. Alle Anmeldungen und Anfragen sind zu richten an das Exerzitienhaus St. Bonedikt, Gries (Bolzano). Großes Unternehmen sucht für den Unter richt der deutsihe» Muttersprache absol vierte Mittelschülcr- (rnnens nach Universi tätsstädten in Ita lien. Adresse in der Verwaltung. 223158=3 SlUecre! dieses Weibes für immer befreien und damit teil« meifetc Geiahr für ihn afiWncibett könnte. Wenn die andern morgens früh ausstanden, batte der Kerr Dokta stets schon einen weiten Spaziergang bunten sich, lind manchmal tras

und Verluste Im Wlai L I. ist grö ßeres Schaf zugelaufen. Jos. Wopsner, Tirolv, Longfall. 1177M-8 G®sds8f fliehe* Stubenmädchen, Haus mädchen für größeren Privathausbalt zum sofortigen Eintritt ge- suckit. Offerte an Hotel Posta Pecchia. Pivi- teno. z u richten. V-3 Braves Dienstmädchen gesucht, siti« Lohn und Behandlung. 4880B-3 Bevor Ihr Eure Ein käufe besorgt, besucht die Firma Chiocchctti £ Delugan, Möbel geschäft in Bolzano. Piazza Zmpero lO, Te lephon 1056. Größte. Auswahl bei Preis und Qualität

den. Der in größtem Maßstab betriebene Schwindel hatte seinen Urhebern Tausende von Dollars eingebracht. Todesahnungen. Der 72jährige Amerikaner Frank Cummins stand eines Morgens auf mit der Erklärung, daß er sich zum Tode vprbereiten wolle. Er ging zuin Friseur, wo « sich rareren und Maturant Gefreiter OA Mar W a t s ch i n g e t aus Bolzano, gefalle» an der russischen Front. 19 Jahre. Elias Josef Saldi Pfarrer von Rovato (Brescia), gestorben in Bolzano infolge Schlaganfalles, 62 Jahre. . Angela Franz

e l i n, geb. Rifesser,. AngestelltcnS- gattin, Bolzano, tödlich verunglückt, 6S Jahre.' Christin« Linder, geb. Stufser, aus Ortifri, ge storben in Bolzano. 56 Jahre. . Josefa Piffer, geh. Lorcndoni, ArheiterSgattin, Bolzano, 21 Jahre. Exzellenz Aptonia Freifrau Di Pauli, geb. v. Kallinger-Stillendorf. Witwe nach dem ehemaligen Abgeordneten und Minister Exzellenz Josef Frei- herrn Di Vauli, Caldaro, 95 Jahre. Josef ,Hofstätter. Wotnaroßhändler und Be- sttzer, Tcemeno. gestorben in Innsbruck, 58 Jahre

11. Sarentino: 21. September, Easthof' „Post'. Merano: 25. Scptemhcr/Gasthof s.Burggräfler'. Bolzano: 26. September, Gasthof „Sonne'. Dobbiaco: 27. September, Eastbof Baumgartner. Brunico: 28. September, Gasthof ..Habsburg' Nipiteno: 20. September, Eästhof „Mondschein'. Bressanonne: 30. September, nur bis 12 Uhr, Hotel „Savoia' sBahnhof).^ Anmerkung: Der Orthopäde Battolini spricht auch deutsch. £»t. Prof. Torlno No. 0397 vom > I - X- 1936 XIV, der ausgewählfesfeii Rassen bef BAREÄ BOLZANO — Via MIramo

für den am 13. Sept. d I. an der Ostfront gefallenen 22 Jahre alten Soldaten Anton Bachmann. Sohn des verstor benen Straßenwärters und Besitzers Stefan Bachmann, abgehalten. Rach dem Requiem fand auf dem Friedhofe die Gedenkfeier für den gefallenen Helden statt, die einen erhebenden Verlauf nahm. Um den braven Burschen trau ern die Mutter, drei Brüder und drei Schwe stern. Ein Bruder ist Missions-Laienbruder in Bresianone, eine Schwester (Schwester Blanka) gehört dem Tertiarinnenkloster in Bolzano

