Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

267 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 16

Data: 11.01.1934

Descrizione fisica: 16

Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

mit 25% an die nicht bevorrechteten Gläubiger sofort nach Ab schluß des Vergleiches. 860 cs Vestäftgt wurde der Ausgleich des Josef Fill. Holzhändlers in Bolzano, mit 40% an die nicht bevorrechteten Gläubiger. 863 Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten des staatlichen Straßenbauamtes zwecks Snstemisierung der Reichsstraße auf der Strecke Bolzano— Veroneser Grenze in , der Gemeinde Laives Enteignungen von i Grund und Boden durchqeführt. 1846 Handelssache. Die Konsumaenostenlchaft > Nova Levante hat sich aufaelöst

zum Ausrufspreis von Lire 38.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 865 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaste Eornedo wurde die Zwangsversteigerung der Erund- vuchs-Einlage 43/ll Eornedo, Gasthaus „zum Löwen' in Eornedo, Eigentum der Maria Pattis in Eornedo, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem abermals herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 18.800.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Ahr vormittags. 866 c) Auf Antrag der Adv. Dr. Stöcker und Dr. Straudi in Bolzano wurde

die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften des Adam Mader in Sarentino bewilligt: Erste Partie: Grundbuchs-Einlage 313/11 Sarentino (Gasthaus „zur Brücke' in Sarentino, ferner kleines Gebäude für Ge schäft und Werkstätte). Grundbuchs-Einlage 814/11 Sarentino (Stall und Heubodens und Grundbuchs-Einlage 13 Sarentino (Walds. Zweite Partie: Grundbuchs-Einlage 548/11 Sarentino (gemauerter Stall, ungefähr zwei Kilometer von Sarentino entfernt und Wiese). Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 867 d) Auk Antrag der Sparkaste Vrunico durch Adv. Dr. R. Hibler in Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 166/H San Candido, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, und ihrer Söhne Anton und Leopold Bergmann, sowie der mindersährigen Frieda und Anna Berg mann bewilligt. Versteigerung beim kqt. ‘ Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 868 Realschätzung. Die Bodenkredktanstalt in Trento hat durch Adv. A. de Euelmi in Bolzano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 29.04.1936

Descrizione fisica: 6

Waren in keiner Weife nachstehen. ' Um diesem Zwecke gerecht zu werden und um der Ausstellung einen ihrer besonderen Bedeu tung angepaßten Rahmen zu verleihen, hat der Reichsoerband für Gewerbe und Kleinindustrie das Ausstellungsgelände bedeutend erweitert, durch neue Baulichkeiten ergänzt und die bestehen den Anlagen renoviert, verbessert und moderni sieri. Das, Gewerbe, und die,Kleinindustrie des Hoch etsch sind im Rahmen dieser Ausstellung stark vertreten. Das Gewerbeförderungsinstitut von Bolzano

, in der Waren allge meinen Charakters zur Schau gestellt sind, findet man die Erzeugnisse' folgender Hochetscher Aus steller: Frani Giuseppe/ Bolzano: Kunstgewerbe; Hirnigel Margherita, Bolzano: Strickwaren ver- schiedenster Art; Mittermair Rosa, Predai: Klöp pelspitzen: Mößmer u. Co., Brunirò: Wollstoffe; Nagler Giuseppe, Valle Pederoa: Leinengewebe; Oberettl .Antonio, Vipiteno: Hornschnitzereien: Riffeser Äntoniö, S. Cristina: Skulpturen; Sbas- nik ü. Schillhuber, Bolzano: Keramiken: Senoner Vincenzo, Selva

: Spielwaren, und endlich Società artisti gardenesi mit Statuen und Skulpturen ver schiedenster Art. Die Aweite Abteilung beherbergt spontane Er zeugnisse unseres Kleingewerbes, bei denen der Geschmack- und Schöpfergeist so recht zum Aus druck kommt. Von der Provinz Bolzano sind vertreten:-Delago. Moria, Bolzano: künstlerische Keramiken: Friedrich Ermann, Bolzanqì'^Ars' metallis; Gablöner Ignazio, Bolzano: Hartholz schnitzereien, und Società artisti gardenesi: Skulp turen verschiedenster' Art

ist in dieser Abteilung durch den Schuhmachermeister Masini von Merano vertreten/ der Cinlagesohlen für die allmähliche Korrektur von verwachsenen Füßen ausstellt. Diese Erzeugnisse wurden in der Vergangenheit ausschließlich von England bezogen^ , Am Bèwerb für , Wohnungseinrichtung betei ligt sich, das Gewerbe des Hochetsch mit einem Schlafzimmer, einem' Speisezimmer und einer Kücheneinrichtung. Ai? Einrichtung wurde vom Arch. Rossi projektiert und von folgenden Fir men ausgeführt: Tischler L. Schneider, Bolzano

; Tapezierer und Ausstattungsfirma F. Führer, Bolzano. Die Beleuchtungsanlage besorgte die Firma Schuhmacher, während die Dekorations- gegenftände geliefert wurden von: Delago Maria (Kunstkeramiken): Friedrich Ermanno, Bolzano (Metallgegenstände) und Land-Fellenberger Elisa (Tapeten und Kunstgewebe). Die Einrichtung wird, durch ! ein Werk des akad. Malers Rolf Regele ergänzt. Da im Rahmen der Küchen- einrichtung. auch. Linoleum Verwendung fand, nimmt somit unsere Provinz, auch am.Wett bewerb

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 12 di 16

Data: 10.04.1937

Descrizione fisica: 16

Spott Das Länderspiel Italien — Frankreich abgesagt Wnc PcrTfltttBrtntnrt 8eS italienischen f?n§BoHbcr. bandes bestätigt, bas; der für Sonntag in Paris an- gesetzte Länbkrkamdf zwischen Frankreich und Italien «imt stattfinbct. Diese Verfügung wurde vom Präsidenten dcS C.O.R.J. getroffen. Demzufolge finden am morgigen Tonntag die de» reitS fesigelegten Spiele (Nachtrags- und Vorgesetzte Spiele der ReichSmeisterschast) statt. Die Itlic-Meisterfchafterr von Bolzano Grosskampf zwischen La vencla

und Armeekorps. Alp! pausiert. Die Ulic-Meisterschastcn in Bolzano, die am ver gangenen Sonntag einen vielversprechenden ?>'ftikt Mchmcn, setzen morgen mit zwei weiteren Spielen Um 13.30 Uhr treffen sich S. CT. Dante — S. W. N Utas Mso die beiden Geschlagenen de? ersten Meister- schaftStageS. Sowohl U n i t a S als auch Dante erfuhren am Sonntag schwere Niederlagen llnltaS erlag gegen die massive Elf des Armeekorps und Dante mutzte gegen eine schwach spielende Alps die Waffen strecken. Diese beiden

in Bolzano eintreffcn wird nnd einige Fett sich hier aufhält. ES werden daher ave Leiter und Kapitäne der hiesigen Ulic-Mannschaftcn gebeten, am Sonntag, den 11. APriI. um 18 Uvr abends (also nach den Spielen am DrusuSplatz) im Saale des Provinzial-Dopolavoro (Dnnteftratze Nr. 15/ll zu erscheinen, da VerÜandStrainer Carraro wichtige Mitteilungen zu machen hat. Merano Khorllva — <£. Alvi Der morgige Sonntag bringt die lang erwartete Begegnung zwischen den Mannschaften der „M e- rano Svortiva' und der S.C

« ei VS dies bezüglichen PrcgramMeS sind sollen ein solches ehe stens vom Präsidium oder am Schießstand«, Bia Ber- faglio Rr. 1, anfordern. S Städte-Schachkampf Bressanone Bolzano. Am 18. April findet im großen Saale deS Hotel „Ele fant' in Bressanone ein Städte Schachkampf »wische« Bressanone und Bolzano statt. Tic Schachfreunde von Bressanone, die Interesse daran haben, am Städtekamvf teilzunehmen, mögest sich beim Ver trauensmann Kurt v. Ereil baldigst melden, dami» die Mannschaft zusammengestcllt werden kann. Ter

ist eine Ermäßigung vorgesehen. Wir bitten die hocbw. .Zerren Seelsorger und Kooperatoren, nach Möglichkeit sich an der Tagung zu beteiligen, um durch ihren Rat und ihre Erfahrung die Tönung möglichst praktisch.gestalten zu können. Anmeldun gen erbeten b i s 20. A p r i l an das Sekre tariat der Katholischen Aktion, Bolzano, Duca d'Aostastrahe 3. Psarrckwr Bolzano. Sonntag. 11. Avril, beim Hoch amt (8.30 Uhr): Missa solemniS C-Moll von Franz Picka. ov. 21. (Erstaufführung.) . _ Kapnzlnerlirche Bolzano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 6

