57 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_07_1936/AZ_1936_07_02_5_object_1866298.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.07.1936
Descrizione fisica: 6
. Mit Erlaubnis des Papstes verlief Otto auf mehrere Jahre seine Diözese und wurde der Apostel von Pommern, das. er vom Heidentums reinigte. Dann kehrte er nach Bamberg zurück und verwaltete sein bischöfliches Amt bis an sein Ende. Die Veranstaltungen àes Dopolavoro Bolzano Ausgangspunkt für die Hamburgerfahrt — Dopolavorlslen aus ganz Italien Im Alto Adige Sonntag» 12. ds., Ausflug auf die Alm von Siusi. Wir haben seinerzeit vom Weltkongreß der Do polavoristen, der in Hamburg abgehalten wird, be richtet

. Die Versammlung der Teilnehmer aus Ita lien an diesem Kongreß erfolgt in Bolzano am 22. Juli. Noch am gleichen Abend werden die Dopo- »avoristen.nach München abfahren. Dies gilt für hie Reisenden; die Gruppen, welche Volkstänze und Volkslieder aufführen, werden bereits am 21. Juli in unserer Stadt eintreffen und sich bis zum Abend des 22., hier aushalten. Die Gruppen aus Napoli, Campobasso, Sardi nien, der Lombardei, Lazio und Piemonte werden hier auf dem Sportplatze die Generalprobe für ihr Auftreten

in Hamburg abhalten, der auch vom hie sigen Publikum ohne Zweifel das größte Interesse entgegengebracht wird. Die Deutschlandfahrt der Dopolavoristen vollzieht sich nach folgendem Programm: Am 22. Juli Kon zentrierung der Teilnehmer in Bolzano, von 21 ab am Amte der E. I. T. Die Abfahrt erfolgt um 23 Uhr. Ankunft in München um 7.30 Uhr des fol genden Tages. Um 9 Uhr Weiterfahrt nach Ham burg. Ankunft um 22.30 Uhr. Am 24. Juli Besich tigung der Stadt und des Hafens. Nachmittags Teilnahme

der Siadt im Autobus. Uebernachten. AM 29. Juli, um 7.30 Uhr, Abfahrt. Ankunft in Bolzano um 13 Uhr. In unserer Stadt erfolgt dann die Auflösung der einzelnen Gruppen. Die Teilnahmsquoten find wie folgt festgesetzt: Lire 378.— für die dritte Klaffe; Lire 520.— für die zweite Klasse: Lire 6?0.— kür die erste Klasse. Damit haben die Teilnehmer Anrecht auf die Hm- und Rückfahrt, mit Abfahrt von Bolzano und Rückkehr nach Bolzano, in der Klasse, für die sie sich melden, auf Verpflegung und Unterkunft

, Ge burtsschein, Aufenthaltsort, Beschäftigung und Nummer der Tessera des Dopolavoro für das lau fende Jahr anzugeben. » Der Provinzial-Dopolavoro, der in der letzten Zeit eine Reibe von gemeinschaftlichen Ausflügen veranstaltet hat, die allgemeinen Anklang gefun den haben, veranstaltet am Sonntag, den 12. Juli einen Ausflug auf die Alpe von Siusi. Es ist dafür nachstehendes Programm vorge sehen: Abfahrt von Bolzano um 5.30 Uhr; An kunft in Ortifei um 7.43 Uhr. Dort wird den Teil nehmern am Ausflug

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_07_1934/AZ_1934_07_04_5_object_1858014.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.07.1934
Descrizione fisica: 6
für die körperliche Ertüchtigung der Organisationsmit glieder arbeitete, wurde in gleicher Eigenschaft nach Trento versetzt. C. M. Prof. Mario Parravicini, Sportdelegier ter der 41. Avànguardistenlegion von Bolzano wurde nach Venezia versetzt und zum sportlichen Leite? jenes Provinzialkomitees der Opera Balilla ernannt. Als Anerkennung für ihre unermüdliche Tätig keit zu Gunsten der Organisation hat der Präsident des Provinzialkomitees der Opera Balilla vorge stern abends den Genannten, im Beisein zahlrei-. cher

sie wieder in der Ausspeisung ein warmes Nacht essen, worauf dann die frohe Ferienfahrt ange treten wird. Die Gebirgskolonie von Plancios, die bereits in vollem Betriebe steht, hat gestern Bevölke rungszuwachs erfahren. Mit dem Frükzuge um 6 Uhr und dem Nachmittagszuge um 13.30 Uhr sin? 278 Kinder von öffentlichen Angestellten aus den Provinzen Roma, Bergamo, Trieste, Treviso, Padova, Brescia und Udine durch die Station Bolzano gefahren, um Plancios zu erreichen; zu Die Ferienkolonie Plancios hat Heuer

, Treviso, Udine, Bolzano, die in der Ferienkolonie Plancios. angelangt sind, ersuchen Ew. Exzellenz dem Duce ihren Dank zu übermit teln. Kuren für arme Kinder am Lido Die Kurverwaltung von Bolzano hat vierzig Freiplätze für arme und erholungsbedürftige Kin der am Lido von Bolzano ausgegeben. Der Da menfafcio schickte seit gestern eine Gruppe von 40 Kindern in den Lido, wo die Kleinen Bewegung in der freien Luft, im Wasser und in der Sonne haben. Den Kindern wird auch eine Jause verab reicht. Preisabbau

hat. Telephonkabellegung In Giesen,, Tagen werden die Arbeiten zur Le gung der Telephonkabeln, die Bolzano mit den bedeutendsten Städten Italiens verbinden, von der Società Italiana Reti Telefoniche Interurba ne von Milano im Auftrage der Azienda dello Stato durchgeführt. Die Arbeiten werden inner halb einiger Monate beendigt sein. Das Kabel besteht aus hundert Leitungspaaren und einem Verbindungspaar des Radio Bolzano mit der Nordgruppe der Eiar. Dadurch wird die Telephonverbindung in unserer Stadt bedeutend

, sehr interessant und bot viel Neues und Praktisches. Der Club Al pino Italiano hat durch sein technisches Komitee von Bolzano, und den Reichsverband der Berg« führer und Träger, diesen ersten technisch-prakti schen Kurs für die Bergführer und Träger von Salda, Trafoi, Martello usw. abgehalten. Aus technischen Erwägungen wurde als Sitz dieses Kurses die Schutzhütte Casati gewählt, wo sich die Gelegenheit bot, den Unterricht in entsprechender Weise durchzuführen, da dort eine ausgedehnte Gletscherflüche

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_01_1937/AZ_1937_01_05_5_object_2634810.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.01.1937
Descrizione fisica: 6
treter des Gebietes der Provinz Ehre zu machen. Konzert Vetroni auf morgen verschoben. Wegen Indisposition des Künstlers ist das Vio> linkonzert Leo Petroni auf morgen abends verscho ben worden. Staättheater Bolzano vperettengastspiel Dezan. Das Operettenensemble Dezan wird in unserem Stadttheater ein Gastspiel geben, und zwar sind die Vorstellungen für den 7.. 8., 9. und 10. Jänner angesetzt. Es gelangen dabei zur Aufführung: ..Die Herzogin des Bar Tabarin'; weiter »Eva', dann «Die lustige Witwe

der Mei sterschaften. Bei der Versammlung befaßte man sich auch in eingehender Weise mit der Unterbringung der Teil nehmer an den Wettbewerben und des Publikums, das sich dazu einfinden wird. Es wurden auch die Vorkehrungen hinsichtlich des Post-, Telegraphen-, Telephon, des sanitären Dienstes und der Berichterstattung besprochen. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. AnmrttelegrWM an S. E. den PrSMn S. E. der Präsekt hat anläßlich des Dezennals der Gründung der Provinz Bolzano

an S. M. den König ein Huldigunastelegramm gerichtet, auf wel ches nachstehendes Antworttelegramm übermittelt worden ist: „Im Auftrage des erlauchten Herrschers danke ich sür die übermittelten Gefühle der Ergeben heit anläßlich der Zehnjahrfeier der Gründung der Provinz Bolzano. General Asinari di Ber- nezzo.' Spenden sür den Armensond Der Armenfond von Bolzano dankt auch im Na men der Beschenkten für die Zuweisungen nachste hender Firmen an die Pfleglinge des Versorgungs hauses in der Via Roggia anläßlich

des Zaccaria, Zollbeamter; Marchio Sigisfredo des Alberto. Landwirt; Zain- bai Gianfranco des Giovanni, Kaufmann; Kru- nelli Ferruccio des Federico, Tapezierer; Zam- biasi Sergio des Livio. Zimmermann; Valt Na talino des Massimo. Maurer; Nardilli Alejiandro des Teodoro, Professor; Constantino Zvo oes Sil vio. Profejsionist; eine Totgeburt und zwei Ille gitime. Todes fälle: Bonani Caterina. 79 Jahre all, Näherin, wohnhaft in Bolzano; Zambiasi Ser- gio. einen Tag alt. des Leoio, wohnhaft in Bol zano; Olioan

