; 6. Stecher Josef, Curon (Graun); 7. Oberhofer Mathias, Laces; 8. Pernter Anton, Egna; 9. Staffier Johann, Mules; 10. Testor Dr. Benigno, Bol zano; 11. Watschinger Hans, Sesto (Sexten); 12. Comm. Nag. Bussiti Ferdinando. L. In den Aufsichtsrat: 1. Andergassen Peter, Caldaro; 2. Friedrich v. Ferrari, Dodiceville: 3. Hart mann August, Maia Bassa; 4. Bruno Low, Lana; Mumelter Josef. .Grie

- bassa; 4. Nicolussi Jakob, Gries; 5. Oberhofer Mathias, Laces; 6. Stecher Josef, Curon; 7. Ta- manini Giulio, Roma; 8. Dr. Testor Benigno, Bolzano: S. Dr. Widmann, Bressanone. Unter Punkt 4 wurde beschlossen, den jährlichen Bei trag an den Verband um 25 Prozent zu ì höhen. Der «Regierungsoertreter, Herr Comm. Zecchi, hielt vor seinem Fortflehen eine kurze Ansprache, In welcher er anführte: „Das feste und treue Zusammenarbeiten aller Landbewoh ner soll auch für die Zukunft bestehen, zum Nutzen

aller, der Wirtschaft und ihrer eigenen Familie. Er selbst wird trachten, dem Verband, soweit als möglich an die Hand zu gehen.' Die Schlußworte, welche Herr Köllensperger an die Versammelten sprach, wurden mit allgemei nem Beifall aufgenommen. Todesfälle. Än Bolzano verschied Frau The resia M um elter, geb. Zölchg, St. Johann, 82 Jahre alt. Begräbnis am Montag den 14. Februar, um ha'b S Uhr. Weiters starb Frau Rachel Branz, geb. Larcher, im 73 I. Die Beerdigung findet am Mvntag, den 14. ds., um halb 6 Uhr

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_02_1935/AZ_1935_02_28_5_object_1860703.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.02.1935
Descrizione fisica: 6
Donnerstag, de» 28. Fedruar 19ZS-XM »AI tz e n; t N a n g' Seite 5 Ztaöt p.L^z. Disziplinarmaßnahmen Aus Grund m«in«r statutenmäßigen Machtbe- . ,,:ss^ un>d gemäß Art. 20, Absah 3, des genann- Aiatuts habe ich di« Einziehung d« Tessèta »es Fascisten Chiste Giuseppe, Fascio von Bolzano, v'riügt. w«il g«g«n denselben.gerichtliche Stras- ,nabnahmen vorliegt ^ Ebenso die Einziehung der Tessera des Fasci- , Theiner Giuseppe. Fascio Merano, der es am „öligen sascistischsn Echte fehlen läßt

der Vertragsbestimmungen ausforderbe. ' Als letzter ànkt kam die Abhaltung einer im Verein mit d'in Cewerbeforderungsinstitut organisierten Ver anstaltung, die den hohen Stand des hiesigen ^li'ttidereigewerbes dem Publikum vor Augen soll, zur Sprach«. -u« Versammlung schloß mit einer Kundgebung >ur den Dure/' ^ - .. Handwerkerversammlung Handwerkern von Bolzano wird zur Kennt- gebracht, daß Ihre regelmäßige Zusammenkunft b-s« n. Vorsitz des vom Provinzial-Sekretariat Meuten Vertrauensmannes nicht am Dienstag, findet

, trug der 24jährige Schmied Giovanni Ballazza, wohnhaft in Bolzano, Via Carrettai Nr. S, mehrfache Ver letzungen und den Bruch des linken Schlüsselbei nes davon. Er wurde ins hiesige Spital zur Be handlung eingebracht. Von einem herabfallenden Stein getroffen In der Nähe der Bähnhaltestelle M wurde ge stern nachmittags einer der dort auf der Bahn strecke beschäftigten Arbeiter, der 38 Jahre alte Ferdinand Götfch aus Terlano, von einem herab fallenden Stein am Kopf getröffen. In bewußt losem Zustande

jetzt in Bolzano am Sitz der Sektion, Nos- ministraße g. in Merano und Bressanowe von den Präsidenten der Unt«r?>tktionen und von d«, Grup- penlàrn aller C-m«iàn entgegengenommen. Die Teilnohmsgebühr beläust sich aus Lire 35 für Nese-rvisten und Lire 4V sür die Familien angehörigen der Mitglieder, und berechtigt zur Reis« und zu zahlreiche anverei? Erleichterungen und Ermäßigungen. Die Einzahlung der Teil- nahmsquot« hat innerhalb 20. April zu erfolgen. Da die Sektion Bolzano innerhalb Ili. März die Zahl