Data: 27.02.1934

Descrizione fisica: 6

Xlk »Älpenzellnng' Se'te /> llm die ffußballmeisterschatt der j. Divisto« PN S»kW slhW vslMii Ellki» l!» Wenn auch die Bolzano Calcio am letzten Sonn tag um eine Niederlage reicher Mch Hause zurück gekehrt ist, so mus; doch anerkennend betont wer den, daß man auch in optimistischen Kreisen nicht erwartet hätte, das; die Weiß Roten sich so ehren hast schlagen würden. Allerdings darf nicht »ergesse» werden, daß die Gegner sich in sehr schlechter Form hesanden, ihr Zusammenspiel alles eher als gut

sich die gastgebende Mannschaft die ganze Spieldauer hindurch ständig beträchtlich überlegen und die Bolzano Calcio mußte ruhig ihre 13. Nie derlage der lausenden Saison hinnehmen. Aller dings besteht nun die größte Gefahr, daß die Weiß Roten von Bolzano ihre gegenwärtige Position im Tabellenstand nicht mehr lange halten können und von der Mannschaft von Thiene auf den letzten Platz zurückgedrängt weichen. Zu wünschen ist, daß die einheimische Mannschaft wenigstens am nächsten Sonntag gegen die Mon- salcone gut

abschließen möge. Wenigstens besteht die Gewißheit,'daß sich kein ähnlicher unsportlicher Zwischenfall mehr ereig.net, wie er am Samstag vor der Abreise der Mannschaft vorgekommen ist, und der sich bestimmt-irur nachteilig auf die Mann schaft ausgewirkt hat. -» Der Spielverlauf Die Formationen: Gorizia: Susmstl, Trojan?, Blason, Balle, Rossi, Cuffarin (1), Marini, Paulin Fornafaris, Refen, Gorini. Bolzano: Bczzat, Fabbri,..Sleghi», Ccmdio, Anfaloni, Tomài; Bonoldi, Menèghin, Gamba (1), Eapaceioli, Dolci

i-v. Die Meisterschaft der 1- Divìfion, Liga A In Padova: Baffano-Padova 2-1 In Trieste: Triestina B-Fiumana 3-3 In Rovigo; Rovigo-Udinese l-l) In Schio: Thiene-Schjo 1-0 In Treviso: Treviso-Monsalcone 1-l) In Gorizia: Pro Gorizia-Bolzano 1-0 In Trieste: Ponziana-Pordenone 3-1 Der Tabellenftand 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Muniti »a 5. Triestina 0. Rovigo 7, Padua 3. Ponziana 9. Trento 10. Monsalcone 11. Schio 12. Bgssano 13. Pordenone 14. Bolzano 15. Thiene

und im Tabellenstand nun knapp hinter Bolzano steht. Die Mannschaft von Bassano hat sich durch ihxer, Sieg über die Padova zwei kostbare Punkte geholt und nimmt somit mit 15 Punkten den 12. Platz in der Tabelle ein. Natürlich muß hier auch der Umstand berück sichtigt werden, daß die Ausstellung der Mannschaft noch im letzten Moment eine Aenderung ersahren hat. Die Tore wurden von Casini und Bresadola ge schossen. Die Formationen: Bolzano: Mantovani, Bürger, Eriavec, Schön- egger, Danti, Jungl, Kobau N). Zuenelli

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 6 di 8

Data: 24.03.1937

Descrizione fisica: 8

. Die Aufräumungsarbeiten wurden gleich in Angriff genommen. Inzwischen dürfte die Strecke wieder freigelegt sein. Volkswirtschaft — Wieder erscheinende Statistiken. Ncbcr Anordnung des Duce ist die Veröffentlichung der monatlichen Statistischen Mitteilungen über Daten wirtschaftlicher und finanzieller Natur wieder aufgenommeu worden, ebenso auch die Veröffentlichung des monatlichen Aus weises des Aufienhandels. Der Viehmarkt — Märkte im April. Am 1. in Lotte Ifarco, Longcga, Nova Ponente: 3. in Bolzano: 5. in Landes

bis zu Lire 3.— und Stiere bis zu Lire 3.80 pro Kilo Lebendgewicht. Das Mastvieh ging beinahe alles nach Bolzano und Merano. Von Nutzvieh wurde kein einziger Waggon verladen, der Handel daher nur ein örtlicher. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 7» dom I». März 1987. 025 1levcrbot. Die auf B. der Pavlina Perint in Vergüte gegen Hermann seine in Calbaro verst. G.-E. .8230/11 Ealdaro (Weinberg) würbe vorl. Maria Wege in Penon di Eortaccia um 3600 L zugcschlagcn. UcbervotSfrist bis 22. Marz. 930

R e a l v c r st e i g e r u n g c u. n) Auf 9t. der . Raiffcisenkasse Maranza wurde die ZwangS- vcrsteigerung G.-E. 1/1 u. 2/1 l Rio di Pusteria Franz Oberhäuser in Rio di Pusteria) bewilligt. Berst. (AuSrufsprciS 1575 L. Vadtuin 200 L) beim Tribunal Bolzano 28. April, 10.30 Ilhr. 031 b) 9lnf 9l. der Spark, der Brov. Bolzano wurde» folg. Zwangsberst. bewilligt: G.-E. 98/11 Ortifci (9llois Mauroncr in Ortifei). Berst. (eine Partie. AuSriifSprciS 12.200 L, Badium 2500 L. Ucbcrbote nicht unter 300 L)) beim Tribunal Bolzano 28. Llprll, 10.30 Nl,r. 932

c) G.-E. 71/1 Lufon (Johann Nicdrist u. Bartho lomäus Nicdrift. wohnhaft In Lufon-Eroce). Berst. (eine Partie. AnörufSpreis 49.700 L. Vadium 9740 L. Ueberbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 28. April, 10.30 Ilhr. 933 d) G.-E. 139/11 Nova Levante (Witwe Barbara Ilcberbacher. geb. Kaufmann, Johann Uebcr- bachcr u. Margarete Ucbcrbachcr, Gasthof Late- inar in Carezza al Lago, durch Masscverwalter R. G. Amadei in Bolzano). Berst. (eine Partie, AuSrufsvreis 390.000 L. Badium 78.100 L. lieber- Lote

nicht unter 600 L) beim Tribmial Bolzano 23. April. 10.30 Uhr. 020 N a ch r i ch t a n d i - G l ä u b i g e r. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragene» öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche u. Einwen dungen binnen 15 Tagen, ab 10. März, geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Die Unter nehmungen sind : a) Farma Cav. M. Ferrari (VerstärkungSbauten am rechten Telitfer gegen die Etsch); 921 b) Firma

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 8 di 8

Data: 30.11.1926

Descrizione fisica: 8

Sette g .VlpenzeUang* Dienstag, den SS. November ISA. U!à 10 Vorts à!m. 10 V7orts Lslìti^licke ^nkrsssen ^ver6en nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beillegt 01.2«««) Ä» ^e^su/s/i p»» so c«nt. Prima Harke. knödelwürste per Kilo Lire 6.50, bei Abnahm« von 5 Kilo. L. Zelger, städt. Schlachthaus, Bolzano. 72 4-1 Pexsonen^Autg gS.-ZN.^ Sechsfitzer, Vierrad bremse, »olchanl«tgen. «ut bereist, in bestem Aust«nd, ?rei-«ert »erkäuflich. Huschr. unter „Nr. «.».S' Hy -Dietrichs Aolzano. L8S-1 Tritt

-Tlähmaschiye^billigZzu verlausen. Adresse bei Dietrich, Tabaktrafik, Bolzano. 784-1 Hand-Nähmaschine zu verkaufen. Prinz Piemont- Straße 17, 3. Stock, Bolzano. D7-1 Fahrrad billig zu verkaufen. 3. Stock, Bolzano. Rauschertorgasse 12, 800-1 Kinder-Vierrad und kleiner elektrischer Ofen billig zu verkaufen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 799-1 Flaumbett. Fuchspelz, Zither, Kindergelder billig zu verkaufen. Gärbergasse 18. 1 Stock. 7S8-1 Hand-Nähmaschine und Grammophon mi^ Platten, sowlo Schreibtisch

zu verkaufen. Sigmundskronerftraße 406, Im Geschäf t. 794-1 Drob« kopierpresse und 1 Aktenkqsten. beson ders geeignet für Pläne und Zeichnungen für Baumeister, billig zu verkaufen. „Providentia', Museumstraße 2l, Bolzano. 802-1 AAr Weihnachten Puppenreparatursn, Puppvn- Pèrità. Äaubgngasso 43, 1. Stock, Bolzano'. ' soo-i àe//e/7 V^li/^ so Lo/»t, Alte Gebisse. Vrennstlfte werden gekaufk. Grie- ser Hauptstraße 2LS, A Stock, nächst Talfer« brücke, Gries. >756-2 z? c-»f. Verläßliche Köchin