Antonio des Luigi. 48 Jahre alt. Obsthändler, wohnhaft in Bolzano; Roje Gugliei- mina, 51 Jahre alt. Private, wohnhast in Bol zano; Tumler Luigia, 75 Jahre alt. Private, wohnhaft in Bolzano; Donadio Maria. 63 Jahre alt, Private, wohnhaft in Bolzano; Muzzolini Silvana. 5 Monate alt des Giovanni, mohnhast in Bolzano; Egger Emerentia. Terziarschivester. 62 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano; Gobbi Ema> miele. 41 Jahre alt. Geschäftsreisender aus Bol zano; Reiter Filomena. 83 Jahre alt. Pflegling; Ringel Kurt

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_5_object_1862050.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.06.1935
Descrizione fisica: 8
MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/10_11_1933/AZ_1933_11_10_3_object_1855501.png
Pagina 3 di 4
Data: 10.11.1933
Descrizione fisica: 4
. Zur Ueberreichung werden sich die Behörden einfinden. Versammlung der Angehörigen des Verbandes der ZNafchinengewehrabkeilung Die Angehörigen des Verbandes der Maschi nengewehrabteilung von Bolzano werden aufge fordert sich am kommenden Samstag, den 11. November um 8.30 Uhr beim Sitze in der Via Principe di Piemonte Nr. 14, einzufinden, um an der Defilierung um 10.30 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele teilzunehmen. Weilmg desMSMsder Reserveoffiziere Die Gruppe der Reserveoffiziere von Bolzano teilt

mit, daß laut Verfügung des Ministeriums ! /folgende Reserveoffiziere der Gruppe Bolzano und der von ihr abhängigen Sektionen in höheren Grad avanziert sind: den Infanterie: Capitano Giansra Giovanni zum Maggiore: Tenente Ferrai Umberto zum Capitano; Sottoten. Cumer Tullio zum Tenente: Sottoten. Widmann Luigi zum Tenente? Sottoten Pircher Francesco zum 'Tenente; Sottoten. Aldos- ser Vincenzo zum Tenente; Sottoten. Maglione zum Armando zum Tenente; Sottoten berto zum Tenente; Sottoten. Flagl Tenente

sich des Schwerverlehten an und brachten ihn zum Ge- meinedarzt nach Egna, der die sofortige Uebersüh- rung des Verletzten in das hiesige Krankenhaus veranlagte. Persona lnachrichten Zum Commendatore ernannt Kamerad Ing. Ettore Casella, Chefinfpektar oer Arbeitsfektion bei der Eisenbahn, Sektion Bolzano, wurde laut Dekret S. M. des Königs auf Vorschlag des Ministers für Verkehrswesen zum Commendatore ernannt. Dem Ing. Comm. Casella unsere herzlichsten Glückwünsche! » » Konsul Nello Brogi, Stabschef

ernannt. Derselbe wird unverzüglich die Neuordnung des Stellenvermittlungsamtes veran lassen. » A A Neuer Krankenkassearzt Die Provinz-Krankenkasse von Bolzano macht alle ihre im ersten Sprengel von Bolzano wohn haften Mitglieder aufmerksam, daß an Stelle des früheren Krankenkassearztes Dr. Alois Heiß mit 1. November der Arzt Vito Apuzzo, Pfarr gasse Nr. 4. 2. Stock, die ärztliche Ordination ausübt. Jeder, der ärztliche Hilfe benötigt, mö ge während der üblichen Ordinationsstunden der Ambulatorien

, Oltrisarco Martini, Piano di Bolzano Covi u. Seppi, Piano Jfarco Dibiasi, Bia Caftelfirmiano Obrem, Piazza Vittoria Flaim u. Sandri, Piazza Erbe Segna, Via Bottai Lechthaler, Via Goethe Saltuari, Via Museo Schmid, Via Leonardo da Vinci Fontanazzi, Via della Roggia Jnnerebner, Via Portici Felderer, Via Stazione Gitzl, Viale Trento Brusco, Viale Venezia > Fleischhauereien: .. »SchmÜtner, - Pia Museo 75. . ^ . Dàetz, Via Goethe '5 ' Demetz, Vìa Museo Conci, Via Vintola Conci, San Quirino Mair, Via

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_07_1937/AZ_1937_07_04_6_object_1868270.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.07.1937
Descrizione fisica: 8
'5 Seite v »AtpeazeitatlK Sonntag, den Iül, >MDg, den 4. O- 'D ì't ? 1^ I V' . '.,p ! t' I!«»elAVT<Io>DLU «AUS ^V<V>»KIUZ Tarlano Volksbewegung im ZNonat Juni. Terlano 1. Juli Eheschließungen: Hier auf der Gemeindetafel publi ziert und in Bolzano getraut wurden: Margesin Gio vanni nach Giuseppe, Schuhmachermeister in Vilpiano, mit Frl. Wendlinger Ildegarda nach Ignazio, Befitzers- tochter, ebenfalls in Vilpümo. Eröffnung der Sommer-Rekrealionsstunden. Gestern abends wurde mit den Sonnner

, Funkpotpourri Zürich. 29,39: Romantikerkonzert Aus dem Kuropa-Programm vom S. Juli: Tkordilalie» (Bolzano Beginn der Sendung um 12.16> 7.45: MorgenglMnaftik: 8: Zeit. Nachrichten, Wetter> dienst; 11.39: Orchestrina Malatefta; 12.39: Orche' strina Ferru^zi, dazwischen 13: Zeit. Nachrichten: 1,4: Nachrichten. Börse; 16,49: Jugendfunk; 17: Nach richten: 17.15: Tanzniusik: 19: Bunte Musik; 20.1Ì): Zeil, 'Nachrichten; 29.39: Chronik des Regimes: Cxz. Giuseppe Bottai; 21: Symphoniekonzert; 22.20: Ge- sangskonzert

Abend Toulouse, 20: Buntes Konzert Wien, 19.25: Von Rossini bis Puccini; 20.45: Konzert Zürich, 19.55: Buntè Stunde; 20.55: Robert Schu mann-Stunde A Nr. 243-37 sent. Namen Seiner Majestät Vittorio Emanuele lll von Tottesgnàn und durch den Willen der Nation König von Italien und Kaiser von Aethiopienl Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen in Bolzano, bestehend aus den Herren: Rudnich Cav. Eugenio, als Vorsitzender Lakner Cav. Giovanni, als Nicbter Dell'Air« Eav. Giulio, als Ausfertigung

!'!',/^ hat gesprochen folgendes Urteil in der Hcmdkls-Rechtssache des Herrn Rifseser An ton, Kaufmann in Santa Cristina-Gardena, ver treten durch den Anwalt und Domiziliatar Advo katen Dr. Stocker Giovanni in Bolzano gegen Comploj Antonio, Kaufmann in Santa Cristina- Gardena mi', dem Anwalt Advokaten Dr. Vinatzer eingeleitet durch Ue Vorladung vom 26. Juni 1935-XIII, Nr. LS38 Rep. iiL- Gerichtsosfizials Migliucci des Tribunals Bolzano Omissis Aus diesen Gründen: Nach Anhörung der Parteianwälte

des Comploj, wel che Beschlagnahme vom Pretore in Bolzano mit Dekret vom 1. Jänner 193V-VÜI verfügt und am 12. Februar des gleichen Jahres vollzogen wurde; verfügt die Beschlagnahme und die Vernichtung dieser von Comploj hergestellten Erzeugnisse inso- weit sie auffindbar sind; verfügt, daß dieses Urteil, auch nur auszugs weise, je einmal in den zwei Tagesblättern von Bolzano, „La Provincia di Bolzano' und „Al penzeitung' auf Kosten des Comploj und auf Ver langen des Riffeser, veröffentlicht

