106 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_10_1934/AZ_1934_10_04_2_object_1858963.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.10.1934
Descrizione fisica: 4
', Tacchi Luigi von Sinigaglia nach S. Andrea in Monte; Valentin! Vittorio von Polverini nach San Lorenzo in Pusteria; Venanzoni Italo von Aroevia nach Malles-Burgusiv; Kogoi Wladimiro von Ripe nach Sarentino; Ricci Mario von Cin goli nach Rio di Pusteria; Baiocco Orlando von Ancona nach Oltrisarco; Boltreghini Ugo von An cona nach Bolzano; Bonsignori Renato von An cona nach Bolzano; Cerquetti Dino Augusto von Ancona nach Bolzano; Cerquetti Dino Renato von Ancona nach Bolzano; Clerici Arturo von Ascoli

Piceno nach Bolzano-Rencio: Giabo Fede rico von Ancona nach Bolzano; De Angelis Amos von Ascoli Piceno nach Bolzano-Oltri- sarco: Manganelli Antonio von Ancona nach Bolzano-S. Giorgio; Parroni Lorenzo von Pesaro nach Bolzano: Paganucci Giuseppe von Ancona nach Bolzano-Oltrisarco: Pesetti Carlo von An cona nach Bolzano: Rossini Romolo von Pesaro nach Bolzano: Speranza Adriano von Ascoli Piceno nach Bolzano-Rencio: Nrbanelli Mario von Ascoli Piceno nach Bolzano. Provveditorat von Bologna: Balboni Lucio

von Al- sonsine nach Risiano: Succi Cesare von Soriano nach Sarentinv-Campolasta: Tamburini Angelo von Cesenatico nach Caldaro: Ververi Antonio von Solagna nach Valdaora-Rasun di Sotto: Viola Natale von Busseto nach Caldaro: Dattoli Tobia von Parma nach Bolzano: Donati Angelo von Modena nach Bolzano: De Zirti Giorgio von Ferrara nach Bolzano: Monsredini Giovanni von Modena nach Bolzano-Gries; Mozzarmi Pri mo von Modena nach Bolzano; Mazzoni Giuseppe von Parma nach Bolzano: Morigi Ugo von Reg gio Emilia

nach Bolzano: Pedrinelli Guido von Parma nach Bolzano: Pergola Carlo von Mo dena nach Bolzano: Rossi Renato von Reggio Emilia nach Bolzano: Valliceli! Carlo von Forlì nach Bolzano: Vicini Diego von Modena nach Bolzano. Provveditorat von Firenze: Benucci Bruno von Ceminiano nach Appiano-San Paolo; Dini Mario von Campilia Marittima nach Appiano-S. Michele: Banchetti Libero von Rio Marina nach Parcines; Bagnoli Francesco von Fucecchio nach Silandro: Ciardelli Alvaro von Carrara nach Chiusa: Ercolani Renato

von Pistoia nach Bolzano- Gries; Paoli Paolo von Massa nach GrieS; Viluc chi Luigi von Arezzo nach Bolzano. Kgl. Provveditorat von Milano: Carboni Carlo von Sereso nach Castelbello; Corioni Fran cesco von Treviglio nach Laives-jLan Giacomo; Flocchini Bartolomeo von Desenzano sul Garda nach Merano: Fumagalli Carlo von Jnsago nach Castelbello-Ciardes; Galoppini Luigi von Pra- bonini nach Laion; Giussani Savinangelo von Monza nach Brunico; Gota Giovanni von Cor nate d'Adda nach Ponte Isacco; Guzzetti Emi lio

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_06_1936/AZ_1936_06_20_5_object_1866160.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.06.1936
Descrizione fisica: 6
der Arbeitersyndikate der Industrie, öie in Bolzano wohnhaft sind, sind eingeladen, sich zur 4. Lektion der Gruppe der Syndikatskultur einzufinden, die heute um 14 Uhr Dr. Stefano Addobbati^ Direktor des korporativen Provinzial' Wirtschaftsrates am Sitze der Syndikate der Jndu> striearbeiter halten wird. Er wird über das Thema sprechen: Die Arbeit im geeinten Italien — Ent wicklung der Industrie und der Landwirtschaft — Rohstoffe und Kolonien — Den Großindustrien des 20. Jahrhunderts entgegen. Am Schlüsse

. Sequandi Luigia, Sequandi Anna, Testor Jlda, Testor Frida. Fortezza: Artuzzi Crina, Coloni Paola, Del Piccolo Maria, De Rossi Maria. D'Ettore Eleonora. Frisa Giovanna, Mair Zita, Mair Maria, Ritz Maria, Plank Zita. Funes: Fink Maria, Lechner Elisabetta, Leib ner Stefania, Mehner Marian Perathoner Rosa. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt am 22. Juni um 22.45 Uhr; Ankunft in Chiavari am 23. Juni um 11 Uhr. ^ Es wird daran erinnert, daß die Kleinen Ita lienerinnen» die in die Strandkolonie ausgenom men

sind, die vorgeschriebene Uniform zu tragen haben. Für das Haus für Mutter und Kind Die „Gazzetta Uff.' veröffentlicht nachstehendes Ministerialdekret vom 31. Mai 1936: Das Reichswerk für den Schutz der Mutter schaft und Kindheit ermächtigte zum Ankauf eines Grundes in Bolzano, Lokalität San Quirino, Viale Venezia, zum Gesamtpreise von 119.666 L. zum Bau des Hauses für Mutter und Kind Dom Rathaus Aufliegende Leilragslislen. Von heute bis zum 3. Juli l. Js. liegen beim Gemeindesteueramte, während der Amtsstunden

wenig mehr zu beob- -achten.-Dafür aber hatte'derjenige, der Auge und Sinn für Naturstimmungen hat, ein sehr anzie hendes, eigenartiges Bild mit selten zusammen treffenden Kontrasten genießen können, das ihn für die Finsterniserscheinung, die ihm durch die Wolken entzogen wurde, entschädigt hat. o. N. o. Zonenschachlurnier der ersten Tkatlonalkalegorle Vom Jnspektorat der 4. Zone des Dopolavoro beauftragt, wird der Provinzialdopolavoro von Bolzano das Zonenschachturnier der ersten Natio nalkategorie

und anderen Körperschaften. Das Zoneninspektorat und der Dopolavoro von Bolzano haben zwei Pokale zur Verfügung ge stellt, die den zwei besten Vertretungen zugespro chen werden. Die Riesentorte von Bolzano Die Konditoreien von Bolzano haben sür den Tag des Spielzeuges, der am 27. Juni um 17 Uhr auf der Wassermauer eröffnet wird, eine Riesen torte im Gewichte von 3 Zentnern gespendet, die nach einem neuen System hergestellt wird. Jede Konditorei wird ein Schichte der Torte spenden. Die Torte wird gratis unter die kleinen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/11_04_1935/AZ_1935_04_11_5_object_1861194.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.04.1935
Descrizione fisica: 6
Donnèrstag, vtn N. NprN là-zD Leite S Aus Bolzano Staàt und Lanà « » » » » » » i, « « » » « » » « spedi/, » » » peà. ^ trusp. » » » ài,,?.'. ^ -» » » liZlW' ! « . .^lUo- 4 ardi, ! « ,utcà- » wtono- ^ « <> - auto- j gio ! >utono- 1 - au- » » . auto- » » ulano- ^ « - auto- ^ » Mono- ^ utono- ^ » » » » » » < 4 « « » » » - <?0- » » <> « » » L. ^ co-i. Z te Z » ! o » >» » « « > co- « 4 » 4 l'. » 4 M Wst. PmWàrSM Disziplinarmaßnahmen Vom Art. 18 des Parteistatutes Gebrauch ma chend

; den Kameraden Penazzi Dino habe ich für die militärische Ausbildung des Jugendkampf- bundes von Gries-San Quirino bestimmt; Kame rad Fantini Giulio wird in feiner Eigenschaft als Leiter des Jugendkampfbundes von Bolzano Zen trum bestätigt; Kamerad Tasca Otello zerläßt seine Beauftragung als zweiter Adjutant der Jugendkampfbünde von Bolzano und wird dem Verbandskommando zur Verfügung gestellt; als zweiten Adjutanten der Jugendkampfbünde von Bolzano Zentrum ernannte ich den Kameroden Savio Giuseppe

; den Kameraden Mondini Luigi teilte ich der Abteilung für militärische Ausbil dung der Jugendkampfbünde von Bolzano zu; Kamerad C. M. Leitembergher Geom. Elvio ver läßt das Kommando der Jugendkampfbünde von Nencio-San Giovanni und ist dem Verbandskom mando zur Verfügung gestellt: zum Kommandan ten der Jugendkampfbünde von Rencio-San Gio vanni ernannte ich den Kameraden Zanchi Pietro; Kamerad Giomaro Aristide wird als zweiter Ad jutant des Jugendkampfbundes von Rencio-San Giovanni bestätigt; Kamerad

