46 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/17_06_1931/DOL_1931_06_17_3_object_1143039.png
Pagina 3 di 12
Data: 17.06.1931
Descrizione fisica: 12
Mittwoch, den 17. Juni 1931 »Dolomiten Sir. 72 — Seite 3 ■4 ' s 5 Nrovinz Mont KleiMwerbr und Einkommensteuer Gesuch« um Berichtigung der Einkünfte. Das Provinzialsekretariat von Bolzano für das Kleingewerbe teilt mit: Wir machen unsere Mitglieder darauf auf merksam, brtg vom 1. Mai bis 31. Juli der Termin für die Einreichung der Gesuch« an die Distriktssteuerämter um Berichtigung der Ein künfte läuft. Ein Recht auf Einreichung der Berichtigungs anmeldung haben alle jene, bei welchen feit

vom Provinzialsekre tariat des Kleingewerbes (Bolzano, Dante- straße 32) gratis besorgt. a Verkaufslizenzen für Radiomakerial. Beim Verkehrsministerium und beim Finanz ministerium laufen immer wieder Schreiben um Rücksendung der Verkaufs- oder Fabri kationslizenzen für Radiomaterial ein. welche zwecks Erneuerung eingefandt wurden. Es wird aufmerksam gemacht, daß in Abände rung der früheren Gepflogenheit, die Lizen zen direkt an die Parteien zurückzusenden, dieselben vom Finanzministerium an die tech Nischen

Finanzämter gesandt werden, welche sie den Parteien nach Einholung der nötigen Feststellungen zustellen. Die Firmen, welch die erneuerten Lizenzen noch nicht zurück erhalten haben, müssen sich an die technischen Finanzämter (Ufficio tecnico di Finanza) ihrer Provinz wenden, weil die Schreiben an die Ministerien nur einen unnützen Zeitverlust mit sich bringen. Botzarw und Amsebsms Schriftleitnng: Museum Krake 4L. — Telephon 98 und 682. Die St. Vinzenzkonfeeenzen von Bolzano Gestern, Dienstag, um Uhr

und große Jubi läumsalmosen zuführenk Glockenweiüefefl im Sk. Johanniskirchlein Bolzano. Gestern, Dienstag, 4 Uhr nachm, fand vor dem altehrwürdigen Kirchlein zum hl. Johan nes die Glockenwcihe durch den Stadtseel sorger hochwürdigsten Msgr. Propst Schlecht- leitncr statt. Wie schon früher mitgeteilt wor den ist. war dem Turme vom Kriege her nur noch eine, und zwar die kleinste Glocke ver blieben. Nun sind auf Kosten der Regierung zwei größere Glocken beigestellt worden, von denen die eine die größere

als Hotelfachschule und Schulhotel steht in Diskussion, welche jedoch noch nicht zur Reife gediehen ist, da für diesen Zweck noch ein anderes Objekt in Aussicht genommen ist. Die vierte Zoichnnngslistc weist folgende Beträge auf: a) Kapital'zu 4% auf fünf Jahre: Dortrag aus den früheren Listen . . L. 265.200 b) Jährlicher Zinsenbeitrag durch 3 Jahre: Vortrag ans der dritten Liste . . . . L. 74.705 Lang Erich, Bäckerei, Bolzano Strobl Katharina, Easthof Hoferkathl, S. Quirino Seifert W.. Eemifchtwarenhdl., Bolzano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/21_12_1926/AZ_1926_12_21_7_object_2647493.png
Pagina 7 di 10
Data: 21.12.1926
Descrizione fisica: 10
Dienstag, den 21. Dezember 1S2S. .Ulpenzeltnng' Seit« S ^ Schriftleitung: Via Noma S, Tel. 4SV, Postfach SS. Sprechstunden täglich von S bis t Uhr nachmiltags Aufruf des PrLfelturskommissörs Bürger! Die Errichtung der neuen Provinz Bolzano erfor dert nicht nur die baldmöglichste Vorsorg« für jene Aemter, die im Hauptort èiner Provinz bestehen müssen, sondern auch die Vorsorge für Unterkunft ^ Mèli Arturo H. Cremona, Fremdenvertehrskommlsflon Bol zano, Dr. Nicolussi Johann. Dr. Max Bermann- Rag

nach dessen Zustellung ins Rathaus, Zimmer Nr. 7, gebracht werden. 4. Eigens dazu beauftragte Beamte werden die Richtigkeit der Angaben kontrollieren. 6. Unter lassen, Verspäten, Fälschen der Angabe werden im Sinne des geltenden Gesetzes bestraft. Der Präsek- turskommisfär: Steffanlni. gelchnungen flir die Littorial-Anleihe Die Gemeinde Bolzano hat die Summe von SL0.000 Lire für die Anleihe Littorio gezeichnet: in den näch sten Tagen wird sie weitere 207.000 L. unterschreiben. Die Sammlungen, die der Direktor

und Sekretariatspersonal hat 18.400 Lire ergeben. Banca Commerciale Italiana, Succursale di Bolzano. Verzeichnis der Zeichnung für die Littorialanleihe in - Barem bei der Banca Commerciale Italiana, Bol zano, vom Beginn der Zeichnung bis 17. Dezember 1926: Funktionäre, Beamte und Angestellte der Bank L. 21.200: G. Kettmeir, Bolzano, L. 25.000; tusgemeinde , . . . ley Dr. Giuseppe je L. 3000; Ester Singrossi, Schul- ' ' ' ' R. Li- , Josef Koler, End'rizzi Giuseppe, Reichmann H., Eugenio Abate, Zanetti Attilio

bei den in letzter Zelt stattgefundenen Symphoniekonzerten und wir gaben unserer Ueberzeugung über die ausgezeichnete Lei« tung und das Können der Miisikr auch in unserem Blatte Ausdruck. Daß aber der Eifer der Musiker allein nicht genügt und es auch der Mithilfe und des Publikums bedarf, damit der lobenswerten Initiative Barbieri Maria Rosa, Barbieri Carlo, Söhne des Ro dolfo Weitsche?, Pio Tessadri, Leo Pittschiller, Anton Federspiel, Luigi Zipperle, Wilhelm Breener, Josef Teller, Gastwirtesyndikat Bolzano

, Barbano Luigi, Wikkln Mìaendel, Robert Weitzmann, Paldele Luigi, Schwarz Arnold, Ernesto Boscarolli, Schulkasse der Complementarschule, Dardo Giovanni, Pietro Platter, Mollerus ibar. Anna, Pittschieler K Tomasini, Magg. si Antonino. Magg. Miglietta Giovanni, Cap. Cellada Luigi, Cap. Cappelli Giuseppe, Soc. Produtt. ' à - - — Ueberbacher, Ambrosi Paolo, Emhardt A Auer, Ade- Frutta Gries, Felice Ändrian, Ambrosi Paolo, Righi Catullo, Carini Giuseppe, Mario Mazzanti, Max David Fratelli, Bolzano

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/26_06_1936/AZ_1936_06_26_5_object_1866229.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.06.1936
Descrizione fisica: 6
fasc. Provinzialverbande sind nachstehende Spenden von der Union der Professioniste:: und Künstler für die Hilfswerke eingelaufen: Baron De Cles Erminio, Bressanone Lire LS? De Ausschnalter Paolo sen., Bolzano Iö0? Dr. Niederegaer Engelberts, Bressanone LS: Pramstaller Guido, Bressa none 43: Dr. De Ferrari Guido, Bressanone 20; Lot tersberger Francesco, Merano 20: Dr. Federspiel Gius., Merano 20: Kebat Lodovico. Merano 20; Dr. De Kaan Norberto. Merano 20; Dr. Weinhardt, Merano 140: Aaron Dr. Florio

, Alvise Merano 14S; Aaron Dr. Florio Antonio, Merano 20; Dr. Straudi Rodolfo, Bolzano 80; Dr. Seppi Balentino, Borano 70; Arch. Erlebach Adalberto, Merano.45; Dr. Balog Lodovico, Merano 20; Dr. Jnnerhofer Giovanni KV; Pharm. Lucerna Edoardo K0; Maestro Becke Arnaldo, Bressa none 20; Dr. Licata Salvatore, Bolzano 20; Arch. Reinisch Carlo, Bolzano 20: Ing. Gaudenzi Ettore, Bolzano 20; Dr. Wotschitzky Alberto, Bolzano 20; Dr. Bartl Onorato 2S: Rag. Bonelli Pio 20; Dr. Weinstein Leo, Domegliara

20; Dr. Baumwoll Massimiliao, Me- rano 60; Maestro Alberghi Filippo, Merano 20; Ing. Da Ronch Vittorio, Merano 20: Dr. Franceschini Adolfo, Merano 20; Dr. Singer Edoardo, Merano 20; Dr. Singer Federico, Merano 110: Dr. Wittina Herta, Bressanone 20: Dr. Poley Giovanni, Bolzano 30: Dr. Matteucci Eugenio, Bolzano, 20; Dr. Bertorelle En- rico, Bolzano 40: Dr. Ferrari Roberto, Bolzano 170; Dr. Menestrina Gino, Bolzano 20; Dr. Bertagnolli Giuseppe, Bolzano 80; Dr. Magnago Silvio, Bolzano 70; Dr. Marchinoli Mario