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_07_1936/AZ_1936_07_15_5_object_1866449.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.07.1936
Descrizione fisica: 6
Sette 3 Ltaät unà >< MWger Nd Radfahrer Msfen erzogen «erde« In dieser Jahreszeit wird der Verkehr infolge der Fremdensaison und auch durch die Sanktionen, die ihttM End« zugegangen sind, in den Straßen des Stadtzentrums, wie in der Goethe«, Prinz Plemont-, Poststraße, sowie in der Lauben- und Bindergasse immer reger. Besonders in den leb hasten Stunden des Verkehrs gelangt man zur Ueberzeugung, daß in Bolzano die Verkehrsfrage gelöst werden soll. Die Frage bezieht sich haupt sächlich

besitzen als hie nach und nach an Reiz verlierenden Kar nevalsspiele. Die Veranstaltungen sind jedes Jahr von zahlreichen in- und ausländischen Gästen be sucht. Nach der Einführung der Volksziige werden Tausende von Besuchern aus allen Teilen Italiens in die Lagunenstadt gebracht, und Heuer sind es zirka zwanzig Volkszüge, die sie dorthin bringen. Auch aus unserer Region werden die Besucher mit dem Volkszug zu dem üblichen Fahrpreis von 18 Lire nach Venezia gebracht. Von Bolzano aus benutzen

die Besucher einen gewöhnlichen Zug und von Trento aus dann den Volkszug. Die Ab fahrt von Trento erfolgt am Samstag um 13 Ubr. Ankuyft in Venezia um 17.22 Uhr Rückfahrt von Venezia am Sonntag um 1S.3S Uhr, Ankunft in Trento um 0.10 Uhr. Die Fahv gaste aus unserer Stadt werden mit dein gewöhn lichen Zug von Trento aus zurückkehren. dà>i h^-iieu, lourde unser Kampf gegen die ge sähl lichen und widerlichen Insekten bald erfolg reicher sein. o n. v. Zusammenkunft der Dopolavoristen in Bolzano

der fascistischen Universitätsgruppe von Bol zano anvertraut ist, bildet bereits eine der bedeu tendsten Veranstaltungen, der fascistischen Universi« tätsgruppen. Äuf der Vajoletthutte ist bereits, qb les für die Unterbringung der Studenten» die sich an der Schule für die Ausbildung im Felsklettern beteiligen, vorbereitet. Der GUF von Bolzano teilt mit, daß für den zweiten Turnus, der — wie bereits erwähnt vom 30. Juli bis 8. August währt, Plätze zur Verfügung stehen. Tagung des Club Alpino in Genova

alpinistische Ausflüge in die Meeralpen, ligurischen und apuanischen Berge, sowie in den Appenm'n in Gtuppen unternommen. ' Mitglieder, die an der Reichstagung teilnehmen wollen, mögen dies bei der lokalen Sektion anmel den, welche dys Verzeichnis der Anmeldungen samt den zu erlegenden Beträgen weiterleiten. Die Sektion Bolzano des E. A. I. hofft mit einer zahlreichen Schar von Alpinisten des Hoch- etsch auf der Tagung vertreten zu sein und auch auf diese Weise ihre rege Vereinstätigkeit zu be zeigen

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/11_09_1929/AZ_1929_09_11_4_object_1864782.png
Pagina 4 di 6
Data: 11.09.1929
Descrizione fisica: 6
u. Co., Ve trerie Taddei u. Co. Silberne Medaille: Porfidi d'Italia, Scana- galta, Segre, Bontempi e Novaglia, Consorzio Artistico Cortina d'Ampezzo, Bertoni» Ciani, Kasalla, Anders, Segaita, Industrie Femminili Peravo, Soc. Jt. Gelosie Avvolgibili Komarek, Prinzi u. F. Innerhoser. Baracchi Giovanni u. Soc. An. Torino, Verger Lino. Fabbrica Tren tina für Korbmöbel. Giuseppe Osti Clementi Prcdazzolin, Idrocalor S A. Gil, Bolzano, Ge- nosscnschaftstischlcrei Tesero, Rizzi, Miangheiti. Soc. A». Coop. Ceramiche

, Giacomelli, Metteuzzi. Maier Maria, Braida u. Costantini, Bellini, Gebr. Scremili, Dal Bosco, Pài, Buscavoli. K. Sektion (Tourismus und Transportmittel) Grand Prix: Azienda Autonoma Turismo u. Propaganda von Bolzano. Genova, Pegli, Club Alpino Italiano, En/e Naz. Industrie Turistiche, Syndikat des Tourismus Cortina d'Ampezzo, Stazione Climatica Gardone Riviera, Soc. Automobilistica Dolomiti, Touriug Club Ita liano. Costruzioni Mecc. Aeronautiche Marina di Pisa, Vieider Giovanni, Bolzano. Goldene Medaille

Prix: Soe. An. Arrigoni, Latterìa So- resinese, Salumificio Negroni, Soc. di Esporta zione Sorenghi Lombardo, Sperlari, Soc. An. Indnchria di Latte Rottosredo, Benessi Dante Villa San Pellegrino. Cav. Magnani, Creme ria Emiliana, Ringler v. Bolzano, Unica v- To-, rino, Soc. Ligure Lombarda, Fabbrica Trie stina Cioccolato già Nigri, Sasso P. e Figli. Goldene Medaille: Ditta cav. Auricchio, Bo- nissoni, Latterìa Sociale, Stampfer, Società Valmure, Scardi Giuseppe, Soc. Sipa dì Rotto- freno, Soc

Soc. Lnn Enrico, Bol zano, Kettenmeier, Bolzano: Istituto Agrario S. Michele all'Adige; Tiefenbruner di Enii- clar, Cartaccia: Ditta Elzenbaum di Termeno: Casa Barone Coloso Ugento (Lecce); Ditta Ca- Mis e Stock, Trieste; Costa Degiorgi Nicola, San Cesario (Lecce), Ditta Ringler, Bolzano: Ditta Girardini, Bolzano; Birra Forst, Merano; Cortona Cesare, Alessandria: Distillerie Pie montesi Asti, Pugni e Coppo, Canelli, Ricca- donna Ottavio, Canelli Buzzi e C.i Castiglione D'Asti: Soc. Industrie

vinicole italiane Costi- gliole D'Asti; Stella Fratelli Costigliole D'Asti; Pozzi Eugenio, Portacomaro: Bruzzoli? Fra telli, Stkevi: Orsolani Fratelli, Caluso; Can tino soc., Cattinaria; Vetrerie Artigiane, Astij Soc. Com Ind. Vetrerie Arti, Milano. Goldene Medaille: Boscarolli, Merano,' Carli, Nolles; Antonio Cembran, Bolzano: F. Holzknecht, Cgna: Cantina sociale, Cartac cia: Videsott e C.o Trento; Fratelli Armellini, Trento: Casa Quarta Colosso Racalè (Lecce): Rachele Pietro^ Sola Cossato; G. Ferrari

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/16_07_1935/AZ_1935_07_16_2_object_1862308.png
Pagina 2 di 6
Data: 16.07.1935
Descrizione fisica: 6
Bolzano in 4.<t1.S mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 28.823 Stundenkilometer. Caliaro vom Velo Club Merano in 4.SN.35. Bettega vom Velo Club Trento in 4.S0.3S. Martini vom Velo Club Merano in >4.60.33. Ferrari vom Velo Club Trento, 6. Brunelli vom Velo Club Bolzano, 7. Stefani vom Velo Club Trento, 8. Merz vom Velo Club Bolzano. 5. Lowie in S4.34.21 6. Venvaecke in 64.68,16 7. Vietto, 8. S. Maes, 9. Ruozzi. 1V. Bernard, 11. Archambaud, 12. Bergamaschi Wertung nach Nationen: 1. Belgien

um den Aufstieg in die Serie B. Girone A Taranto-Palmese 2:0 j (forfait); Doria-Falk 2:0. Girone B Udinese-Sie na 3:1; Reggiana-Sanremese 2:0 (forfait). Nach dieser letzten Runde hat sich Taranto den^ Aufstieg in die Serie B errungen, während Sie na u. Reggiana noch einen Entscheidungskampf aus tragen müssen, der für den Aufstieg in die. Ferie B maßgebend sein wird; bisher sind die beiden Mannschaften, punktegleich. de» Plotone Tipo von Bolzano an erster, bezw. zweiter Stelle klassifizieren konnten