, die auch Hausarbeiten ver» richtet, von gutem Hause gesucht. Offerte unter . „Iahreszeugnlsse' an Dietrich. 779-3 Schneiderin wird sofort ausgenommen. Adresse bei Dietrich, Bolzano. 785>3 20 <?e/»5. Ehemaliger Bankbeamter lfucht Stell« Mg Wuch- Hàr, Korresponident, UailrsniW, ifrcmizösifch, ialusgezeSchnete Büropraxis, ' oberflächlliche Kenntnis des Dmßfchen, Mr 'sofort, c»uch cms- avärts. Offerte M Dietrich, Bolzano «unter ,.757'. 757-4 Alleinstehende?v«u sucht die Führung eines kleinen Haushaltes

. Adresse bei Dietrich. 805-4 l/V/v77/e?e/7 lVo/'t Z0 c«/,e. Grohes, schönes Zimmer mit 2 Betten sofort zu vermieten. 774-5 Z Zimmer» Küche, Gas usw. (Bolzano), an nu^ sehr ruhig« Partei. 1 bis 2 Personen, Möbel' ablöse, zirka 1000 Lire. Näheres durch A- Köster, Postlagernd, Bolzano. 9721-4 Hübsch möbliertes Zimmer zu vermieten. Adresse bei Dietri ch. 777-6 Elegantes Zimmer an soliden besseren Herrn sofort vermietbar Adresse bei Dietrich. 780-6 Zimmer an anständiges Fräulein sofort zu v«r- mieten

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 4

Data: 24.08.1934

Descrizione fisica: 4

mit ausgezeichneten Trauben beschicken zu können. Eine gut vorbereitete Organisation würde den Zwischenhandel, der auch ein Grund der Verteue rung darstellt, ausschalten. Wenn die Tafeltrauben in Bolzano zum Beispiel während des ganzen Sep tembers und in der ersten Hälfte des Oktobers zu 2 und zu 3 Lire pro Kilo verkauft werden, wäh rend der Produzent vielleicht ein Drittel davon löst, so heißt das, sich den Konsumenten fern halten. 2 und 3 Lire ist für eine Familie mit bescheidenem Einkommen

sich der Preis der Ta feltraube auf einer mäßigen Höhe halten. Es bringt vielleicht für den Moment einigen Gewinn, wenn mit gesteigerter Nachfrage auch die Preise steigen. Dies kann ein Grundsatz für normale Zeiten sein, heute aber ist er infolge der wirtschaftlichen Krise zu verwerfen, da durch begrenzte Ausfuhr von Obst und Trauben der.Produzent und der Mn.d.lsr guck. Lob des Parteisekretärs für die Kletterfchule Der Parteisekretär S. E. Starace hat dem Se kretär der G. U. F. von Bolzano, Dr. Leonardi

me an der alpinistsch'en 'Woche' 'öieser'''Äbteilüng, werden noch Anmeldungen entgegengenommen. Die fascistische Universitätsgruppe macht noch auf merksam, daß der Club Alpino für Sonntag, den 26. August einen Ausflug auf das Drei Zinnen plateau veranstaltet hat. Es sollen sich an diesem Ausfluge eine möglichst große Anzahl von Stu denten beteiligen. Vevkehrsnachv'chten Volkszug Bolzano—Dobbiaco. Am Sonntag, 26. August, fährt ein Volkszug von Bolzano nach Dobbiaco. Der Volkszug fährt um 6.25 Uhr früh von Bol zano

ab und ist um 9.25 Uhr in Dobbiaco. Die Rückfahrt wird um 18.48 Uhr angetreten. Ankunft in Bolzano um'21.30 Uhr. Die Preise sind für Ausflügler von Bolzano, Chiusa und Bressanone Lire 11.—, für solche von Merano Lire 16.—, von Ora Lire 14.—, von Mez zocorona und Trento Lire 16.—, von Rovereto L. 19.—. Freigestellt ist ein Ausflug von Dobbiaco nach Cortina zum Preise von Lire 6.—. Volkszug am 2. September nach Rovereto Am 2. September wird ein Volkszug von Bolzano nach Rovereto fahren. Er führt Wagen dritter

Klasse mit und der Preis für die Hin- u. Rückfahrt beträgt 9 Lire. Der Preis für die fakul tative Fahrt nach Riva ist mit 5 Lire und nach dem Gardasee mit 8 Lire festgesetzt. Abfahrt von Bolzano 6.33 Uhr. Ankunft in Rovereto 7.53 Uhr. Abfahrt von Rovereto 20.30 Uhr; Ankunft in Bolzano 22.45 Uhr. Fahrpreisermäßigungen nach Trenlo. Anläßlich der Veranstaltungen des Trentinischen September gelten vom 24. August bis 23. Septem ber 50prozentige Fahrpreisermäßigungen für Be sucher aus den Provinzen Trento

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 4

Data: 22.10.1941

Descrizione fisica: 4

: 1. Giraldi Gian ni SAS-GUF Bolzano in 17'2; 2. Rossi Bruno, ATA Trento in t?'2; 3. Sa- miolo Renzo, SAS-GUF Bolzano in 18'8; 4. Pan Giovanni, àS»GUF Bolzano in IL'. ^ ^ .Hürden: 400 Meter: 1. Galimberti w?^«n.'^^ 5'f Gerech«gke,t und F„rante. ATA Trento in 1'07'9: 2- werde die japanische Außen-1 Marchi Rolando. ATA Tode verttidigtn und ihre historische Mission erfüllen. Japans Diplomat'« müsse deshalb in einer Einheit zwischen Außen- und Wehrpolitit gefuhrt werden und zum internationalen Fr'eden

Bolzano m 1.65; 2. Orler Giusep pe, ATA Trento m I.KS; 3. Rosini Ar turo, SAS-GUF Bolzano in 1.KV; 4. Marchi Ràndo, ATA Trento m 1.55; vorgèhoben, daß dieses Fort, das um d'e Mitte des IS. Jahrhunderts in 8VVM«- tern Höhe in die Felsabhänge der Pyre«. Weitsprung: 1. Fattor Aldo, SAS GUF Bolzano m K.01; 2. Valer Angelo, ATA Trento m S.85; 3. Partaccini Ma^ in tteuen, daß von neuem ivu Perionen wirtschaftllchen' Ausscha! die französische «taatsangehorigteit ab- sässigen Deutschen. Spei gesprochen

m S.13. besonders unwirtlicher und kalter Ort, Mà I Stabhochsprung: 1. Samiolo Renzo, sei.» — Der Justizm 'nister ließ weiter u. a. Sofortmaßnahmen zur restlosen!SAS-GUF Bolzano m 3-, in tteilen, daß von neuem 11» Personen àschaftlichen' Ausschaltung aller an- ^ ' Sperrung ihres Bank- ihme des Landbesitzes, ^ . - . . ^ ! vollständiger .wittschastl'cher Boykott, Zu- Regierungszelt der Volksfront erworben«lassung eines amerikanischen Beamten im hatten. ^ ^ . HaupHollamt,?um etwaige Mittelsmann In Pars

werden muß- spanischen Bürgerkrieges. ten. Schließlich hielt der Gesandt« den, . ^ . ..—7''' à ^ Präsidenten sogar vor, daß er in seinem I SttSrißliiW ?à» un» wà.».. Zl, - D-- SMM-.àw Symp»ch,-N Jerusalem ist den Engländern auch aus ^ ^ìe Achsenmächte besaßen. j Iran entkommen und befindet sich aus europäischem Boden in Sicherheit. Diej Iran Kugelstoßen: 1. Regiert Lodovico, ATA Trento m 12.17; 2. Cheneri Anto nio, SAS-GUF Bolzano m 11.23; 3. Cnderle Alfredo, ATA Trento m 10.45: 4. Massari Saverio, SAS

-GUF Bolza no m 10.31; 5. Campo, ATA Trento m 9.71; 6. Arturo, ATA Trento m. 9.45. Diskv« Werfen: 1. Montibeller Aldo, SAS-GUF Bolzano m 31.09; 2. Begher Bruno, SAS-GUF Bolzano in 30.85. Speer Werfen- 1. Enderle Alfredo ATA Trento in 39.30; 2. Orler Aldo ATA Trento m 39.22; 3. Rossi Bruno, ATA Trento m 38.85; 4. Montibeller Aldo, SAS-GUF Bolzano m 37.90. Hammec-Wurs: 1. Regiert Lodov'co, ATA Trento m 32.50; 2. Campo. ATA Trento m. 19.45; 3. Artuso, ATA Tren to tk 18.84. Staffel 4X100 Meter: 1. SAS