, Bolzano SS; Dr. Canal Federico, Bolzano 20; Arch. Madile Lino, Bolzano 1SS; Dr. Grosser Giuseppe^ Bolzano 25: Arch. Nubiani »Der Tag àes Spielzeuges« Der Tag des Spielzeuges wird in Bolzano nach folgendem Programm« abgehalten werden: Samstag. 27. Juni: Um 17 Uhr Eröffnung des Ghebbi auf der Wassermauer; 17.20 Uhr An kunft der „Faccetta Nera' von Roma, Umzug durch die Stadt und Ankunft im Ghebbi; von 21 bis 23 Uhr Konzert der Garnisonskapelle, um 22 Uhr Brand im Ghebbi. Sonntag, 28. Juni: Von 8—12 Uhr

Besicht!» gung der Ausstellung durch die Balilla und Klei nen Italienerinnen von Bolzano und Umgebung, Konzert; um 17 Uhr: Beginn der Verteilung der Riesentorte von drei Zentnern an die kleinen Be sucher der Ausstellung. Ohne Zweifel wird der Veranstaltung in An betracht des abwechslungsreichen Programmes u. des Spielzeugmarktes selbst von den Kleinen und auch den Erwachsenen so wie in den verflossenen Jahren regstes Interesse entgegengebracht werden. Besondere Neugierde hat bereits die Ankunft

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/29_06_1941/AZ_1941_06_29_5_object_1881872.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.06.1941
Descrizione fisica: 6
Sonntag, dà 2S. Nun? 1941-XIX StA 5 Aus Vokano Staöt unö ^«,/iÜA« in «iie «l/ac/t llmAebung Mit dem Kommen des Sommers zeigt sich in unserer Stadt das immer wieder neue Bild von Touristengesellschasten, die hier aus den,verschiedenen nahen und fernen Ortschaften zusammenkommen, um Bolzano als Ausgangspunkt für Touren. Ausflüge lind Aufenthalt in der malen« lchen Umgebung «er Stadt zu nehmen. Ein schönes Beobachtungsfeld bietet dies« bezüglich die Piazza Vàrio Emanuele die bekanntlich

allen unvergeßlich, die einmal Gelegenheit hatten, dieses Som merparadies zu besuchen. Auch der Virgolo verdient hier ange führt zu werden. Er ist so nahe bei Bol- zano, daß er in wenigen Minuten er reicht werden kann. Auch vom Virgolo aus genießt unser Auge die schönste Aus- sicht.Besonders das Panorama von Bol zano zeigt sich vom Virgolo aus lehr ein drucksvoll: Bolzano in seinem Talkessel, eingehüllt in ein Meer von Grün. Wir wollen nicht parteiisch sein und müssen daher bei den Ausflugszielen

Ausflugsziel und an die Pracht der dichten Wälder der Vendola. Es fehlt noch Guncina, von den be tannteren Ausflugsorten, u. dann gibt es noch eine Menge andere» weniger allge mein bekannte«, anziehender Fleckchen, denen allsonntäglich oie Ausflügler zu streben. Wer aber Bolzano gar nicht verlassen will, weil er entweder nur wenige Stün den zur Verfügung hat oder überhaupt etne Stadtratte ist, der findet in den schat- tigen und gepflegten Anlagen unserer Stadt auch die gesuchte Kühle und ein fri sches

« und zur Vaio- lethütte fortgesetzt Nach ejnem kurzen Aufenthalt aus der Hütte begibt sich die Abteilung zum Passo Principe, zur entgegenkommende! Schutzhütte Bergamo und zurück nach Ti> orge für Has Volt geschaffen hat. i res. Prato Tires und Bolzano. »eWimei str die Änzinetteilm Nachstehend bringen wir die Weifun gen, die hinsichtlich der Benzinoerteilung erlassen worden sind: 1. Die Benzinverteiler übergeben das Benzin ausschließlich nur an Automobile, Lastautos, Lastmotorräder und Motorra

der, Platzautos und Mietautos, und zw. nur gegen Vorwei» de» grünen Gutschei ne» zu S Liter. 2. Diese Gütscheine haben die nachste henden Merkmale: Grüne Farbe, mit ei ner Zeichnung in ziegelroter Farbe und dem Staatswappen >n der Mitte. Sie tragen den Stempel des Prooinzialrates der Korporationen In ^Bolzano. 3. Der Gutschein trägt auch die Num mer des Benzinverteilers, wo er einge lost werden kann und die Nummer dec Ertennungstafel des Autos, für welches er ausgestellt worden ist. 4. Die Uebergabe

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_08_1937/AZ_1937_08_19_5_object_1868774.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.08.1937
Descrizione fisica: 6
in Palermo halten wird. Der Verbandssekretär hat verfügt, daß in allen Orten der Provinz Lautsprecher aufgestellt werden, damit möglichst der ganzen Bevölkerung Gelegenheit geboten wird, die Worte des Regierungschefs zu hören. Wirtschaftliche Mitteilungen Nie Rede des Suce in Bolzano Um «inen Gemeinfchaftsempfang der Rede des Duce in Palermo zu ermöglichen, werden über Veranlassung des Verbandes der Kampfbiinde auf der Piazza Vittorio Emanuele Lautsprecher mon tiert. Namenefest A.M. der Kvniqinàiserln

' Nr. 10 vom 4. August 104 Realversteigerungen, a) Auf Antrag des Mar tino Hauser in Oris, durch Ado. Baron Fio rì« A., wurde die Zwangsversteigerung der G.- B. 2S und 27-2 Laudes (Giuseppe Pegger in Laudes) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrusspreis 12.000 Lire, Vadium 2400 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 22. Septem ber. 105 b) Auf Antrag der Raiffeisenkasse Laces, G.- E. 1012-2,1036-2,1010-2,1011-2,1013-2,1004-2, 1016,2, 1017-2 und 1274-2 Laces (Ermanno Jung in Laces) bewilligt. Versteigerung (acht

Partien, 2630 Lire, 12.920 Lire, 4020 Lire, 23S0 Lire, 13öv Lire, 9870 Lire, 2740 Lire und 50S0 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am IS. Sep tember, um halb 11 Uhr vormittags. 106 Grundenleignnngen. Zwecks Enteignung von 107 Grund (Erbauung eines kleinen Palais für 108 Unteroffizierswohnungen in der Gemeinde Bolzano (Gries. San Quirino), eines solchen für Offiziere und eines für Unteroffiziere in Colle Jsarco, liegen die Verzeichnisse der zu enteignen den Grundstücke durch fünfzehn Tage, ab 29. Juli

vorläufig der Sparkasse der Provinz Bolzano um 10.500 Lire zugeschlagen. Ueberbotssrist bis 1ö. August. 109 Nachricht an die Gläubiger. Nachstehende Un ternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige Gläubi- ger werden aufgefordert, ihre Einwendungen und Ansprüche binnen IS Tagen, ab 5. August, bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu ma chen, widrigenfalls sie unberücksichtigt bleiben würden. Die Unternehmungen sind: a) Die Firma Cav. M. Ferrari (Systemisie

- rungsarbeiten in der Provinz Bolzano). 110 b) Die Firma R. Zobele (Schneeausschöpsungs und Ausbesserungsarbeiten auf den Bahnstrecken Cardano—Brennero und Chiusa—Plan, sowie für Arbeiten an der Station Brennero). 116 Grnndenteignung. Zwecks Erbauung eines Ei senbahnerwohnhauses wurden in Bolzano (Do- diciville) Enteignungen von Grund durchge führt. IIS Neue Gemeindeärzke. Dr. I. Reiner, S. An drea in Monte: Dr. V Lufuardi, Eornedo al l'Jsarco; Dr. G. Patti, Varna; Dr. E. Lorenzi. Mezzaselva. 120

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_12_1934/DOL_1934_12_01_6_object_1187768.png
Pagina 6 di 20
Data: 01.12.1934
Descrizione fisica: 20
Volkswirtschaftlicher Vor» Landeslogerhrms Konstituierung und Statut Die „Gazzetta Ufficiate“ Nr. 279 vom 2S. November 1934 enthalt das kgl. Dekret Nr. 1SS1 vom 29. September 1934 betreffend die Errichtung der autonomen Körperschaft des Lagerhauses in Bolzano und deren Statut. Nach Art. 1 des Statutes ist der Name der Einrichtung „Autonome Körperschaft Lager haus für Lebensmittel in Bolzano' (Ente autonomo Magazzini generali per il deposito di derrata in Bolzano). Zweck der Körperschaft

ist die Errichtung und der Betrieb von Lager häusern in der Stadt und außerhalb, unter Ausübung aller normalen Aufgaben eines Lagerhauses. Die Geschäftsführung der Körperschaft wird durch ein vom Rat der Körperschaft aufgestelltes besonderes Reglement geordnet. Art. 3 besagt, daß der Zentralsitz der Körperschaft in Bolzano bei der Landwirtschaft lichen Genossenschaft des Oberetsch (Tonsorzio agrärio cooperatkoo dellÄlto Adige) ist. Nach Art. 4 sind an der Gründung der Körperschaft beteiligt