, nach dem Beispiel des Duce ihre Aufgabe zu erfüllen. Im zweiten Teil des Vortrages besaßt« sich d..- Redner mit der inneren Einrichtung «iner Zei tung, den Ausgaben, die den einzelnen Redakteu ren zustehen und mit der Ausstattung «iner Zei- tungsdruckorei. Um den Zuhörern ein anschauliches Bild zu bieten, führte «r sie in unser« Drückerei, wo er ihnen an den Maschinen den Betrieb erklärte. » Anschauungsunterricht Die Frequentante» d«r Oberstufe des Kgl. Tech nischen Instituts von Bolzano besichtigten

m den legten Tagen in Begleitung ihres Direktors und mehrerer Professoren die Anlagen des städtischen Gaswerkes, sowie die Druckereien „S.J.T.E.' und der „Provincia di Bolzano' und „Alpenzeitung'. Besuch der Schüler des technischen Institutes im Anwesen Cembran Gestern nachmittags hat ein« Gruppe von Schü lern des technischen Instituts „Cesare Battisti' in Begleitung der Lehrpersonen dem Amvesen der Firma Cembran an der Sarentinostraße einen Be such abgestattet. Lehrpersonen und Schüler wurden vom Besitzer

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/25_06_1936/AZ_1936_06_25_5_object_1866216.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.06.1936
Descrizione fisica: 6
gestützt. Die dies bezüglichen Verträge mit den Lieferanten und Produzenten sind bereits abgeschlossen. Die Anmeldungen für das erste Provinzialfeld« lager sind so zahlreich eingetroffen, daß das Ko mitee mit einer vorzeitigen Schließung rechnen mutz. Für die Versammlung der Teilnehmer sind folgende Verfügungen getroffen worden: Jene von Bolzano haben sich bis zum 27. zur ärztlichen Visite zu stellen. Am 23. treffen sie sich im Balillahause und erhalten dort die nötige Equipierung. In den frühen

S. Giacomo. — Salvador! Ma rio; Dalbosco Cecilio; Plattegger Alessandro? Za- notti Roberto: Strimmer Livio; Bacchetti Ottone; Dalsah Teodoro: Carli Bruno; Rossi Ermanno; Außerdorfer Luigi; Finetto Giovanni; Finetto Eugenio: Rossi Luigi; Pandolfi Romano; Patan ner Francesco: Bocchi'Mario; Pantanner Enri co; Tabarelli Giuseppe; Trevisan Luigi; Trevisan Antonio. Gruppe Bolzano-Zentrum. — Auer Lodovico; Càgol Ernesto: Chmel Bruno; Chmel Roberto; Desàler Emilio; Flaim Sigisfredo; Gam Arturo: Ganz Augusto

Preis Lire Xisinei» Hsaiisj'AanA «lis Demolievungen unà Neubauten — Wünsche unà Proteste — Einige Zahlen Ein ganzer Winkel des alten Bolzano wird ge genwärtig geräumt, um dem neuen Stadtzentrum Platz zu machen. Schon vor drei Jahren, als die Schaffung eines neuen Stadtviertels noch eine ferne Angelegenheit war, dachte man an die Wegschas- fung einer Gruppe alter Baulichkeiten, die um den Gasthof „Badl' «ine gefährliche Straßeneinengunj bildeten. Es , handelte sich um eine Veränderung von relativer

Militärdistriktgebäudes begonnen, über dessen Schicksal in dem Augenblick beschlossen worden war, da das Kriogsministerium Bolzano als den Sitz des Armeekorps ausersehen hatte. Das nun 34 Jahre alte Gebäude hatte keinen besonderen baulichen Wert. In einer Zeit entstan den, in der das Hochetscher Bauwesen nicht gerade vom besten Geschmack beherrscht war, bot es ei nen nüchternen, grauen, einfallsarmen Anblick. Ueberdies genügt es nicht mehr den Erfordernissen eines Organismus, der in einer kriegerischen Na tion zu großen

zur alten Ordnung, so doch irgend welche Maßnahmen, die die Ansprüche der Sau- Sodann wird auch gefragt, warum die Lauben gasse so arm an Brunnen sein müsse. Allerdings ist Bolzano überhaupt in dieser Hinsicht von außer ordentlicher „Trockenheit', aber gerade die Lau bengasse verdiente doch eine besondere Berücksich tigung. Von Besuchern des neuen Friedhofes in Oltri sarco, namentlich von Frauen, wird der Wunsch nach einer Rastgelegenheit geäußert. Auf dem ganzen ausgedehnten Friedhof und ringsherum

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_10_1934/AZ_1934_10_24_5_object_1859196.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.10.1934
Descrizione fisica: 6
» am. und s gleiche it> bans« weiß wiS ein uiÄ n Bett. ifp-reHgh s Kirche, nn feinet n Stolai i Mann, Aiìs den mn zum! räch dvr > sprach: vär« ich Aus Bolzano Staät Lanà Nach den ersten Schultagen Die ersten Schulwochen sind stets ein Ereignis für Kinder u. Lehrer und nicht weniger für Väter und Mütter. Die Kleinen sehen sich einer neuen un bekannten Umgebung gegenüber und da es in der Natur ihres frischen Geistes ist, alles zu erforschen und nach seiner Bedeutung in die eigene Ideenwelt einzureihen, fühlten

alle Parteimitglieder, die Zungfascislen und die Mitglieder der fafcistischen Vereinigungen zu einer Versammlung einberufen .um die Feier von Firenze im Geiste mitzubegehen. Auf de» Appell jedes Ge fallenen antworten die Fasciste» mit ..Presente', um so alle Gefallenen der Revolution zu ehren. Zn Bolzano. Im Dopolaoorosaale, Dantestraße IS, versam meln sich um 12 Uhr die Fasciste», die Iungsasci- sten, die Mitglieder der fasciftischen und syndikalen Vereinigungen, des Dopolavoro und des Front kämpferoerbandes

. um den Gefallenen der Revolu tion die gebührende Ehre zu erweisen. Die Zivil-, Militär- und politischen Behörden sind hiezu ein- geladen. 28. Oktober Die Feiern in Bolzano und Merano werden sich am Jahrestage des Marsches auf Roma nach fol- gendem Programme vollziehen: In Bolzano: Um 10 Uhr: Jahresfeier des Marsches auf Roma im Beisein S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Revue der fasciftischen Organisationen. Uebergabe der Prämien, vie von der..Dante Alighieri' und von der Gemeinde für Schüler gestiftet

sind, welche sich im Studium der italienischen Sprache besonders ausgezeichnet haben. Ansprache S. E. Di Crolla- lonza. 11 Uhr: Einweihung des Herzogspalastes im Bei- ein der Behörden, der militärischen Organisationen und des Volkes. Ihre kgl. Hoheiten haben der Bevölkerung von Zolzano gestattet, an der Eröffnung des Palastes teilzunehmen. 12 Uhr: Eröffnung des Findelhaufes „Duchessa di Pistoia' in Gries. IS Uhr: Eröffnung der elektrifizierten Bahnlinien Bolzano—Trento und Bolzano—Merano. 15.20 Uhr: Offizielle. Eröffnung

fuhr, von einem Auto niedergestoßen. Er wurde ins Spital gebracht, wo der behandelnde Arzt Verletzungen am Gesich te. an den Händen lind an den übrigen Körpertei len feststellte. Die Verletzungen wurden in zirka drei Wochen als heilbar erklärt. Debona ist in häusliche Pflege entlassen worden. Auto gegen Fuhrwerk Gestern gegen 11 Uhr vormittags ist der Motor radfahrer Lodovico Stallnig, 23 Jahre alt, wohn haft in Bolzano, in der Straße von Piani di Bolzano gegen ein Fuhrwerk gefahren

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_06_1934/AZ_1934_06_26_5_object_1857925.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.06.1934
Descrizione fisica: 6
Maria Teresa Magno; Fräulein Margherita Chiaradia; Arch. Lino Madile; Cav. Ing. Guido Dorna. Prä sident der Provinzialsektion der Kriegsfreiwilligen; Dr. Alfreda Brinili, Kommissär des Aerztevcrban- des; Coinm. Ing. Augusto Defant und Gemahlin; Dr. Cav. Stesano Addobati, Direktor des Provin- zialwirtschastsrates; Cav. Paolo Panzini, Chefse- kretär der Gemeinde Bolzano; Cav. Uff. Ina. En rico Neri, Abteilungschef der Straßenverwaltung und Gemahlin: Cav. Dr. Luigi Larata, Direktor der Postverwaltung