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 3 di 6

Data: 18.02.1929

Descrizione fisica: 6

. Bereits die ersten Margenzüge brachten sine Menge von Sportfreunden aus Bolzano. Um 9 Uhr vormittags begannen die Einzel- Wettbewerbe um diese beiden Pokale, an denen sich außer den Jimgmamien auch die Kleinen, die Mitglieder der Balilla-Organi- sation, also die ganz jüngste Sportgilde, die von 8 bis 1-1 Jahren, beteiligte. Mit unbeschreiblichem Jubel wltrden diese Wettbewerbe ausgetragen. Nichts achtend stürmten kleine tmd kleinste Skifahrer hügel- «rus. hügelnb. flogen in den Schnee, sprangen

wieder auf und fuhren weiter. Ernsteren Un fall gab es nur einen. Ein Avanguardist sauste in voller Fahrt auf Milizsenior Diena und verwundete diesen leicht. Das Ergeb nis des Wettbewerbes lautet: • 1. Ramella Emilio. Bercelli, 35.7 Mn. 2. Ramella Giov., Bercelli. 33.33 Mn. 3. Senoner Tobias. Bolzano. 36.1 Mn. 1. Senoner Donunikus, Bolzano, 36.32 M. 3. Lutter» Andrea, Cuneo. 36.59 Mn. 6. Bompari Luigi, Turin, 37.1 Mn. 7. Sttrhaltz Franz. Bolzano. 37.6 Mn. 8. Schilligo Sisio, Novara, 37.11 Mn. 9. Senoner Angelus

. Bolzano. 37.16 M. 10. Bafellvri Antonio, Bellnno, 37.28 M. Dar Schlutzbantktt Mittags 12 Uhr fand im Pvst-Hotsl ein Festessen zu 100 Gedecken statt, bei welchem Dr. Colesanti zum Gelingen des Festes herz- lichst beglückwünscht wurde. Dr. Eolefanti so wohl als auch Cxz. Ricci hielten kurze Ge- legenheitsonfprachen, worauf sich die Fest gäste nach Cofdalovara begaben, wo ein Eis hockey-Match zwischen der Mailänder imd Rittner Manirichaft statistmd. Der Wettkampf schloß mit einem brillanten Sieg

der Rittner. Mit prächtigen Borführungen der Eislauf kunst schlossen diese zwei wunderbaren Sport tage ab. Sie haben gezeigt, daß die heutige Jugend nmt wirklich staunenswertem Eifer an ihrer körperlichen Ertüchtigung arbeitet und die Männer, welche sie leiten, wirklich An erkennung verdienen, denn sie orderten an bet Gesundheit des Volkes. Bolzano und Umgebung Schriftleitung: Museuinstraße 42. — Telephon 46, 374 und 662. Prof. P. Basilius Ruedl S. Fr. M. t In der Nacist von Sonntag auf Montag starb

an Herzschlag der Frnnziskancrordens- prlester und Gyinnosialprofeffor P. Basilius Ruedl im 'Alter von 68 Jahren. Cr mar geboren am 17. Juli 1861. studierte am Gymnasium zu Bolzano, wurde am 20. De zember 1883 zum Priester geweiht. Seit dem Jahre 1900 war P. Basilius in Bolzano und wirkte eifrig als Religionslehrer und Zeichenprofessor am Gymnasium, als Seel sorger auf der Kanzel und im Beichtstuhl. Dom Jahre 1908 bis 1911 bekleidete er auch in, Konvente das Amt eines Guardians. Das Leichenbegängnis findet

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 4 di 16

Data: 13.11.1937

Descrizione fisica: 16

Jer mm intematienale Bkemem-MMliof wurde gestern durch Vcrkehrsminifter S. E. Vennr eröffnet Srenntro, 11. Nov. Heute Fnnb fcie feierliche Eröffnung des neuen internationalen Bahnbofes Brennern durch den Berkel,rsminister S. E. Lenni im Beisein der fuWien kirchlichen, zivilen und m.lilnrilchen Behörden statt, der mit Sonderzug um 7 Ufir morgens in Bolzano eintrof. Hier bestiegen auch die Provinz- bebörden den Zug. Zur Feier der Eröffmmg des neuen be deutenden Bauwerkes waren erschienen

: S. E. der Prölekt von Bolzano. S. E. der Arincekorvskommandaut, der Derbands- fekretör, der Generaldirektor der Staatsbahn. Ing. Velani. die Chefs der Daubteilimgen der Staatseisenbahnen. der Kmnpartimental- chef Gr. Uff. di Prima. General Bancale, Senator Tolomei. die 2lbg. Carrctta, Chiefa und Dallabona. der Ouäftor, Kabinettschef Eomm. Droile, der Chef der Berkehrsabtei lung Bolzano. Eomm. Pellegrino, Comm. Vianello-Benedig und zahlreiche andere Per sönlichkeiten. In Breffanone kam S. E. der Fürstbtschof

Dr. Johannes Geister in Begleitung des Domherrn Mfgr. Eorarui, des fb. Menfaloerwalters Stifter und des Privatsekretärs Dr. Untergasser hinzu. Bus dem Perron erwarteten den Minister Arch. Mazzoni von der Staatsbabn-Generaldirek- tion und die Ingenieure der Bahnerhaltungs- fektion Bolzano, sowie der Podesta. der poli tische Sekretär und der Seelsorger von Bren nern und andere Behörden. Der Minister empfing dann die von Zentrolinspcktor Eugen Soravin geführte Delegation der österr. Btindesbahnbchörde

Fremden einen ersten Begriff von der großen öffentlichen Bautätigkeit des Regimes vermittelt. die OLIVETTI führende Schreibmaschine *r‘ Mod. 40 Mit auswechsel barem Wagen. Generalvertreter für Prov. Bolzano H Hier Bolzano, Via Museo 44 Telephon Nr. 14-33 Zunächst wurde der Platz für Geleise anlagen durch bedeutende Abtragungen am östlichen Beraabbang erweitert, so dost drei neue Geleise angelegt werden konnten, auf denen sich nun der internationale Per ke!,r abwickelt. Zwischen zweien dieser neuen

. Die Innenausstattung ist ebenso geschmackvoll wie zweckmüszig, die Wandverkleidungen sind ans 5>olz. Glas oder Keramiken, die Möbel praktisch und hübsch aiwgeführt. Der Entwurf der ganzen Bahnanlage ist vom Architekten M a z z o n i der Staats- bahndircktion Rom geliefert worden, die Bau, arbeiten wurden von der Bahnerhaltnngs- sektion Bolzano durchgeführt, die elektrischen Stell-, Signal- nnd Belcuckllungsanlagen von der Staatsbahndirektion Venedig. Große Truppenparade anläßlich des GebttriSfesteü L. M. des König

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 29.11.1933

Descrizione fisica: 6

Bolzano 40. Beamte des Steueramtes Bolzano 141.50 Widmann Giuseppe S00. Zì. A. C. I. Bolzano 100.— Heamte des kgl. Autoklubs Bolzano 104.— Honifizierungskonsortium des Hochetsch 100. Lscimte des Bonifizierungskonfortium Bolz. SS.— Dr. Tessadri 100.— Andrea Mitolo 2S.— Spar- und Borschußkasse Bolzano 10.000 Totale 34.2S7.4S Weiters hat die Firma Gebr. Banzo Bolzano Z Meter Brennholz gespendet. MW Ver die Korymtigm sör Offiziere im Beisein S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia Vorkrag

für die A. F. P. I. für das Jahr 1934 im Betrage von Lire S.— an den Sekretär Hern Keller Ermanno in Bolzano, Piazza del Grano Nr. 7 (Croce Rossa J!al.) einzusenden oder an dessen Kontokorrent bei der Spar- und Vorschußkasse für Handel und Ge werbe in Bolzano zu überweisen. St. Anàreasmarkt Der Podestà gibt allen Interessenten bekannt, daß anläßlich des St. Andreasmarktes am 30. ds. die Verkaufsstände der Wanderhändler längs der Lia Jsarco aufgestellt werden. Znkernalonaler Wettbewerb für das Abzeichen des „0f Busineß and

werden. Weiters wurde dem Wirtschaftsrat das Stu dium verschiedener Fragen, welche die Pelztier zucht der Provinz betressen und die dem Verband der fafcistischen Landwirte von den Interessierten mitgeteilt wurden, zugewiesen. Verkehrswesen Aahrplanänderung auf der Mendola-Bahn Der Zug der bisher um 8.40 abfuhr wird ab 1. Dezember um 8.12 Uhr von Bolzano abfahren, in Caldaro um 8.52 Uhr und auf der Mendola um 9.36 Uhr ankommen. Der Zug Nr. 4272 wird ab 1. Dezember nicht mehr um 9.35 Uhr sondern um S.l0 Uhr

von der Mendola abfahren, in Caldaro um 9.49 und in Bolzano um 10.29 ankommen. Ihre Kinder lernen Fremdsprachen leicht, gerne ohne häusliche Aufgaben, mit geringen Ausgaben in der Berlitzschule (Via Micca, beim Hotel Gri fone). Von einem Radfahrer niedergestoßen. Die SS Jahre alte Giovanna Wagner, wohn haft in der Via S. Maria, wurde gestern gegen 12.20 Uhr mittags, als fie in Begleitung einer Freundin die Via Portici überqueren wollte, von einem Radfahrer niedergestoßen. Die Frau erlitt durch den Sturz

einer sachgemäßen Fruchtfylge bedingte. Mit Be friedigung kann ich heute feststellen, daß unsere Wirtschaft dabei gewonnen hat. Die erzielten Er folge sind der schönste Lohn sür meine Mühen und sür mich ein Ansporn, den eingeschlagenen Weg weiter zu verfolgen und neue Verbesserungen ein zuführen. Bevölkerungen Statistik Bolzano. 28. November lvZZ Geburten 0 ToàesfSlle S Eheschließungen 2 Eheschließungen: Gamper Carlo, Taglöh- ner in Bolzano mt Kofler Frieda, Private da« hier. Zelger Francesco, Taglöhner