: Der Provinzialwirtschaftsrat mit . L. 700.000 Die Gemeinde Bolzano mit . . L. 600.000 Die Provinzialverwaltung mit . L. 400.000 Die Landwirtschaft!. Genossenschaft mit L. 50.000 Die Sparkasse von Bolzano mit > L. 250.000 Dieses Eründungsvermögen kann ergänzt werden durch weitere Mindestbeitragsquoten von je 2000 Lire anderer Körperschaften oder privater Mitglieder. Art. 5 bestimmt, daß die Haftung der Gründer und Mitglieder sich nur auf die von ihnen beigesteuerte Summe beschränkt, unter 'Ausschluß jeder solidarischen Haftung. Die Art

. 6 bis 10 des Statutes regeln die Verwaltung. Die Verwaltung der Körperschaften be sorgt ein Rat,, der aus folgenden Mitgliedern besteht: a) 2 Vertretern der Provinzialverwaltung, b) 2 Vertretern des Provinzialwirtschaftsrates, c) 2 Vertretern der Gemeinde Bolzano, d) 2 Vertretern der Landwirtschaftl. Genossen schaft. e) 2 Vertretern der Sparkasse Bolzano. f) 1 Vertreter für je 50 andere Beitragsquoten (d. h. also für jo 100.000 Lire Kapital). Den Präsidenten der Körperschaft er nennt Sc. Exz. der Präfekt

sich befinden. - Die Firmenzeichnung steht dem Prä sidenten oder seinem Stellvertreter zu. Doku mente oder Verträge über Lasten und Aus- gavn müssen außer der Unterschrift des Prä sidenten auch die Unterschrift eines Mitgliedes des Verwaltungsrates tragen. Das Gefchäfs- j a h r fällt mit dem Kalenderjahr zusammen. Als Rechnungsrevisoren stellt einen Herrn der Provinzialwirtschaftsrat und einen die Sparkasse Bolzano. Der Bericht über das abgclaufene Geschäftsjahr muß bis Ende März ausgestellt und im April

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/18_09_1937/DOL_1937_09_18_4_object_1142241.png
Pagina 4 di 16
Data: 18.09.1937
Descrizione fisica: 16
die Musik von Callepietra konzertieren. Di«' Iugendkapclle wird schon beim Hanptgottes- dienst 11 m 9 Uhr vormittags Meßlicder vor- tragen und um 10 Uhr auf dem Fcstplatz unter der Leitung des Herrn Franz Saltuari ein Konzert geben. Ab 2 Uhr nachmittags ist auf der Festwiese Konzert der beiden obengenannten Kapellen. Allerlei Volksspiele werden nebst der AU ist k zur Unterhaltung der Teilnehmer beitragen. Don Bolzano ver kehrt morgen. Sonntag, jede Stunde vom Viktvr-Emarruel-Platz ein Auto

nach Car- dano. Bon dort führt ein schön hergerichteter Feldweg zum Festplatz. Bei ungünstiger Witterung wird dos Fest auf Sonntag, den 26. September, verschoben. (Siehe heutiges Inserat.) b Rückkehr von der Meerbadkur. Am 16. September nachmittags kehrten an die 100 Kinder von der Meerbadkur in Rimini nach Bolzano zurück. Die gesund ausschenden Kleinen wurden am Bahnhöfe non ihren Angehörigen mit Freuden begrüßt. b Konzert der kgl. Larabinierikapeve. Am morgigen Sonntag um 9 Uhr abends gibt

von Dodicioillc wird wegen ungünstiger Witterungsvcrhält- niste auf Sonntag. 26. September, verschoben. b von der Renonbahn. Die Betriebs leitung der Rerwnbahn-Bahn macht auf merksam, daß seit 13. September das Sonn- und Feiertags-Abendzugspaar (van Bolzano ab inn 21.37 und von Collalba ab um 23.05 Uhr) endgiltig eingestellt ist. also am nächsten Sonntag' nicht mehr verkehrst b Zugsverkehr zn den Vorstellungen des Zirkus Busch. Am 18. und 19. September verkehren auf der Bahn Bolzano—Cal* das folgende

Sonderzüge: Ab Caldaro 19.46, ab Äppiana 19.57, an Bolzano 20.17 Uhr: ab Bolzano 0.30. an Appiano 0.52, an Caldaro 1.00 Uhr. — Auf der Bahn Bol zano—Renon: Ab Lollalbo 19.05, ab .Soprabolzano 19.25, an Bolzano 20.25 Uhr: ab Bolzano 0.30. an Soprabolzano 1.30, an Collalbo 1.50 Uhr. — Birgolo-Bahn: 0.30 und 0.45 Uhr. b Kanzlei-Eröffnung für Lozialversiche- rungs, und Krankenkasse-Angelegenheiten. Um angesichts der vielfach nicht genügenden Sachkenntnis und des Mangels an Zeit zu den verschiedenen fi'rr

die Sozialversicherun gen notwendigen Derechnimgcn, sowie Be schaffung non Behelfen, den Gewerbetreiben den an die Hand zu gehen, hat der frühere Kassier und Oekonom der Provinzial-Kran- Eenkaffe Bolzano, Herr Anton Lun. in Bol zano, Bialc Trcnto Nr. 1. ebenerdig, eine Kanzlei eröffnet, in welcher alle die Sozial- versicherungs- und Krankenkasse-Angelegen heiten. und zwar Berechnungen. Kontrollen, Gesuche, Rekurse, Ueborsetzimgen »sw. gegen mäßiges Honorar aiisgeführt werden. 1607 b Sfrinfpflffer Im Auge

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/28_04_1928/DOL_1928_04_28_4_object_1192336.png
Pagina 4 di 12
Data: 28.04.1928
Descrizione fisica: 12
Ms Her WA Mim Bolzano und Umgebung Aus dem Amtsblatt der Präkeltur Dos Lolletttno Uffiriale der kql. Präfektur vom 16. April bringt das Gesetz vom 8. März 1628 betreffend das Verbot unpassender Namen gebung an die Kinder. Ein Zirkular der Präfektur an die Amtsbürger meifier befaßt sich mit dm für die zahlreich en Familien vorgesehenen Erleichterun gen, sofern dab« lüe Mtwirkung der Gemeinden in Betracht konrmt. Gewisse Erleichterungen be zechen sich auf die städtischen Aerkehrmnstalten

» z. B. bei Herrichtung von Gcmeindewegen wird zwcckenisprecl)cnder Anwen dung empfohlen. Ein Zirkular vom L. April an Betricbsfektions» chef der Staatsbahnen in Venedig, air das Genio Eimke in Bolzano und die Amtsbürgermslster er innert an die Tatsache, daß längs der Staats straße Bolzano-Mendola, sowie an der Straße nach Fortezza und Brenners noch immer Wehrsteine mit den deutschen Schriftzeichsn K. K. sich befinden. Längs der Brennerbahn steht man noch Grenzsteine mit den Anfangsbuch staben S. B. G. (Südbahn

(Bestätigung) schützt vor Unannehmlichkeiten, Beschlag nahme des Apparates usw. und ist daher auf jeden Fall vor Ingebrauchnahme des Appa rates vorzunehnien. Auskünfte durch: „Ra dio', Bolzano, Dogana 24, 2. b Zur ehetunlichsten Freilegung der Dolo- mlkenflrahe. So wie in den Vorjahren haben sich auch Heuer wieder das Syndikat für •' Fremdenverkehr von Cortina d'Ampe.zzo und die Kur- und Fremdenverkehrsftelle in Bol zano in begründeten Dringlichkeitseingaben an die Direktion des kgl. Staatsbauamtes

mit der Bitte gewendet, im Interesse eines glat ten mrd geregelten Auto- und Wagenver kehrs ouf der Dolomitenstraße die Säuberung - dieser für den Fremdenbesuch so hochwichtigen j Strecke von den Schneeniassen turklichst rasch durchführen zu lassen, um schon die Frühsai son für Dolomitenfahrten ausnützen zu kön nen. b Skellenausfchreibung für das Kranken haus. Wie aus einer Kundinachung des Stadtmagistrates von Bolzano hervorgeht, ist bis zum 20. Mai die Stelle eines Direktors des Ambulatoriums

für Geschlechtskrank heiten der Gemeinde Bolzano zur Besetzung ausgeschrieben. Der Jahresgehalt beträgt 12.000 Lire. Die Gesuche sind bis 20. Mai 1928 an die Stadtgemeinde zu richten. b Herabsetzung des Preises für Kalbfleisch. Der Amtsbürgermeister hat auf Grund der «niedrigtsn Preise für Kalbfleisch beschlossen, daß ab 30. April d. I. inr Gebiete der Stadt Bolzano der Preis für ein Kilo Kalbfleisch in allen Fleischverkaufsstellen rrm eine Lira herabgesetzt werde. b Anzeigen »vegen Aeberkrekung der ftra

