Freilag, dzn l?. April 1S34, XN ^ lpenzei < un ^ Seite 5 Staöt und Lanà 5. kgl. Hoheit. Herzogin von Pistoia, besucht das Kinderasyl „Bellina di Casanova' Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia stattete vorgestern nachmittags in Begleitung ihrer Hof dame dem Kindergarten „Bettina di Casanova' einen Besuch ab. Der hohe Gast wurde von Donna Maria Mastro mattei, der Leiterin der O.N.A.I.R. von Bolzano, Fra» Ida Caldini, Frau Donati und der Leiterin des Kinderasyles empfangen. Ihre kgl. Hoheit

6, Ratti Silvia 1.30, Galeazzi Giuseppe 1.30, Vetto- razzi Maria 1.50, Benetti Bice 1.30, Giordani Giu seppe 1, Zanardi Ezio 1, Angestellte des Gaswerkes von Merano für auferlegte Geldstrafen 368.30, städ tischer Reinigungsdienst 33, Beamte des Zollamtes Fortezza 161.40, Beamte des Zollamtes Brennero 130.43, Provinzialkrankenkasse Merano 40, Beamte des Katasteramtes Brunirò 17, Zanchi Pietro 20, Professoren des Techn. Institutes Bolzano 136, Ho- hal Carlo 10, Unternehmen Vittorio Da Ronch Lire _ 1000

. Das Fest des 21. April Geburlsfest Romas und Fest der Arbeit hat der Duce Spende der Spar- u. Vorschuszkasse für die Armen der Sladt Bolzano. Der Armenfond Bolzano ersticht um nachstehende Mitteilung: „Seitens der Direktion der Spar- und Vorschuß kasse Bolzano ist dem Armensond für die Bedürfti gen der Stadt Bolzano die Summe von 500 Lire zugegangen, wofür auch an dieser Stelle der herz lichste Dank ausgesprochen wird.' Areuzfahrt nach Lomalilanà Zum ehrenden Gedächtnis S. kgl. Hoheit des Her zogs

, zu erwähnen haben. Während des ganzen Tages haben die Mitglie der der fafcistischen Organisationen die betreffen de Uniform zu tragen. Die Musikkapellen und Chöre des Dopolavoro nehmen an den Ausflügen Die Par teil und konzertieren auf den Plätzen, teiheime sind beflaggt und illuminiert. Für Bolzano ist nachstehende Festordnung bestimmt: Im Stadttheater beginnt um 9.-l5 Uhr im Bei sein S. C. des Präfekten Mastromattei die Ver teilung der Pensionsbüchlei» für Invaliditnts und Altersversorgung

die Hymnen des Vaterlandes und der Revolution Die einzelnen Organisationen ordnen sich um 9 Uhr im Viale Venezia bezw. Via San Quirino, um sich geschlossen zum Siegesdenkmal und sodann ins Stadttheater zu begeben: Die Arbeiter der Industrie, der Landwirtschaft, des Handels, der Transporte: die Parteimitglieder der einzelnen Grupxenrayons mit Wimpel und Musik: die Vertreter der verschiedenen fafcistischen Verbände: der Fascio von Bolzano mit Wimpel, das Verbandsdirektorium, die Kommandanten

DvnNrràg. ben ?. vkas 193à-X!V «a,penze,,va» Seite S Aus Votzano unà «WS Personalnachrichten Auszeichnungen. Auf Vorschlag S. C. des Regierungschefs hat S. M. der König dem Mo. Fernando Limenta, künstlerischer Leiter der Radiostation Bolzano, dus Komturkreuz der italienischen Krone oer> liehen. Die hohe Auszeichnung stellt die Anerkennung sür die Verdienste, die sich Maestro Limenta bei der E.I.A.R. und als unermüdlicher Förderer des Musiklebens dar. Wir bieten Comtn. Limenta unsere

ihm die Glückwünsche Spenàenausweis Spenden zur Bekämpfung der Tuberkulose Beim Provinzialkonsortium zur Bekämpfung der Tuberkulose sind nachstehende Spenden außer den bereits früher veröffentlichten im Betrage von Li- re 12.S3S.76 eingelaufen: Sammlung des Damenfascio von Bolzano Lire 432; Zirkel der Finanzwache, Bolzano Lire 50; CIT von Bolzano Lire SV; verschiedene durch Herrn Bertucci überreichte Lire 250; Armenfond von Bolzano Lire 50; Post- und Telegraphenver waltung, Bolzano Lire 300; Syndikat der Profes