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 3 di 8

Data: 06.02.1929

Descrizione fisica: 8

W MUMM» Sie Reilbr-Aurüellung des Sberetlch m Bolzano Aus dein Rarhaus wird mitgeieilk: Der Gedanke zu dieser Ausstellung, die am 10. A u g u st l. I. eröffnet wird. ist von Sr. Cxz. dem Präfekten M a r z i a l i und dem gegenwärtigen Amksbürgenneister Herrn Gr. Off. T. P o g g i ausgegangen. Vielfach ist die Ansicht verbreitet, das Oberetich leb« in der Hauptsache vom Frem denverkehr und der Hotelindustrie. Dem ist nicht so. Fremdenverkehr und Hotelbetrieb bilden wohl ein« bedeutsame

, aber nicht die einzige Einkommensquelle. Cs wäre auch zu gewagt, die Wirtschaft einzig am sie zu gründen, hinge sie damt ja vom Wechsel der Jahreszeiten, den Launen der Mode und dem größer« oder geringem Erfolg gegen über der Auslandkonkurrenz ab. Bolzano Oberetsch und Venezia Triden tin-' wollen und müssen sich wirtschaftlich auf eine breitere Gnmdlage stellen und mit den andem Gebieten Italiens innigste Beziehun gen pflegen. Die Erkenntnis von der Bcdeu- trmg der Inlands-Produktion soll allgemein durchdringen

. d>?e Baumaterialwerke von Trento. Nonsberg. Ledro. Settequerce (Siebeneich) und Terlano. die Holzindustrie in Arco. Bres- sanone. Rovereto und Ortilei. die Textilindu strie. die Svitzen- und Stickereierzeugnisle in Rovereto. Bolzano, Brunico. Salomo und Laioes. Nicht zu übersehen ist die chemische Industrie (Seifen. Kunstdünger), die Brau- imd die Früchtepunsemenindn'llrie. 2luf dem Gebiete des Kunftgewerbes steht das hiesige Gebiet hoch. Die gew'rbl>ch->n Scsiul-n deren Entwicklung von Oesterreich unleugbar

sehr gefördert wurde ho^-n Groden und 2lmpezzo berühtnt gemacht Man denke an ihre Kunst möbel und d-e Sck»m--'!'»''>'l->nrv''n'en Das IT* u i«.,*;kn-rf .-l, Iftrt ' zanv rmd Merano durch ihr Obst. Cs gibt also ein buntes und wunderbares Bild, das Bolzano leinen Beluchem in der Somm-rvrach' bieten wird wenn tankende Fn-mde doberkommen (im August 1928 vsos«s2v-r-ve „^L»«tS0-V>S-S»SDVSSS00» « I ^wei schöne Volksbücher a > kl. tNeymrrr 8 n Gamsbart und brenrrenSe Lieb', a! Geschichten aus unleren Vergen. 2 Preis

irnd Bequemlichkeit der Gäste dienen kann. Cs wird auch eine spezielle Bahnermäßigung zur Fahrt nach Bolzano und zurück geben. Besondere Verträge wer den die Auroausflüge erleick>tem Volksfeste und Trachtenfeste werden veranstaltet werden. Male mit Stimmeneinhelligkeit wiederge wählt. ebenso sind der Obmannstellvertreter. Herr Ing. Siacul. sowie die meisten Herren des vorjährigen Ausschußes wiederaewähl: worden. Neu hinzugewählt sind als Beiräte Herr Hnb-r ans dem Pensionnstenstande und Herr Wolf

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 8

Data: 14.08.1932

Descrizione fisica: 8

. Chucchetti seine nachmittägige Ansprache vor dem Mikrophon der „Eiar'-B^lzano. An den Regierungschef S. E. Mussolini und an S. E. Dino Alfieri wurden aus Anlast der Eröffnung des Buckfestes in Bolzano Huldi gungstelegramme gesandt. On. Tassinari in S. Cristina Der Präsident des sadistischen Landwirt- >schatslichen Verbandes ist zum Eommeraufent- halt in Santa Cristina mit Familie aus Roma angekommen und hat im Hotel Crisi Aufenthalt genommen. l.eicl>ealivßansviz 6es Lsv. Lkriskavell Welch ungeheurer

Beliebtheit und Achtung lsich der vor wenigen Tagen einem Herzschlag in der Sommerfrische in Varna erlegenen Alt- Lizebürgermeister Cav. Paul Christanell er freute, , bewies das Leichenbegängnis, das ge stern nachinittags unter riesiger Beteiligung aus allen Bevölker ungsschichten stattfand. , Cav. Daul Christanell, Präsident der Spar kasse von Bolzano, hatte in früheren Zeiten zahlreiche öffentliche Aemter und Würden be kleidet, deren nicht immer leichten Aufgaben er sich mit äußerster Gewissenhaftigkeit

-Nalles: Baureglement Vandoies: Veitrag für die Musikkapelle Gais: Organisches Reglement Val di Vizze: Polizeireglement Caldaro: Reglement für öffentliche Hygiene Glorenza: Reglement für Naturallieferungen Bolzano: Abfertigung für Dr. Lucchi Tirols: Holzschnitt 1932 Campo Tures: idem Valle di Casies: Reduzierung des Jagdpachtes Aafun-Valdaora: Holzverkauf, Zuweisung von Stämmen an die Pfarre von Anterseloa Bressanone, Caldaro, Castelrotto: Hypotheken löschung des Armenfonds - Silandro: Konvention

: Caldaro: Firma Proßliner, Rekurs gegen Ver- ^weigerung der Handelslizenz Volksbewegung im Juli 1932 Geburten: In Bolzano Stadt: 84 In der übrigen Provinz: 452 Totale: Todesfälle: In Bolzano Stadt: In der übrigen Provinz: 536 50 215 Totale: Eheschließungen: In Bolzano Stadt: In der übrigen Provinz: 265 50 42 > Polizeiliches -, ' BocchusjiZnger Die Agenten der öffentlichen Sicherheit haben gestern einen gewissen Silvio Segagnola des Carlo aus Bajàna ^Vicenza). ohne festen Wohn- sisitz. wegen

', Intermezzo von G.B. Pergolesi. . Bolzano. 20 Uhr: „Tosca', Oper von Puccini. Palermo. 20.45 Uhr: Su,. ,àà S-uchmIM- !» »-. P-°àz verzeichnen: abend Schweinerotlauf: Appiano, Campo Tures, München. 17.05 Uhr: „Der Rina der Nibelun- Castelbello-Ciardes je 1 Fall, Bolzano 2 Falle Bühnenfestspiel von R. Wagner. Bukarest. 19 Uhr: „Liebestrank', Oper von Schweinevest: Cornedo, Fie, Nova Pànie, Parcines, Plans, San Candido, Sesto, Silan- dro, Ultimo. Aerano. Vipiteno je 1 Fall, Ca stelrotto, Laces, Naturno

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 5 di 6

Data: 23.01.1933

Descrizione fisica: 6

1833. 788 Realfchätzungen. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven ge richtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angefucht: 736 c) Paul Wenter. Spornberger in Sopra bolzano, durch Ado. Dr. H. Perathoner in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs- Einlagen 17/1, 29/11 und 30/11 Eornedo. Eigentum des Alois Lantschner, Ober» ölgartnerhosbesitzers, in Eornedo. 792 Erunderwerb. Die Gemeinde Bolzano wird zum Erwerb von 911 Quadratmeter Grund und Boden