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/04_01_1928/DOL_1928_01_04_3_object_1194094.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.01.1928
Descrizione fisica: 8
drei Monaten durchgeführte Hmrdecnhaltung bezw. Vertilgung an die Präfektur gemeinde- weise zu berichten. Bolzano und Umgebung a königlicher Dank. S. M. der König ließ das Glückwunschtelegramm Sr. Erz. des Prä fekten Gr. Uff. Ricci aus Anlaß des Jahres wechsels folgendermaßen beantworten: S. M. der .König erwidert die überaus herzlichen Glückwünsche mit lebhaftem Dank für lachst willkommene Gdcnke». General Eittadini. a Dreikönig. Am 6 Iännner ist der ge botene Feiertag der Erscheinung des Herrn

und die Isolierung okue Maulkorb herumstreiiender übler Mundyerudi wirKt abstoßend. Häßlich ge färbte Zähne entstellen das schönste Antlitz. Beide Schön heitsfehler werden oft schon durch einmaliges Putzen mit der herrlich erfrischend schmeckenden Zahnpasta Chiorodont beseitigt. Xu recht i. blau-jfrüner Originalpackung UobaraU zu habon. klektrrzrtitts-MrLfchaft von Bolzano. Die Bologneser Zeitung ..Resto del Car- lino' vom 1. Jänner bringt einen längeren Artikel in dem die Geschichte dieser Zusam menlegung

erörtert und die wirtschaftliche Bedeutung derselben gewürdigt wird. Es dürfte unsere Leser interessieren, wie diese Angelegenheit in der genannten weit verbreiteten Grvßstadtzrüung besprochen wird. Der 17. Dezember 1927 sei für die Ge meinde Bolzano bedeutungsvoll gewesen. Ein amtlicher Funktionär, besten einziges Trachten auf die getreue und verständnis volle Durchführung der von der sast'stllchen Regierung angegebenen Richtlinien hinaus läuft, hat an diesem Tage eine alte und ver wickelte Frage

, die seit Jahren für die Ge meinde die Quelle lvirlichaftlidier Nachteile bildete und die in Zukunft noch schwerere Schäden hätte bringen können mit eisernen Willen und weitschauendcr Klugheit ent schieden. Die Lösung erfolgte kraft amtsbürgcr- meisterlicher Entscheidung im Weae der Ber einigung des Zwölfmalareiencr E'ektrizitäts- werkes mit den ehemaligen Etschmerken der Städte Bolzano und Merano. Der Artikel gedenkt der Erbauung der Etschwerke durch die Städte Bolzano und Merano zwecks Versorgung

. Für dieselbe war ein Leitunasstollen von 3100 Meter Länge er forderlich, der lehr viel Gold kostete. Ilm diele Ausgaben einigermaßen rentabel zu aostalten, mußte man gleichzeitig und in Konkurrenz mit dem gemeinsamen Werke der Städte Bolzano und Merano auch ein oiaenes Elektrizitätswerk analiedorn. Dort sollte der nötige Strom für Zwölfmalgreien, Gries und Cornedo erzeugt werden. Die Arbeiten am Stollen wurden 1899 begonnen und das fertige Elektrizitätswerk fault Was serleitung im August 1901 in Betrieb ge setzt

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/20_04_1927/DOL_1927_04_20_3_object_1198640.png
Pagina 3 di 8
Data: 20.04.1927
Descrizione fisica: 8
. ~ Der sraushnltvoranschlag für das Geschäfts jalir 1027 wurde genehmigt. — Die dem l'lufseher des städtischen Theaters zusieh.»:- de» 'Ausgaben wilrdcn neu geregelt. — In folge Eiuverleil'ung der Gemeinde Gries wird die Ueberwachungskotiimission der Dranibahn Bolzano-Erics anigchoben und deren Besngnisse dem städt. Bauamt über tragen. b Die 7 luslösung von Reisegepäck am 2 oz- ner hauptzolkamk. Schon oft wurde Klage oeführt über einen Uebeistand bei der Ver zollung des Gepäckes von Auslandrei'enden om .iiaupt.zollamt

:n Bolzano. Bekaiintlich ist es infolge des kurzen Ausenrha.'tes der Schnellzüge in der Grenzstation Brenners oft nicht iiiöglich. dort die Verzollung durch- zii'übren. so da» dann das nersi-'gelte Gepäck >n Bolzano ausgclöst bezw. verzollt werde» miisz. Dos Bozner Follaml wurde jedoch be reits um t> Uhr abends geschlossen, fo So» die mit dem Schnellzug um breioiend 6 Uhr cintrorfcivbcn Zleisenden zumeist erst am näch sten Tag ihr Gepäck auslösen konnten. Ueber Ersuchen

der Fremdenvcrkehrskommission hat sich nii» in dankenswerter Weise der 2 tmt£>biiretermeifter von Bolzano. Gr. Uff. Limongeili. in dieser Sach' interessieN und in Slnwescnheit des Präfekten mit den Ver tretern der zollämtlichen und Vahnbehärden eine diesbezügliche Besprechung angeregt, bei welcher beschlossen wurde, da», das Bo zu: die Feuerprrbe zu e' ' ' l'i'-n man mit der Lecüu 'u v:' ' O c M.'sie bcrgt Be.'ten ::r ;.:n iv ■rv ' ' s 'ch die akustische B-.i'.-a r: dc7 'vxä' -ne’'- zur >a>e!!'!'.i gelange» ■; 'erni stmik

- hin -dies.-r 'ch-cuen. ed'er %\i$f • der Dank rair' sicherlich trisiv: ■; fv ... -rz da>ee. b 'Aiilo-Geiellsaiaflsrcuen an den lieber vielseitigen Wmi'A veraii'-ab.-,, wir am 23 . 'April nochmals eine mi'erer veliebten zweitägigen Oleü'llscbafcsreüei! ver 'Arno nach Niva mit einer Rnndlahrk am Sem Garda see. 'Näbere An.-lünile im ND'ebnro Schen ker 11. Eo.. Bolzano. 'Viktor C iinr lelvlatz Nr. 6. 2 .Ö 3 b Trauung. Heute. Mittwoch, mns n Bol zano die Hochzeit des Herrn Zlchllle B al- lati. Geschäflsvenreter. mit Frl

El'o Got- mrdi. Tochter des Obsthändlers und Haus besitzers Aitton Goüardi in Bolzano, statt. Die Trauung vollzog em Onkel des Bräu- iigams. Kanonikiis und Erzprieiter Angela Marzanti. Das Ehepaar erhielt die Draht- Mitteilung, d-atz ihnen der Hl. Vazer den päpstlichcii Segen erteu.e b Todessnll. Am !». April abends starb tm Bozner Krankenhanse der 70 Iabrc alte ehemalige Itztanrer Ioban G » i d 0 t t i. Er war verheiratet, stammte aus Monelassica, Bezirk Eles. und war seit vielen Jahren in Bolzano

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_10_1936/AZ_1936_10_27_6_object_1867653.png
Pagina 6 di 6
Data: 27.10.1936
Descrizione fisica: 6
des Kronprinzen in der Jndustnezone von Bolzano, sowie die Nummern ziehung der Meraner Latterie, Phasen aus dem Nennen. Weiters ein lustiger Film in naturlichen Farben. Be ginn: S, S.30, 8, 9.30 Uhr. — Demnächst der auf der diesjährigen Biennale von Venezia mit dem höchsten Preis, Coppa Mussolini, ausgezeichnete Film „Die weiße Schwadron'. Theatsrtino. Ab heute: ..Eine Zrau zwischen zwei wetten' mit Isa Miranda und Vasa Prihoda, dem be rühmten Violinvirtuosen, welchen wir auch von seinen hier veranstalteten

: Foggia—Benevento 2:0 In Taranto: Tosi—Lecce 3:0. Nachlragsspiel Serie C. Liga A: In Trieste: Ponziana-—Fortitudo 1:1 Riefenstafsel Genova, Sestriere^ Genova Zungfasclstenmannschaft von Bolzano an 7. Stelle Auf der 600 Kilometer langen Stecke Genova— Seftrieres—Vetta Fraiteve—Sestriere--—Geyova wurde am Sonntag eine große gemischte Stafette ausgetragen, bei der Läufer, Radler, Motorrad fahrer, Kraftwagenfahrer und Bergsteiger einge setzt wurden. Der Wettbewerb war ausschließlich für Jung

