Seite? «à Mittwoch, Sek tSchA-ttM» ISU.M W «KÄ! Kkikk WDK .WW BWß làà D M 'jWG D» M. WW MW WM M sHOißH WNà l!' ! i?WÄ - ^ Sie Studenten»Wettbewttbe la Asiago G. u. A. Bolzano auf dem zweiten Platz im Staffellauf o. l. Asiago. 11. Februar Der Staffellauf, endete nach einem heißen Kamp se mit dem Siege der Trientiner Studenten, wel che einen Vorsprung von 23 Sekunden vor der Bozner Mannschaft hatten. Wenn auch auf einer über 20 Kilometer langen Strecke 20 Sekunden keine Ueberlegenheit des Siegers

zwar die beste Zeit des Tages, doch kann er mit dem besten Willen nur teilweife die durch Sanoners Sturz verlorene Zeit wieder ein bringen und mit 23 Sekunden Vorsprung geht Larghiert durchs Ziel. Unter den Mittelschul-Studenten entsteht das gleiche Ergebnis: Trento an erster Stelle, Bolzano auf dem Ehrenplatze. Hochschul-Mannschaften 1. GUF Trento (Todesca, Marsili, Larghieri) 1:38:28 2. GUF Bolzano (De Ferrari, Sanoner, Hvlzner) 1:28:51 Z. GUF Vicenza (Mattiello, Mero, Lorenzi) 1:42:05 4. GUF Belluno

5. GUF Verona 6. GUF Udine Mtielfchul-ZNannschaften 1. Trento (Dissertati, Mantovani, Plotegher) 2. Bolzano (Maldoner, Caldonazzi, Segre) pini-R«giment(Bàtk. Belluno), 2. Mannschaft; lS. lgt. Carabinièri Bolzano, 1. Mannschaft)' 17. Juaendkampf bund Trento, 1. Mannschaft: . 13. 7. Mpim-Rèqlmen (Batt. Belluno), 3. Mannschaft; 19. Gebirgsartillerie« 20. 4S. Milizlegion Bolzano, 1. Mannschaft; 21. 0. Al pinI-Regiment, 2. Mannschaft): LS. Jugendkampfbund Verona, 2. Mannschaft): 23. kgl. Karabinierl

Bolzano 2. Mannschaft: 26. <>, Alpini-Reglment, 3. Mannschaft 27. 6. Alpini-Regimcnt, 6. Mannschaft). Außer Höchstzeit: -!S, Milizlegion Bolzano, 2. Mann schaft; Jugendkampsbund Berona, 3. Mannschaft; Kara binieri Bolzano, 3. Mannschaft, und Karabinierl Berona Mannschasts-Langlauf» Z. Alasse (10 Kilometer) 1. 2Z2. Znfanlerie-Reglmenl Bolzano (1. M.),0:53:23,0 2. Division Pasnbio (1. Mannschaft) 0:56:25.» S. ZZI. Zafanlerle-Reglmeni Verona (l. M.) 1:00:02^ 4. Division Pasubio (4. Mannschaft) 1:00:14,2

Giuseppina. NeichsMcht«fchasten der Zugendlawpjbünde in Nobblaw 2Z. big ZS. Aebruar Das Generalkommando der Jugendkampfbünde hat auch dieses Jahr wieder das Verbandskom mando Bolzano mit der Organisation der Ski« Reichs-Meisterschaften für Jungfafcisten betraut. Diese Veranstaltung findet nun zum vierten Ma le in unserer Provinz statt. Sie umfaßt den Staf kellauf um die goldene Brennero-Trophäe, den Ab> fahrtslauf um den Pokal des Parteidirektoriums, einen Torlauf, Abfahrts- und Tortauf-Kombina- tion

schaftlicher Selbstständigkeit natürlich. H AH H ZS« ZunzWistinm kiimpften W die Meisterschaft Maria Celotti (Milano) vor Wilma Moser (Bolzano) im Aunstsislauf - Nina Frutterò wuràe Zìb/ahrljiegerin - Vn. Serena auf äen ÄampfMlen Dobbiaco, 22. Februar. Mit dem Wettbewerb im Kunsteislaufen nahm am Sonntag die erste Wintersportmeisterschaft der die Schlittschuhläufer und -Läuferinnen nicht sehr zahlreich sino. Die Gelegenheit zur Ausübung die ses Sportes ist eben nicht sehr groß. In der Pro vinz Bolzano