Pfarrkirche. Bolzano. Sonntag. 26. Oktal' . Christkönigsfest. Um 8 Uhr Prodi z . Pontifikalamt und Segen. Um 5 Uhr obere . Rosenkranz. Litanei. Weihegebet und Seg t Franziskaner Terziarengemeinde. Volza e Sonntag, 26. Oktober. Ordensversonntag: : 6.30 Wir Aussetzung des Allerheiligsten ;r zehnstündigen Anbetung. 9.30 Uhr Hochamt i >' die Mitglieder. 3.30 Uhr Ordenspredigt U'it feierliche Andacht. Gebeten wird, die A : oetungsstunden fleißig einzuhalten. Tr Ordensdirektor. Kapuzinerkirche, Bolzano. Sonntag

. 26. Okto ber um 4 Uhr nachm, die Monatsandacht fiir die Mitglieder der Gürtelbruderfchaft. Um 3.45 Uhr sollen die Kinder pünrtuch im Orden-- faaT erscheinen. Die wöchentliche Zusammeu- fuitft mit kleiner Unterweisung und Singstm^» ist immer am Samstag um 4 Uhr. Herz Jefu-Kirche Bolzano. Am Christ-Königs^ fest: 7 Uhr feierliches Hochamt und Segen. Um 3 Uhr feierliche Vesper. Rosenkranz und Segen. Abends halb 8 Uhr Rosenkranz. Predigt, Pro zession und Segen. Ewig Licht-Gruppen Bolzano. Am Thrist- königs

-Feste. Sonntag. 26. Oktober, 2 Uhr nach mittags findet in der Pfarrkirche die Monats- veriammluna der Mitglieder statt. Es, werden daher.diese um recht zahlreiches Erscheinen zur Anbctungsstunde ersucht. Paramentenverein Bolzano. Am Sonntag. 26. Oktober. Christkönigsfest. um 2 Uhr nach> mittags wird in der Pfarrkirche für die Mit glieder des Paramentenvereins zusammen mit den Ewig Licht-Gruppen eine Anbetungsstunde gehalten. Um fleißiges Erscheinen wird gebe ten. Fiauenkoiigregation »Maria Hilf

', Bolzano. Montag, den 27. Oktober 6 Uhr früh, Berfamm- lung i,i der St. Rikolauskirche. Die hl. Bek- mesie wird inr alle Verstorbene Sodalinnen ge lesen. Die Fraue,, werden gebeten, vollzählig und pünktlich zu erscheinen. Stiftskirche Gries. Christ König-Sonntag. Dankfest und 'Weihetag der Oberen Kirche. Stiftskirche: 8.30 Uhr: Lev. Konventamt. zu gleich Schiilgottesdieust. 9 Uhr: 1. hl. Messe. 10 und 1l Uhr: Italienische Gottesdienste. Obere Kirche: 8.30 Uhr Aussetzung z»»i lOstlln- digen Dank

Kleiner Anze'qer von Bolzano — Telephon 41-48 Rene Möbel kn allen Preislagen Schlafzim mer, Kuchen. Einzel- Möbel, Ottomanen Salons. Drahtnetze. Matratzen, Nähmaschi nen. Teppiche usw. — Gebrauchte Möbel. Ver schiedenes fürs Hau» billigst. Kaufe ständig gegen bar. Okkastons- halle Senoner Dia Grappoli 10. 1570-5 Tritt-Nähmaschine, fast neu. schönes Möbel, stück, günstig verkäuf lich. Cornaiano. Via Cafa Gcfü 10. -5 Schneidcr-Werkstiitte samt Möbel zn ver kaufen und Wohnung zu vermieten. Via