- fascistenmannschasten, der Provinzialkommandos von Mittel- und Süditalien vorbehalten. Im gan zen beteiligten sich 22 Staffeln. Trotz der ungemein scharfen Konkurrenz konnte sich die Vertretungsmannschaft des Provinzial kommandos der Jungfascisten von Bolzano ehren voll an 7. Stelle in der Gesamtwertung plazieren. Sieger wurde die Staffel Genova (Tellini) in 18.88 St.; es folgten 2. Bergamo, 3. Genova (Giordana), 4. Sondrio, S. Torino, ö. Genova (R. A. Mussolini), 7. Bolzano in 19 St. 20 Min. Die einzelnen Jungfascisten der Vertretungs

mannschaft von Bolzano wurden wie folgt einge setzt: 1. u. 11. Teilstrecke (4 Km. zu Fuß): Staffier Pietro 2. u. 10. Teilstrecke (7 Km. zu Fuß): Baur Goffredo 3.u. 9. Teilstrecke (87 Km. mit Motorrad): Afp. C. M. Malpassi Sandro 4. u. 8. Teilstrecke (52 Km. m. Rad): Menapace R. 5. u. 7. Teilstrecke (117 Km. mit Kraftwagen): Afp. C. M. Vanzo Leo S. Teilstrecke (18 Km.Gebirgsweg): Feltrin F. àus ArUDVAUKz S. S. Anitas » Armeekorps 1:1 (1:1) Anstatt des „gekündigten Spieles Unitas-Auro- ra wurde gestern

. 12.15 Uhr: 7.4Z! Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, NordIIallen (Bolzano Beginn dsr Sendung um 12.15). Schallplatten. 12.40: Orchesterkonzert. 1Z: Zeitzei chen, Nachrichten. 13.16: Vortrag. 13.30: Punte Mu sik. 14: Nachrichten, 14.10: Börse. 1K.2S: Jugendfunk. 17: Nachrichten. 17.15: Schallplattenneuheiten. 17SS: Frauenfunkt. 13.50: Dopolavoromittellungen. 19 Uhr: Bunte Musik. 20.05: Zeltzeichen, Nachrichten. 20,40: Einführung in die nachfolgende Oper. 20,50: „Der Kapellmeister', komische

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_06_1934/DOL_1934_06_09_11_object_1190653.png
Pagina 11 di 16
Data: 09.06.1934
Descrizione fisica: 16
sich sehr lange. Kundige Zimmerleute klopfen mit dem Beil auf die Lärchenstämme und erkennen am Klange diejenigen, welche am meisten Harz enthalten: diese sind die wertvollsten. Das harz der Lärche wird übrigens durch An bohren des Stammes gewonnen und bildet als „T e r p e n t i n' einen bekannten Handelsartikel. (—f). Tätigkeit des Gewerbe- tördermgAMtutes tm gakire IS33 Das Eewerbeförderungsinstitut in Bolzano legt einen aufschlußreichen Tätigkeitsbericht über das verflossene Jahr vor, der einen Einblick

in das Wirken und Schaffen dieses für Gewerbe und Handwerk segensreichen Institutes gestattet. In allen von ihm betreuten Sektoren konnte das Institut im vergangenen Jahr einen nennenswerten Aufschwung, natürlich innerhalb der Grenzen seines bescheidenen Budgets, fest stellen. In den größeren Orten der Provinz Bolzano wurden insgesamt 16 Fortbildungskurse für Handwerker und Arbeiter von längerer und kür zerer Dauer abgehalten, die einen guten Besuch aufwiesen. Neben dieser Betreuung der Aus bildung

der Arbeiter und Handwerker sorgte-das Institut für dis würdig« Vertretung des heimi schen Handwerkes und der Industrie auf der Messe des Handwerkes in Florenz, wo Geschäfte um mehr als 160.006 Lire abgeschlossen wurden, auf der Mustermesse in Mailand, auf der fünften Dreijahresausstellung in Mailand und endlich auf der Ausstellung des Oberetsch in Bolzano, die Dank der Bemühungen des Institutes zu einem vollen Erfolg wurde. 18.135 zahlende Be sucher haben di« Ausstellung des Oberetsch be sichtigt

1600 Lire traf, vermittelt. Auch in vielen an dern Fällen war das Institut jederzeit bereit, den Bedürfnissen der kleinen Gewerbetreibenden und Handwerkern entgegenzukommen. Zum Schlüsse entnehmen wir der Bilanz aufstellung für das vergangen« Jahr nachfolgende Zahlen: Effektiven Eingängen von insgesamt 121.101.46 Lire, wobei die Beiträge des Ministeriums für nationale Erziehung Lire 80.780, der Provinz Bolzano Lire 18.000. der E. R. A. P. I. 13.200 Lire

des Verwaltunasrates: Eav. Ing. Mario Marchignoli, Delegierter des Unter richtsministeriums: Mitglieder des Verwaltungsrates: Eao. Dr. Stefano A d d o b a t i, Direktor- Stellvertreter des Provinzial - Wirtschaftsrates, Delegierter der Provinzialverwaltung: Marko Amonn, Architekt, Delegierter der Gemeinde Bolzano: Eao. Dr. Mario Colesanti. Sekretär der Unione Jndustriale. Delegierter der Gemeinde Bolzano: Rob. Friedrich o. Ferrari. Delegierter der Sparkasse Bolzano: Eav. Dr. Bruno F a s s e t t a, Sekretär

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/09_03_1928/AZ_1928_03_09_3_object_2650222.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.03.1928
Descrizione fisica: 6
Freitag, den S. März 1928. „Aipenzellung' Seire o Schristleilnng: Via Eil», IS, Telcplic>n70v, Postfach 33. Sprechstunden von U—12 und von S—ö Uhr ^eàerssione prov!ne!ale?s8c!sts Vie Ernennung des Direktoriums der fascisti- schen Provinzialvereinigung Der Sekretär der Partei hat, unserem Vor schlage gemäß, die Zusammensetzung des Par teidirektoriums von Bolzano wie folgt angeord net: Die Kameraden: Ing. Carlo Carretto, Ing. «Felice Rizzini, Ado. Vittorio Tattara, Ado. Salvatore de Angelis, Herr

Lorenzo Beltrame. Cap. Corrado Puecetti, Cav. Vito Radina. Die erste Versammlung des Direktoriums wird Mittwoch, den 14. ds., im Hause des Fa scio von Bolzano um 19 Uhr stattfinden. Nach der ersten Versammlung wird das vollständige Direktorium dem Präskten und ' den anderen hiesigen Behörden seine Huldigung inachen. Giarratana. Das Direktorium des Fascio von Vipiteno An Stelle des dienstlich versetzten Direkto- riumsmitglledes Baron Arminio de Cles er? nenne ich Dr. Rossi Emilio zum Mitglied

des Parteidirektoriums von Vipiteno. Giarratana. Ein Schreiben S. E. Turati an den ..Fascio Femminile' Das Sekretariat des weiblichen Fascio der Sektion Bolzano teilt uns mit, daß S. E. Turati auf das Telegramm, welches ihm anläßlich der ersten Versammlung gesandt wurde, mit folgendem Schreiben antworteie: „Ich danke den Fascistinnen von Bolzano für das Telegramm, das sie mir anläßlich ihrer ersten Versammlung übermittelten. Ich wünsche, daß sie ihre ganze Tätigkeit für eine ernste Organisierung der Aktion

des weiblichen Fascio von Bolzano verwenden, damit auch diese Zone zur sozialen Wiedergeburt der Nation beiträgt. Mit sascistischen Grüßen: Turati'. Die Sekretärin des weiblichen Fascio, Fräu lein Giuseppina Sacchi, bringt allen Eingeschrie benen den Inhalt des Schreibens S. E. Turati und fèine Mahnung zu ernster, unermüdlicher Arbeit zur Kenntnis, und gibt gleichzeitig den Mitgliedern des Direktoriums bekannt, daß die nächste Versammlung Montag, den 12. ds., um ZS Uhr am Sitze des Fascio, Lauben

47, im Merkanttlgebäude, stattfinden wird. Zur Bekämpfung der Tuberkulose Ein Kurs zur Heranbildung von Kranken pflegerinnen Am 2. April wird in Bolzano ein Jnstruk- üonskurs, veranstaltet vom Provinzialkonsor- tium zur Bekämpfung der Tuberkulose, für Frauen und Fräuleins, beginnen, welche einen Assistenzposten bei den Verteilungsstellen zur Bekämpfung der Tuberkulose des genannten Konsortiums in Bolzano, Merano und Bressa none anstreben. Der Termin zur Vorlegung der Gesuche ist ibis auf 7. April ausgedehnt