empfangen; es waren Ge neral Moretti, Generalstabschef der Jugendkampf bünde. S. E. der-Präfekt von Bolzano, Armee korpsgeneral Guidi aus Bolzano, der Verbands sekretär von Bolzano, Generalkonsul Biscacciani und dèr Podestà von Dobbiaco. Am Eingang der Ortschaft hatten die fafcistifchen Organisationen zum feierlichen Empfang des hohen Gastes Aufstellung genommen. On. Serena, ge folgt von den Behörden, begab sich sogleich zum Eislaufplatz der Rienza. Dort wurde gerade ein Eishockeyspiel

Zwischen der Mannschaft des F. G. C. Bolzano und jener des Sportvereines Alta Pu steria Dobbiaco ausgetragen. Das Spiel wurde auf einige Minuten abgebrochen, als die Behörden eintrafen. Lauter Jubel begrüßte den Vertreter S. E. des Parteisekretars und unzählige Hochrufe aus den Duce und S. M. den König und Kaiser wur den allsgebracht, während die fast vollzählig ver sammelten Iungfascistinnen ihre rot-gelben Hals tücher in buntem Durcheinander in der Luft schwangen. Ein tausendstimmiges >,A noil' ant wortete

Plätze belegten Sertorelli, Zanni und Seghi, Ge schwister der in italienischen Skikreisen bestbe kannten Rennläufern. Unsere Kaslatter Olga kam nur aus den 9. Platz; sie ging gut über die Strecke, hatte aber offensichtlich nicht das richtige Wachs er> raten, denn ..es lief nicht', wie sie lagte. In der Gesamtwertung kam Bolzano auf den dritten Platz und Mar hauptsächlich wegen der guten Bewer tung im Kunsteislauf. Die anderen Boznerinnen. Vallala und Passalaqcua. wurden bezw

. 17. und ZI., vor einem Feld von 148 gewerteten Läuferin- nen. Am Nachmittag bildete die Siegerehrung und Preisnerteilung den Abschluß und noch am Abend folgten die ersten Abreisen. Die Meisterschaft ergab folgende Reihungen: kunsteislausen 1 Celotti Maria. Milano, 1A7.N2 Punkte; 2. Mo ser Vilma. Bolzano. 123.M Punkte; 3. Sincero Giulia. Torino. N4.4N-. 4. Coman Irene. Bolzano. 105.86- 5. Cornetta Margherita. Torino. 98.73: k. Svàdi Mali. Bergamo >!5.43-. 7. Manchi Carla. Ber gamo 84,0l>; 8. De Bettolini Marcella. Trento

. Marebbe: 21. Dcmeb Battuti!. Selva; 22. Clincher Giovanni, Marebbe: L!>. Erlaclicr .Misevpe, Caldura: 24. Schwarz Carlo, Merano: 2V. Nauch làico. Bolzano; LS Pezze! Ferdinando. Vandoics: 27. Kastlungcr Äi'iicppc, Marcobe. 12 Kilometer-Lauf: Dcm Starter stellten sich 64 Lüufer. Innerhalb der Höchstzeit trafen 4? am /jiele ein. Tie Spur ftt rte vom Helen über leicht nvfnllrndcs Gclilnde nach Gla ces uno dann ansteigend über Pian di Maia zur Bilia Muter. Von dort aus muhten die Fahrer die andere Tnlseite

: 4. Azzolini Ermanno, S. Candido, in SS Min. 44 Sek.- K. Baur Goffredo, S. Candido, in 57 Min. Sk Sek.; 6. Muhner Antonio, Selva, in SS Min. 47 Sek.; 7. Scalei Quinto, Bolzano, 1 St. 2 Min. 17 Sek.: 8. Fill Martino, Castelrotto. in 1 St. 2 Min. 30 Sek.; N. Puh« Giovanni, Bressanone, in 1 St. 2 Min. 35 Sek.; 10 Vanzo Giovanni, Bolzano; II. Naffrcider Carlo. Fortezza; 12. Prosfanter Giuseppe, Caitelrolto- 13. Crepaz Andrea. Ortis»; 14. Unter- liolzner Lodovico., Silandro; 15. Dal Pra Attilio, Brennero