- sionisten und Künstler Lire ö0; kgl. Automobilklub Bolzano Lire 112; Dr. Giuseppe Nizzardi, Bolza no Lire 3; Gemeinden S. Martino in Badia und S. Candido, eingebracht durch die Liquidierung der Banca del Trentino e Alto Adige Lire 50; Kommando der Karabinierilegion, Bolzano Lire 251, was zusammen mit den früheren Spenden Li re 14.176.76 ausmacht. Ms dem SqilMtMen Versammlung der Aohlenimporteure. Am Samstag fand in Bolzano im Provinzial- wirtschaftsrate die Versammlung aller Grossisten und Importeure

von festen Brennstoffen der Prànzen Trento und Bolzano statt. 'Beindtzr., BeHMWmg,fMW«ud«5 Ministeriql- kommMr Comm. Bruna den Vorsitz. Es haben sich dazu auch die Präsidenten und Direktoren der Union von Bolzano und Trento sowie alle Mit glieder der Kategorie der beiden Provinzen ein gefunden. Die Versammlung wurde von Cav. Uff. Vallini, Präsident der Kaufleute-Union von Bolzano, er öffnet, welcher dem Reichsdirigenten und dem Präsidenten und Direktor der Union von Trento den Gruß entbot. Darauf sprach

Interessen der Nation und den bestehenden Bestimmungen ent gegenlaufen, zu schützen. Versammlung der Reisebüro-Inhaber Um die verschiedenen, die Kategorie betreffenden Fragen näher behandeln zu können, erfolgte vorge stern am Sitze der Kaufleuteunion von Bolzano »ine Sitzung der Vertreter der Reisebüros und Fremdenverkehrs-Agenturen unserer Provinz. Nach einer lebhaften Diskussion wurde eine Se rie von Vorschlägen verfaßt, die dem Reichsver oand für Hotelwesen und Tourismus übermittelt

zukommen lassen. Die 7. KWMsMnng in Mzm Vom Regionalsyndikat der Schönen Künste mir mitgeteilt: In den nächsten Ttigen wird das Reglement der von der Regierung gestatteten Syndikatsausstel lung der Schönen Künste in Bolzano, der VII. Biennale von Bolzano, an die Künstler verschickt werden. Der Provinzialvertrauensmann des Syndikates bringt bei diesem Anlaß auch die vor kurzem vom Neichskommiffär erlassenen Weisungen organisa torischer Natur zur Kenntnis, welche lauten: Der Reichsverband

hat das Reichssyndikat dar auf aufmerksam gemacht, daß die Syndikats-Mit- gliedsrechte nur jenen Syndikatsmitgliedern vor behalten sind, welche ihre Beiträge geleistet haben. Daher können Rückständige außer in Fällen abso luter Zahlungsunfähigkeit nicht: 1. Unterstützungen erhalten, 2. in die Juryen bestellt werden, 3. Syndikatsstellen bekleiden, 4. nn Wettbewerben teilnehmen, 5. Syndikntspra- mien erhalten. Aufnahme von Freiwilligen in das kgl. Heer Nach einer Mitteilung des Miliärdiftriktskom- mandos von Bolzano

können vom 1. bis 20. April 1934 Freiwillige in das kgl. Heer eingestellt werden. Die Gesuche müssen auf Stempelpapier zu Lire 3.— bis zum 31. März direkt an das Korps eingereicht werden, wo die Aspiranten ein zutreten gedenken. Den Gesuchen müssen Geburts- zeugnis, Strafkartenauszug, Leumundszeugnis u. bei Minderjährigen die Bewilligung der Eltern beigelegt werden. Nähere Auskünfte erteilt das Militärdistriktskommando von Bolzano. Die ge nauen Bestimmungen werden weiters auch in eigenen Kundmachungen veröffentlicht

interessen einerseits und dem ungeregelten, den Marktmöglichkeiten in keiner Weise angepaßteil Verkauf seitens vieler Landwirte anderseits er klärt werden. Es dürfe nicht vergessen werden, daß die Milch erzeugung der Provinz Bolzano zu den besten der italienischen Produktion zählt: e? ist geradezu Pflicht der Landwirte, sie auf der bisherigen Höhe zu halten. Was die Handelsintcrefsen angeht, har der kaufmännische Verband auf Verlangen de? Verbandes der Landwirte seine volle Zusicherung der Mitarbeit