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_11_1937/AZ_1937_11_24_4_object_1869856.png
Pagina 4 di 6
Data: 24.11.1937
Descrizione fisica: 6
und so bis zu 50 Prozent nls Mischungen mit Auszug« aus „Foglio Annunzi Legali' Nr. ZK vom Z. Novem- ber 1SZ7. 342 Realverslelgerung. Auf Ansuchen des Giovanni Waldner in Marlengo, durch Dr. E, Ferrari und Dr. I. Gamper in Merano, wurde die Zwangsversteige rung der G.-E. 392-2 Maia (Luigia Battistel, Witwe Kaes) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrufs' preis 25.000 Lire, Vadium 8000 Lire, Ueberbote nicht unter SM Lire) beim kgl, Tribunal Bolzano, am 15. Dezember, um halb 11 »hr vormittags. 340 Realschähung

. Giuseppe Paulmichl in Alzago. Ge meinde Malles-Venolta, hat um die Ernennung eines Schätzungs-Sachverständigen für die Bp 123 und 124 und Gp. 832 S, Valentino alla Muta (Alberto Paul michl, San Valentino alla Muta, Monteplair, Ge meinde Curon) angesucht 343 Konkurseröffnung über das Vermögen des Antonio Heusler, Bolzano, Via Cavallari 4. Kontursrichter Tao. E. Radnich. Masseverwalter Rag. G. Amadei, Bolzano. Forderungsanmcldungen bis 25, November. 341 Anzeige. Die Prätur Merano anerkennt hiemit

das Eigentum und den Diebstahl folgender Einlagebllcheln der Sparkasse der Provinz Bolzano, Sitz Merano: a) Nr. 80.359 lautend auf „Fonds der Evangelischen Gemeinde Merano' per 1417.37 Lire, Saldo 28. Sep tember 1937: b) Nr. 73.466 lautend auf Giorgio Solger, „Legat zur Erhaltung der Grabstätte, Presbyterium der evan gelischen Kirchengemeinde' per September 1S37. c) Nr. 68.879 lautend auf Gà„ . 393.10, Saldo 28. September I Einlagebücheln des Credito Mero».! ^ d) Nr. 599 lautend auf Bernardo Lire, Saldo

28. September 193?. ^ e) Nr. 12.213 lautend auf Teresn Lire, Saldo 28. September Ivz? f) Nr. 599 lautend auf Bernardo Lire, Saldo 28. September M?. I g) Nr. 1333 lautend auf Metà I Saldo 28. September 1937. Der unbekannte Inhaber wird ai»! Büchlein binnen 6 Monaten, ab 2? kgl. Prätur Bolzano vorzuweisen »»> düngen geltend zu machen, widriqcnia»! Besitzer wertlos würden. * 315 Realverslelgerung. Auf Antrag Provinz Bolzano wurde die Ama»« G.-E. LS5-2 Ortisei (Cav, Aincem, » Pension „Accademia' in Ortisei

) rung (eine Partie, Ausrusspreis ài - dium 66.711, Ueberbote nicht unter Tribunal Bolzano, am IS. Dezemder >n>i vormittags. ^ Nr. 31 vom 16. Oktober 304 Realverslelgerung. lieber Antrag !x- geb. Scharer, in Ora sindet am 2 ! um 10.30 Uhr vormittags beim Tril»^ die Versteigerung der dem Giuseppe z di sopra gehörenden Liegenschaften j» mes statt. ^ Ar. ZS vom 10. November igzl 348 Realversleigerungen. a) Aus Antr.i., Leimpörer in Malles, durch Ado. k Ado. E. Linatzer wurde die ZwangsverV E. 533

14
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/18_11_1925/SVB_1925_11_18_8_object_2547263.png
Pagina 8 di 8
Data: 18.11.1925
Descrizione fisica: 8
Land gesucht. 2 245 Verläßliche Kinderfrau für 4 kleine Kinder auf 1. Februar gesucht. Keine Kinderwäsche. Adr. in der Verwaltung. 251 Kontoristin mit schöner Handschrist, perfekt im Maschinschreiben, mit Büroarbeiten ver traut, sofort aufgenommen. Vorzustellen Hotel Posta, Zimmer 25, Bolzano. 249 Pferdeknecht wird sosort gesucht. Gries, Mend- landstraße 352. 242 Mit hiesigen Güterarbeiten oertrauter Knecht» der auch mit Psord umgehen kann: Lohn nach Übereinkommen; gesucht bei Alois Tomasi, Bolzano

, Bozn erbodenweg 27. 2 Jüngerer Laufbursche gesucht. Wilh. Seifert, Bolzano, M us eumstraß e. 248 Tüchtige Verkäuferin der Spozerei- und Deli kateßwarenbranche sofort gesucht. Josef Schenk, Goethestraße 9. 259 Neue Herrenanzüge, Ueberzieher, Schuhe, Gummimäntel und Möbel aller Art billigst bei Rosendorfer, Bolzano, Erbsengasse 6 und 8. Neue Reisekoffer und Körbe in allen Größen billigst bei Rosendorser, Erbsengasse. 267 Neue Bettfedern, Daunen, Decken, Divane, Ot tomane billigst bei Rosendorfer

, Erbsengasse. Zu »erkaufen: Herrenüberrock, Frauenmantel und Jacke, Frauenschuhe, altes Motorrad, Mo tortasche, Eispickvl, wegen Abreise billigst. Lo- retto Nr. 3, Tür 2. 4 178 Schwarzer Stutzflügel (Heitzmann), schönes Speisezimmer, Schlafzimmer, einzelne Möbel Spiegel, Bilder, Bücher und versch. Unterhofer, Rathausstr. 6 , M aia bass a. s 2 187 Gelegenheitskauf! Schöne Vorhänge, Land arbeit, billig verkäuflich. Quirainorweg. Villa Madonna, Parterre. 243 Zu »erkaufen ist in der Umgebung von Bolzano

ein 8K Tagmahd großes Grundstück mit Obst, Wein (zum Großteil Ruländer und Blaubur gunder) und Ackergrund- alles in gutem Zu stand. Adresse in der Verwaltung diesesBlattes, Waltherplatz16. 3 230 Schöner Baugrund in Oberau zu verkaufen. / 6 237 Hydraulischer Speisen-Aufzug, Orig. Stiegler, Milano. 4 Stockwerk. 30 Kilogramm Tragkraft, verkäuflich. Posthotel u.^Europa, ^Bolzano. 3 215 Hübscher Mignsnslügel „Stingl' umständehal ber billig verkäuflich. Villa Schifferegger, Rom straße, Parterre

no, Kirchebner ftr. ^229 Prima Bonbücher» 1680 Bons, per Stück Lire 7.—, 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H.. Bolzano, Waltherplatz. Druckarbeiten aller Art liefert zünden billigsten Preisen Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bolzano, WalHerpIatz.^ ' Selbständige Köchin sucht in gutem Hause Stelle, am liebsten bei Ausländer in Bozano od. 5 ^ l ^ 6 ^ Gotthard Ferran, G. m. b. H., Bolzano Gries. Vintlerstraße, 14, 1. Stock. ._^52 Waltherplatz. . Diplomierte Handelsschülerin sucht Anfangs- ^ Sämtliche

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_10_1931/AZ_1931_10_17_2_object_1855747.png
Pagina 2 di 8
Data: 17.10.1931
Descrizione fisica: 8
Seite Z ^Uì»»»àA»it»»«^ Hanàg. iit» 17. Ottober à Teèerl. Eröffnung des Schuljahres der Mittelschulen im Beisein S. S. des Präsekten Grundpreise skr Lebensmittel Der Pr^vinzialwirtschaftsrat veröffentlicht à Bulletin Nr. SS über die Cngrosgrund« preise, di« auf den Märkten in Bolzano bis IS. Ottober IVA gefordert wurden. Bei den Fleisch, und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in de« angegebenen Preisen nicht Mitinbegriffen. Di« ersten Preise find dt« Engrospreis« franto Bolzano, di« zweiten

.— 4S0.— 338.— 635.— 640.— 648- 2200.— 2400.— 2800.- 3000.— 470.— 630.— 420 - 840— 900.— 1080.- 1380.— 1850 — 83.— 73.— 80- 840.— 860.— Gr., 4.60 98.- 88.— 60.— «20.— 640— 8.40 Obstverladung in Bolzano Die hiesige Bahnverwaltung gibt bekannt, Hah die über die Sommermonate bewilligte Bahnüberzeit nunmehr aufgehoben wird daher auch für die Eilgut-Transporte die normale Verladezeit in Frage kommt. Ab Sonntag, den 18. Oktober, müssen daher die Obstwagen bis6Uhrabendsder Bahn übergeben werden, wenn Wert

in der Silbergasse vom Hotel Grande Italia eine Jalousie herabgeris sen. die aus die Straße fiel und einen Obstver- käuser traf. In der Bahnhofstraße hob der Wind ein Fenster aus. das auf die Straße fiel und ein Stück einer Fensterscheibe traf einen vorüber gehenden Knaben der leichtere Verletzungen er litt und sich ins Spital zur Behandlung bege ben M'lkll?, Aenderung in den Grundkalasiereinlragungen Laut den bezüglichen Gesetzesbestimmungen wird am 21. Oktober um 9 Uhr In Dodieivill« (Bolzano

mit Werkzeugen, die ge sunden wurden, deponiert. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgefchä fte: G. Mildner, San Onirtna G. Telsex. San Giovanni Nosa Andreaus Villa Gebr. Schlechtleitner, Oltrisarco Amalia Marchetti. Piano,di, Bolzano G. Pödex.'Piazzai di Mies . Mitwe Gruber,- Gries di sopra. Dibiasi Carlo. Via Castelfirmiano G. Brida. Rione Cesare Battisti Giovanni Bottai, Via Carrettai Giuseppe Niederwieser. Via Bottai Serena Domenico. Via Cavallari E. Flederbacher, Via Museo r w 2 jVlZeil SsuisIsK KZI