; g. Sesto in Vustena, Puitkte V7: 4. Bolzano, Punkte KS: 5. San Candido. Punkte l!3; 6. Marebbe. Punkte 5l); 7. Selva Gardena. Punkte 63; 8. Castelrotto. Punkte 52; S. Brunico, Punkte 43; 10. Bressanone. Punkte 3S: 11. Caldaio. Punkte 25; 12. Fortezza, Punkte IS: 13. Sijandro, Punkte 16; 14. Brennero, Punkte 15; 15. Laces. Punkte 14; 16. Oltrii'arco, Punkte 14; 17. Mllabalsa. Punkte 6; 13. Vandoies. Punkte 2; IS. Colle Iiarco. Punkte 1; 20. Gries S. Quirino. Punkte 1; LI. Sobbiaco. Plinkte

1: 22. Marlenqo, Punkte 1; 23, Rio di Pusteria, Punkte 1. Gesamtbeteilinunq 25 Iungsascistengruppen mit I4S Athleten. » » ck Mitglieder der Pury waren: Dr. Hirn. Dr. Untev über, Palman. Lippi, H. und U Unterhuber, Strobl, iiiertler, die Adjutanten des Sportamtcs der F.G.C, und Vertreter des Sportklubs Alta Pustcria von Dob biaco. Bolzano schlägt Monfaleone 4:1 mattes Äiazhol und bek Verteidiäung. Wenn such alle Spieler mit. dem ganzen EiMh i»t«t «rüste èicg bcitru^eN, so war tt doch lMpt'üchlitls dcm Tot

über den! Italienischen Wintersport usw. (MIT). einverstaneN ist, stimmen. Schießsport Schießübungen und Wellschießen. ^....^nschaft ments voraus. Dtttt.Sp'àtlnuf ent'ptechcnd endete satten, zu, im Feld die Oberhand hatte, obwohl die Soldaten durch längere Zeit unangenehm drückten. eingeia Med »den. EishsSeh Eröffnung des Elssporlpkahes in Collalbo Zwei Siege de» Sportklub» Renon Sonntag erfolgte die feierliche Eröffnung und Ein- weihung des. neuen Sportplatzes .^Dolomiti' in Col- Die Weiszroten der Bolzano Calcio

in Merano, mit 20 Prozent, sofort zahlbar, dazu volle Zahlung der bevorrechteten Guthaben. VOSBersteigerung. Am 26. Juni. 10 Uhr. findet bei der Direktion des Militarkominissariats de? Corvo d'Arnmta Bolzano mittels verschlos sener Offerte eine einmalige öffentliche Verst. der Rebcnvrodiikle der -ibgeliefcrten Wolle statt. SIS Ermächtigt! n g. Die Gem. Slppiano wird Sportberichte der JBolomitetT Ein ganz großes Fußball-Ereignis in Bolzano Bologna Sportiva Gast im Drnsus-Dtadion Bologna Sportiva

, vierfacher Meister Italiens <1025, 1020, 103«, 1037), zweimaliger Sieger des MUropa-Cu^ <1032 und 1031) und Sieger des Pariser WeltansstellnngS-TurnierS 1037 ist am Sonn tag, den 12. Juni, Gast der A.C. Bolzano und rückt mit allen Kanonen' an. Nur drei Spieler fehlen dem E;-Mcister: Ccrefoli, Andreolo wtd Blavati, die augenblicklich in Frankreich Wellen und an der Welt meisterschaft beteiligt find. Diese drei Spieler werlpn durch Ferrari (Torhüter), Albanese (Mittelläuicc) und Maini (rechter Flügel

vom Schlage Bolognas hat der Rasen deS DrufuSvlatzes noch nie beherbergt. Darttm wird mich die Nachricht, daß «S den Leitern der A.C. Bolzauo nun gelungen ist, gerade eine Bologna für ein Gastspiel zu gewimicu. mit gattz besonderer Freude ausgenommen, um so mehr, da diese Nachricht gattz plötzlich konnnt. Die Leiter der nunnlchrigcn A.C. Bolzano wollten eben nichts un versucht lasten inid den Anhängern auch einige fuß ballerisch« Lcckcrbisten versetzen. Einen günstigeren Griff Hallen sie wohl kaum