19:2. Holzgethan verbaut mehrere Bälle und bcrliert schließlich das Match (21:16,21:11,17:21.21:22». Herren-Doppel: Weitzmann— Kuby gegen Gutwcniger—Mosmeier (Sportklub) 21:11, 15:21. 21 :t2, 21:17; Pelda-Singer (Sportklub) gegen Baresco-Aichberger (Bolzano) verlieren 21:1«. 21:15, 10:21, 12:21, 20:22!; Meitzmann- Kuby gegen Baresco—Aschberqer 21:13, 22:29, 21:14. Finale: Weidmann—Kuby gegen Hocz- actban—Peintner (Sportklub) 21:16, 16:21, 17:21, 21:11, 21:17. Die Endklassifizierung gibt daher folgende

Reibenfolae: 1. Weitzmann Erich (Bolzano). Meister der Peneziä Tridentina für 1933, 2. Kubn (Bolmno). 3. Holzgethan Erwin lMe- raner Sportklub). 4. Eutweniaer Karl (Sport klub». 5. Pelda Erich (Sportklub), 6. Baresco (Bolzano) nsw. 2m Doppel: 1. Weitzmann— Kuby, Regionalmeister der Venezia Tridentina 1923. 2. Pcintnee—Hol'gcthan, 3. Varesco- Alchberl-er, 1. Pelda-Singer, 5. Gutweniger— Mosmeier. Sport-Nachrichten M't-Sviele in Do'zano Ein nicht gerade erfreulicher Auftakt! Gestern wurden am hiesigen

Mannschaften herrscht noch ein zu grosser körperlicher Unterschied. Beide Mannschaften entstammen dem Juven tus F. C. Aurora besitzt einige talentierte funge Burschen, die mit Fkeih und Ambition bei der Sache sind. Pro Patrias Spieler sind einerseits noch zu sugcndllch und anderseits fehlt ihnen noch, was ja leicht begreiflich ist, voll ständig Spielkenntnis und «Erfahrung. F. T. Bolzano gegen Pro Talclo 2:1. Die ehemalige Untone-Reserve, die nun den Titel F. T. Bolzano angenommen hat und die dritte

sich immerhin zwölf Spieler aus der Provinz Bolzano die tatsächlich das Beste vom Guten gewesen sind, denn der gebotene Sport war in jeder Hinsicht zufrieden stellend. Erich Weitzmann sVolzano) erledigt« nach und nach in sicherer Manier alle seine Gegner, darunter auch den Favoriten Erwin Holzgethan vom Meraner Sportklub. Wider Erwarten ging auch der Doppel-Meistertitel nach Bolzano, trotzdem die Meraner Paare be reits 2:1 in Führung gelegen waren. Eine nennenswerte Zuschauerzahl umsäumte die Spieltische

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 11 di 16

Data: 23.02.1935

Descrizione fisica: 16

Nort-Nachrichten Ler Dolomiten Nm den 5 rönigspokttl IV. Reichs-Sckiini ijterschast der Reservcossjziere in «an Lanvrdo. Mlm «mtiiiitg, 21. d-:-.. wird in San Candida dir »irrt,.- ßieichs-Sütinieisterschast dcr Reserveainziere um ben Küniasvokal iw 'Beisein «r. O rv 2' o r i a u t, Des Pirepräsidci!- U'.\ Des Olcidtv^OlelcrucofitvcT&ocrtanJi-.’ö, sowie d - Svilzcn dcr zivilen und inilitärncben 2'c- hörden der Pravinz Bolzano ausaetrageit. Rund MN Offiucro. Mlcrirctcr vvn 2«, (vniuaeii bco

werden im Beisein der Spitzen der Be hörden um 5>.:iii Uhr vormittags aus die Reise geickickt. >Cs 12 3» llhr mittags dürste das Rennen beendet sein. Ilm 3 Uhr nachmittags wird Erz. 'Borioni persönlich die Verteilung der Preise an die Zieger in der Turnhalle des Ortes vvrnebmen. .lnr Ausiraguna tomine» irebst vielen anderen Preis.» der Königsvakol. als dreijähriger Wanderpreis. welcher im Vorfahre bereits eud- ailllg an die Gruvue Bolzano ging, und die Polale Sr. Kal. Hoheit des Kron>irin«en und Sr. tut Roheit

: S.-Ten. Pinardi Mario. Auspufl des Schiklubs Bol.rano iuf den Bondone. Der Schil'Iub Bolzano veranstaltet, wie bereits mitgeteilt wurde, am morgiaen Sonntag, 21. ds., einen Ausslng auf den Bondone. Die 'Abreise ist für li.uU I1l>r früh mit Dem 3‘W lestgesegi. 'Rüätel,r gegen iu Uhr. Ter Preis sür die ,TaI,rl. Zug und Auto mil- ' ‘ r . b. trägt lii Lire jüc die Fohrl im geschlossenen Auto und l I Lire sür die Fahrt im offenen Auto. Die Anmeldungen sür den 'Ansslng sind heute bis spätestens 3 Uhr

nachmittags im Klublokal, Laubengasse, z» machen. Auf dem 'Bondone finden morgen Absohrts- IInd Slalomläufe statt, z» denen der Schiklub sechs Läufer entsendet. 8 . Eiav-Tvophäc am 3. Alärz in Sclva. Der Schiklub Bolzano organinert am Sonn tag, Ak ä r z, in «e I v a in Groden die dritte Austragung des Internationalen Langlaufes um die Eiar-Trops>äe. Die Strecke ist 18 Kilometer lang und meist einen Höhenunterschied von 100 Meter auf. Das Rennen, welches in den letzten Jahren durch 'Beteiligung von Kanonen

des Lanalaufes. wie Demel«, Kasebachor usm.. das lebhafteste Interesse der Sportler erweckt hat. wird auch heuer zu einem Ereignis des heimlichen «port- lebens werden. Biele bekannte Läufer, deren Dlitme guten Klang in der Sportwelt habe», werden am Start erscheinen. An alle inländischen Schiklubs und zahlreiche ousländiiche» Klubs wirbelt Einladungen ver sandt. Bereits liegen verschiedene 'Meldungen vor. Die 'Rennungen müssen bis spätestens 28. Fe bruar mittag-/mt die Eiar, Bolzano. Köni-'in- Helenc-Straize

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 8

Data: 27.01.1931

Descrizione fisica: 8

); L. Hcitschl Luigi, Merano, 57 M!n, 46 Sek. (ein Paar Ski und Silbermedaille); 3. Egger Paolo, Bolzano, 58 Min. 36 Sek. (Schreibservice und Silbermedaille): H Saporì Adelson, Bolzano, 58 Min. 54 S. (Schreibservice); S. Behmann Bruno, Bolzano, 1 Std. 8 Sek. (Fotoalbum); A Senoner Franc., Bolzano, 1 Std. 2 M. 3 S. (Turnanzug); 7. Zanghelli Livio, Bolzano, 1 Std. 2 Min. 47 S. (Sporthemd): R. Bellotti Alberto, Merano, 1 Std. 5 Min. 84 Sek. (Sklniiitze und Stutzen): V. Costa Florindo, Appiano, 1 Std. 7 Min

. 56 Sek. (Skimiitze und Socken); M Sapori Azzo, Bolzano. 1 Std. 9 Min. 7 S. (ein Buch: Der Flug De Pinedos'); 11. Bonatta Mario. Bolzano (ein Buch); 12. Bonatta Ruggero, Bolzano (Silbermed.); 13. Paternello Paolo, Brunico (Silbermed.); 14. Sattoriva Ettore, Appiano (Bronzemed.) ; 15. Si,«ina Guglielmo, Brunirò (Bronzemed.); 10. Folgeraither Luigi, Brunico (Bronzemed.); Der Pokal „S. E. Marziali' wurde dem Gemeindekonntce San Candido zuerkannt, und zwar als Klassifizierung der Avanguardisten

- wannschast Kat. A 7. Der Pokal „S. E. Graziani' wurde den» Komitee v. Braies zuerkannt als Klassifizierung der Balillamannschaft Kat. A. In der Kategorie B) wurde die Targa Cole- santi der Balillamannschaft von Bolzano und die Coppa „O N. B- Bolzano' ebenfalls dem Komitee Bolzano zuerkannt. > Das Medaillon Kraut gasser erhielt die Mannschaft von Merano. Balilla: Kategorie A: Aus hochgelegenen Gebieten: 1. Nr. 117 Schmiedhofer Giovanni, Braies, in 18 Min 40 Sek. 5. Nr 119 Onnnerzell Carlo, San Candido

, in V 20 Min. 52 Sek. 12. Mo Luigi, Val Gardena, il» 21 M. 2 Sek. Kategorie B: Aus tiefergelegenen Gebieten: 1. Carceri Sergio, Bolzano, in 20 M. 45 Sek. 2. Oberpertinger Giuseppe, Bressanone, in S2 Min. 59 Sek. 8. Hell Federico, Bolzano, in 23 Min. 59 S.; 4. Bonatta Pietro, Bolzano, in 24 Min. 17 S. 5. Nicolodi Arturo, Merano, in 24 M. 19 S. 6. Mazzarol Aldo, Bolzano, in 25 Ai. 1 Sek. 7. Oberfrank Ernesto, Brunico, 25 M. 37 S- 8. Kasser Ermanno, Merano, in 25 M. 42 S. 9. De Ferrari Ottomaro, Merano