: Edler Dr. Francesco Grab mayer-Angerheim; Rag. Ottone Glöggl, Direktor der Sparkasse von Merano; Dr. Rodolfo Jnng- wirth; Prof. Dr. Giorgio Cevolotto, Präsident des Provinzialkomitees des Jtal. Noten Kreuzes und Gemahlin; Cav. Dr. Ettore Frioli, Direktor der Banca d'Italia und Gemahlin; Cav. Usf. Dr. Rolando Toma, Direktor der Cattedra Ambu lante di Agricoltura; Prof. Ezio Polacco, Primar arzt des Krankenhauses Bolzano und Gemahlin; General Coinm. Oreste De Strobel und Gemahliii; Cav. Dr. Francesco

De Lachmüller, Notar und Gemahlin; Dr. Adv. Gualtiero Lutz und Gemah lin; Dr. Teodoro Köllensperger; Giovanni Leibi; Kommandant Cav. Augusto Della Posta dei Duchi di Cioitella, Präsident der Knrvorstehung Bolza no; Oberst Coinm. Camillo Comolli, Präsident des Arinenfondes Bolzano; Ing. Enrico Maestranzi, Direktor der Azienda Elettrica von Bolzano und Gemahlin: Baron Dr. Pietro Buffa und Baro nesse; Ing. Emilio Zikcli, Direktor der Azienda Elettrica Consorziale Merano; Adv. Dr. Federico Sperk; Dr. Ugo

, Kommandant des Flugfel des Bolzano. ! KàSWPfMg à zu Ehren des Herzogöpaares von Mola TS Am Sonntag abends gab S. E. der Präfekt im Präsekturspalais zu Ehren I. kgl. Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia einen Galaempfang, an welchem die Spitzen der Provinzialbehörden, die Exponenten der Aristokratie der Provinzen Trento und Bolzano und die hervorragendsten Persönlich keiten der politischen und wirtschaftlichen Kreise teilnahmen. Kurz nach 9 Uhr abends trafen die Geladenen im Regierungspalaste

der Herzogin. Gräfin Dia- liardi di Sandiliano, Hofdame der Herzogin von Pistoia. Zum Empfange waren erschienen: die hochwür- !ngsten Fürstbischöfe Möns. Celestino Endricci von Trento und Möns. Giovanni Geisler von Bressa none; Divisionsgeneral Grand Uff. Alberto Pa riani mit Gemahlin; Verbandssekretär Eav. Emilio Santi; S. E. Baron Leo Dipauli; Graf Federico oggenburg; Senator On. Grand Uff. Prof. Ettore olomei; On. Eomm. Luciano Miori, Podestà von Bolzano, mit Gemahlin: On. Comm. Ing. Carlo Carretto

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_02_1936/AZ_1936_02_02_5_object_1864602.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.02.1936
Descrizione fisica: 6
und Rundfunkänspra fanden bei dem zahlreichen dazu eingefunden hat, allgeme Vortrag sind auch die Spitzen ^ » schienen, darunter der Korpskommandant S. E Guidi, Vizepräsekt Comm. Rossi in Vertretung S. E. des Präfekten, der Verbandssekretär, der Podestà der Stadtgemeinde, die Vertretungen der übrigen Behörden und die syndikalen Leiter. Als Komm. Pellegrini die mit den Bildern des Königs und des Duce und Tritoloredraperten ge schmückte Bühne betrat, brachte der Vizesekretàr des Fascio von Bolzano Cav. Tosi

den Gruß an den Duce aus. . Der Redner wies eingangs auf die Erklärungen hin, die der Regierungschef vor fünf Monaten in Bolzano abgegeben hat, nämlich daß durch die Zivilisationsrechte, die Italien in Afrika vertritt, die britannischen Interessen in keiner Weise beein trächtigt werden sollen und auf die Ergebnisse der Konferenz von Stresa, nach denen für Europa eine Periode der gegenseitigen Verständigung folgen sollte. Darauf kam aber die Völkerbundspolitik, die sich der italienischen entgegensetze

unter den anderen Veränderungen, welche die Offiziere der bewaff neten Macht betreffen, die Ernennung des bis- «erigèn Kommandanten des Militärdistriktes von Zolzano, Oberst Cremascoli, zum Kommandanten des :6 -Mpiniregiments. An seiner Stelle wurde Oberst Cacküssi, Kommandant des 30. Infanterie regiments, zum Distriktskommandanten ernannt. Lpènàenausroeis DasAFnstìtut^,Rainerum' Bolzano, dankt nach-- ehenden Firmen wärmstens, für die ihm anläß- ch der Weihnachtsfeiertage und Jahreswende zu- ! egangenen Lebensmittel, Stoffe

usw.: M. Eccel, i 'orradini, Neudeck, Told-Cngele, Mumelter, Scal- vini, Stuffer, Rößler,. Amonn, Ueberbacher, Zani à Müller, Weitscheck,, Fleischhauerei Maier. Spenden für die Hilfswerke. Beim fascistischen Provinzialverbande sind nach stehende Spenden für die Hilfswerke eingelaufen: Lehrpersonen des Musiklyzeums Bolzano 122.95 Lire; Lehrpersonen der Gewerbeschule Ortisei Lire 133; Gregari Ada 100 Lire; Fascio von Parcines Lire 3S5.40; Berlitz-Schule Bolzano Lire SV. Beeràigung des kuraten Anton

Thaler Gestern, 1. Februar, um 3 Uhr nachmittags er folgte die Beerdigung des so unerwartet schnell verschiedenen hochw. Herrn Kuraten Anton T h a- ler aus dem von ihm errichteten Ortsfriedhofe in S. Giacomo. Nach erfolgter Einsegnung vom hochw. Propst Möns. Kaiser aüs Bolzano, beweg te sich der Leichenzug unter dem Gesang des er greifenden „Miserere' von Ett, bergabwärts auf die Reichsstraße, wo sich die Volksmenge dem Zu ge anschloß. Den Leichenzug eröffneten das Kin derasyl, die Schulkinder

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/04_12_1928/AZ_1928_12_04_3_object_2651742.png
Pagina 3 di 6
Data: 04.12.1928
Descrizione fisica: 6
betrug 10.532 (davon 3079 auf Gries ent- fallend), jene der Aufenthaltstage im abgelaufenen Monat des heurigen Jahres nur 8676, von denen SportimchriMey Vormerkungen siir den «Fascislischen Kalender' Äch ersuche die politischen Sekretäre, die Pra - ^ . sidenten des Dopolavoro, und die Herren Amts- bloß 934 dem Kurgewte zugute kommen. Nahe ' - ^ ° zwei Drittel der Novembergaste rekrutieren bürgermeister der Provinz dem fascistischen Verbände in Bolzano die Liste jen«? Personen überinitteln

werden und vor.al«> x'x,', Serben mit 10 Tagen. 3 Ägypter m.t ' len dem von Bolzano, das für alle armen Schü« 11 Tagen, se 1 Franzose und Belgier mit 4 und ler die Zeitung bestellen wird. 3 Gäste aus anderen Ländern mit 9 Aufenthalts - -Es ist für die junge Schiilerzeitung ein gutes tagen. Zeichen wenn so zahlreiche Bestellungen erfol- - geii. Daß sie von der, Jugend mit Vergnüge^ eine bekannte Tatsache sich aus l'enen Kreisen, die berusshalber iu unsere Stadt gekommen waren, vornehmlich Reisende

aus den Gebieten des Königreiches selbst. Nach Nationen verteilt, befinden sich unter den Ange meldeten: 3986 Italiener mit -4397 Aufenthalts tagen, davon 836 aus der Provinz Bolzano mit 839 Tagen, 1151 aus der Provinz Trento mit 1151 Tagen und 2000 aus dem übrigen Italien mit 2607 Tagen: 1069 Deutsche mit 2423 Tagen, 473 Oesterreich«? mit 969 Tagen, 77 Tschechen Mit 210 Tagen, 51 Schweizer mit 110 Tagen, 42 Nordamerikaner mit 82 Tagen. 42 Skandi navier mit 73 Tagen. 24 Ungarn mit 43 Tagen, 15 Engländer

am Ziele erfolgte in der nachtstehenden Reihenfolge: 1. Martini Mario, 4. Eisenbahiierlegion 1. Kohorte - Bolzano. 2. Delago Francesco, Militärdikstrikt Bolza no. 3. Schnert Rodolfo O. N. V. Bolzano 4. Mandellt Giuseppe Militärdistikt Bolzano 3. Ora Ferdinando, Idem 6. Roda Mario, 4. Eisenbahiierlegion 1. Ko horte Bolzano. 7. Untergasser Luigi, Avkguardisienlegion „Marco Druso' V. Buccella Mario, Avanguardistenlegion „Marco Drusa' 8. Battaglino Franco, O. N. B. Bolzano 10. Sartor Angelo