machen können. ,den augenblicklich verfügt keine andere Groß-Ligaelf über eine derarllg« Spielkraft, wie gerade Bologna. Für die Mannschaft der A.C. Bolzano, die zu De- girm deS Spieles in der Meisterschaftsaufstellung an- trcten wird, kommt die Frage nach einenr Siege ab solut nicht zum Ausdruck. Das Spiel soll ein Propa- gandaspicl werden, das die Weiß-Roien elnevt ganz großen Gegner gegenüberstcllt und das dem Bubli- kuni die Schönheiten des Fußballes im vollen Maße zeigen Zoll. Es wird sehr interestaut

Hänge des DrusnZ- Stadions werden sich beim morgigen Großkampf wohl fast zn klein erweisen. ES wird kaum ei» An- hänger des runden LederS sich diese ganz seltene Ge legenheit entgehen laste» und wird sicherlich trachten, dem Gastspiel Bolognas beizuwohnen. Ta daS Spiel erst gegen den kühleren Abendstunden beginnt, so dürften mich diejenigen, die während der heißen Nacirmittagsstmidcit Labung im frischer Waffer suchen, Gelegenheit haben, das Spiel Bologna — Bolzano sich tnitanzulchen. Ter Drususvlatz

vom 3. September Norditalien (Bolzano. Beginn der Sendung 11.30 Uhr: 7.45 Morgengymnastik; 8 Zeit, Nach richten, Wetterdienst; 11.30 Orchestrina Malatesta; 12.30 Bunte Musik; 13 Zeit, Nachrichten; 14 Nachrichten, Börse; 16.40 Jugendfunk; 17 Nach richten; 17.15 Klavierkonzert Elva Bonzagni; 19 Bunte Musik; 20.10 Nachrichten; 20.30 Chronik des Regimes: Dr. Nello Quillici; 20.40 Bolzano: Bunte Musik; 21 Konzert der Musikkapelle von Taranto; 22.15 Konzert mit gemischtem Chor; her nach Tanzfunk. Südikalien: 17.15

angehören, gebildet hatten. !? H l. 25 ^ ^ ^ l >«»«>to>, Dkl. 6K4N0 X. j' Schreibmaschinen jeder Marke, Rechen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen I ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie ein-» 7 Voranschlag bei der Firma Pella u Via«Pr. Piemonte 82. Bolzano. ' Asbest-Rauch- und Entlüstungsrohre feuersicher, liefert preiswert Geora?.i Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' d? Merano. Corso Drusa 19. Itala 61, Garavini, wie neu erhaltewg! revisioniert, zu verkaufen. Pliàs.' Centrale, Bolzano. Zwei junge, schöne

Rakkler, Schnauzers fen. Hotel Ermanno, Dobbiaco. ' O//ene «kke/ien Kräftiges Mädchen zu kleinem Viehstand w, arbeit in Bolzano, Via Castel Carenti, gesucht. - Firma in der Provinz Trento sucht schinschreiber(in) mit Buchhaltung? Schreiben an „Cessetta N. 377 G.' an! ' l Jtal. ' ne Pubblicità Trento. De»ekie«/ef»e5 Uebersehungen, Gesuche. Abschriften. genommen, schnell und billig. Adrch Unione Pubbl. Bolzano unter „193k' Dott. Battistata. diplom- Spezialist in und Hautkrankheiten. Via P. Micca s'D

, von reichsdeuOi paar zu mieten gesucht. Zuschriften iniiNI an die Unione Pubbl. Merano. Möblierte Dreizimmerwohnung, Bad, Monate gesucht. Zuschriften unter,M Unione Pubblicità Merano. Wohn»« Für ältere Dame gut möblierte eventuell drei Zimmer, womöglich und Bad. Ausführliche Offerte unter die Unione Pubblicità Merano. Moderne, unmöblierte VierzimmerwoM Nebenräumen für einzelne Dame in gesucht. Agenzia Wöll. Möbliertes Einbellzimmer baldigst g se in der Unione Pubblicità Bolzano. Keine Angst