jì.-h klug über Mohammed äichcrieu', wurde die gc.u>' Chriftengcun!N?e verfolgt. Vi^le wurden gefaiu cii genommen uno geniartert. Auch Culoaius wur>s »> de» Ker?er geworfen, weil er den ' Màriiir. i n Mut einflößte, Man wandte Drohungen und ve der Reserveoffiziere macht aus. > ' ''''b' Drohungen und ver- 1-!, März um l« Uhr im Ver- ^'log,.,- r Oliià der Marniiaa, Na- sà von. chri,tliu^u Glauben zu br.ngeu, aber um. Offene Geschäfte am Sonntag, 11. März, in Bolzano Lebensmittelgeschäfte: Mildner, Ouirein

der Gebirgsartillerie mit den Gruppen vor Belluno und Lanzo und die erste gemischt« Geniekompagnie eintreffen. Von Napoli aus verden die Abteilungen die Fahrt nach ihren GackisoNen fortsetzen. Das Kom mando der Division Hüsteria wird erst später sich ins Alto Adige und nach seinem Sitz in Brunirò begeben. , , Um den Heimkehrenden den Gruß zu entbieten, haben sich S. E. Ser Präfekt, der Berbandssekre- lär, die Podestas.'von Bolzano und Brunirò und andere Behörde^ nach Napoli begeben. feierliche? Empfang m Volzauo

Das Presseamt des faseistischen Provinzialver» bandes teilt «zit: Am Mittwach um 16.30 Uhr wird in Bolzano das Kommavdo der S. alpine Artilleriegruppe mit der 21. Batterie von Jtalienisch-Ostafrika, wo sie in den Reihen der Division „Pusteria' gestanden hat, eintrefft» und ihre Fahrt nach Merano fort setzen. > Den Heyen des Amba Uork und Amba Aradam, des Paß Necan und der nachfolgenden Kämpfe wird die' Prooinzhauptstadt einen festlichen Emp- sang beraten. Die Bevölkerung ist eingeladen,! sich um 16.15 Uhr

und die Beobachter. Es wpren Unteroffiziere und Soldaten der Flugwaffe von San Giacomo. Vertretungen der Karabinieri, der Infanterie, Bersaglieri, Artillerie, Genio, Kampfwagen, Automobilisten, Piloten der RUNA mit dem Präsidenten der Sektion, die Vertretun gen der Offiziere der in Bolzano stationierten Re gimenter vertreten. Außerdem war die Garnisons kapells anwesend. . ^ Als S. E. Guidi mit den übrigen BeHorden auf dem Flugfelde eintraf, wurde das Habtachtsignal gegeben und die Musikkapelle stimmte die patrio

entgegengebracht wird. Für Reserveoffiziere Die Union der Reserveoffiziere. Kommando der Gruppe Bolzano, teilt mit, daß die Sektion der Sportschützen von Merano vom 13. bis 24. Mai ein Provinzialschießen in Merano veranstalten wird. Die Mitglieder der Union, die sich am Schießen beteiligen wollen, sind eingeladen, am Mittwoch, 14. April, um 21 Uhr am. Truppensitze vorzu sprechen. Hanäwerker-Vevsicherung Der fascistische Reichsverband der Handwerker hat mit der Reichspersicherungsanstalt ein Ueber- einkommen

Zallinger nach dem Ent wurf und unter der Leitung des Veronese? Baumeisters France sco Perotti errichtet. Die Bau kosten trug das Merkantilmagi strat, die Korperschaft, die da mals dem blühenden Handels verkehr von Bolzano vorstand u. dieses Gebäude im Spätrenais sance-Stil errichten ließ. Das Merkantilmagistrat, die für das Wirtschaftsleben von Bolzano überaus bedeutungs volle Stelle, war aus einem Pri vilegium entstanden, das die Erz herzogin Claudia de' Medici, Fürstm von Toscana, im Jahre 163S

jagt mir beim bloßen Gedanken daran eine Gänse haut über den Rücken.), Schließlich steht der „Lido' ja in Bolzano . . . Auf der Terrasse droben! Nee — da kostet der Liegestuhl eine Lira. Da war ich nicht. » - ^ ' .Die beiden „Gottsöbrigsten' des Badelebens schallen schon scharf zu mir her: wahrscheinlich hat mich das Herumschauen verdächtig gemacht. Denen entgeht aber auch schon gar nichts! Keine. Sorge: Tropenkoller ist's nicht. Ich Hab bloß ein bißchen den „Lido' betrachtet

. Sonst sind-z aber liebe gesellige Menschen, der Lux und der Untersrauner. vor einem Monat noch Miei athletische Panagra-Statuen — in Farbe und Gestalt — heute fast nicht mehr heraüszukeniien aus der Menge . . . man hat eben Farbe gewechselt. W- S. B-WM vc« Pwvinz-VerwiiliiiWS ° Ausschiffe? Sitzung vom 2t. Juli. Geneh m i gt : Provinzialverwaltung: Beitrag für die Büsk C. Battisti? im technischen Institut. Gais: Kautionsfreigabe. Bolzano: Kautionsfreigabe Ferrari Martino. Provinzialverwaltung: Beitrag

für den Mo- toklub Bolzano. Rasun Valdaora: Wasserleitima-zerhaltung. Sant Andrea: Beitrag für den Armensond. Tirolo: Beitrag für den Jungfascio. Bolzano: Entlohnung für die Lehrer welche die Instruktion der Balilla übernommeil haben. Postal: Familiensteuer. Val di Vizze: Verzeichnis der Gemeindestra- ßen. Vipiteno und Brunico: Hebammensprengel. Vipiteno. Brennero nnd Lagundo: Gewöhn liche Waldschlägerung. Eastelrotto: Kautionsfreigabe, Wiedenhofer Pietro, Ausgaben für Freindenverkehrspropa- ganda. Postal

: Kaution für den Telephondienst. Renon: Ausgaben für das Waldfest. Tirolo: Hebammensprengel. Bolzano: Beitrag für den Motoklub. Eastelrotto: Steuer für öffentliche Platzbele- gllllg. Marlengo: Armenfond-Bilanz 1931-33. Bolzano: Beitrag für den Verband der Front kämpfer. Lana: Steuer für die Beleguna öffentlicher Plätze. Rasun Valdaora: Aufnahme einer Anleihe beim Institut San Paolo di Torino. Losa: Dieiistreglement. Lana: Uebernahme von Seite der Gemeinde des Fürsorgcbeitrages. Brennero: Idem

. Provinzialverwaltung: Beitrag für die Ver einigung Nastro Azzurro. Provinzialverwaltung: Beitraa für die Sportunion Balzano. Marlengo: Klaviersteuer. Caldaro: Beitrag für den Armenkond. Brennero: Ausgaben für die Ausbesserungs- arbeiteu am Widum. Marlenao: Spesen für den Schulausslug. Lana: Beitrag für die Musikkapelle. Naturilo und Campo di Trens: Ausgaben für die Schulausspeisung. Bolzano, Merano Villa Bassa: Grundverkauf Dobbiaeo: Hupothckenlöschiiiia. Lames: Versicherung der Motorspritze. Bolzano

Sonntag, don SU. September 1928. »A I v e n 5 e ! t „ n g' Seite 3 inien-nnten Crmni. Luigi Ferrari begleitet. Die Bibliothek wird «in 23. Oktober eröffnet wer den. Sic besitzt die bedeutende Zahl von 13.000 Bänden Zwischen Ieiierwerbungcn und den vom Unterrichtsministerium für die Stadt Bolzano angekauften Werken der Bibliotheken des Se nator Morandi und des Prof. Piftelli , Die Mei Lesesäle sind auf das bequemste aus gestattet. Der Generaldirektor sprach sich über >den Fortschritt

der Arbeiten sehr lobend aus. Nach dem Tode des Dr. S. Bagnoli wurden sie dein Prof. Mammarella. der erst kürzlich vom Podestà zum Direktor der Bibliothek ernannt worden ist, anvertraut. Prof. Salvagnini interessierte sich auch für die Verhältnisse der Bibliotheken in Merano und besichtigte jene des Museum und der Dante Ali ghieri, wobei er mit Befriedgung feststellen konnte, daß die Leserzahl der letztgenannten Ein richtung stets zunimmt. > Kgl. Staalsgewerbcschule in Bolzano — Tagen- . fachschuten

für die, Elektrizitätsgesellschast. Santa Cristina: Beitrag sür das Wald- und Wiesenfest. Nova Levante: Systemisierung einer Schuld gegen Giuseppe Hofmann. Malles Venosta: Auslagen für den Em pfang durchreisender Offiziere. Marlengo: Gehalt für den Mesner und To tengräber. ' ' ' ' Lazfotts: Beitrag für das Patronat für ärzt lichen und juridischen Beistand. Castelbello: Festsetzung eines Jahresgehaltes für Sprengelwaldaufseher. Bolzano: Rekurs gegen die Hundestèuer der Witwe Christ. San Candido: Rekurs gegen die Hundesteuer

, wenn der Eintritt in die Anstalt nicht unmittelbar aus einer anderen Schule-erfolgt. Die Einschreibungen der gewesenen Schüler erfolge» unter Vorlage des legten Schulzeugnis ses bis längstens 15. Oktober. Die Aufnahins- UàKMeruizA và MNtàrGrM unÄ sntinationàr propsMüÄsten Am Freitag unter dem Vorsitze S. E. auf, die» wie erinnerlich, dem Angeklagten reich Marziali die proàzialkonsinìerungskommiision An der Sihung nahmen die Mitglieder dieser Kommission vollzählig teil und zwar: Comm. Conti, Quästor von Bolzano

. Cav. Diressi. Ge- neralstaatsanwalt, Lav. Cisolti, Kommandnt der 4S. ZNIUzlegion, Olersileutnant Gras Cerri Gam- barelli, Kommandant der Karabinierisektion von Bolzano. Als Personen, die sür die öffentliche Ordnung im Staate gefährlich sind und durch ihre erbit terte Propaganda, gegen die Institutionen unse rer Regierung unter der Bevölkerung des Alto Adige Unzufriedenheit anfachen und tendenliöse Nachrichten über die Situation im Alto Adige im Auslande verbreiten, wurden folgende Her- ren ermahnt

Sportveranstaltung nahm, dank der ausgezeichneten Organisation einen sehr zufriedenstellenden Verlauf. Zahlreiches Publikum und mehrere Gruppen von Sportlern fanden sich zu dem Wettspiele ein. Das Zeichen zum Abgang ber Staffette wr»rde um 11 Uhr in Anwesenheit des Pro- vinzialfekretärs des Dopolavoro, Herrn Cata mo, gegeben. Fünf Staffette» machten sich daran, die schwierige Bahn von 5 km zu durchlaufen. Da bei ging die Truppe von Bolzano, zusammen gesetzt aus den Herren Cccher, Gamper, Dre scher, Lux und Ruedl

- und Lauerläufe statt. Zu dem 100 Meterlauf mel deten sich 14 Teilnehmer. Beim Ausscheidungslauf gingen die Herren Ruedl, Lux, Cccher von Bolzano und Jerabek von Bressanone mit den Zeiten 11 ein Fünftel Min., 11 vier Fünftel Min., 12 zwei Fünftel Min., 13 ein Fünftel Min. als Sieger hervor. Im Dauerlaufe zeichneten sich vejonders die von Brunico aus, welche auch fast alle Preise erwarben. Als erster langte Habicher des Dopolavoro von Brunico an, der die Strecke von 7 km. Brunico—San Lorenzo und zurück

und Scholen zur Verteilung bringt. Im letzten Winter betrug die Zahl der in Behandlung stehenden Kinder 4SV0. Auf dem Gebiete der Erziehung Bloß in der Venezia Tridentina allein hat die Vereinigung 64 Kindergärten erössnet. Von diesen sind über zwei Drittel in der Provinz Bolzano- Doch läßt es sich le/cht vorstellen, daß nicht gerade alle in mustergültigen Anstalten voll Licht und Sonne untergebracht sind, wie Häuser für Kinder sein sollten. Das Problein, Kinderasy^en eine würdige Wohnung zu geben, gehört

nicht zu den leichte sten. Doch das wehlverdieme Wirken der Ver einigung ist auch dieses Problem mutig ange gangen und wie durch ein Wunder erstehen allenthalben wunderbare Gebäude, - die sowohl der Präsidentschaft der Vereinigung und ihren Zweigstellen als auch den Ingenieuren, die sie erbauen, al/e Ehre machen. Das Kinderasyl von Ortisei ist, wenn wir nicht irren, das 12. Projekt dzs Jng, Ricci von« Genio Civile Bolzano und es erscheint uns auch als eines der besten, da es sich vorzüglich dem Milieu anpaßt