. Die Endtlassisizierung ist folgende: 1. Mannschaft B des Plotone Tipo von Bolzano mit 94 Punkten , 2. Mannschaft A des Plotone Tipo von Bolzano mit 79 Punkten 3. Mannschaft D der Iungfafcisten von Bolzano » Zentrum mit 77 Punkten 4. Mannschaft B der Iungfafcisten von Bolzano Zentrum mit 76 Punkten 5. Mannschaft der Iungfafcisten von Gries-San Quirino mit 67 Punkten 6. Mannschaft der Iungfafcisten von Bressanone mit 64 Punkten. Es folgten der Reihe nach die Mannschaft C der Iungfafcisten von Bolzano-Zentrum, die Mann

- chaft C des Plotone Tipo von Bolzano, die Mann- chaft B der Iungfafcisten von Merano, die Mann» chaft der Iungfafcisten von Fortezza, die Mann« chaft der Iungfastisten von San Giacomo und all >ie anderen. TourM ' ErSffnnnH decAlötlerschuleam Sellajoch. Mit einer nach Bergsteigerbrauch einfachen j Feier wurde am Sonntag vormittags am Sella- joch die von der fascistischen UnioersltStsgruppe! Bolzano organisierte Kletterschule eröffnet. Die Feier begann mit der Fahnenhiffung, wobei alle ^ Anwesenden

des hiesigen Club Alpino Italiano, Ing> Arturo Tanesjni, und des Sekretärs des G.U.F. von Bolzano, Dr. Valerio Leonardi. Als Jnstruk- toren fungieren der Akademiker Emilio Dal Lago und Giuseppe Malpezzi. Wir wünschen den jun gen Leuten Wetterglück und viel Erfolg zu ihrer Betätigung im schönsten und edelsten Sport. Schiefisport Proolnzialmeisterschaft im Scheibenschießen ftir Iungfafcisten. Sonntag, den 14.. Juli, gelangte die erste Pro-I vinzialmeisterschaft im Scheibenschießen für Iung fafcisten

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_07_1936/AZ_1936_07_17_5_object_1866475.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.07.1936
Descrizione fisica: 6
Ponente: 73. Herbst Edvige Nr. 134; 74. Zelger Anna: 75. Zelger Maria. ». Rückkehr der Piccole Italiane von der Strand kolonie Chiavar! Das Presseamt des, fascisi. Provinzialverbandes teilt mit, daß am 21. Juli um 5.09 morgens die Piccole Italiane von Bressanone, Vania und Fu nes, die am ersten Turnus der Strandkolonie in Chiavari teilgenommen haben, in Bolzano eintref^ fen werden. « « « Beìleiàs - Bezeugungen anläßlich des Adleb««» »«« Solleqe» V. Woilno Die Nachricht vom Tode des Kollegen Vincenzo

hat, der Direktion ein Schreiben zukom men lassen, worin er sein lebhaftes Beileid für den vorzeitigen und unersetzlichen Verlust, den die Redaktion durch den Tod des Kollegen Molino erlitten hat, Ausdruck verlieh. Der Verbandssekretär, der den politischen Sekre tär von Merano beauftragt hat, der Familie des Verstorbenen sein Beileid auszudrücken, hat auch der Redaktion ein Beileidsschreiben übermittelt. Das Beileid der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' wurde gestern der Familie des Verstorbenen

der genannten Körperschaft überwies. Der Duce hat die Aufteilung der Summe angeordnet, wobei 16.000 Lire den Hilfswerken von Bolzano zugewiesen werden. Diese neue Zuweisung gibt Zeugnis vom be ständigen Interesse, das der Regierungschef un serer Provinz entgegenbringt. Die zahlreichen Familien, desten die Unterstützunng der Hilfswerke zugute komnìt, und die Tausende von Kindern, welche die Wohltat des Aufenthaltes in den Som- werkolonien und in den Freiluftkolonien ge nießen, wenden wiederum ihren dankbaren

, daß sie von der Ungerechtigkeit der Sanktio nen, die über Italien verhängt worden sind, über zeugt waren, kann auch darin gesehen werden, daß sich nach Verhängung der Sühnemaßnahmen S00 Frauen von Bolzano in den Frauensascio einge schrieben haben. Die Frauen der Provinz spende ten die Eheringe, verzichteten auf den kleinen Lu xus und hielten Versammlungen ab, um sich ge genseitig über die wirkungsvollste Art der Durch führung des Kampfes gegen die wirtschaftliche Be lagerung zu besprechen. Es wurde auch das Pro

'gegen Ende des Monats Juli in Hamburg der Weltkongreß der Freizeitorgani- fationen statt, bei dem auch Italien mit zahl reichen Dopolavorogruppen vertreten sein wird. Ueber 1200 Dopolavoristen aus allen Teilen Italiens werden sich am Dienstag, den 21. Juli, in Bolzano, das als Konzentrierungspunkt für die Kongreßteilnehmer ausersehen worden ist, versammeln. Beim Kongreß in Hamburg werden zahlreiche volkstümliche Veranstaltungen abgehalten, woran auch die folkloristifchen Gruppen von Napoli, der Romagna

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_01_1927/AZ_1927_01_15_4_object_2647652.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.01.1927
Descrizione fisica: 8
Sette 4 »illpenzelluag' Samstag, ben 1V. ZSnner 1M7. Mitteilung des Club Alpino Italiano, Sekt. Bolzano Die Direktion des Club Alpino Italiano, Sektion Bolzano, gibt bekannt, daß die Berg- und Lokalbah nen den Mitgliedern, àie den Beitrag für das Jahr 1927 bereits entrichtet haben, folgende Ermäßig»» gen gewähren: Ueberetscherbahn Bolzano — Caldaio — Men dola: Der Preis für die Hin- und Rückfahrt von Bol zano—Mendola wurde mit 8 Lire festgesetzt. Jedoch beschränkt sich diese Ermäßigung

nur auf Sonn- und Feiertage, <mf die Bergfahrt am Samstag Nachmit tagen und den Nachmittagen eines darauffolgenden Feiertages sowie auf die erste Abfahrt mìt dem ersten Friihzug an Montagen oder an dem auf einen Feier tag folgenden Wochentag. Diese Begünstigung dauert vom 1. Dezember bis SV. April 1S27. Für die Sek» tionsmitglieder von Bolzano, wohnhaft in der Ge meinde Caldaro, hat die Direktion Fahrkarten zu Sonderpreisen von S. Antonio—Mendola einzufüh ren beschlossen, doch müssen die Mitgliedskarten

dann den Stempel der Gemeinde Caldaro tragen. Rittnerbahn: Der Preis für die Hin. und Rückfahrt Bolzano— Collalbo wurde (eine eventuelle Erhöhung auf S L. vorbehalten) mit Lire 7.— festgesetzt. Diese Ermäßi gung wird für folgende Züge gewährt: 1. Für das ganze Jahr an Wochentagen: Für Bergfahrten- mit dem ersten Zug sowie Rückfahrt mit jedem Zug desselben Tages. 2. Während der Winterperlode: Vom 1. Dezem ber bis 1. April an Sonn- und Festtagen: Für Berg fahrt mit dein ersten oder zweiten Zug tExtrazugj owie

den. und Touristenzeit wurde am 11. ds. über An regung der Fremdenverkehrskommission Bolzano eine Besprechung der «m Wegmarkierungswesen des Rittengebietes beteiligten Jnteressentengruppen abge halten. Es konnte hiebet eine volle Einigung der ver schiedenen Vertreter erzielt werden und werden die getroffenen Anordnungen zweifelsohne für die Mar- klerungsgebiete der Sommerfrischen Soprabolzano, Collaloo-Klobenstetn, Stella-Lichtenstern, Costalo- oara»Wolfsgruben, Colle Renon-Rappersbichl und Tann sowie der übrigen

zu verzeichnen. Hinsichtlich der Anschlüsse an die Ritt» nerbornrouten, deren Einhaltung dem Club Alpino Italiano obliegt, wird das Einvernehmen mit der Sektion Bolzano gepflogen. Zum Abschiedskonzert Carl veluggl. Anläßlich mei nes AbschiHskonzertes kamen mir soviel« Glückwün sche, Kundgebungen herzlicher Sympathie, Blumen und Spenden zu, daß ich außerstand« bin, allen lie ben Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank abzustatten und diesen Weg wählen muh, meinen Dank auszudrücken. Tanzunterhalkungen