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 12

Data: 21.06.1928

Descrizione fisica: 12

, daß sich Pöffl in vielfacher Hinsicht gegen die Stan des- und Berufsehre vergangen habe. Er wurde vom Dienste suspendiert und schied aus dem Verbände des „Reuen Wiener Journal' aus. Die Entlassung war die Ursache einer ganzen Reihe von Prozessen, die Pöffl gegen das „Reue Wiener Journal' und gegen einzelne Redakteure desselben an- Korb- und Holz- Garten-Möbel Größte Auswahl ln allen Preislagen Josef Holzner, Bolzano Inhaber i R. S A I T X Welnlraubengassa IO TeL BIO strengte. Als einer der Hauptzeugen

erfreuen. wüelPMW» Sie Solomlle» im Juni Di« Dolomftenstrahe ist für den . Verkehr zwischen Bolzano und Cortina, ebenso die Sellastrahe wieder frei und der Fremden verkehr hat in den Dolomiten bereits wie der eingesetzt: Täglich Abfahrt von Bolzano 9.30 früh, Ankunft In Canazei 12.30; Ab fahrt von Canazei: 14.20, Ankunft in Bol«, zano 17.10 abends. Ab 3. Juni schon ver kehren täglich in beiden Richtungen regel mäßig« Autokuvse von Bolzano nach Canazri und Cortina. Wahrlich, wer es kann und wagt

und Juki in ihrem lieblichsten und zartesten Blumenkleide. Daß das vielen bekannt ist, zeigen die Automobile, di« um die Mfttags- zett im Herzen der Dolomiten in Canazei vor dem Hotel Canazei stationieren; aber noch lange nicht genügend, und deswegen möchten wir allen zurufen: Wer kann» der komme jetzt in die Dolomiten: von Bolzano bis Cortina ist jetzt ein ringiger Blumen garten. wie er sich nirgends in Europa gleich findet. Großartiger und mächtiger präsen tieren sich die Dolomiten im Hochsommer

, aber am schönsten sind sie jetzt. a Skudienfkipendien für Kriegswalsen. Laut Mitteilung der kgl. Präfektur schreibt die „Opera Nozionale per l'Assistenza scolasttca degki orfani bi guerva (Reichsfürsorgestelle für studierende Kriegswaisen) für das Schul jahr 1928/29 wieder mehrere Stipendien für studierende Kriegswaisen aus. Um nähere Auskünfte wende man sich an das Provin zialkomitee der Kri-egswaifenfürsorge bei der kgl. Präfridur. Bolzano und Umgebung b El« iukeresfanker versuch. Heber An regung

klimatischen Verhältnisse sehr interessantem Versuch größte Wahrscheinlichkeit des Erfolges zu. In den alten Provinzen sind Ueberpflangamgen von so alten Bäumen gar keine Seltenheit und gelingen fast immer. b Vekkerberichl des meteorologische« Observatoriums ia Bolzano. Am 20. Juni: Barometer: 32.7; Temperatur: 25.2; 14.1. Am 21. Juni: Barometer: 36.8; Tempera tur: 18.8. (762.6 ü. d. M.) — Zentrale: Ueber Europa vorherrschend schlechtes Wetter. Ueber Italien bewölkt; Regen über dem Veneziani schen

Giornali e riviste

Dolomiten

Pagina 8 di 12

Data: 21.07.1928

Descrizione fisica: 12

, das 80. Lebensjahr. Der greise Geleinte im Franzis- kancrhabit ist Ehrenbrüger von Jjall und geist licher Rat. rano, Waldthaler Paul, Ora, Kaufmann Jakob, Ora, Libardi Anton. Om. Feiger Frz., Termcno. — Prämien für die meisten Ser!entarten: Lenisch Jol>ann, Ora, Macek Stefan, Om, WaDthaler Heinrich. Om. Knperion« Johann, Om. — Prä mien für die meisten 7 Zentimeter Bi. Rlmnncvn: Lafogler Simon, Bolzano. Maeek Stefan. Om, Waldthaler 5)einrich. Ora, Egger Josef. Memno. s Die inlernalfonÄe Akpeuftchrk. Infolge

und Gruß! (d) Sportliche Nachrichten Vcflgewinncrliste des Fcelfchießens ln Ora zu Ehren des l/ochw. Herrn Pfarrer tzZollfried Al ber vom 29. Juni, 1. und 8. Juli. Ehrcnfcheibe: Bortollotii Alois, Om. Giovanett Alfons. Eor- taccia, Unterleckt» er Karl. Bolzano, Giacomuzzi Peter, Bolzano, hochw. Pfarrer Alber Gottfried, Om. Amplast Beno, Montagno. Wischer Adolf, Montogua, Pomella Akbin, Eortacoia, WaK>- thaler Paul, Om, Kopald Wois, Om. Macek Stefan, Ora, Feiger Anton, Ora, Dellemann Alois. Andriono

, Steinkeller Julius. Bolzano, Lafogler Simon, Bolzano. Cnnemofer Leo, Om, Unterlechner Josef, Bolzano. Cristini Peter, Om, Valentini Johann, Ora, Lcntsch Johann, Ora, Waldthaler Richard, Ora, Feiger Franz. Tcrmeno, Pcrivonger Heinrich Ora. Palmann Franz, Ora, Weber Josef, Om, Palusclli Balcrio, Ora, Macek Stefan sun., Ora, Egger Josef. Merano, Schwar zer Peter, Appiano, Schwicnbacher Sigfried, Om, Fischer Alfred, Cortaccta, Giovannini Eugen, Om, Kaufmann Johann, Om. — Hauptscheibe. Kopald Alois

, Om, Waldchaler Heinrich. Ora, Pomella 2llbm, Cmtaccia, Egger Iofef. Merano, Amplast Bcimo. Montagna. Folger Fmnz, Tcr- incno, Unterlechner Jcscf, Bolzano. Lcntsch Joh.. Om, Äusserer Johann, Appiano. Lafogler Simon, Bolzano, Macek Stefan, Ora, Fmnk Alois. Ter» meno, Waldthaler Richard. Om, Unterlechner Karl, Bolzano. — Serien zu 15 Schach: Cristim Peter, Om, Waldthaler Heinrich, Ora, Maeek Stefan, Om, Lcntsch Johann. Om. Lafogler Simon, Bolzano, 2Ui&crcr Sotjcnn, Appiano, Bortollotti mcnis, Om, Unterlechner

Karl, Bol zano, Kupcrion Johann, Om. Unterlechner Iofef, Bolzano, Pomella Alfons, Eortaccia, Schwien- bacher Sigfried, Ora, Pomella Albin, Eortaccia, Egger Josef, Memno, Dellemaim Alois, An- k 0 „,'uho « -> <“* Braches. Eine neue Geheilke der Provinz Trenko. Die Anerkennung einer Frau aus Rovereto.. drianv. Feiger Franz, Tcrmeno, Langer Josef, - ------ - - - — „ Äi- Om. Balentini Johann. Ora, hochw. Pfarrer ber Gottfried. Om, Waldthaler Paul. Om. — Serie» zu 3 Schuh: Macek Stefan, Om, La-fog» ler

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 6

Data: 07.08.1929

Descrizione fisica: 6

Mittwoch.-den 7. August 192!> >.A i p e il - ^ è ì tu n g- ' Sei!« S Nus dem Syndttatsleben der Provinz Lösung von Streitfällen Im vergangenen Monat Juli wurden durch Vermittlung des fascistischen Provinzialverban- des der Kaufmannschaft von Bolzano folgende Streitfälle auf freundschaftlichem Wege gelöst: Im Gastgewerbe: Unterweger Rosa gegen Sanatorium Hepperger in San Quirino, Rückerstattung von Abzügen für die Krankentasse: Lire 20.—. Bromberg Elisa gegen Gasthaus „zum Stern' in Selva

, Gehaltsrückstände: Lire 32V.—. Piala Rosina gegen Speisehaus Ortler in Me rano,.Überstunden: Lire 787.50. Carrara Fioriua gegen idem: Lire 243.75. Mattivi Colomba gegen Bar Excelsior, Bolzano, Gehaltsdisferenzen: Lire 170.-»-. Andreatta Rodolfo gegen Corso Splendid Hotel, Merano, Nichteinhaltung der Kündigungsfrist: Lire 150—. Köster Paola gegen Cafe Bressanone, Lohnrück stände, Prozente usw.: Lire 762.20. Perchhofer Katharina gegen Oberwirt in Mar kngo, Ueberftunden: Lire 1512.—. Pichler Anna gegen Gasthof