, wahr» Haft in Oltrisarco gegen Bolzano. In der Nah, des Friedhofes begegnete er einem andere« Auto, dem er auswich, dabei aber mit dem vov deren Kotflügel den Fußgänger Lidio Girard^ 21 Jahre alt. aus Mezzocorona, streifte uni niederstieß. Der Chauffeur hielt sofort an unì da Girardi ziemlich erhebliche Verletzungen er> litten hatte, wurde er mit dem Auto in da« Spital von Bolzano gebracht. Der behandelnd« Arzt hat eine Wunde an der Stirn« und An zeichen einer leichten Gehirnerschütterung sqt

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_03_1934/AZ_1934_03_14_5_object_1856888.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.03.1934
Descrizione fisica: 6
à àt unà Lanà P. N. Z I Sö. Me der neuen Parteimitglieder Bolzano Amorl Guido; Andreotti Carlo? Buonfiglio Francesco: Cafteiner Ottone; Cherotti Vigilio,- Chini Augusto; Chiericati Salvatore: Cionchi Antonio; Corona Gaspare; Cazzotti Giacomo; Cuel Giuseppe; Datoli Rodolfo; Dalla Torre Rag. paolo Carlo; Dall'Ava Luigi; Debiasi Giuseppe; De Ruggero Gennaro; Ferrari Prospero; Aida Giuseppe; Filippi Luigi; Gilarduzzi Amedeo; Grandi Ugo; Dovi Campeggio Dante; Grandi Melchiade;. Grisenti Francesco: Guidi

: Massa Guido. ^ Sarentino: Gänsbacher Florian; Lanznafter Paolo; Lobifer Giuseppe: Marzoner Giuseppe Vipiteno: Gander Giuseppe; Casanova Gabriele. Jas Ergebnis des WettbewerSes R den Entmvrs von Bauprojekiten Die Jury des von der Gemeinde Bolzano aus- efchriebenen Wettbewerbes im Entwurf von Projekten für zwei Gebäudetypen trat Montag nachmittags im Sitzungssaale des Rathauses zur Ueberprüfung der 14 eingelangten Arbeiten zu sammen. Wir behalten uns vor, den Bericht der Jury, der unter dem Vorsitz

9,181.000, in Calabrie» 8,416.000, in Sizilien 28,487.000, in Sardinien -3,053.000 L. Hiezu kommen noch für allgemeine Arbeiten Lire 17,625.000 und für Eisenbahnbauten 12,217.000 L. Im ganzen wurden 40,338.000 Lire für öffentliche Arbeiten in Norditalien, 19,797.000 für Mittelita lien und 74,714.000 für Arbeiten in Süditalien und Nif den Inseln verausgabt. Pees onalnachvichten Abreise des Gruppen-Sekretärs der Reserve offiziere Bolzano Gestern abends fanden sich der Kommandant der Gruppe Bolzano

der Ab schluß des Fachzeichenkurses statt, welcher vom Ge- lverbeförderungs-Jnstitut Bolzano veranstaltet wor den mar. Die Teilnehmer setzten sich aus Mechani kern, zum Großteil der Firma Leitner u. Söhne, und aus Bauhandwerkern, insgesamt 33, zusammen Zur SchluZseier waren außer dem Präsidenten und dem Direktor des Institutes auch der Podestà, der politische Sekretär, der didaktische Direnar und der Vertrauensmann des Jndnstriesyndikates an wesend. . Nachdem der Direktor Ing. Sepe-Quarta Worte des Lobes

v. I. Filomena Plattner, verehelichte Eller, aus Bolzano angehalten. Sie trug einen schweren Rucksack, in dem, wie es sich bei der Untersuchung herausstellte. 12 Kilogramm Saccharin nnd >300'Gramm Tabak untergebracht waren. Nachdem es sich um Schmug gelware handelte, deren Herkunft die Trägerin nicht angeben konnte, wurde sie der Gerichtsbehörde angezeigt. Im Laufe der Verhandlung im Tribu nale gab die Angeklagte an, das Saccharin und den Tabak in Sarentino von einem Unbekannten er halten

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/23_09_1931/AZ_1931_09_23_3_object_1856086.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.09.1931
Descrizione fisica: 8
WiiwM'deN'23. September ISSt' » » « » <ì F »AlpIN-ZeliNUA-. Seite Aus dein Europa-Programm von heute Miti- noch, den 23. September. Roma, 21 Uhr: Italienischer Opernabend. „Maronita' von Mario Persico. »Jl vasallo' (2. Akt) von A. Smareglia. Milano. 20.45 Uhr: La figlia di Madama An- got, Operette von Lecoeq. Bolzano: ab 12.3V technische Sendeproben, 20.63 R. Wagner-Konzert. Palermo, 21.30: „Lu ternu di Don Cesari*. Komödie von Minulilla. Kammermusik. Trieste, ab 20.3V: technische Sendeproben

hatte und zeitweise überhaupt nicht mehr gehört werden konnte. Wir können nicht umhin, auch im Namen vieler heimischer Rundfunkhörer dem Wunsche Ausdruck zu verleihen, daß sich der Sender Bolzano möglichst bald auf einer Welle hei misch mache, auf der er einerseits sowohl in der ganzen Provinz gehört werden könnte und anderseits nicht die Uebertragungen aus der Reichshauptstadt für uns unannehmbar mache. » Wie uns die hiesige Leitung der E. I. A. R. witteilt, wird heute abends der Rundfunk sender Bolzano

empfangen werden. Am Abend wurde sedoch der Sender Bolzano fast restlos von obigem Sender mit seiner großen Lautstärke aufgefressen. Den Vogel schoß der neue Bozner Sender yeute mittags ab. er torkelt scheints wieder wie tin Betrunkener mit seiner Welle herum, denn »r fetzte genau fast auf der Welle 459 von Be romünster ein. was einen unausstehlichen Spek takel ergab und weder Bollano, noch den auch Mittags hier sehr gut hörbaren Sender von Beromünster, zu empfangen ermöglichte. Also »Radio Bolzano

führenden Kanals — oder in den Bach selbst gefallen, wo es zum Schmerze der Eltern nur mehr tot ge borgen werden konnte. Auch hier hat sich die be reits vbgenannte GerìchtskommMvn aus Si landro eingefunden. WS W Sil! Sie lUM! Sportnachrichten Radsport Laulon Sieger im Radrennen Bolzano-^- Vrunico; Moser und Antoniolli an den Ehren plätzen Am Sonntag fand das von der Sportunion organisierte Radrennen Bolzano — Brunirò statt, wobei Lauton Lino als Sieger hervor ging. und damit wurde ihm der Titel cls Pro

. 30 Sek. erreicht. Der Preis des Fascio von Brunico für den Fahrer, der als Erster die Kontrollstelle der Stadt passierte, wurde Moser zugesprochen. Unmittelbar vor dem Ziele in Bolzano stürzte Moser, erlitt aber kaum ernste Verletzungen. Lauton gelang es, als Erster am Ziele anzu langen. Die Teilnehmer am Rennen wurden wie folgt klassifiziert: 1. Lauton Lino der U S. Bolzano, der die Strecke von 164 km in 5 Std. 20 Min. zurück legte und eine durchschnittliche Stundenge schwindigkeit von 30.937

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/29_09_1938/AZ_1938_09_29_4_object_1873520.png
Pagina 4 di 6
Data: 29.09.1938
Descrizione fisica: 6
. Pommernherzog. Carro, Olevano, MW.! Areco. Aemilia Ars, Esorcismo, Ro sanna, Die S. I. C. hat für die Veranstaitun- gen am 2. Oktober (Troßer Preis und sechs internationale Rahmenrennen) sol gende Eintrittspreise festgesetzt: Waage: Herren ZV Lire, Damen und Offiziere in Uniform 25 Lire Tribüne A: Herren'2g Lire, Damen und Offiziere in Uniform 10 Lire. Wiesenplätze (Cinheitsbilletts) L. Z, Soldaten 2 Lire. « Sonàerautoàienst am Sonntag aus der Strecke Bolzano — Merano — Bolzano Anläßlich des Millionen

-Rennens ver sieht die S. A. D. am Sonntag auf der Strecke Bolzano — Merano — Bolzano einen verstärkten Autobusdienst. Den Rennplatzbesuchern aus Bolzano ist es besonders zu empfehlen, sich dieser Auto busse zu bedienen, da die kombinierten Billetts (Fahrt und Eintritt zur Pferde, rennbahn) äußerst vorteilhaft sind. Die Autobusse verlassen Bolzano (C. I. T.-Büro) um 12 Uhr und treffen in Merano (Pferderennbahn) 40 Minuten später ein. Abfahrt von Merano (direkt von der Pferderennbahn

aus) nach dem letzten Rennen» Ankunft in Bolzano (C. I. T. - Büro) 40 Minuten später. Die kombinierten Billetts sür Hin- und Rückfahrt, sowie für Eintritt in die Pferderennbahn (Waageplätze) kosten: Für Herren 53 Lire, für Damen und Of fiziere in Uniform 3V Lire. Es wird auf merksamgemacht, daß nur kombinierte Billetts abgegeben werden. Die Billetts sind im C. I. T.-Büro in Bolzano, so wie vor der Abfahrt direkt bei den Auto bussen erhältlich. Die Autobusse sind aus schließlich für die Inhaber kombinierter Karten

. Die Abteilungen marschie ren dann in geschlossener Kolonne zur Kaserne „General Cascino' noch Moia bassa. Die Opern-Spielzeit i« «Puttini-Theater' Heue u« 2! Uhr: »Srmesea da Miai' vsn Riccardo Zaàai m Stunde noch fraglich. Samstag. 1. Oktober: Pokal der Stadt Merano; Montag. 3. Oktober: Pokal der Provinz . Bolzano; Mittwoch. S. Oktober: Pokal des Reichs präsidenten der U.N.I.R.E.: Freitag. 7. Oktober: Pokal Brioni und Pokal des Präsidenten der S.I.C. Zum Iraubenfest Wie angekündigt, wird am Samstag

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_02_1927/AZ_1927_02_13_3_object_2647869.png
Pagina 3 di 12
Data: 13.02.1927
Descrizione fisica: 12
einen Beschluß betreffs'der Aufteilung unter ihnen der Baukosten von 600 Lire pro Kilometer zu fassen. Zu Komteemitgliedern wurden ernannt für die Gemeinde Bolzano Ing. Giorgio von der Frontkämpfervereinigung und noch ein weiteres Mitglied, Tullio Bona, für Ortisei Senoner Jose? untl Leo Demetz, für Fiè Dr. Grein und Massone? Peter, für Prato all'Jsarco Dr. Klara und Lobis Josef. Der Exekunvausschuß besteht aus dem Ge neral Kons.-Trazioni, Gr. Äff. Limongelli, Cao. Dr. Gaiani, Cav. Dr. Banzo, Ing. Obrelli

, Ado. Dr. Lins. Mit dieser bedeutenden Sitzung tritt das Problem des Baues der Via Ladinia der Phase seiner Lösung näher und somit sieht jene herrliche Region am Fuße des Schlern und der Sella sowie der Seiser Alm seinen großen Wunsch, eine bequeme und sichere Verbindung mit Bolzano zu besitzen, in Erfüllung gehen.. Die Eröffnung der Bia Ladinia, die geniale Lösung der Vervollständigung des Dolomiten- straßensnstems, wird einen äußerst wohltätigen wirtschaftlichen Einfluß auf die ladinischen

Dr. Jakob, Lana;' 3. Kopp Jakob, Villabassa (Niederdorf); 4. Lageder Alois jun., Bolzano; o. Mayr Josef, Rencio; 6. Stecher Josef, Curon (Graun); 7. Oberhofer Mathias, Laces; 8. Pernter Anton, Egna; 9. Staffier Johann, Mules; 10. Testor Dr. Benigno, Bol zano; 11. Watschinger Hans, Sesto (Sexten); 12. Comm. Nag. Bussiti Ferdinando. L. In den Aufsichtsrat: 1. Andergassen Peter, Caldaro; 2. Friedrich v. Ferrari, Dodiceville: 3. Hart mann August, Maia Bassa; 4. Bruno Low, Lana; Mumelter Josef. .Grie

- bassa; 4. Nicolussi Jakob, Gries; 5. Oberhofer Mathias, Laces; 6. Stecher Josef, Curon; 7. Ta- manini Giulio, Roma; 8. Dr. Testor Benigno, Bolzano: S. Dr. Widmann, Bressanone. Unter Punkt 4 wurde beschlossen, den jährlichen Bei trag an den Verband um 25 Prozent zu ì höhen. Der «Regierungsoertreter, Herr Comm. Zecchi, hielt vor seinem Fortflehen eine kurze Ansprache, In welcher er anführte: „Das feste und treue Zusammenarbeiten aller Landbewoh ner soll auch für die Zukunft bestehen, zum Nutzen

aller, der Wirtschaft und ihrer eigenen Familie. Er selbst wird trachten, dem Verband, soweit als möglich an die Hand zu gehen.' Die Schlußworte, welche Herr Köllensperger an die Versammelten sprach, wurden mit allgemei nem Beifall aufgenommen. Todesfälle. Än Bolzano verschied Frau The resia M um elter, geb. Zölchg, St. Johann, 82 Jahre alt. Begräbnis am Montag den 14. Februar, um ha'b S Uhr. Weiters starb Frau Rachel Branz, geb. Larcher, im 73 I. Die Beerdigung findet am Mvntag, den 14. ds., um halb 6 Uhr

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/28_08_1928/AZ_1928_08_28_5_object_2651188.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.08.1928
Descrizione fisica: 6
Sportveranstaltung nahm, dank der ausgezeichneten Organisation einen sehr zufriedenstellenden Verlauf. Zahlreiches Publikum und mehrere Gruppen von Sportlern fanden sich zu dem Wettspiele ein. Das Zeichen zum Abgang ber Staffette wr»rde um 11 Uhr in Anwesenheit des Pro- vinzialfekretärs des Dopolavoro, Herrn Cata mo, gegeben. Fünf Staffette» machten sich daran, die schwierige Bahn von 5 km zu durchlaufen. Da bei ging die Truppe von Bolzano, zusammen gesetzt aus den Herren Cccher, Gamper, Dre scher, Lux und Ruedl

- und Lauerläufe statt. Zu dem 100 Meterlauf mel deten sich 14 Teilnehmer. Beim Ausscheidungslauf gingen die Herren Ruedl, Lux, Cccher von Bolzano und Jerabek von Bressanone mit den Zeiten 11 ein Fünftel Min., 11 vier Fünftel Min., 12 zwei Fünftel Min., 13 ein Fünftel Min. als Sieger hervor. Im Dauerlaufe zeichneten sich vejonders die von Brunico aus, welche auch fast alle Preise erwarben. Als erster langte Habicher des Dopolavoro von Brunico an, der die Strecke von 7 km. Brunico—San Lorenzo und zurück

und Scholen zur Verteilung bringt. Im letzten Winter betrug die Zahl der in Behandlung stehenden Kinder 4SV0. Auf dem Gebiete der Erziehung Bloß in der Venezia Tridentina allein hat die Vereinigung 64 Kindergärten erössnet. Von diesen sind über zwei Drittel in der Provinz Bolzano- Doch läßt es sich le/cht vorstellen, daß nicht gerade alle in mustergültigen Anstalten voll Licht und Sonne untergebracht sind, wie Häuser für Kinder sein sollten. Das Problein, Kinderasy^en eine würdige Wohnung zu geben, gehört

nicht zu den leichte sten. Doch das wehlverdieme Wirken der Ver einigung ist auch dieses Problem mutig ange gangen und wie durch ein Wunder erstehen allenthalben wunderbare Gebäude, - die sowohl der Präsidentschaft der Vereinigung und ihren Zweigstellen als auch den Ingenieuren, die sie erbauen, al/e Ehre machen. Das Kinderasyl von Ortisei ist, wenn wir nicht irren, das 12. Projekt dzs Jng, Ricci von« Genio Civile Bolzano und es erscheint uns auch als eines der besten, da es sich vorzüglich dem Milieu anpaßt

von Brennero, von Sarentino, von San Quiri no-Bolzano, die am kommenden 28. Oktober er öffnet werden sollen. Die Zeremonie Ortisei hat seine reiche Sommerkolonie mo bilisiert, die gewohnte Schar von Damen in Nationaltracht, die Ortskapelle und auch die vorzügliche Kapelle von Sani« Cristina, gleich falls in Nationaltracht, unter der Leitung ihres wackeren Kapellmeisters Pros. Delago, des Di rektors der Kunstschule. Außerdem hatten sich die Schulen mit dem didaktischen Direktor, Herrn Alimonia, die kleinen

21