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_03_1938/AZ_1938_03_30_6_object_1871357.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.03.1938
Descrizione fisica: 6
aus Bolzano und! Bressanone. Hatten .sich eingeiunden. ! Vam Pian di àrcmes — Send^siaNon Am Pian ,di .Corones MronplW. dem Mi-! gi.der Valle Pusteria, .imt dem uns, wie man allgemein zuversichtlich Hofft, .in.kurzer Zeit .die erste Seilbahn der Vaile Msteria verbinden wird, wurde vom Club Alpino Italiano eine Sendestation errichtet .und be reits vor einiger Zeit,in Betrieb gefetzt. Schon die eisten Versuche.nach Bnmico .und Dob- biaco gelangen vorzüglich. Die Sendystation wurde von.Fachkundigen

, ll27 Meter, nahe der Bahnstation. Adresse ia der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. L-S fordert der Sumpf, die Insel Krankheiten, der Dschungel mit seinen Gefahren, das wilde Meer und die Durst- und Hungerqualen ihre Opfer. Die grauenhaste Strafkolonie, die Hölle der Lebenden mit ihren Schrecknissen und Grausamkeiten, bildet den Hintergrund einer bewegten stets an Spannung steigernden Handlung. In den Hauptrollen: vitkor Zory, Floren» c« Rice, Norman Zoster. Beginn: S, 6.30, S und 9.30 Uhr

.degfl Ar- >'.nd .preiswerte Bedienung. Äablungserleichteruiigen- V Gilera. S00 ccm-, .im besten Zustand, .verkäuf lich. Vici Giardini 16. San.Quirino. L-1 Schwarzer, gebrauchter Kinderwagen, gut.er- .hqlten, .verkäuflich. Schreiben .'an ..Cassetta 20S2' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-5 z. Zl. m. DrahleiNsohe-Iabrik. .türkische Di wane, Kinderbetten. Reparaturen- Via !viu- .seo 20. Bolzano. H Asbest-Drulk-Rohre „Isonzo', bis zu 30 -isti .mosphären. Liefert .prompt Baumaterialien

'! Handlung K.o.f.l e c, Maia Bassa.(Sport platz), Telephon Nr. 10-31. M-10 Hotel-Sony^rnanle.von erstklossigem Hause an ber Rioiera gesucht. Zeugnisabschriften.und Lichtbild.einsenden an ..Cassetta 2010' an .die .Unione Pubblicità Jtal- Bolzano- B-3 Gffsehte Kellnerin, «sonne Hausmädchen, wel- .ches.etwas.kochen .kann, .sofort gesucht. Adr. .in der Unione Pudlàsta Bolzano. B-S Uebersetzllngen, Gesuche. Äoschristen. werden angenommen, schnell und otllia Avreise unter ,lSZS' an die Untone Pubblicità Ita

liana Bolzano. B Verchromen» vernickeln, ver silbern. Via Renan Ar. 33 Bolzano (Ringlerfabrik) » «: « à « « IiueiBtis -looilimvtlll«: »Ii pkiiic. vàft», Iliikliiiii Möbel Doppelschlakimmer. tlNeilig Lire l2S0^- küchmeiarichlongen. Neilig Lire SS0^- Große Auswahl moderaster Schlaf, a. Spelle- zlmmer. Tanzer. torso Drusa 2S. gegenöl>er Kapo,in«. M-LS0-I llche sefichtlguag von S bis tZ V Uhr, frettai, Verlkeiqervng. M6S3-1 Satterer- und Aanada-Hochstämme, prima Qualität, zu verkaufen. M. Gurschler

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_08_1937/AZ_1937_08_27_5_object_1868866.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.08.1937
Descrizione fisica: 6
gefährlicher, und ganz ge fährlich wird es in den Tagen des gesteigerten Ferragostoverkebrs, da man dann keine hundert Meter fahren kann, ohne einem anderen Alito zu begegnen. Und nun zu einem anderen Punkt des Auto verkehrs: Davon konnte sich jedermann in der Stadt 'elbst überzeugen. Wenn schon auf den Straßen eine Überschwemmung an Autos herrschte, so muß man die dort erhaltene Zahl für die Stadt multi- vlizieren. Bolzano ist ein wahrhaftiges Verkehrs- Nervenzentrum, durch das fast jeder durch muß. Kamme

er nun vom Brennero oder von Dobbiaco, von Verona oder von Ressa, Bolzano ist nicht zu umgehen. Deshalb machte die Stadt in den Hunds agen den Eindruck eines aufgestörten Ameisen laufens. Viele Autos parkten an Orten, wo sie Zen Verkehr nicht hindern konnten, auf den Park- vlätzen des knl. Italienischen Automobilclubs, wie Niazza Vittorio Emanuele. Piazza del Erano. Nia Argentieri, Piazza della Posta. Wie viele Wäaen parkten in diesen Temen? Das ist schwer bestimmen, da nur ein Teil das Parken be- tzung

. Die Anzahl der Personenwägen stieg um etwa 40 und jene der Motrräder um etwa 30. Das ist ja nicht überwältigend, aber wenn es so weitergeht, dann... arme Fußgänger! Ausflug àes Club Alpino zum Lago Selvaggio im Val di volles. Die Sektion Bolzano des Club Alpino Italiano veranstaltet am Samstag, den 28., und Sonntag, den 29. August, einen Ausflug zum Lago Selvag gio im Val di Valles (2538 Meter) mit einem frei gestellten Abstecher zum Picco della Croce (3131 Meter). Die Abfahrt erfolgt am Samstag

mit Ankunft in Bolzano um 22.02 Uhr. Die Reisequote beträgt 12.— Lire. Die Anmel dungen werden bei der Sektion des Club Alpino Italiano in der Via «Leonardo da Vinci Nr- 8 bis 12 Uhr mittags des Samstag entgegengenom men. Tin kleiner Dorschlag Es ist bekannt, daß Bolzano die Ehre (wir be tonen das Wort „Ehre') hat, die Arbeitsveteranen, denen das Regime in Gries ein sehr schönes Heim eingerichtet hat. zu beherbergen. Ohne viel Worte zu machen, unterbreiten wir den Vorschlag, daß auch die Stadt, in denen

. Nun, das ist unser ganzer Dorschlag. Album der inländischen Firmen mit handelsbe- beziehungen nach Z. 0. A. Die fascistiche Provinzialunion der Kaufleute teilt mit: Alle Handelsfirmen, welche kaufmännische Be ziehungen mit den Gebieten in I. O. A. haben, werden aufgefordert, dies umgehend bei den Aem- tern der Union in Bolzano, Merano oder Bressa none unter Angabe des Firmennamens, des Sitzes und der ausgeübten Handelstätigkeit zu melden. Diebe im lMlraum. Nach dem vor kurzer Zeit im Hotel Siusi in Siusi verübten

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_08_1936/AZ_1936_08_04_6_object_1866684.png
Pagina 6 di 6
Data: 04.08.1936
Descrizione fisica: 6
Mosjoukine in der Hauptrolle. — Beginn 6.15 und 9 Uhr. EI»rV»N»I» «NU« Vrunìrs Aus dem Europa-Programm vom 4. August: Nordilalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.30 Uhr): 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen, Nach richten, Marktpreise: 11.30: Orchesterkonzert: 12.15: Schallplatten: 12.40: Zeitzeichen, Nachrichten; 13: Bunte Musik; 13.10: Blumenlegende; 13.30: Olympia- Meldungen; 13.50: Nachrichten: 14: Aertehrsnachrich- > ten, Börse; 14.15: Börse; 10.40: Bunte Musik; 17: Nachrichten; 17.1S

schon Ende Oktober beginnen. Der Imker ist auch bei größ tem Fleiße immer von der Witterung im Frühjahre u. im Sommer , abhängig und eine naßkalte Witterung schädigt ihn sehr. Ein, Erträgnis zum Verkaufe ist Heuer nur in den seltensten Fällen zu erwarten und werden auch dann die Portionen sehr gering fein. Aeikungspapier zu »erkaufen. Unione Pubblicità Bolzano B 1 Bitumiteli» die Oualitäts-Lederpappe für, Fiach» u. Steildächer haltbar, bester Ersatz für Hlech, lie« fert preiswert Georg Torggler