von Brennero, von Sarentino, von San Quiri no-Bolzano, die am kommenden 28. Oktober er öffnet werden sollen. Die Zeremonie Ortisei hat seine reiche Sommerkolonie mo bilisiert, die gewohnte Schar von Damen in Nationaltracht, die Ortskapelle und auch die vorzügliche Kapelle von Sani« Cristina, gleich falls in Nationaltracht, unter der Leitung ihres wackeren Kapellmeisters Pros. Delago, des Di rektors der Kunstschule. Außerdem hatten sich die Schulen mit dem didaktischen Direktor, Herrn Alimonia, die kleinen

wasamatOBm OT 'inrnrt«ni*i>r*T~~^ 0 ^'iir——■ Meraner Anzeiger: Berwaltüng: Berglauben Nr. 62 Agentur in Bolzano: Mktor Emanuel- Platz Nr. 16 fUcin«r flnjelgcr •. Bozner Anzeiger: AgenMr in Bolzano: Mktor Emanuel-Platz Nr. 16. Agentur in Merano: Berglauben 62 Offene Stellen ■■■■»■im Gut eingeführtes Kommissionsgeschäft (Strecke ! Malles-Merano-Bolzano) samt dazugehörigen 2 ■■■■■■■ > Autos (Marke oft. Fiat 1V4 t und l.ital. 18 Pi 0 . . . ... '• 3 t) in guterhaltenem Zustande wird unter gün

zahlungsfähigen Personen werden Kinder ! in Pflege übernommen. Gute Behandlung. Adr. i in der Verw. 155 Gasthaus im Zentrum von Merano und zwei j Große Ski werden gegen eine Zweisitzer-Rodel Herrschaftsvillen zu verkaufen. Realitätenbüro ' umgetauscht. 147 Hans Hohenegger. Merano. 74 Der Grasnutzen einer mittelgroßen Wiese wird G m. b. H.. Bolzano. Viktor-Emanuel-Pla^ . Birkenholz, mehrere Waggons, 1 Meter lang, Zopfstärke 10 Zentimeter aufwärts, frisch ge schlagen, zu Kausen gesucht. Unter „165'. 3 206

, ein zelne Möbel, Kanzleiwände lagernd. Nieder-. mair, Gerb e rga s se. 364 Plachen aller Art, Spezial prima Wagen- und Pserdeplachen liefert prompt Kußtatscher» Pla- Bolzano, Kirchebnarstr. 220 Ottomane. Diwans. Matratzen liefert in solider Ausführung preiswert Kußtatscher. Tapezierer- und Möbelgeschäft. Bolzano. Lauben 66. 228 Andenkenbrlder in jeder Ausführung liefert billigst Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bol zano, Viktor-Emanuel-Platz . Sämtliche Füllfeder-Reparaturen erledigt in kürzester Zeit

Gotthard Ferrari. G. m. b. H., Bolzano, Viktor^ Emanuel-Platz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 24 Stunden an. Gotthard Ferrari. G. m. b. H.» Bol zano , Viktor Emanuel-Platz. Prima Bonbücher. 1680 Bons, per Stück Lire 7.—. 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari, zu pachten gesucht. £ 9 BSBaB?aaasG 9 asaaas 8 CBSBjaaaaaaxcGasaasaaiaflafl 3 Baaa*ns<» Funde u. Verluste Sehr preiswerte komplette Schlafzimmerein- richtungen in verschiedenen Holzarten zu ver kaufen. Gebr. Cavosi, Tischlerei. Villa

gegen etwas Atöbelablösung sofort gltterbett, Sitzbadewanne. Waschzuber. Wasche- > - ^mieten 36 « topf, Rodel, Brockhauslexikon, vielfachen, eine ' * Gartenbank und anderes verkäuflich. 1 Zu vermieten EBafiaaaaaRassDaaaaRaaasBBaaaBBiifiVBBaBPBasaaaaoBaaaaaBK'i Druckarbeiten aller Art liefert zu den billigsten Preisen Gotthard Ferrari. G. m. b. H., Bolzano, Viktor-Emanuel-Platz 16. ..« n 'z3 e u * Vertu s t e*''“' Wertheimschlüffel Rr. 228602 — «10 am 22. ds. verloren. Llbzugcben gegen Belohnung - bei ^chüjelder^Sicher