4. Eisenbcihnlegion 1. Ko> horte Bolzano. 11. Untergasser Pietro, 41. Eisenbahnlegion Marco Druso / 12. Rizzini Gino, Militärdistrikt Bolzano 13. Bambini Marcello, detto 14. Corazzala Enrico, 41. Avanguardisienle- gion Marco Druso 15. Loppa Amleto 41. Avanguardistenlegion Marco Druso 16. Brugiialler Francesco 41'. Avanguardi stenlegion Marco Druso «ine billige Ladestelle mit Thee, Kaffe und 17. Sani Alfredo, 41. Avanguardistenlegion Würstel. Die sich meldenden Cishockeyfjiie'er, be« no zusiegen

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/23_10_1940/AZ_1940_10_23_3_object_1880082.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.10.1940
Descrizione fisica: 4
Mittwoch, dèn 23. Oktober 1940-XVIN .AlptnzeNaag' Seit» S Aus Bolzano Staàt Lonà Sie EWM« t« der Ptovinztal-Reankentasje Gestern nachmittags hat der Vizeprä- !itt Cobianchi in Vertretung der Exzel- >inz des Präkekten die Einsetzung des I mim Verwaltungsrates der Kranken I lasse vorgenommen. Die Einsetzung erfolgte gleichzeitig mit Ikl Ueberäabe oes Präsidentschaft zwi- I ch«n dem Präfekturskommissär Dr. Fuar« Izg der seit drei Monaten die Kasse leite- lie und Kameraden Gritti

: In Bolzano: für Bolzano-Stadt Via Argentieri Nr. S, 1. Stock: Dodieiville am Sitz der Unterkommission Bolzano (Hinterhaus), Zimmer Nr. 1 In Merano: Pensione Fortuna In Bressanone: Via 26 Ottobre 21 In Vipiteno: bei Baumeister Meß« ner, Via Armando Diaz. In diesen Beratungsstellen sind die vor« geschriebenen Anmeldungsformulare zu bekommen und die Abwanderer wtrden auf Wunsch bei ihrer Ausfüllung beraten. E» ist da» levhafleste Interesse tede» Abwanderer«, seine BermSgeil«aufstàng

bis IS. Dezember d. I. an den Chef der Matertale e Trazione in Venezia. Nähere Auskünfte bei allen Stationen. Wir haben an dieser Stelle bereits ver- chiedene Male über die Schule der GIL ür militärische Spezialausbildung ge- prochen, deren harmonisches und schlich- es Gebäude sich zwischen vem allen und >em neuen Bolzano erhebt, ein Wahr zeichen der Entwicklung, des Dynamis- mus. des hohen sozialen Gerechtigkeits begriffes, der vom Fascismus geschaffen wurde. Aor einem Jahr konnten wir zum ersten Male

, daß die Schule voll der ihr anvertrauten Ausgabe gerecht geworden ist: den aus gewählten Scharen der Lugend eine hohe zivile Ausbildung durch den theo retisch-praktischen spezialmilitärischen Un> terricht. Wir haben verschiedene Male Gelegen heit gehabt, die strammen Abteilungen oleser Schüler zu bewundern, die uns dos Bewußtsein geben, daß das Vaterland stolz und seiner Zukunft sicher sein kann, wenn an der Grundlage seines Baues Scharen junger Energien wie diese der Schule von Bolzano stehen. Frucht

und Pakeidienst: Annahme von retommandier- den Schreiben und Geldbriefen, Austei lung der Postlagersachen von 8 bis 12 Uhr. Annahme und Verteilung von Pa keten von 9 bis 16 Uhr. Telegraphen-Amt: Fortlausende An nahme. vabnhospostamt: Annahme oon einge schriebenen Briefen von S bis 12 Uhr und von 1SW bis 21 Uhr. Annahme von Paketen von 9 bis 12 Uhr und von 16.W bis 19 Uhr. Zweigpoststelle Bolzano Nr. t: (Rat hausplatz Korrespondenz- und Paket dienst von 9 bis 12 und oon 14 bis 18 Uhr. Zwelgsttlle Vvlzano

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/27_04_1940/AZ_1940_04_27_3_object_1878724.png
Pagina 3 di 4
Data: 27.04.1940
Descrizione fisica: 4
-, von 15 bis 20 Uhr: Raa. Luigi Corbelletti, ad ministrativer Inspektor', von 2V bis 23 Uhr: Cerdonio Enrico, adininistrativer Inspektor. ' Für àìe Schwarzhsmàen àer 4S. Legion Das Presseamt der 45. Milizlegion gibt bekannt, daß am Sonntag, 28. April um 8 Uhr, sich alle Schwarzhemden, welche den Abteilungen von Bolzano angehören, beim Legionsmagazin, Sitz der Rional- gruppe „Tiberio, einzufinden haben. Die Schwarzhemden, die im Besitz der Uniform sino, haben sich in Uniform zu stellen, die anderen in Zivil

an der 1k. Stelle. «WM», der Slumhmstmr Die Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt m.t, daß mit 30. April der Termin für die Anmeldung des Monne ments der Einnahincsteucr beim Register amte verfallt. Die Handelsfirmen, welche für das Abonnement in Betracht koimncn und die Formulare siir die Anmeldung nicht erhalten haben, können diese bei den Aemtern ver Union abholen. Aationalkurs für körperliche und politische Erziehung in Bolzano Das Oberkommando der GIL hat im Einvernehmen mit dem Erziehungsmini

gen. Auch unsere Stadt, wo bereits in den früheren Jahr«n Kurse für Leh rer veranstaltet worden sind, ist Heuer für die Abhaltung der genannten Kurse ausgewählt worden. Die weiblichen Kur se werden in Cagliari, Catania. Roma und Torino abgehalten, die männlichen in Bolzano, Milano Palermo, Roma u. Sassari. In Roma finden die Kurse siir Mittelschullehrer statt. In die Bestim mungen für die Teilnahme an den Kur sen kann beim Verbandskommando der GIL und bei den Komanden der GIL Rapport

der Bersaglieri in der Reserve Die Bersaglieri in der Reserve, welche der Kompagnie von Bolzano, .angehören, sind eingeladen, sich am Sonntag, 28. April um 9.30 Uhr, an der Kommando stelle, Piazza Tiberio, Haus der Rional gruppe, in Uniform einzufinden. Beim Rapport werden verschiedene wichtige Fragen besprochen, so die Teilnahme am i Nationaltreffen in Trieste am 16., 17. ' und 18. Juni. Auf àer Durchreise Gestern passierte mit dem Rapidzug ,um 13.41 S. E. Attolico tgl. italienischer Botschafter in Berlin

«en werden, fallen al so nicht unter die Strafbestimmungen. Vö« der Usisll der W«. Weiler Mit Verfügung der Konföderation wurde Kamerad Maratola Giovanni, Zo nenleiter von Bolzano für die Arbeiter, die sich nach Deutschland begeben, be stimmt. Infolge dieser Transferierung wurde nachstehende Aenderung in der Zonenlei tung verfügt: Stuppioni Giuseppe kommt von der Zone von Bressanone nach Bol zano; Silvestri Attilio kommt von der Zone von Villabassa nach Bressanone; Mayr Uberto verbleibt in der Zone von Brunirò

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_01_1938/AZ_1938_01_15_5_object_1870481.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.01.1938
Descrizione fisica: 6
SninÄag, den 15. Jänner 1938-xvi .«»p«„je<»ung^ Seite S Bolzano Ataöt Lonà Vom fascistischev ProvimialverSand Das Presseamt des sadistischen Pro oinzialoerbandes teilt mit: Von der 7. Zone: Der Verbandsse kretär hat den Fascisten Stupazzini Giuseppe zum politischen Inspektor der ?. Zone für den Fascisten Mario Maculan, der einen anderen Aufenthalts ort genommen hat. ernannt. Von der 3. Zone: Der Verbandsse> kretär ernannte den Fascisten Dr. Al sredo Briani zum politischen Inspek tor der L. Zone

Rional gruppe des Stadtzentrums abgehalten. Daran werden sich in der vorgeschriebe- . nen Uniform die Fascisten, fascistischen Frauen, Landfrauen und Jungfascisten beteiligen. » Rapport der Offiziere der G. Z. L. Der Vizekommandant der Avanguar- disten und Balilla hat den Rapport der Offiziere der Avanguardisten und Balilla der Italienischen Jugend des Littorio von Bolzano, Caldaro, Appiano und Lai- ves abgehalten. Bei der Inspektion der Kommanden der Avanguardisten und Balilla von Merano und Ortisei

sich an bis Aemter der Union ìn Bolzano, Merano oder Bressa none wenden. Die Einfuhrlizenzen aus allen anderen Ländern, für alle Waren, die vom 16. November bis 29. Dezember ausgestellt worden sind, haben eine Gültigkeit von 3 Monaten vom Datum der Ausstellung an gerechnet. StMiMbtirllts-SWg Anwendung der Aufenthaltssteuer und Klassifizierung der Gasthöfe Für gestern nachmittags wurde vom Podestà der Gemeindebeirat einberufen, um über zwei dringliche Angelegenheiten zu beschließen. Es handelte

sich um die Anwendung der Aufenthaltssteuer im Gemeindegebiete von Bolzano und die damit zusammenhängende Klassifizierung der Gasthöfe und Heilanstalten. Die Sitzung, die über eine Stunde währte und bei der alle Beiräte, sowie der Generalsekretär der Stadtgemeinde u der Chefragioniere zugegen waren, wur de um 17 Uhr eröffnet. Was den ersten Beschluß betrifft, bob der Podestà hervor, daß der Eingang oer Steuer, die von der Gemeindeesattoria unter der direkten Kontrolle und Verant wortlichkeit der Gemeindetesoreria

sind Kontingen te für die Einfuhr aus der Schweiz, Deutschland, Belgisn und Holland ge währt. Veekehvsnschvichten Sonderziige auf der Renon-Bahn Anläßlich der Veranstaltung des Pro- oinzial-Skiwettbewerbes am Sonntag. 16. Jänner, werden auf der Nenon-Bahn nachstehende Sonderzüge verkehren: Ein Zug sährt um 9 Uhr yon Bolzano ab. Deiters sähn einer um 19.24 von CoU- albo, um 19.37 von Costalovara und um 19.46 von Soprabolzano ab. Der „ZaMWe Samstag' Vorstellung im Theater «Giuseppe Verdi' Mit dem heutigen

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/12_05_1940/AZ_1940_05_12_7_object_1878855.png
Pagina 7 di 8
Data: 12.05.1940
Descrizione fisica: 8
für Außenhandel der Kaufleute-Union von Bolzano Einsicht nehmen. Theater „Giuseppe Verdi' Geschäftszeiten zu Pfingsten Die fafcistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß am Pfingstmontag. 13. Mai, alle Geschäfte der Bekleidungs- und Ausstattungsbran che und Geschäfte mit verschiedenen Ar tikeln den ganzen Tag über geschlossen bleiben. Die Lebensmittelgeschäfte, Fleischhaue reien. Wurstgeschäfte, Brot- und Milch verkaufsstellen sind am Pfingstmontag nur vormittags von 7 bis 11 Uhr

21.0 15.4 Venezia .. 23.0 „ 16.0 Bologna 23.V „ 18.2 Firenze . 25.6 , 11.4 Paganinl-Aeiec So wie in anderen Städten des Kö nigreiches wird auch in Bolzano an läßlich des Zentenars des Todes des großen Violinisten Nicolo Paganini auf Anregung des Musikkonservatoriums eine Gedenkfeier abgehalten. Die Feier findet im Verditheater am Mittwoch, 15. Mai um 21 Uhr unter den Auspizien der „A.F.S.' Sektion für Schöne Künste und Bibliotheken, statt. Das Programm des Abends enthält Gedenkrede, die Pros

zirka drei Wochen in Anspruch nehmen. Ve» der Arbeit schwer verletzt Der Arbeiter Amedeo Sciotti, 35 Jah re alt aus Aquila, beschäftigt auf einem Bauplatze in Vipiteno, wurde durch das plötzliche Losgehen eines Sprengschusses am rechten Arm und an den Augen schwer verletzt. Er wurde in das Kran kenhaus von Bolzano zur Behandlung gebracht. Der Arbeiter Tarcisio Maule, 18 Jah re alt, beschäftigt bei den Stahlwerken von Bolzano, hat sich eine Verletzung an der linken Hand zugezogen

bedeutend gebes sert. Auch der Zustand des Loro, der ei nen Schädeldeckenbruch und eine Gehirn erschütterung erlitten hatte, ist zufrieden stellend. Schwurgericht Bolzano Urleil im ZNordprozeß Lacher Gestern wurde vor dem Schwurgericht das Urteil gegen Giovanni Bacher, 43 Jahre alt. aus Aelturno, der wegen vor sätzlichen Mordes an seiner Tante Anna Kerschbaumcr angeklagt war. gefällt. Außerdem hatte sich der Angeklagte we gen Diebstahls zu Schaden seiner Tante und weg:» Körperverletzungen, zugefügt

verurteilt. Die Strafe wurde nachgesehen. Diebstahl Atanasio Päse des Carlo, 34 Jahre alt, entwendete in der Kaserne der Finanz wache von Colle Jsarco im vergangenen März ein Tischtuch. Beim Verhör, dem er unterzogen wurde, war er geständig und bei der Gerichtsverhandlung wurde er bedingt zu 20 Togen Gefängnis und 300 Lire Geldstrafe verurteilt. ch Neuer Staatsanwalt Der Staatsanwalt Comm. Antonio Tiberio wurde zum Rat am Apellations- aericht von Veruqia ernannt und hat Bolzano verlassen

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/01_06_1929/AZ_1929_06_01_3_object_2651990.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.06.1929
Descrizione fisica: 6
Samstag, den 1. Juni 1KÄ »AI pen - Zeitung' Seite ààtts Fascio von Bolzano Sämtliche Mitglieder der hiesigen Purteisek- lìon werden hiemit aufgefordert am kommen den Sonntag, 2. Juni sich um 9.3V vor der Casa del Fascio einzufinden, um an der Truppen-- revue teilzunehmen, die anläßlich des Statuten festes stattfindet. Der Verbandssetretär: Carretto Propaganda zu Gunsten des italienischen Äoten Kreuzes Das Unterrichtsministerium hat mit einem ' besonderen Rundschreiben verfügt

von Statistiken, die ungeheure Arbeit, w:>chc das Note Kreuz in Kriegs- und Friedenszeiten ge leiltet hat, vor AugeN geführt. ZU den Schülern des Untergymnasiums sprach Prof. G'ütcmo Fochesato. Alle Schüler des Institutes haben sich als Mitglieder zur „Croce Rossa Italiana Giova nile'' gemeldet. ) Lebensmittel-Engros-Preise Die Prelsbestimmungskommlsslon des Pro- vlnziol-Mrtlcbaftsrateg hat in der.Sitzung vom 31. Mai die Lebensmittel-Cngroßpreise franko Waggon Bolzano

. Gemeindeverzehrungssteuer nicht eingerechnet, wie folgt festgesetzt lin der ersten Reihe sind die Preise angegeben, welche die Produzenten den Großhändlern franko Wag» gon Bolzano ohne Verzehrungssteuer gestellt werden; in der zweiten Reihe sind die Preise genannt, welche ohne Verzehrungssteuer vom Großhandel dem Detailverkäufer gestellt wer den): Camoliiireis gew. pro Zentner Lire 13k Camolin-Glace-Reis „ IS? Teigwaren 1 Ot,al'l55—60 Proz.) „ 269 Ochsensleisch frisch, 1. Qual. . , „ Ochsenfleisch frisch, Z. Qual. „ — Kuhfleisch 1t Qual

970 653 1400 140 130 0.90 Zum Statutensest Die Sektion Bolzang des Neichsverbandes für Invalide .und Kriegsbeschädigte richtet an olle ihre in Bolzano wohnhaften Mitglieder die Einladung, sich am Sonntag, den 2. Juni, punkt 9 Uhr vormittqgs am Sitze der Sektion in der Cisackstraße Nr. 7 einzufinden, um an der Pa rade anläßlich des Statutenfestes teilzunehmen. Zur Fronleichnamsprozession ^ Der Podestà Gr. Uff. Torquato Poggi gibt bekannt, daß der obere Teil des Obstmarktes und die Via Francescani

- und Abgangsprüfungen an .der kgl. Komplementärschule für das laufende Jahr werden nach den bereits in Geltung ste henden Bestimmungen vollzogen. Daher haben die Privatschüler, welche diese Prüfungeil ab legen wollen, die gewöhnlichen Dokuments bis zun, 3. 5i''i an die Direktion einzuwenden. Nähre Auskünfte erteilt die Direkt'on der Kompleinentärschule. Aufnahmsprüfung am Gymnasium der P. P. Franziskaner in Bolzano Die Ausiiahmsprüfung für die 1. Klasse be ginnt am Montag, 24. Juni, um 9 Uhr. Bei der Anmeldung

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/03_06_1942/AZ_1942_06_03_3_object_1882514.png
Pagina 3 di 4
Data: 03.06.1942
Descrizione fisica: 4
UuS Bolzano Staöt und Lanà Leben 6er Partei Frauen-?sscìo von Carckano Das Presseamt des Kampffasci -Ver- bandes teilt mit: Mit Ratifizierung durch den Verbands- sckretär wurde die Fascistin Marco-Ba- dìa Perucca Anna. Parteimitglied seit dem 8. November 1935, an Stelle der Fascistin Grossi Wansoldo Margherita zur Sekretärin des Frauen-Fascio von Cardano ernannt. Rapport für die Amlöleller des Verbandàwmandos Am Montag nachmittags hielt der Vi. zeverbandskommandant im Beisein des Stabschef