.^ Baumaterialien. Bolzano, Via Ca de Vezzi 16 und Merano. Cor so Drusa IS B I Gelegenheitskauf! S20 Torpedo, gut erhalten, für Lire 1500 versteuert und 520 Lastwagen, neu repariert, zu sehen Garage Internaz. Bolzano. Lire 1100 verkäuflich. Näheres Siacul, Tel. 9, Ortifei. B, 1833-1 Buchhalter- Korrespondent, italieni fekt, sucht auq, halbtägige Beschäl e Ansprüche. Adr. unter.19SS* tei lie. Bolzano per» Terin- n. Pub- « 4 2« o«?mi«ien Vrioatgarage zu vermieten, Via S. Quirino 64 A. B S. Zkalienisch-deutsche

Konversation zu vergeben. Adresse unter .170S' Unione Pubblicità Bol zano B 7 vr. Battista!«, Spezialist in Geschlechts» und Haut« k-ankheiten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri» stai. prer. Nr. t?4S. Ziutogelegenheit noch Mtln - Aufenthalt. Abfahrt am 6. August, à Uhr früh Adresse Unione Pubblicità Bolzano oder Tele- phon 1447. B en mit fünf 'Tagen .»Ul ' Danksagung. Außerstande allen für die liebevolle Anteilnah me beim Ableben meiner lieben Frau Luis« S«küh owie für die zahlreiche Beteiligung beim

principe Umberto 10, neb„I Birreria ^forst: Iinmobilim.^ WohnmigM^ weis. Versicherungen aller Ärk. M IMI NeaiiläSsnbü?s F. Aackl ^ Merano. Kornplatz Schlösser. Dillen. Landgüter zu verkaufen lleberfehungeu. Gesuche. Abschriften werden an« enommen, schnell und billig. Adresse bei Un. ubbl. Bolzano unter ^.1S36' B 10 Vlà?k. lMKKKW. klllkllàvs 2« t. ZNeraner Versteigerung-Halle Josef Putz. Via Vortici 7: billigste Einkaufsquelle. lügliche Be» sichtigung g bi» 12. Z bis S Uhr. Areitag Ver steigerung

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/08_02_1929/AZ_1929_02_08_2_object_1867181.png
Pagina 2 di 4
Data: 08.02.1929
Descrizione fisica: 4
erringen. Etwa 80 Teilnehmer folgten mit gespannter Aufmerksamkeit den interessanten Ausführun gen des Ing. Rizzi. Reicher Beifall, lohnte ihn für sein« Mühewaltung. Sonntag, den 3. Februar fand eine Exkur sion nach Trento zur Besichtigung d«r dortigen Zementfabrik statt. An derselben beteiligten sich in Begleitung des Konferenziers Ing. Rizzi und des Direktors der kgl. Staatsgewer- beschule von Bolzano. Ing. Carlo Porzinsky, 33 Teilnehmer. Geführt von dem Fabrikdirek tor Geom. Pennacchio! wurde

des Finanzministeriums vom 26. Jänner kundgemacht, wonach der „Banca nazionale di credito' mit dem Sitz in Milano die Errichtung einer Zweigniederlassung in Bolzano erteilt wird. — Die Filiale etabliert sich in d«n Räumen des Bankvereins. Sie Eröffnung des städtischen KurWnos in Gries Am kommenden Samstag, um 20.43 Uhr findet, wi« bereits mitegteilt die Eröffnung des städt. Kurkasinos in, Beisein des Podestà Gr. Usf. Poggi und S. E. des Präfekten S. E. Marziali statt. Das Kasino ist vollkommen neu ausgestattet

seines grazilen Jungseins sind unvergeßlich. Auszöge au» dem Amtsblatt 440 Abwes«nhe its - Kurator. In der Wechselrechtsklage der Buchdrucker«! Vo- gelweider in Bolzano durch Advokat Dr. Dinkhauser gegen Federico Cirelli, unbe kannten Aufenthaltes, wegen Lire Là.— wurde Advokat Dr. Giuseppe Bertagnolli il, Bolzano zum Abwesenheitskurator be stellt. 441 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögen der Katharina Zöschg, geb. Unterhölzer, Handelsfrau in Cermes (seit 19. Oktober 1928) wurde wegen Zurück ziehung

Einlagebüchel Nr. 10.187 der Sparkasse Merano, Filiale in Silandro, lautend auf den Namen Rosa Rodler, Lehrerin in Tor res. per L. 1SS2.— aufgeboten. Deren Inhaber werden aufgefordert, die Bucheln binnen sechs Monaten vom Tage der er sten Kundmachung dieses Aufgebotes bei Gericht vorzuweisen: auch andere Beteiligte haben ihre Einwendungen gegen die Amortisierungsanträge zu erheben. Nach fruchtlosem Ablauf der Frist werden die Bücheln vom kgl. Tribunal Bolzano für rechtsunwirkiam erklärt. 444 Handelsregister

. Neu eingetragen wurde die offene Handelsgesellschaft Oß u. Morin in Bolzano. Betriebsgegenstand ist der Groß- und Kleinhandel mit Geflügel, Eier, Fisch, Gemüse. Lebensmittel und Wildpret. Gesellschafter sind Giuseppe Mo rin. Handelsmann in San Bonifacio (Ve rona). und Albert Oß, Handelsmann in Fondo. .443 Die Firma Caffé Pasticceria Promenade, G. m. b. H. in Merano, hat sich aufgelöst und ist in Liquidation gtreten. Liquidator ist Advokat Dr. Friedrich Sperk in Me rano. Gelöscht wurden

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/30_09_1928/AZ_1928_09_30_3_object_2651378.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.09.1928
Descrizione fisica: 8
Sonntag, don SU. September 1928. »A I v e n 5 e ! t „ n g' Seite 3 inien-nnten Crmni. Luigi Ferrari begleitet. Die Bibliothek wird «in 23. Oktober eröffnet wer den. Sic besitzt die bedeutende Zahl von 13.000 Bänden Zwischen Ieiierwerbungcn und den vom Unterrichtsministerium für die Stadt Bolzano angekauften Werken der Bibliotheken des Se nator Morandi und des Prof. Piftelli , Die Mei Lesesäle sind auf das bequemste aus gestattet. Der Generaldirektor sprach sich über >den Fortschritt

der Arbeiten sehr lobend aus. Nach dem Tode des Dr. S. Bagnoli wurden sie dein Prof. Mammarella. der erst kürzlich vom Podestà zum Direktor der Bibliothek ernannt worden ist, anvertraut. Prof. Salvagnini interessierte sich auch für die Verhältnisse der Bibliotheken in Merano und besichtigte jene des Museum und der Dante Ali ghieri, wobei er mit Befriedgung feststellen konnte, daß die Leserzahl der letztgenannten Ein richtung stets zunimmt. > Kgl. Staalsgewerbcschule in Bolzano — Tagen- . fachschuten

für die, Elektrizitätsgesellschast. Santa Cristina: Beitrag sür das Wald- und Wiesenfest. Nova Levante: Systemisierung einer Schuld gegen Giuseppe Hofmann. Malles Venosta: Auslagen für den Em pfang durchreisender Offiziere. Marlengo: Gehalt für den Mesner und To tengräber. ' ' ' ' Lazfotts: Beitrag für das Patronat für ärzt lichen und juridischen Beistand. Castelbello: Festsetzung eines Jahresgehaltes für Sprengelwaldaufseher. Bolzano: Rekurs gegen die Hundestèuer der Witwe Christ. San Candido: Rekurs gegen die Hundesteuer

, wenn der Eintritt in die Anstalt nicht unmittelbar aus einer anderen Schule-erfolgt. Die Einschreibungen der gewesenen Schüler erfolge» unter Vorlage des legten Schulzeugnis ses bis längstens 15. Oktober. Die Aufnahins- UàKMeruizA và MNtàrGrM unÄ sntinationàr propsMüÄsten Am Freitag unter dem Vorsitze S. E. auf, die» wie erinnerlich, dem Angeklagten reich Marziali die proàzialkonsinìerungskommiision An der Sihung nahmen die Mitglieder dieser Kommission vollzählig teil und zwar: Comm. Conti, Quästor von Bolzano