un aufgefordert als Zeichen ihrer Hochachtung und Liebe zu ihrem Lehrer einen Blumen kranz gespendet. Die Kollegen haben den Betrag von 60 Lire dem Armenfond der Schule angewiesen. b Ein Schulbau in Bolzano. Da die vor handenen Volksschulbauten in Bolzano nicht mehr ausreichend sind, muß die Stadtver waltung daran gehen, einen Neubau aufzn- fühern. Es wurde ein Wettbewerb für das Projekt eines solchen Schulhauses, der Volks schul- und Fortbildungsklassen zu enthalten hat, ausgeschrieben. Am Wettbewerb

be teiligten sich Architekten und Ingenieure. Der erste Preis von 5000 Lire wurde in zwei Teile geteilt, wovon die eine Hälfte die Architekten Maiardi und Lattanzi und die andere Hälfte die Gruppe Pellizari erhielten; Prämien von je 2000 Lire wurden den Entwürfen Libera und Albini-Elausetti, so wie Romano zuerkannt; je 500 Lire Ver gütung erhielten die Gruppe Rossi, Gruppe Keller und Bonzio. b Wettbewerb für Baulypcn in Lolzanc. Die Stadtverwaltung von Bolzano bat, wie mir seinerzeit mitgeteilt baden

mitgeteilt wurde, findet morgen, Sonntag, bei jeder Witterung die übliche Wallfahrt zum Gnadenort Maria Rast statt. Zusammenkunft für den Fuß marsch um 1 Uhr nachmittags an der Talfer- brücke. Gelegenheit zur Fahrt mit dem Ueberetfcherzug um 1.58 von der Station Bolzano aus. Zahlreiche Beteiligung er wünscht. b Dr. Tagwerker ord. für interne, Herz-, Nervenleiden. Biktor Emanuelplatz 8. 121c Aut. Pref. Boliano 5385 7 marto 1935/XIIt. b Apothelendienst. Vom Samstag. 4. Mai, 8 Uhr abends, bis Samstag

von Bolzano. In Vorbereitung: Der Monftrefilm: »Die Teusels- tänzerin' mit Gilda Gray und Anna May Wong. Rakhauskeller. Jeden Abend Weinkost- Konzert. Bereinsnachrichtètt . - Nadfahrer-Zlusflug nach Merano Der Radfahrerverein Gries veranstaltet am Ostermontag einen gemeinsamen Ausflug zu den Sportsbrüdern nach Merano. Abfahrt punkt 1 Uhr vom Mlbheim „Goldenes Kreuz' »n Gries. Schießspork Bolzano-Grles Montag, den 1. April: Gesellschaftsschießett Mit gewöhnlicher Einteilung. Nova Ponente Die Wahlresulkale

befassen. Frühlingstage Endlich ist der Winter endgiiltig vorüber uM hat dem herrlichsten Frühlingswetter Platz ge macht. Die zahlreichen Fremden, di« in Me rano und Bolzano sind, benutzen die wunder schönen Tage auch fleißig zu Ausslügen und tag täglich passieren zahlreiche Autos mit Ausflüg- lern unser« Ortschaft. Prato. Ein entlarvter Schwindler ' Der Maurer Speiser Francesco, 3ü Jahre alt, wohnhaft in Termon. der infolge der winter lichen Jahreszeit, in welcher das Baugewerbe stillgelegt

für den von ihr verwalteten Armenfond eine Sammlung veranstaltet, deren Ergebnis einen schönen Erfolg gezeitigt hat. Cs >wurde der Betraa von 22W.9S Lire erreicht. Die Spender sind folgende: Sparkasse Bolzano Lire 300, Fb. Menfa Lire 100, Firma Alba relli Lire 5V, Lire 20 Bar. Pekenzel, Vincen ti» um, Ing Ferrari, Raifseisenkasse. Lire IS: Coletti Contin, Constanti»;, Oberkofler. Lire 10: Brugger, Hollig, Mulser, Ing. Gstrein, Stremitzer, Mallepell, Ohler. Strasser, Vogel- weider, Peer, Erler, Maitz, Sparkasse Bressa

„General Graziani'. 2. Die Organisierung des Ausscheidungswett- bewerbes für die Ausstellung der Avanguardi- stenmannschaften, welche beim Nationalwettbe werb die Farben der Provinz Bolzano vertre ten werden. Mit diesen beiden Wettbttverben, deren weit Silandro Stand der Wiederausbauarbeiten In verhältmsmWg kurzer Zeit war es mög lich, einen beträchtlichen Teil der Brandstätten vom 7. Juli d. I. soweit wieder aufzubauen und instand zu setzen, daß sie für den Winter Zur Not bezogen