-Mitgliedskar ten des Jahres XX an zahlreiche Fascisten KöiUglvmslWlliiT l>S8 Wàl-8zsMà Am Sonntag wurde bei der Union der Freiberuflichen und Künstler von Trento die Generalwahlversammlung des inter provinziellen Syndikates der Musiker ab gehalten, bei welcher der Präfekt durch den Comm. Pasolli und der Verbands sekretär von Trento durch den Provin- zialsekretär des GUF„ Kamerad Dr. Gio vanni Bocchi, vertreten waren. Zu die sem Anlaß waren zahlreiche Musiker der Provinzen von Trento und Bolzano

zu sammengekommen. Stach dem Gruß an den Duce über brachte der Direktor der Union von Tren to die Zustimmung des Nationalsekre tärs M.o Giuseppe Mule und dankte den Behä 'den im Namen des Präsidenten, Dr. Prof. Vittorio Lubich. Er brachte die Genugtuung der Union zum Ausdruck über die vom Sekretär M.o Mario Masc.igni entfaltete Tätigkeit, der durch zahlreiche Initiativen sowohl in Bolzano als auch in Trento, dem Leben des Syn dikats neuen Auftrieb gegeben und für künstlerische Veranstaltungen höchsten

aller Kameraden. Die vom Syndikat entfal tete Tätigkeit kann kurz in der Erledi gung der mit demselben zusammenhän genden Akten, in der Organisation der interprouinziellen Proben als Ausschei- dungsprüfunyen für die nationalen Wett bewerbe, in jener des Wettbewerbs der Tre Venezie im Jahre 1940 und in der gegenwärtigen Konzertsaison in Trento stattgefundenen beiden Konzerte zusam mengefaßt werden. Uber Initiative und dank des Einsatzes unseres Syndikates besitzt heute auch Bolzano eine vorzügliche Konzert

die Madon nenapotheke in der Via Portici 17. Die Wollabgabe bei den Ablieferungsslellen Das Provinzialkonfortium der Land wirtschaft für Wollesammlung bringt zur Kenntnis, daß die Abgabe der Wolle bis spätestens IS. Juni bei nachstehenden Ab- lieferungsstellen zu erfolgen hat: Bolzano: Beim Magazin des Agrarkomortiums in der Jnduftriezone an allen Wecktagen von 9 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr. Bressanone: Bei der Firma Giu seppe Oberkofler jeden Samstag und Markttag. Brunico: Beim Agrarkonsortium. Laives

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_03_1935/AZ_1935_03_19_2_object_1860917.png
Pagina 2 di 6
Data: 19.03.1935
Descrizione fisica: 6
vom Ju gendkampsbund S. Giacomo, ein. Untiorholzner (Silandro), Amplatz und Reoonoldi (Bolzano und Gruber (Caldaro) belegtem die Ehrenplätze. Die Wertung: 1. Riccardo Menapace, Zugendkampfbund San Gw- t0mc>, m 3-'>:13 Minuten: 2. Lodovico Unterholzner. Si landra in 36:42; 3. Giuseppe Amplatz, Borano in 37:3S 4. Narciso Nevenoldi idem in 37.SZ; 5. Carlo Eruber von Ccilidaro in 3ì:3S, 6. Gino Giaimstti. Terlano m 37:35; 7. Francesco Gorlisch. Naturno in 54:13; 8 Nug gero Concm. Marlengo in ^t:13; 9. B. Jogna von Bol

zano Zentrum in 45:18; 10 Rodolfo Durber. Campo Tures in 54:25; II. Matha Francesco-Caldaro. 12. ^iöll- riffl Enrico-Caldaro. 13. Chiogna Daviàe-Lmves, 14 Stimpfl Giuseppe-Laives. 15. Bertoiini Luigi-Terlano. 16. Vachmann Giovanm-Silandro; 17. Putzer Giovanni. Bressanone: 18. Gutwemfler Siffisfredo-Lwsa. IS Cucco Valerio-Bol^ano Zentrum; 2V. Balbinot Antonio-Gries; 21. Glooanelli Francesco. Bolzano Zentrum: 22. Wan ner Lui-gi-Lasa; 23. Hmtner Carlo-Naturno; 24. Poki Ugo, Merano. ' Der Pokal

des Verbandskvmmandos der Iugendkompfl blinde wurde der F. G. C.-Gruppe von San Giacomo zugesprochen. Bolzano Calcio — Dalàagno (0:^) Die Spieler der Bolzano Calcio werden das Tressen vom letzten Sonntag gegen die Mann schaft von Valdagno nicht so bald vergessen. Stan den die erstem 60 Minuten der Partie ìm Zeichen e?^s-^..erbitterten', aber immerhin lairem Gt'oß- kampfes, bei dem auf beiden Seiten mit dem Ein satz aller Energien gespielt wurde, so gariet das Match nachdem der Ausgleich her gebellt wordem

hat ten. nichts mehr zu tun hat. Neben ihren phy sischen und technischen Fähigkeiten warfen die Leute auch jenen Kampfesgeist, jene moralische Energie und jenen verbissenen Siegeswillen, wie sie nur eine von größtem Strebertum beseelte Mannschaft ausbringen kann, aus die Waagschale. Tie Weiß-Rotem der Bolzano Calcio standen ihnen aber nicht naä> Im Gegenteil, unsere Mannschaft besand sich in denkbar guter Form und führte ein Spiel, das sogar den Zuschauern unverhehlte An erkennung abnötigte. Sämtliche

(!) (mit über und über bepflastertem Kops) sich eifrig als Läufer betätigte. Das schönste war aber, daß Fabbri in dem allerletzte» Minuten beinahe noch «in Tor er zielt hätte. UnglücklicherIveise ging der Ball auf die Latte, sonst wären die Weiß-Rotem mit zwei Punkten nach Haus« zurückgekehrt. Ueber den Spielverlaus ist noch dem Ge sagtem wenig mehr zu erwähnen. Das Tor für die Hausherren siel in den: eisten Minute der ersten Halbzeit. Es wurde «in Eckstoß gegen Bolzano ge- tretem, bei dem der Mittelstürmer Borro den Bal übernahm

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_05_1940/AZ_1940_05_11_3_object_1878838.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.05.1940
Descrizione fisica: 4
«M». A» .Uìpenzeikang' Sèlks S Aus Bolzano Staät und Lanà Ver UuttMtMWtt besichtigt die Schà unserer Stadt Der Minister für Nationale Erziehung, Exzellenz Bottai, Hut am gestrigen Tage die Inspektionen in unserer Provinz fort gesetzt und dabei eine Reihe von Eo Ziehungsinstituten und Schulen von Bol zano besichtigt und bei Versammlungen der Lehrpersonen den Vorsitz geführt. In äse Schule für militSri/che Spezialisierung Um 8.30 Uhr traf er in Begleitung des Präfekten der Provinz in der Schule

sich der Minister mit der Reform der klassischen und technischen Mittelschule. Nachdem der Minister auf die Bezie hungen zwischen Schule und Partei hin gewiesen hatte, befaßte er sich mit der Umwandlung der Schule, die in diesen legten Jahren erfolgt ist. In dieser Hin sicht steht die Provinz von Bolzano an hervorragender Stelle. Minister Lottai sprach dann den Leh:- Personen, die in den Ortschaften der Pro vinz ihre Tätigkeit ausüben, seine Aner kennung aus. Die Ausführungen des Ministers wm- den mit Beifall

sür die Madchen abteilungen: administrativer Amtsvor stand: Gafpero Angelo. Nancesco Giunta spricht in Bolzano am „Tag der Italiener im Auslande' Mit Genehmigung des Duce veran staltet die „Dante Alighieri' jedes Jahr am vorletzten Sonntag des Monates Mai den „Tag der Italiener in der Welt' mit dem Zwecke alle darüber zu unterrichten, was die lateinische Kultur war und was d is sascistische Italien ist. Das Zentralkomitee der „Dante' hat für diese Feier, die am 19. Mai abge halten

wird, als Festredner in Bolzano den Nationalrat Francesco Giunta be stimmt. Das Komitee der „Dante Alighieri' von Bolzano verfügte, daß dieser Tag in allen bedeutenden Ortschaften der Pro vinz in entsprechender Weise abgehalten wird. Trauung Vorgestern wurden in der Pfarrkirche Herr Carlo Confalonieri mit Fräulein Marta Rossi, der Agentur von Bolzano der Unione Pubblicità getraut. Den Neuvermählten unsere besten Glück wünsche. Schwurgericht Bolzano UnwersLtàtsstuàenten bei àen Arbeitern Am Abend des Festtages

der Grün dung des Imperiums hat sich die Universitätsgruppe von Bolzano nach Rio di Pusteria begeben, um dort mit den Arbeitern der Unternehmung Tono- lini einige kameradschaftliche Stunden zu verbringen. Der Autobus brachte über zwanzig Studenten der Stadt am Abend nach Rio di Pusteria. wo gemeinsam mit den Arbeitern das Nachteisen eingenommen wurde. Es ergab sich dabei ein kamerad schaftliches Zusammenfinden, bei wel chem Arbeiter und Studenten in gemein samer Begeisterung die Lieder der Re volution

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/21_07_1938/AZ_1938_07_21_2_object_1872694.png
Pagina 2 di 6
Data: 21.07.1938
Descrizione fisica: 6
wird. Am Morgen hat sie ein durchaus normales Gesicht, aber gegen Mittag nimmt das Gesicht eine ausgesprochen graue Färbung an, und am Abend erscheint es violett. M«M8k W WM MIM ^ H^rvarDeglwga» «v» der Verewigung der Sparkassen Votzaao (gegr. 1S5-N Mero»« <9«gr. IV70) und Brvoico (g^r. ALSy. VI» «,o»so sa ikHVtZleiSItSr.r??, Vittorio Liavw»!» IS »HVMVMMWUS LP SlUllvS. ? 7Ibà X«, opl,t- 7 à» Die Sparkasse der Provinz Bolzano L»tvMpttert Lvmmerz- und Llgnrrwechlel. ge« währt Hypothekar- und »o ntokorr

43'07': SS. Martano S2'S8'; 41. Bergamaschi S8'44'; 46. Mollo 1.06'22'; SV. Bini 1.0S'S4': 53. Rossi 1.13'4K'; S7. Jntrozzi 1.18'34': 64. Trogi 1.42'S7'. Die Wertung der Mannschaften: 1. Belgien 2. Frankreich mit 21'22* Abstand; 3. Frankreich Kadetten mit 34'20 Abstand; 4. Italien mit 34'44'; 5. Luxemburg mit 1.20'37'. A« uöchstes Sowas Wreme» NM de» Pokal der Stadl Bolzano Am nächsten Sonntag wird von der rührigen Radsportgeselàrft S. C. Bol zano ein interessantes Radrennen ver anstaltet

, dessen Strecke die beiden Pro vinzen Trento und Bolzano umfaßt. Von dem Start in Bolzano aus, er» Teichen die Aahrer.à einer geradlinigen Fahrt Rovereto, von wo die Strecke wie derum zurück nach Trento und von dort über Egna, Bivio Montagna. Ora, Bron zalo, Bolzano nach Cornaiano und Ap piano führt. Von Appiano geht es dann dem Ziele in Bolzano zu. Die gesamte Strecke mißt 19S Km, ist speziell wegen ihrer letzten Steigung als sehr anstren gend und technisch schwierig zu bezeich nen.' Für die Teilnahme

ihre Begeisterung für den Sport zeigten, flammen. Der Gesell schast, die unter den ersten S Klassifizier ten die meisten Vertreter aufzuweisen hat, wird der Pokal der Stadt Bolzano zuerkannt. SßieW« der Serie A in den aakanalen ZubtatlMtsletschasten Unter der Präsidentschaft de» General Vaccaro, fand in Roma eine Zusammen kunft aller Präsidenten der Fußballver einigungen, die an den Meisterschaften der Serie A und B teilnehmen. Im Lau fe der Versammlung wurven von Selten der Leiter verschiedene Wünsche

Prs»«s>àTmier Auf dem Platze des Hauses der GIB in Bolzano fand in diesen Tagen das angekün digte Korbballspiel zwischen den Mannschaften der EIL Bolzano und der des städtischen Do polavoro statt. Meifl-àft Ei . . Mannschaft als knapper „ . Das Spiel endete imt 20 zu IS Punkte zu- In dem Turnier, da» in der Gültigkeit hat, tonnte die erster« Sieger hervorgehen. gunsteN der GM Bolzano. Flugzeug-Unglück bÄ de» Alugwettbewerben de» Littori». S. Marino, 20. Juli

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_04_1926/AZ_1926_04_23_3_object_2645987.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.04.1926
Descrizione fisica: 8
den Be hörden für ihr Erscheinen und schloß seine Rede mit einer Verherrlichung des vaterländischen Gefühls. Die Schüler sangen noch einige vaterländische Lieder und damit endete die Feier. Pcrsonalnachrlchk. Fürstin-Witwe zu Wa l d- eck-Pyrmont ist mit Begleitung in Bolzano eingetroffen und im Hotel „Laurin' abgestiegen» Me Stadl Bolzano an die Stadt Piacenza. Gelegentlich des Wettbewerbes der Philodrama- tischen Gesellschaft, Übersandte die Stadt «Bol zano durch - den Generalsekretär Ado. Piero Gorini

folgendes «Festschreiben für die Feier der Gründung Roms an die Stadt Piacenza: „Die Stadt Bolzano Abersendet am Feste der Grün« düng Roms der herrlichen Stadt Piacenga mit dem lebhaften! Gefühl italischer Brüderlichkeit diesen Festesgruß. Der Konsul Marco Emilio Lepido, der Gründer Eurer Stadt und Drusus, der Gründer unserer Stadt, bestätigten durch Ihre großen Werke idi e Macht der Ewigen Stadt. Möge das italische Geschlecht, als Erbe der erhabenen Mutter, in die Geschichte Wei tere Ruhmesblätter

einfügen, in! allen Jahr hunderten und für die gange Welt.'' Stadtplan und Ilmgebungskarte. Die Frem- denverkehrskommission Bolzano hat dm.für die Gäste, unserer.. Stadt «bereits zu einem Bedürf nisse' gewordenen Plan von Bolzano-Gries mit der Bozner lUmgebungskarte für die heurig« Saison in dritter vermehrter und verbesserter Auflage erscheinen lassen. Der von der Druckerei G. Serraci sehr HargMig u. geMig hergestellt« Orientierungsplan ist mit erläuterndem Text, der Sprachenverordnung vollkommen

. Einteilung wie gewöhnlich Beginn Ili Uhr vor mittags, nachmittags Pause von eineinhalb Stund en «infolge Prozession. Fremdenverkehrskommission Bolzano. Diese Körperschaft hält Freitag, 23. April, um halb S Uhr nachmittags im Sitzungssaale des Gewerbe förderungsinstitutes eine Sitzung ab. Die Tages ordnung lautet: 1. Bestimmung der Protokoll- beglaubiger. 2. Vorlage und Genehmigung des Einschätzungsergebnisses für die gesetzlichen Bei träge der Bozner Erwerbsgruppen für 1925. 3. Anträge

hierfür. S. Abfälliges. Spende für Fremdenverkehrszwecke. Die Ge neraldirektion der Società Anonima Italiana Metalli ed Argenteria Arthur Krupp in Mailand hat der Fremdenvertehrskommisfion Volgano in Würdigung ihrer auf die Entwicklung des inter nationalen Verkehrswesens abzielenden erfolg reichen .Bestrebungen für das Jahr 1925 sine Spende von 600 Lire zukommen lassen. Autokurse durch das Ahrnlal. Wie die Frem- denverkehrskommission Bolzano meldet, ist der regelmäßige Autokursverkehr in her Strecke

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_12_1937/AZ_1937_12_11_5_object_1870062.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.12.1937
Descrizione fisica: 6
'tag, den It. Dezember I937-XV? .ZllpenzeNang' Seite 5 Aus Bolzano Ltaàt ?»'Màwt SWàSWll der Stistm, ,W>« Slem' der Btfchmsse Ik§ VtSW Rslts à Beisein s. E. des präfekken. -jewir mUgeleilk haben, werden die Beschlüsse Fascislischen Großen Rakes. der heule um M abends zusammentritt, vom Balkon des ,g,,o Venezia au» dem Volk bekanntgegeben von den Rundfunksendern übertragen. s. der MM HAt Rapport der Gemeindesekretäre der Provinz ifteril vormittags hielt S- Cxz. der Präfekt im -Miilungssaale

. Nach beendeter Preisverteilung haben die Zög linge die Lieder der Revolution gesungen. Zum Schlüsse wurde der Gruß an den König und an den Duce ausgebracht. Spenàe für àie Hilfswerke Die Rional-Gruvpen haben anläßlich der Hoch zeit eines Kameraden an Stelle eines Geschenkes folgende Spenden zugunsten der Hilfswerke an den Verband der fafcistischen Kampfbünde gerichtet: Rional-Gruppe Gries: 200 Lire' Rional-Gruppe San Quirino 47S.70 Lire; Fascio von Bolzano 183 Lire. Bewunderung eines belgischen Juristen sür