. Cav. Diressi. Ge- neralstaatsanwalt, Lav. Cisolti, Kommandnt der 4S. ZNIUzlegion, Olersileutnant Gras Cerri Gam- barelli, Kommandant der Karabinierisektion von Bolzano. Als Personen, die sür die öffentliche Ordnung im Staate gefährlich sind und durch ihre erbit terte Propaganda, gegen die Institutionen unse rer Regierung unter der Bevölkerung des Alto Adige Unzufriedenheit anfachen und tendenliöse Nachrichten über die Situation im Alto Adige im Auslande verbreiten, wurden folgende Her- ren ermahnt

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/31_07_1927/AZ_1927_07_31_3_object_2648921.png
Pagina 3 di 8
Data: 31.07.1927
Descrizione fisica: 8
werden. Sie begeben sich über Trento, Verona, zum Meeraufenthalt nach Pietri» Ligure. Es Ist recht und billig, daß die kleinen Äta- kener aus Deutschland hier, wo sie zum ersten« mal auf ihrer Reise eine italienische Stadt an treffen, auch einen herzlichen Empfang von Sei ten ihrer Kameraden aus Bolzano vorfinden. Deshalb müssen sich alle Balilla und Avanguar- disten, die gegenwärtig in unserer Stadt weilen, am Dienstag-Morgen 10 Minuten vor der An kunft des Zuges am Bahnhossplatz einfinden. Schwarzhemd

und zwei Garnituren Wäsche, wovon jedes Stück mit den Anfangsbuchstaben der Na men versehen.sein muß. „Guida di Bolzano ' Unter diesem Titel ist nunmehr im Verlage von G. Ferrari der mit Förderung der Frem denverkehrskommission ausgegebene Führer von Bolzano-Gries, verfaßt von Dr. Kiene und Domenigg, illustriert von A. Ambrosi, auch in italienischer Sprache erschienen. Das schmucke Büchlein enthält in zweckdien licher Anordnung alles für den von auswärts kommenden Besucher zur Orientierung an un serem

'.. Wetterbericht Wetterbeobachtungen vom 30. Juli. Gestern: Barometerstand' 73-^02, Maximaltemperatur 26.2, Minimalteinperatur 16.7. Heute: Baro meterstand 737.4, Temperatür 21.—. . Der. Bericht der Zentrale Venedigs ist . Heute ausgeblieben. ' Der Post- und Telegraphendienst in Gries Der Post- und Telegraphendienst in Gries läßt viel zu wünschen übrig. Obwohl Gries zur Gemeinde Bolzano gehört, existiert dort noch immer ein Postamt 'mit beschränkten Amts stunden, wie irgend ein kleines Dorf im Ge birge

, welches die Zustellung der Briefe und Telegramme besorgt. Wenn zum Beispiel eine an einen Grieser Bürger adressierte Depesche einige' Minuten'nach 7 Uhr abends beim ge-' nannten Postamt ankommt, so wird dieselbe erst am nächsten Morgen zugestellt. Es gibt aber noch ärgere Sachen: Nehmen wir an, einem'Kurgast des Hotels Badl wird eine Depesche mit der Adresse „Herrn T,'. Hotel Badl, Bolzano', gesandt. Der betreffende. Kur gast erhält'-die' Depesche mit einem oder zwei Tagen Verspätung per P o st ! >- Nachdem

henden Kurorte u. Touristenverkehrszeiltrum, und noch dazu einem ergänzenden Stadtteile von Bolzano, Hauptstadt der Provinz, nicht mehr geduldet werden. Und dies nicht nur im Interesse der Einwohner von Gries, sondern auch, um den Kurgästen und Touristen den peinlichen Eindruck zu erspareu. Dieselben wis sen nämlich, daß Bolzano und Gries eine ein zige Gemeinde und eine Stadt bilden, und sind doch nicht verpflichtet, die Geheimnisse der Post- und telegraphischen Bürokratie zu kennen. Das Problem

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_02_1937/AZ_1937_02_14_5_object_2635580.png
Pagina 5 di 8
Data: 14.02.1937
Descrizione fisica: 8
und der Ernst auf. iv'e jungen Schwarzhemden zeigten. Es war S. E. Ricci. Präsident des Reichs-Ba- ,,erkes und Unterstaatssekretär im Ministerium vicinale Erziehung angesagt. ! Ricci traf am Nachmittage in Bolzano Issi- wurde von S. E. dem Präsekten und den V-» Behörden empfangen und begab sich gleich Killahaus. krt waren unter dem Kommando des Centu- 1 ssao Giovanni Lenzi die Avanguardisten der keaion die Aoanguarvisten-Mustetiere und die »Iciimis'tetiere aufgestellt. I E Ricci besichtigte in Begleitung

, Goldring mit Stein, drei Her- relßahrräder, zwei Autoräder und eine Pferds decke. Staättheater Bolzano »Un bimbo cosi' von Carlo Veneziani. Wie die Eröffnungsvorstellung der Gastspiele des Ensemble Armando Falconi einen sehr zahlreichen Be uch aufzuweisen gehabt hat und wie die Vor stellung anläßlich des „Theater-Samstages' rei chen Peisall vom vollbesetzten Hause erlangt hat, so war auch der zweite Abend, bei dem die Komö die in drei Akten „Un bimbo cosi' von Carlo Ve neziani zur Aufführung gebracht

des Clus Alpino Sektion Bolzano Gestern um 2V.3U Uhr wurde die Jahresver sammlung der hiesigen Sektion des Club Alpino Italiano abgehalten, bei welcher der Präsident der Sektion, On. Carretto, den Vorsitz führte. Es haben sich zur Vorsammlung eine bedeutende Anzahl von Mitgliedern eingefunden. Der Prä sident entbot ihnen den Gruß, erklärte, daß dies die 16. Jahresversammlung seit, der Gründung der Sektion sei und daß im Lause dieser Jahre Bedeutendes auf organisatorijchem Gebiet als auch hinsichtlich

des Schutzhüttemvesens geleistet worden ist. Die Sektion von Bolzano steht unter den Schwestersektionen des Königreiches an fünf ter Stelle und was Schutzhütten anbelangt und die Fortschritte, die in den letzten Jahren in die ser Hinsicht gemacht wurden, niinmt sie eine ganz hervorragende S.ellung ein. Er erwähnte auch, daß die bisherige kommissa- rielle Leitung mit der Wahl eines regelrechten Vereinsausschusses beendet sein wird. Hierauf gab der gewesene Sektionssekretär Fac chini, der für diesen Anlaß nach Bolzano

gekom men war, einen ausführlichen Bericht über die im verflossenen Jahre von der Sektio n entfalteten Tätigkeit. Die Sektion Bolzano hat zehn Unter sektionen. Die neugegründete Unterfek.ion von Dobbiaco zäh?t 5l) Mitglieder und steht unter der Leitung des Herrn- Palmann. Die größte Mitglie derzahl weist die Untersektion von Merano mit à auf. Die Gesamtzahl der Mitglieder der Sektion Bolzano beläuft sich auf 1344. Nachdem er sich mit der organisatorischen Tä tigkeit befaßt hatte, ging

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_11_1937/AZ_1937_11_23_5_object_1869845.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.11.1937
Descrizione fisica: 6
ist die Unterstützung, welche das ut den Mitgliedern von Bolzano und Me in Rechts- und Steuerfragen hat angedeihen Im Jahre 1935 wurden vom Syndikate von no 777 Eingaben erledigt; im Jahre 1936 nd im ersten Semester 1937 404. Die Zahl geschlossenen Mietkontrakte und mündlichen Aingen betrug 1936 912 und im ersten Se- ' 1937 404. .der Zeichnung der Jmmobilienanleihe wur- Ai Erklärungen mit den erforderlichen Er- Un bei den Katasterämtern durchgeführt. Merano betrifft, wurden im Jahre 1933 Angaben erledigt, im Jahre

wurden auf Anregung des fasci- sttschen Nationalverbandes der Kaufmannschaft in den wichtigsten Städten Provaganoaversammlun- gen abgehalten, an denen sich die Kaufmannschaft die Handelsangestellten, die Industriellen und Ge werbetreibenden beteiligten und wobei Vorträge über die Bestrebungen des sadistischen Regimes zur Erlangung der Autarkie gehalten wurden. Für Bolzano war vom Nationalverbande der Kaufmannschaft Ing. Attilio Rachel! als Redner bestimmt worden und die Versammlung wurde im Theater