Ar- gentieri 10. 2210-5 Neues Kinderfahrrad für 4- bis 7jährigen, auterhalienes Herren, Fahrrad preiswert zu verkaufen. Via Macina Nr. 1/1. 2128-5 Damen-Fahrrad. fast ne», und gebrauchtes, auierhaltcnes Herren rad verkäuflich. Dia Piani di Bolzano 9 A, 1. Stock, innen 8. -5 Radio Crosleq, 5Röh, ren. für Gleichstrom, bei Sartori. S. Qui- rino 7. verkäuflich -5 Euterhaltene Zither mit 2!otcn. fast neue Guitarre und Noten ständer zu verkaufen. 2213-5 Spargelpflanzen und Kirschbaumstämmc ab- zuaeben. Mayr. Via

Gr die M?rofe! Nachtrag Zohesfoll oi- NonchI bei Termeno starb am 14- Avril Herr Fokei C a 11 i a r t. Besitzer dc-Z Schwalbbacher« bose-Z in Nonchi und ebemaliaer Franktiov^voriicber. Tie Beerdiginia findet am Tonnerötag. 16 . d-Z„ um -1 Ilbr nachmittags in Termeno statt. Verläßlldie, fleißige Fiillerer, Rösser u.Taqlöhner KV soforf gesndit --KS Adr.: Albergo Grlfone, Bolzano. Mater- Arbeiten jeder Art werden prompt und billiorst ausueführt be! ChieregaHo OfeHo, Bolzano, Portic! 65 Innen 1 Innen 1 Mscherei

mit den heiligen Sterbesakramenten, im 6V. stebensjanre in Bolzano heimzuberuien. Das Begräbnis mit Sterbeooltesdienst findet am Freitag, den 17. April, um >0 Uhr vormittags (legale Zeit) in Gombre statt. Gombre. den 14. Aprll 1942. Die tiestrauernde Pfarrgemelude. Pfarramt Gombre. Dankfasuns. Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme anläßlich des Todes meine» lieben Gatten, uniere» guten Bater». Schwieger vaters, Großvaters, Bruvers. Schwagers und Onkels, .Herrn Stephan Fauster Besitzer, sprechen

und seiner Gemahlin, sowie den Angestellten der Firma. War», emplunden haben wir auch den Beweis treuer Kameiadschast von Seite der Iaidkollegen durch deren Blumen- spevden und zahlreiche Beleiliaunq am Leichenbeaänanisse. Danken wolle» wir auch dein hochw. P. Reginald, O. M., sür den geistlichen Beistand, sowie den Lene» Aerrlen Doktor Ferrari und Dr. Leonardi sür die sorgfältig« Behandlung. Bolzano, den 15. April 1942. Die trauernde Geschwister- sowie Familie Hampl. m Wir geben die traurige Nachricht

für seine Familie, er war vorbildli cher Gatte und Bater. Die Beerdigung des lieber Verstorbenen findet vom Trauerhause, Gries, Piazza Tiberio II', aus, Sonntag, den 23. August, um 4 Uhr nachmittags statt. Der Seelengottesdienst wird Montag, den 24. Au- Hust, um V«8 Uhr früh in der Grieser Stiftskirche abgehalten. Gries - Bolzano, Terlano, Wörgl, den 21. August 1S4Z In tiefer Trauer: geb. Güttin Ander Ferdinand Grnber. Sarl Seebacher, Schwiegersöhne: Fanny Verger, geb.. Roschal, Anna Verger, geb. Egger

, Schwiegertöchter: Anton Verger und Maria Mumeller, geb. Verger. Geschwister auch im Namen der Enkelkinder und der^iibrigen Verwandten. F. Großmann, „Pietät',-Bolzano Klei« AM» SO 1,2^8 0 oe». on»»«o «r. » Lire — tt) pro Wort Kühlschränke und Anlagen tiet. Mercantile Schweitzer. Borano, Tel. 15-42; Merano. Tel 13-1S B Hasenhund, Ljährig. zu-verkausen: bester Stö berer. S. Maddalena, 18, Bolzano. B! 1 8ì.à tua 8rra6a inconrri oZni giorno ranre venclire 6i ì)ÌAlieru cièlla I^orreriz cii Merano! ^zcolcs

e ài acoreSito eseguito giornalmen- te sul suo conto. Vii assegni postali evitano le spese ci: aM'sneatura s cll assivu- raslàne e non sos?tacolono al pe- rivolo cl'inoasso abusivo 0 cil e- missione a vuoro. QU VBot postali, a rietilesta. àiscrivuisvono gratuitamente una euida pratica sul servizio cie! vontt Lorrentt. Radlo-Grammophon, wie neu, verkäuflich. Via Mazzini Z2Sl, 1. Stock, .Bolzano. B1 stette» Lire —.611 pro Wort Fleißiger Aütterer für sofort gesucht. Obst handlung Zanetti, Castelsrimiano