.' Airchliches Evangelische Christuskirche Bolzano-Gries Sonntag, den 12. Dezember, 9.30 Uhr Gottes dienst: 11 Uhr Kindergottesdienst. MerkkIaSil laus dm ÄWlas in San Giacomo àn, dem Feste der Muttergottes von Lo- Patronin der Luftwaffe, wurde auf dem liche von San Giacomo «ine Feier veranstal-- » der sich der Kommandant des Flugplatzes, Miere und die Mannschaft beteiligten. Am àge wurde in einem Hangar von einem M'rpater eine hellige Messe gelesen, der die >te Mannschaft mit den Offizieren beiwohn- obei

des Deutschen Generalkonsulates Milano findet statt: m Bolzano: am Montag, den 13. Dezember, im evangelischen Pfarrhaus in Gries, Via Col di Lana 10, Amtsstunden von 9—12 Uhr; in Merano: am Dienstag, den 14^, Dezember, im evangelischen Pfarrhaus, Via 23! Ottobre 9, Amtsstundsn von 9^—12 Uhr. » Amtslag des Oesterr. Generalkonsulates Milano in Bolzano Der nächste Amtstag findet am Mittwoch, den 15. Dezember 1937 im Hotel Posta, via Leonardo da Vinci 1, in der Zeit von 9—13 und von 13—17 Uhr statt. ^«5 eiem

Bertoreile aus Bolzano hat sich beim Oesfnen der Tür eines Eisenbahn wagens eins Verletzung am Zeigefinger der rech ten Hand zugezogen. Brandwunden. Der 22jährige Arbeiter Clorinda Zanella, be schäftigt bei den Lancia-Werken, hat sich bei der Arbeit an den Händen und im Gesicht Brand wunden ersten und zweiten Grades zugezogen. Ainnladenbrnch. Der landwirtschaftliche Arbeiter Giovanni Plattner, 33 Jahre alt, aus San Genesio, ist beim Abladen von Baumstämmen ausgeglitten, wobei er sich einen Kinnladenbruch

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_03_1935/AZ_1935_03_27_5_object_1861018.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.03.1935
Descrizione fisica: 6
> d«n 27. MS« tSZS-Xlll .Vlpeaze?kvags keite » «» Vom Provinzialwirtschaftsral Sitzung der land- und forstwlrtschMichm SMon Gegen da» SommWonsgeschSst im Obsihandel. Gebräuche lm Holzhandel. Gestern vormittags trat im MerkantilgebSude unter dem. Vorsitz« des Abg. Luciano Miori die land» und forstwirtschaftliche Sektion des Provin- zlalwirtschastsrate» zusammen. Es waren an wesend: Dr. Tao. Tesare Pilla, Kàmmandant der Förstmilizkohortevon Bolzano, Prof. Cav. Usf. Rolando Toma, Cav. Dr. Antonio

die Sitzung um 12.30 Uhr geschlossen. Namensfest Ä. tgl. Hoheit der Her» zogln von pillola Heute sài I. kgl: Hoheit die Herzogin von Pistoia ihr Namenssest. Der erlauchten Prinzessin und Wohltäterin, welche Bolzano die Ehre hat zu beherbergen, entbieten wir die «rgànsten Glück wünsche, auch die Gesühle der Dankbarkeit und .Ergebenheit der Bevölkerung interpretierend. Personalnachrichten Ernennungen Dem Generalkonsul, Carlo Morgantani, gewe sener Kommandant der II. Legionsgruppe, der seit längerer Zeit

, der auch Präsident der Kriegsfreiwilligen der Sektion von Bolzano ist, unsere Glückwünsche zur Beförderung. Feier des Jahrestages der Aasciogründung In der Fachlichen Vorbildungsschule Am Donnerstag wurde von der fachlichen Vor- oildungsschule für das Handelsfach in der Turn halle der Helenenschule der Gründungstag der Kampsfasci in feierlichster Weise begangen. Im Beisein der Lehrpersonen und der Schüler gedachte Prof. Gino Provaglio der traurigen Zustände der Nachkriegszeit und der Anfangsbewegung

' ^ Unter dem Vorsitz des Provinzialvertrauens- mannes Comm. Comolli, wurde vorgestern im Saale des Provinzialverbandes die dies jährige Jahresversammlung der Sektion Bolzano des Verbandes der Bersaglierireservisten abgehal ten. Der Versammlung wohnten außer den Mit gliedern des Direktoriums' auch fast alle in Bol zano ansässigen Reservisten der Waffe bei. Der scheidende Präsident der Sektion. Hauptmann Rag. Colesanti, hielt an die Versammelten eine längere Ansprache in der er, die von der Sektion im Laufe

Josef in Bressanone in Stiftung San Marco umgewandelt wird. Veranstaltungen Versamlung der Dichter nnd Konzert der Pianistin Bianca Mari Das von der Dantesektion veranstaltete Treffen der Dichter in Bolzano, hat allgemeines Interesse erweckt und es sind verschiedene Anfragen einge laufen, wie sich der Abend abwickeln wird. Wie bereits mitgeteilt worden ist, werden sich zum Abend eine Reihe von Dichtern aus der Region einfinden und von ihnen verfaßte Gedichte zum Vortrage bringen. Darunter befinden

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_02_1935/AZ_1935_02_12_5_object_1860512.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.02.1935
Descrizione fisica: 6
entfallen auf die Provinz- die Gemeinde Biirbinno und schließlich flüchtete Hauptstadt Bolzano 853 und auf die übrigen er sich In die Geiend von Sarentino. Gestern er- Prooinzorte L1k!4. Die größte Zahl der Geburten eilte ihn das Schicksal. verzeichnet der März, in welchen 590 Erdenbürger So viel In Erfahrung gebracht werden konnte, das Licht der Welt erblickten, davon 88 In Bolza-'wurde er von einigen Bauern, die Ilm erkannt Die geringste Geburtenzahl in der Provinz h°^en. Im Schlafe überrascht

war, wie^'^' der heilige Franz von Assisi, besaßt er sich in ein- ! gehender Weise mit den Bemühungen des Duce niedreren Karabinieri nach Sarentino entsandte. Noch am gestrigen Nachmittaie wurde der gefähr liche Verbrecher nach Bolzano aebracht. Die Nachricht von der Feflnnl'me des Ver brechers, der seit Monaten den Schrecken der Ve> ìl n I e v k a ^ t »»»»«>««» ^athauskeUer: Jeden Abend Konzert und Tanz, oomtnikanerkeller: .lekien ^lt'enk> Edenkino: „Die Ballade Stenka Nassin'. Cenlral-Kino: ..Es leben die Frauenl

' mit James Cagney und Juan Vlondell. Rìno-Nachrìchten nnt aus. die 368 betrua: davon entsollen l>'f Bolzano ' ^ sslsackkali'-ì bildete wird^aewM n^t Edenkino. Keilte letzter Taq des kui^eripro,e,ir>a''n zur/63. Die niedriaste Zahl der Todesfälle in der Pro-! àuàn° mit > Kesanqs.Tvnfiimes „Die vat-'ade Stenla vin, war im September m-t S5.?, wahrend in Bal-, ^°''t !'uung ausgenommen werden. Ra'-In- lwoW-wa'ga) mit Hans A. von Sch >.-.>w. und' des Fascismus die endgültige Versöhnung zwischen Kirche

und Staat herbeizuführen und dem Entgegenkommen des Vapstes. Alle Anwe senden solgten mit Aufmerksamkeit den Ausfüh rungen des Hochw. Padre Righi und es solgten ihnen lebhafter.Beifall. Staàttheàter Bolzano »La Sorellina dl Lusso' Gestem abends hat das Ensemble Renzo Ricci und Luigi Carini die Gastspiele erössnet. Es wurde die, dreiaktige Komödie „La Sorellina di Lussa' von Andre Mirebeau ln der italienischen Ilebersetzung Zon Alessandro De Stefan zur Auf führung gebracht. Die Handlung

, das sich zur Ausführung eingefunden hatte, spendete nach ledem Akte begeisterten Beifall, der auch verdient war. —, Heute gelangt die Komödie „Tempi difficile' von (5. Bourdet zur Aufführung. Juni am wenigsten Sterbefälle vorkamen: lbre m-,r 39. — Aus den obiaen Ziffern ernibt sich. daH die Geburten die Todesfälle um 8?5i> in der Provinz überstei'en: Balzano verzeichnet 279 Geburten mehr als Todesfälle. Die Auf Veranlassung der Hilfswerke der Italia Redenta. Amt in Bolzano, wurd?n in 21 Gemein den Kinderausfpeikungen

21