Wettbewerb. I schlechten Zujlball Beschlösse de» Direttorio di Jon«. Meisterschaft der I. Division. Auf Grund der Schiedsrichterberichte werden folgende Spielresultate vom 17. November geneh migt: Verona 2 (3), Mantova 2 (3). Da das Spiel Trento 2—Merano in der 43. Minute wegen schlechter Platzverhältnisse abgebrochen wurde, wird es neuerlich zur Austragung gelangen. Weiters wurde das Ergebnis des Spieles vom 10. November Trento 2 (3)—Bolzano Calcio (1) genehmigt, da die Positionen der Spieler geregelt

wurden. Unterbrechung der Meisterschaftsspiele: Zu folge des am 24. ds. stattfindenden Länderkamp fes Italien-Ungarn, wird an diesem Sonntag kein Meisterschaftsspiel ausgetragen. Spielnachholungen: Das am vorigen Sonntag abgebrochene Spiel Merano—Trento 2 gelangt am 24. November neuerdings zur Austragung. Strafen: Auf Grund der offiziellen Berichte wird der Spieler Ghirardi Eugenio <Verona 2) für einen Spieltag ausgeschlossen. « Vorbereitungen der .Bolzano Calcio-. Vorgestern oersammelte

unser Trainer, Herr Rebuffo, am hiesigen Sportplatz die Athleten der Bolzano Calcio zu einem ausgiebigen Trainings spiel. Die hiesigen Spieler, von denen Pacherà und der eventuelle neue Tormann fehlten, traten gegen eine Mannschaft des 232. Infanteriereg iments an, in welcher auch einige Weiß-rote Spie ler eingereiht waren. Das Treffen bestand aus zwei Halbzeiten und endete mit vier Toren, je zwei pro Mannschaft. Hervorzuheben waren die Leistungen Pellegrinets am rechten Flügel und IVerganis als rechter

Läufer. Die Jnfanteristenels brachte ihre Tore durch Cortivo und Rubini (Strafschuß) zustande, während für Bolzano Cal cio Mangilli und, durch Strafschuß, Ordanini als Torschützen zu verzeichnen waren. Gestern versammelte sich unser« einheimische Elf neuerlich zu einem Uebungsfpiel, bei welchem auch der neue Tormann Russo mitwirkte, welcher nun sendgültig zu unserer Mannschaft gehört und , Glänzendes leistete. ^ Die Merano Sportiva vor dem 3. Meisterschafts spiel. Der Wettkampf, welcher am letzten

Sonntag auf dem Littorioplatz von Trento wegen der Bodenverhältnisse verschoben werden etwaigen Umstellungen am Sonntag in Tren zum Kckmpfe stellen wird. 17^0 Ulir- in^^'^chester. mußte, wird diesen Sonntag ausgetragen. 2040 U. nSÄ' Unsere Elf trat in dieser Woche zweimal zu Davanzali' spechi. 20so Uhr- Diefün^^ àm ernsten Training an. um möglichst gut vor Operette von Cabarello. Anschl 'Nachrichten ' bereitet in den Kampf zu gehen. Die Vorbereltuw àditalien (Bolzano Beginn der Sendung 12.30 Uhr

B r e s sa n ö n e, 22. November. Wie wir schon kurz berichtet haben, wird am kommenden Sonntag, den LS. ds., im Konzertsaal das erste heurige Musikvèreins-Konzert abge halten. ' ' An diesem Konzert werden folgende Mitglieder der hiesigen Musikschule mitwirken:' der Direktor Arnold Becke (Klavier), Prof. Otto Furlani (Vio line), Prof. Felice Carretta (Cello), Dr. Roberto De Florian (Viola),' sowie Prof. Dettecraz, Mit glied des E. I. A. R.-Orchesters von Bolzano (Kontrabaß). ^ Das Programm ist folgendes: 1. a) TartiNi

der von vupillarsicheren Hypotheken ersten Ranges und vom Gesamtvermögen der emittierenden Anstalt.dargestellten Garantie, auch die unbegrenzte Solidarhaftung von zwei Provinzen (Provinz Bolzano u. Provinz Trento) geyiehs. Aufklärungen und Prospekte gratis und franko an jedermann. ^ A« Verhältnis Wagners M Literatur seiner Zeit Aon D?. Adriano Volli Prof. an der kgl. Universität Padua Fortsetzung. Durch die Behandlung dieses Themas knüpft er über die Zungdeutschen hinaus an die Romantiker an, indem er nachher