. Vom Appellalionsgerichle wegen mangelnder Beweise freigesprochen Vor dem Appellationsgerichtshofe von Trento fand gestern die Fortsetzung des Strafprozesses ge gen Palma Antonio, der wegen fahrlässiger Tö tung angeklagt war. statt. Palma hatte im verflos senen Sommer den Motorradfahrer Wielander Enrico aus Laces mit seinem Auto niedergestoßen, wobei Wielander tödliche Verletzungen davonge tragen hat. Bei der Verhandlung vor dem Tribu nal von Bolzano wurde Palma für schuldig be funden. Der Angeklagte legte Berufung

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_02_1936/AZ_1936_02_09_6_object_1864682.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.02.1936
Descrizione fisica: 6
gefunden wurde. Ein Film, eine Sage, die unsterblich sein wird, solange sich die Erde um die Sonne dreht. Ein Ufa-Tonkoloß, nach einem Manuskript von Thea v. Harbou. Beginn: 4.30, 6.10, 8, 9.S3. Dieser erste Teil der Nibelungen (Siegfrleds Tod) wird ohne Fortsetzung gezeigt. -55»'' Cinema Roma. Nur noch heute und morgen unwider ruflich letzter Tag zu ganz gering erhöhten Preisen. Für Bolzano die große Neuheit: Varlekee-Äuffiihrungen un ter Mitwirkung verschiedener erstklassiger Truppen

seine Freunde nach seinem Tode ein „Frühstück' vor, bei dem aus. dem Grabe ein Lamm gebratSn und ein halbes Faß Wein ausgetrunken würde. Dazu sangen und spielten die Zigeuner die Lieblingslieder des Verstorbenen.! Suche Posten als Anfangskellnerin Umgebung Me- . rà à.-1M«à7Subb!^Bolào.-. - Arsale! ' ' ' ' . ^ - ^ à f«chk Stelle als Kàssittin oder Verkäufe- rin. Beste Referenzen. Adtesse „1I89' Un. Pubbl. Bolzano. , . B 4 L« vO?«ièiO/t Schön möbliertes Ummer zu vermieten. Via Cap Puccini k. Tür

Maria, 07 Jahre alt, in Auna di Sotto: Beinelmans Johann, Hoteller in Collalbo?, Lintner Al., ehemaliger Jagdaufseher. Trauungen: In Longomoso Mayr Johann, Moarbauer in Sisfiano, mit Anna Pechlaner, Brunner tochter in Sifflano; in Collalbo Dr. ing. Garrone Gio vanni, Direktor der Montecatiniwerke in Kairo-Monte- notte-Genova, mit Frl. Dr. Edith Grüner aus Bolzano. In der Gemeinde zugewandert sind IS Personen und abgewandert 17. Der Stand der ständig ansässigen Be völkerung stellt sjch auf 4463

würde einer Familie sämtliche Wäsche zür täglichen Reinigung übergeben. Gefällige Zuschriften an di« Casella postale Nr. 221 Bol- zarto. B Anschluß findet Dame an Familie im Rheinland. Zuschriften an Cassetta 1524 Unione Pübbl. Bol- ^ - ' B zanö vr. öaMItata. «peMM . n Äeichlechts- und k>ant- k'àkhelten. Bolzano Micco S. neben Hotel Brt> sti^','Mtör.'.>vek.-Hr.' làB Kèaiikàien unei Suche Senner als Teilhaber zu eineriSennerei für sofà Adresse. „1198' Unione Pubblicità Bol zano B 1V Schuhmachergeschäft sofort

billig zu verkaufen. Adr. „1194' Unione Pubbl. Bolzano , B /,,,) MHMDWW ami, »»«»toll« à lànkkio. kliàlis H« MSbel! . von her einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie stek» am billigsten ZNSbellager Tanzer Eorso Drufo 26, Merano M 434-1 RäumUngshalber billigst: Neues Pianino, beweg licher großer Stehspiegel, Weichh'olzkasten, Wä schemangel, kleines Ladenpult, Easkochofen (Tri plex), kompl. Eichen-Herrenzimmer/ Anfragen Fo 'to Schöner „ M gn-i Honig! Honig! Honial Altbewährte» Nahrung

21