. B 3 ?u oe^mieten ^Lire^à^ro^Mort^ 2 Bürolokale für 1 .September vermietbar. Malocchio, Dia Balbo 1. Bolzano. BS Aeakitäten. unct Aeilioee^oil«' >!ire — S» oro Wo?? Rauernsamilie, S Personen, mit Kühen, Och sen, landwirtschaftlichen Geräten, übernimmt Felder auch Halbpacht für 1. No.^mbtr. Zuschriften an Zuccon, Vadena (Bolzano) BS ^ ^ 0 in»«r»»«ii Knnaeimsst«»« v«» v«»ei»?o «Kur«,»»»» 2« Lire -»à pro Wort Schönes harlhoh-Schlafzimmer, Wohnzim mer verkauft 'Plankensteiner, Lana dl so- ' pra lsrühere^Möbelsabrik

, an der russischen Front steht. Die Tochter Maria ging ihm im Jahre 1010 im 2lltcr von 20 Jahren im Tode voraus. Er ruhe in Frieden' Nachtrag ■ b Unfall. Der 66 Jahre alte Josef Santa, wohnhaft in Laivcs, schlüpfte am 27. ds. auf dem Boden aus und verletzte sich dabei so schwer, dast er sofort ins Krankenhaus nach Bolzano über führt werden mustte, wo ein linksseitiger Rippen- hruch fcstgcstcllt wurde. Todesfall. In Innsbruck verschied kürzlich Frau Emilie Inama Witwe Frömcl. gcb. Pla ner. Gattin des Herrn 'Anton

IN schöner?lusführung liefert rasch und billig Achekia B o 1 3 a n o, Via Italo Balbo 42 D r e J f fl » o n e, Via Torre binnen Brunico, Via Principe Umberto Merano, Portici Vipiteno, Bia Pitt. Emanuele 8 JB8B und alle Beamten. Die beste non diesen Köchin, nen bat er nun zur Oberan'iick't iämtlicher Kü chen de? Gestinanisics bestimmt! ftlrrfiliriK Wrtrimdjtctt Pfarrkirche Bolzano. Am Freitag. 31. Oklo> bcr. 5 Uör abends Schlug der Roscnkranzandachr nü Rosenkranz, inuükalimbe Litanei und Segen

. welche Nahrungs mittel. b^w. Karten den geltenden Rationie- rungsvorichriften entsprechend, soweit möglich, mitgebracht werden müssen. — Unangemeldete werden nicht ausgenommen. 2 llle 2 lnmeldungcn und 2knfragen find zu richten an das Ererzitien- hans St. Benedikt. Gries-Bolzano. Sperrten Dem Binzcnzverein im Gedenken an Frait Emilie Fnama, Jvitwe Frömcl. geb. Planer, von Familie Fleck Lire 100 .—. Im Gedenken an Frau Enrica Conci, gcb. Concin. aus Cor taccia von Familie Josef Twcrdek Lire

»nd Bolzano allseits grosser Be liebtheit und Wertschätzung. Verehelicht, lebte er nur mehr für seine Familie und als er in den Ruhestand verseht wurde, litt es ibn nicht, denselben auch zu geniesten. Er übernahm eine Advokatnrknnzlei. nm für seine Familie »nd den zwei ledig gebliebenen Ähwester» noch weiter arbeiten und sorgen zu können. Der Fa milie möge in ihre». Schmerze um den herben Verlust die Kewisthcit ein Trost sein, dass dem teuren Verstorbenen, weil edel, hilfreich und gut