„Giuseppe Berdi' abgehalten, das für die sen Anlaß festuch geschmückt war. Die Versammlung, die einen außerordentlich zahlreichen Besuch aufzuweisen hatte, wurde vom Vizesekretiir des Fascio von Bolzano, Cav. Usf. Tosi mit dem Gruß an den Duce eröffnet. Der Sekretär der Union der Handelsangestellten, Dr. Caligiuri, stellte der Versammlung Ing. Ra chel! vor, worauf er auf die Bedeutung der Ver sammlung hinwies. Cr hob auch die Aufgaben her vor, welche der Kaufmannnfchast in den Bestre bungen

. Den interessanten Ausführungen folgte lebhaf ter Beifall. Am Schlüsse der Versammlung ordnete der Vi zesekretär des Fascio von Bolzano den Gruß an den Duce an, während die Musikkapelle der Avan- guardisten die „Giovinezza' anstimmte. ch » Bauwesen und Autarkie. Die sadistische Provinzialunion der Industriel len teilt mit: Bei der Generalversammlung, die in den letzten Tagen stattfand, wurde die ge>amte Tätigkeit des fascistischen Nationalverbandes der industriellen Bauherren, der Unternehmer

mit jenen der glei chen Zeit des Jahres 1936, so zeigt sich die demo graphische. Lage in unserer Provinz in einem noch erfreulichen dichte. Im Oktober 1936 waren 81 Geburten zu ver zeichnen und im übrigen Teil der Provinz 390. Das ergibt für Bolzano 18 Geburten und für die übrige Provinz 33 Geburten mehr. Was die Todesfälle betrifft, sind Heuer im Ok tober trotz der bedeutenden Zunahme der Bevölke rung durch Zuwanderung 13 Todesfälle weniger zu verzeichnen als in der gleichen Zeit des Vor jahres

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/28_03_1933/AZ_1933_03_28_7_object_1820417.png
Pagina 7 di 8
Data: 28.03.1933
Descrizione fisica: 8
an, führte die Läufer in Abfahrt und neuerlichem Anstieg hinaus bis 5um Etzpfeiler der Alpe gegen das SchlokNMasi siri und der Santnerspitze und kehrte in einer langgezogenen Schleife zum Ziel, ebenfalls ober der Seelausschwaigs, zurück. Der Föhn Siusi sind die Skiweitbowerbe in der Provinz Bolzano im heurigen Jahre sozusagen abge« schlössen, denn es wird nur mehr ein Rennen àuf dem Giovo, veranstaltet vom Skiklub von Vipiteno, am 9. April stattfinden.. Die, Veranstaltung des Sportklubs von Me rano

Johann. Skiklub San Candido: 1 Std. 7 Min. 29.4 Sek. 3. Crlstomanno Demetrio. Skiklub Dolomiten» I Std. S Min. 39.4 Sek. . 4. Senoner Eugen. Skiklub Seiseralpe: 1 Std. II Min. 32 Sek. ' 6 Warhanek Hermann. Skiklub Seiseralp«: 1 Std, 12 Min. 7.8 Sek. . 6. Infam Johann, Skiklub Dolomiten: 1 Std, 12 Min 23.6 Sek. 7. Demetz Matthäus, Skiklub Dolomiten. 8. Schrott Gottfried. Skiklub Dolometen. 5. Peternader Martin, .Skiklub Seiserälph tv. Pisser Bernard, Skiklub Bolzano. , Der 51 Jahre alte Johann Glaser

, Skiklyb' Bolzano, der ebenfalls das Rennen mitmachte, plazierte sich an 13 Stelle. Die übrigen Konkurrenten langten noch innerhalb der Höchstzeit ein. Drei zogen sich vom Nennen zurück, ° bei aber die zahlenmäßige Unterlegenheit mit viel Enthusiasmus wettgemacht. Daß die Rot- Blauen .von Sinigo keinen Sieg erringen konn ten, kann unter den gegebenen Umständen die U. S. Merano für sich als einen nicht zu unter schätzende«? Erfolg buchen. ,Am besten hat sich von der heimischen Mann schaft

Dr. Picella aus Bolzano Wn Sekretärs des ^ Fascio von Merano Dr. Hellten sich die Mannschaften in folgender Auf- Conforti, des Leiters des Sportamtes von Bol- stèllung: zano, dès PMdentà der F. J. à-à Bol- G. S. Sinigo: Mazohl, Resca, Padovan, Humbert bezw. Dellai .Judich die ersten Plä^ , zano^ Herrn Dr.' Markart, Präsident Ferrari, Bozzato und Capaccio», Manfredotti, besetzten. - -- > des Sportklub von Merano, des Delegierten von .Rosini. Meritanti. Segalla und Fratti«!. Um halb 5 Uhr nachmittags , nahm

cder Prä- Tirol des Gerr. Skiverbandes, des Major Cài U. S. Merano: Baroni. Gennari und Ruffo, fekt in AnwesenheitMàr ° Behörden.«nd > zähl« Lruzzi, Motta und Jakob, Bulla. Ferronato, reicher Zuschauer >m Frommerhause die Prä- des Skisportes. ' , : . ' , Lommer, Caregaro und Agostini, miierung der Sieger vor. ' - - Auf Einladung des Dn, Markaxt ergriff der Herr Wilhelm Pycha vom» Skiklub Seiser- Präsident dèr F. J. S. 'von Bolzano das Wort, alpe begrüßte zuerst <die Behörden .- und ^vor Er' sprach

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_11_1935/AZ_1935_11_30_5_object_1863901.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.11.1935
Descrizione fisica: 6
Samstag, den SV. November 1SS5-XIV .Alpenzeitunss', Leite S Aus Volzano ààt und Lanà Gegen àie Sanktionen: Golck» Eisen» Anleihe Gold für das Baterland Belm faschistischen Provinzialverband laufen un unterbrochen größere und kleinere Goldspenden ein. Arbeiter Angestellte und Beamte, Kinder, Hausfrauen legen ihre Spende auf den Tisch des Verbandssekretärs und begleiten sie mit Worten oder Briefen, aus denen Vaterlandsliebe unh dank bare Ergebenheit für den Duce spricht. Bolzano hat allerdings

nicht gegeben, was an dere Provinzen spenden konnten. Immerhin ist das bisherige Ergebnis ein sehr beträchtliches, besonders weil gesteigerte Fortsetzung erwartet werden kann. Mit den drei bisherigen Abliefe rungen an die Banca d'Italia hat Bolzano mehr als zwei Kilogramm Gold zur Verfügung gestellt. Eine vierte Ablieferung wird demnächst erfolgen. Sehr ansehnlich'sind auch die Silberspenden -- 14 kg. >— sowie die Eisenablieferungen. Etne be merkenswerte Spende ist die des Fascio von Tures

in kurzer Zeit eine sehr beträchtliche Menge von Eisen. Kupfer, Zink, Mes sing usw. zusammengebracht und damit die ergeb nisreiche Sammlung der Volksschüler von Bolzano bereichert. Vorgestern haben die größeren Schüler von S. Giorgio in Begleitung ihrer Lehrpersonen den Film „Da Adua ad Axum' im Centralkino an gesehen, der dort eigens für sie gedreht wurde. Die schönen Bilder wurden von der Jugend mit Bewunderung und Beifall aufgenommen. Vom Rathaus . Mhbeschau bei hausschlachkungen. Äur W Müna

zu den einzelnen Gruppen wird vom Regelung der MineralöbRiederlagen Der fascistiche Kaufmannsverband von Bolzano bringt A r Kenntnis, daß Innerhalb 27. NovMer allèViWessionNè und Depotsinhaber von-HuHix^ gendeinem Zweck bestimmten Mineralölen, bem Korporationsministerium mittels eingeschriebenem Brief mit Empfangsbestätigung folgende Daten mitteilen müssen: Die genaue Lage der Depots, Anzahl und Rauminhalt (in Kubikmetern ausge druckt) der Zysternen und die Art der Oele, für welche diese bestimmt sià Weiters

von Buttapietra gemeldet, dem der 23 Jahre alte Soldat Erminio Morando des k. Zllrtillerieregimentes der Garnison Bolzano zum Opfer fiel. Morandi hatte eben einen Svtägigen landwirt schaftlichen Urlaub erhalten und wollte sich zur Be stellung seiner Felder nach Isola della Scala be geben. In Verona hatte er den Anschluß versäumt, woIte,^aber noch bis. zum Morgen bei seiner Fa- miàWtresM^ZW^deM.Wege nahm ihn, -der Fahrer eines Lastwagens, der nach Buttapietra fuhr, zu sich auf den Wagen

21