Figl in Bolzano, Ueberftunden: Lire SOS.—.,.., . Datdoß Amalia gegen Gasthof Raffl, Merano, Ueberftunden: Lire 20.—. Valeri Endricci gegen Milchstube Andreas Hofer in Bolzano, Prozentrückstände: Lirs SOS.—. Sofia Vogel idem: Lire,86.3V. , Lina Rigatti gegen Bar Circolo, Oltrisarcö, Prozentdifferenzen: Lire 20V.—. Moser Orsola gegen Restaurant San Valentino in Merano, Lohnvückstände: Lire 400.—. Viale Guido gegen Speisehaus Faggetto Luigi in Meranà, Ueberftunden: Lire 80.—. Zanosco Maria

Sofia gegen Gasthaus Renon, Prozente: Lire IVO.—. Zwischenbrugger Benedetto gegen Cafe Gran Italia in Bolzano, Nichteinhaltung der Kündi gungsfrist: Lire 350.—. Costa Amalia gegen Hotel Madonna in Ortisei, Uebeàyden: Lirs'SO.—. Sebastiano Grießer gegen ForstèrbMl in Me» rano, Ueberftunden: Lire 100V.—. Glockl Rosa idem: Lire 34.90. — Bimischek Geltrude idem: Lire 15V.—. In Handelsbetrieben; ' Pieri Luigi gegen Assicurazioni Generali di lTrieste: Ausstellung eines Dienstzeugnisses. Rosa Radmüller

gegen I. u. H. Unterhuber in Brunico, Ueberftunden: Lire 500.—. Amort Andrea gegen Untertrifaller, Bolzano, Abfertigung: Lire 125.—. Stenico Emanuele gegen Carlo Neudek, Abferti gung: Lire 400.—. De Carli Federica gegen Tomas! Lodovico, Lohndifferenzen u. Wiederanstellung: L. 600. Elena Maier gegen Geltrude Kofler, Monguelfo, Lohn- u. Kostdifferenzen pro Balilla L. 50.—. Flora Larese idem: Lire 50.—. Luger Paola gegen Giovanni Kircher, Bolzano, erster Monatsgehalt: Lire 458.15. Martini Carlo gegen Paolo Brunner, Ueber

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 06.02.1935

Descrizione fisica: 6

war die syndikale Tätigkeit der Organisation «in« sehr erschwert«! trotzdem hat sich ihr Wirken sowohl aus wirlschastlichem als auch aus syndikalem Gebiete als erfolgreich erwiesen, hauptsächlich durch die geschlossen»? und disziplinierte 'Organisierung der Arbeitermassen, die sich für den Moment bereit halten/ wenn die'Ian^ersehM,mancher lei Anzeich«» angekündigte 'BeMung eintritt.' Mit dn Schaffung eines Industriegebietes in Bolzano wird der hiesigen Arbeiterschaft neue Vsrdienst- .möglichkeit geboten

werden. Die Aemler der Provlnzial-llnion Die Provinzialunion vertritt l3.685 Arbeiter, wovon 81K5 der Iàstrie und 57vl) dem Ge werbe angehören. Ihre Tätigkeit wickelt sich in solgenden Aembem ab: Sekretariat,! Amt für Arbeitsverträge und Vertenze», Amt für' Rechts beistand, Amt für Organisation, Amt für soziale Hilse,' Kultur- und Sportgruppe, Verwaltung und i Beiträge. In der Provinz wird die Organisation durch fünf Zonenämter vertreten und zwar in Bolzano, Merano. Bressanone. Vipiteno, 'Brunieo, sowie

. Im vergangenen Jahr l!^d«-n folgende Kollektivarbeitsverträg« abge- I^>los>e-n' Für die Orcliestermusiker der Kurver waltung Merano am September 1934: Zusatz- für das t«chnische Personal der Nadio- I^-iai>on Bolzano am LS. August 1934: für di« I rbeuer in hydraulischen^ hygienischen und Hei- ^'^-antagen am 5. November 1934: Zusatzver- sür die Beamten des Elektrizitätswerkes I vlzano-Merano, 14. April 1933: Lohnvertrag 1^ di« Arbeiter in ZeitungÄdruckereien. am 28. Lohn-Zusahtxrtrag sür die Autover- ^-^'ngen

-n hinsichtlich der besonderen Aus bildung sür Arbeiter erlassen worden, sind, wurden in der Provinz von Bolzano auch prosessionell« Jii'struklionSkurs« einaesübrt. Dafür hat das Gewerbesörderunasinstitut Sorge getragen und es wurden wöchentlich l8 Jnstruk- tionskurse sür berusliche Ausbildung abgehalten. Di« Frag« der beruflichen Fortbildung wurd« einer àg«l,endern Prüfung unterzogen und es wurton Verfammlungen, die von S. E. dem Präf<>kt>en und dem Verbandsiekretär beim korpo- ! rativen

der von der Konsödera- tion erleilten Versüaunaen wurden in Bolzano, in der Zone von Merano. Vipiteno. Brunirò und Bressanone Kultur- und Sportgruppen errichtet. Sie wurden am 29. Oktober im Beisein S. E. des Präkekten und des Verbandssekretärs «rvssnet. Bis zum 31. Dezember 1934 wurden sechs Lektionen über syndikale und korporative Kultur gehalten. Darauf berichtete der Sekretär der Union über die soziale Fürsorge die bei der Union und bei den Delegationen der Zonenäinter eingeführt wurde. Er schloß

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 8

Data: 17.06.1934

Descrizione fisica: 8

Seite k »Alpen, Sonnkag, Len 17. Juni Mä, XN «iem 6e5se/it55aa/e Exemplarische Bestrafung Infolge eines versuchten Betruges zum Scha den des deutschen Staatsbürgers Karl Wels, nah men die Agenten der Ouästur am 10. Mai den 24 Jahre alten Rodolfo Abolis und dessen ISjäh- rigen Bruder Ernesto in Gewahrsam. Die beiden Brüder, die in Bolzano zuständig sind, haben be reits früher anläßlich zahlreicher Diebstähle mit der Polizei und der Gerichtsbehörde nähere Be kanntschaft gemacht. Rodolfo Abolis

wieder auf freien Fuß gesetzt. In der Zeitspanne von 14 Tagen war dies nun schon der dritte schwere Verkehrsunfall, der sich in der Zone von Vipiteno ereignete. Ergebnisse äes ìtalien. Weinexportes Zwei Verhaftungen. Von den Agenten der Sicherheitswache wurde gestern der 19jährige Francesco Etzthaler aus Me rano. der eine dreimonatliche Freiheitsstrafe zu verbüßen hat, auf Haftbefehl der Staatsanwalt schaft Bolzano festgenommen: ebenso die 19jährige Apollonia Fieg aus Malles-Venostu wegen Nicht- befolgung

wird der Pokal der Stadt Bolzano zugesprochen. Sonderprämien sind ferner vorgesehen: für die Gruppe, deren Sitz von Bolzano am weitesten ent fernt ist: für die größte Damengruppe und für die größte Gruppe eines Betriebes. Von der Zu teilung der Prämien werden jene Gruppen aus geschlossen, die am Tage des Treffens nicht inner halb 9.30 Uhr in Bolzano eintreffen: ferner die sich nicht an der Defilierung vor dem Siegesdenkmal beteiligen oder deren Führer sich nicht innerhalb 12 Uhr beim Etappenkommando

Fahrt zurückgelegt haben um nach Bolzano zu kommen und für die schön sten Trachten. Für eine eventuelle Uebernach- tung vom 23. auf 24. Juni werde»« den Kapellen, auf Grund der diesbezüglichen rechtzeitigen Be kanntgabe Gasthöfe zugewiesen in denen sie be sondere Ermäßigungen erhalten werden. Außerdem genießen die Teilnehmer besondere Ermäßigungen für Mittags- und Abendessen usw. Alle diesbezüglichen Details werden in den nächsten Tagen bekanntgegeben. Für die Neise nach Bolzano und retour

werden ebenfalls ganz beträchtliche Fahrpreisermäßigun gen gewährt. Jene Dopalanoristen. die die Umgebung vvn Bol zano besichtigen wollen, erhalten auf der Nenon- und Ueberetscherbahn folgende Ermäßigungen: Bolzano—Soprabolzano und retour L 6. Bolzano—Collalbo lind retour L 8. Bolzano— Appiano und retour L 3. Bolzano—Caldaro und retour L 4. Bolzano—Mendola lind retour L 7. In „Commercio Vinicolo' gibt Eugenio Cacare folgenden Uebcrblick über den italienischen Wein export im Jahre 1933: Noch ist das Echo

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung