28 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/23_06_1926/AZ_1926_06_23_3_object_2646409.png
Pagina 3 di 8
Data: 23.06.1926
Descrizione fisica: 8
überlieferten Treue. I Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4W, Postf, 2Kb I i Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. I Die ausgezeichneten Schüler. Mt der Silber medaille wurden folgende Hochetscher Schüler wegen ihres Fleißes im Studium von S. Exz. Fedele ausgezeichnet: Vom Ginnas ioLI- ceo Bolzano: Erpamer, Mutschlechner Konrad, Dorner Romedio, Uineian Pieàa, QIus Mar gherita. Istituto Tecnico Bolzano: De» paoli Iosefwe, ài Karl, Knrrenda Losofm«, Vonwiller Ruggero, Niwledi Angelo, Adler Karl, Pirchthà

Herbert, Fontana Libia, Loge- .der Johann, Zieglauor Agnes, Kettmayr Guido, Pfeisauf Gottfried, Kirchmayr Ludwig, Agostini Manfred, Platter Clelia. Komplementär schule Bolzano: Brocca Ann«, Nicollni San tina, Perini Graziella. Liceo Scentisioo Me rano: Cola Joses, Holzner Wilhelm. Gymna sium Mer «ano : Pramstaller Arma, Cerner Otto, Dubis Em-il, Zorzi Erwin, Salvetti Aldo. Liceo Ginnasio, Bressanone: Hoser Karl, Miilber Hernmim, Dà Alois, Klent Ludwig Kubieek Otto. Gymnasium Brunico: Tarlar, Horak

, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

», dann Dorg- gelhaus und T-ciàle, ferner in àes das àr- Haus, das Sanatorium Grlieserhof und das Ho tel Austà. Den beabsichtigten Besuch des Nit rens behielt sich Tao. Tegani Dr die nächsten Tags aach der Mcktchr von Merano vor. Volksbewegung l« Bolzano vom t. bis tS. Zual Geburten vom 1. bis IL. Juni 1926. Ober rauch Josef des Josef und der Proßliner Jo hann«; Wuria Arnold des Laurenz und der Moser Rosa; Treibenreif Elisabeth de» Johann und de? Mair Paula; Stimpsl Anna des Alois und der Galleazgi Natalia

. — Verstorbene vom 13. 'bis IS. Juni. Kapfinger Elisabeth geb. Kronthal er des Josef, Bolzano; Otto Karl des Maximilian, Console generale i. rip., Bolzano; Lunger Anton des Josef, Bolzano; Degrampietro Johann des Bat tista, Bolzano; Volk cm Albert des Benvenuto, Bolzano; Köster Franz des Michael, Volgano; Filippi Cipriano des Luigi, Bolzano; Cassa- gronda Maria gob. Defranceschi des Anton, Branzolo; Dallagiovannia Franz des Joses, Bol zano. — Trauungen. Mayr Alois, Bolzano, mit Jöchl Maria, Reith

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_03_1934/AZ_1934_03_11_5_object_1856858.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.03.1934
Descrizione fisica: 8
zukommen lassen. Die 7. KWMsMnng in Mzm Vom Regionalsyndikat der Schönen Künste mir mitgeteilt: In den nächsten Ttigen wird das Reglement der von der Regierung gestatteten Syndikatsausstel lung der Schönen Künste in Bolzano, der VII. Biennale von Bolzano, an die Künstler verschickt werden. Der Provinzialvertrauensmann des Syndikates bringt bei diesem Anlaß auch die vor kurzem vom Neichskommiffär erlassenen Weisungen organisa torischer Natur zur Kenntnis, welche lauten: Der Reichsverband

hat das Reichssyndikat dar auf aufmerksam gemacht, daß die Syndikats-Mit- gliedsrechte nur jenen Syndikatsmitgliedern vor behalten sind, welche ihre Beiträge geleistet haben. Daher können Rückständige außer in Fällen abso luter Zahlungsunfähigkeit nicht: 1. Unterstützungen erhalten, 2. in die Juryen bestellt werden, 3. Syndikatsstellen bekleiden, 4. nn Wettbewerben teilnehmen, 5. Syndikntspra- mien erhalten. Aufnahme von Freiwilligen in das kgl. Heer Nach einer Mitteilung des Miliärdiftriktskom- mandos von Bolzano

können vom 1. bis 20. April 1934 Freiwillige in das kgl. Heer eingestellt werden. Die Gesuche müssen auf Stempelpapier zu Lire 3.— bis zum 31. März direkt an das Korps eingereicht werden, wo die Aspiranten ein zutreten gedenken. Den Gesuchen müssen Geburts- zeugnis, Strafkartenauszug, Leumundszeugnis u. bei Minderjährigen die Bewilligung der Eltern beigelegt werden. Nähere Auskünfte erteilt das Militärdistriktskommando von Bolzano. Die ge nauen Bestimmungen werden weiters auch in eigenen Kundmachungen veröffentlicht

interessen einerseits und dem ungeregelten, den Marktmöglichkeiten in keiner Weise angepaßteil Verkauf seitens vieler Landwirte anderseits er klärt werden. Es dürfe nicht vergessen werden, daß die Milch erzeugung der Provinz Bolzano zu den besten der italienischen Produktion zählt: e? ist geradezu Pflicht der Landwirte, sie auf der bisherigen Höhe zu halten. Was die Handelsintcrefsen angeht, har der kaufmännische Verband auf Verlangen de? Verbandes der Landwirte seine volle Zusicherung der Mitarbeit

jì.-h klug über Mohammed äichcrieu', wurde die gc.u>' Chriftengcun!N?e verfolgt. Vi^le wurden gefaiu cii genommen uno geniartert. Auch Culoaius wur>s »> de» Ker?er geworfen, weil er den ' Màriiir. i n Mut einflößte, Man wandte Drohungen und ve der Reserveoffiziere macht aus. > ' ''''b' Drohungen und ver- 1-!, März um l« Uhr im Ver- ^'log,.,- r Oliià der Marniiaa, Na- sà von. chri,tliu^u Glauben zu br.ngeu, aber um. Offene Geschäfte am Sonntag, 11. März, in Bolzano Lebensmittelgeschäfte: Mildner, Ouirein

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/03_06_1933/DOL_1933_06_03_17_object_1198467.png
Pagina 17 di 20
Data: 03.06.1933
Descrizione fisica: 20
Samstag, den 3. InnE 1933 ,D a i o m l f e n' Nr. 66 — Gm 17 Anzug für 15fährigrn Knaben, billig verkäuflich. Fischer, Obstmarkt 8 aut erhalten. ' -02fi=5 Auto Lancia. Pentafoto. Torpedonc. 13 Platze, iabrrksneu. ist günstig zu verkaufen. Näheres Garage Lancia, Bolzano. 60b-- S Gelegenheltskauf. Abreifehalber ISter. general, repariert, versteuert. Bofchinstallation, Eummt, 44X7. registr. Tragkraft 2000. Anfragen -^iziam Bindergasse 33, 3. Stock. 6068,5 Kanarien, gute Sänger, per Stuck Lire

-Reifefahrrad. halbneu verkäuflich. Der. gagni. Via Claudia Augusta 115, Oltrifarco. Kleinere, steuerfreie Billa, Nähe Brefianone, zu verkaufe'!. Adr Verw. 6931-7 Stadthäufer, Villen. Pensionen. Äketzgerei. Bauernhöfe preiswert verkäuflich. Rcalitäten- büro Schmalz, Breffanone. 6952-7 Weinguts - Dcsttz (auch großer) mit Prima Sortenkultur, geeignetem Keller oder Kellerei, Gegend von Bolzano—Merano. sofort zu kaiifen gesucht. Offerte von Vermittler bleiben un berücksichtigt. Ausführliche Eilofferte

anl, Oltrifarco 43. Kleiner, billiger Sparherd zu kaufen gesucht. Adresse In der Verwaltung. 1047 * ° Dreiradler und Federhandwagen zu kaufen ge- sucht. Nürnberger. Helenestraße 18 . 6988-0 Gebrauchter, kleiner Eisen- oder Kachelüerd zu kaufen gesucht. Angebote an die Direktion G. Ferrari. Bolzano. Viktor-Gmanuel-Platz 16 6907*6 lnter der Hand komplette §inzelstllcko für Cafö-Var .Pavane', ab 21 Uhr. Einrichtung oder gesucht. Albergo 7044-6 Steirischer Schmiedeamboß wird gekauft. An gebote

unter ..5150/50' an die Verw. 7074-6 Silberkronen kaufe Lire 0.55 bis 0.60. Ober agger. Rosministraße 9. Bolzano. 7048-6 Email-Badewanne zu kaufen gesucht. 7050, 6 Tadellos erhaltener, größerer Sparherd zu kaufen, event. kleineren zu tauschen gesucht. Seifengeschäft Kofler. 7050,6 Herren- und Damenräder zu kaufen gesucht. Kosler. Gries. Hauptplatz. 7094-6 RealitStenu-Gelbverkehr 0.000 bls 30.000 Lire gesucht auf Geschäft mit Monopolstellung; eigenes Haus, vollkommene Uchsrstellung. gute Verzinsung

, gewinnbringendes Bau-Unter- nehmen wird Teilhaber mit zirka Lire 5000.— gesucht Schriftliche Anträge erbeten unter „5144/44P' an die Verwaltung. 6975- 7 Nähe Bolzano Haus mit Stall, Stadel mit grö ßeren Hofraum zu vergeben. 6986-7 Brotbäckerei auf gutem Platze ist ab 15. Juli zu verpachten. Zuschriften unter „5045/45' an die Verwaltung. 6976-7 Kleines Wohnhaus mit Grund, Zentrum, Ouirein. verkäuflich. 7022-3 Englischen Sprachunterricht erteilt billig Ame- rika ner. Schmitz, Museumstr. 43. 2. Stock

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/02_02_1929/DOL_1929_02_02_14_object_1187903.png
Pagina 14 di 16
Data: 02.02.1929
Descrizione fisica: 16
Seid 12 — Nr. ff ö t ö w T ? tf n' Sam- 4 trst. 1929 mc/irit, Andriano; (Zc&orrtti F.. Bolzano: Raum H.. Nolles; Alber. Merano; Motha jun., Nolles; Hol,zmann Jakob. Nolles; Bauer I.. Lana, Gestenhorlcr M.. Merano; Lochnmnn A.. Foiana lBöllonZ; Untettechner frm., Gries; Gruber 5>ugo. Nolles. M eist er» Prämien: Lafogler S.. Da»' zono 515; Etzthalcr 1)., Merano; Aöggrler I.. Merano; Äußerer I.. Appiano: Langer A., Dol- zono; Winkler Josef. Testmo; Alois von Dclle- mann Andrtonv; Äußerer Match

der Skerbekaste särri- licher öffenk.ickien Angestellten. Die Bo>zner Mit glieder werden nochmals eingeladen, sich zur Jahresversammlung am Sonntag. 3. Februar, >nn 2 Uhr nachmittags. im Gasthofe ,.Pton' recht zahlreich einzufinden. da die Tagesordnung von allgenieinem Interesse ist. :: 6ath. Gcscllenvercin Bolzano. Somttag. den 3. Febniar. um 3K Uhr nackmrtttags. nt die Beerdiziimg unseres treuen MiogKedcs )>tns Lareic. DiMergehiSfe. Um zahlrrirhe DeieKgung wird ersucht. Die Vorstehnnq. :: kiaih

. Arbeiterverein Bolzano. Di« fitr morgigen Sonntag anbemmnte Versammlung findet «ingetrctener Hindernisse wegen erst am dritten Sonntag, das ist am 17. Febniar. stott :: Badfahrerverein Gries 1899 bis 1929. fieuci, im 30. Bereinsialirc. wird der Radfalirervcrein Gries eine Reihe von Festlichkeiten .zur Abwiik- luitq bringen, als deren Aufm kt die Fastifings- untecha'tlmg im Reichriegleichof vom S. Februar angesehen werden kamt. * und KemUche Reinigung Wangergasie 7 übernimmt zum Auffärben alle Arten

von Kleidern und Decken nach Muster — und Modefarben zu reellsten Preisen. Aloio Plakkner Danksagung. Für die wohltuenden Beweise aufrichtiger Teilnahme, anläßlich des Ablebens unseres lieben guten Vaters, sowie für die zahlreiche Beteiligung am Leichenbegängnisse und schönen Kranzspenden sagen wir auf diesem Wege den Firmen Ferrari, Auer & Co.. Vogclweidcr. dem löbl. Syndikat, allen Berufskollegen und dem Einlegepersonal sowie jedem Einzelnen unseren herzlichsten Dank. Bolzano, 1. Februar 1929. Agy

DADA eine vorzügliche Unterlage für Puder i aaasaaGQiaaaaBaaBaa&ieBBass3K BeMnSikiiik ffi ACHTUNG! Drei wichtige Punkte für Sie 1. Becguemlidiketl. 2. Eleganz. 3. Rasche Bedienung versichert fofferiert) zu Sussorst billigen Preisen, das Labo ratorium für Fußbekleidung Guido Brotto, Bolzano, Via Dott. Stroitor Nr. 8, 2. Stock. Die mecltanisoho Besohlung ohne Nägel, ausgeführt nach dem neuesten Sistem patentiert von dom Sdtuhmaß- gosdhätt Brotto sind garantiert, solid und dauerhafter als irgend

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_02_1931/AZ_1931_02_28_6_object_1858971.png
Pagina 6 di 8
Data: 28.02.1931
Descrizione fisica: 8
der Ausübenden freier Tätigkeit für das Jahr 1930 aufliegen. Die Interessenten können während der Amtsstunden in die Ver° zeichnisse Einsicht nehmen. Malles Verschiedene Nachrichten Seitens der kgl. Präfektur in Bolzano wur» den folgende Herren zur Ueberwachung der Ar beiten der 7. allgemeinen Volkszählung in Mal les ernannt: Dr. v. Ferrari als Präsident, Hm. Dekan Eberhart Johann Josef, Ditalini Peter, Schuldirektor, Theiner Josef. Gastwirt in Burg, «is und Licata Emil in Melles als Mitglieder

. Es will, Gebild eines Dichters und eines Wissenden, nur, in unsere zerspellte Zeit, eine Gruppe jener heranrufen, die aus irgend wie transzendentalen, rein menschhaften urtüm lichen und geschlossenen Mächten heraus der Krankheit, als «Iner Störung der kosmischen Harmonie, Einhalt gebieten wollen^ . Dr. R« Tennis Die Tennissaison beginnt schon Sonntag, den 1. März wird auf den Plätzen des Tennis Clnb Bolzano der volle Batrieb wie der aufgenommen. Wer Heuer die Vorzugsbe handlung der Mitglieder genießen

und Festsetzung des Sportpro gramms. Der Bau einer großen Zuschauertribüne ivur- de soeben dnrch die Azienda di Cura in Angriff genommen, und wird den Veranstaltern der aka demischen Reichsmersterschaften zu Ostern ganz besonders zugute kommen. Auch der Plan von drei neuen Tennisplätzen in Gries ist der allseits erwünschten Verwirkli chung ziemlich nahegerückt.. Deutschland nnd der italienische Tennissport Anläßlich der zu Ostern in Bolzano stattsin- denden akademiAen Neichsmeisterschaften, an denen

bei hundert gute Tennisspieler beteiligt sein werden, hat der „Deutsche Tennis-Bund' an den T. C.-Bolzano folgende Zeilen gerichtet: „1929 irar es, in Hamburg, als durch den Davis-Pokal-Wettbewerb Italien nnd Deutsch land sich In der Nachkriegszeit erstmalig wieder Hu friedlichem Wettstreit im Tennissport gegen übertraten. Das Ergebnis war «in knapper Sieg Deutschlands mir 3:2 Punkten, 9:12 Sätzen und 97:103 Spielà Der Eindruck «der italie nischen Spieler, deren Leistungen von einer dichtgedrängten Menge

Ergebnis war 23:25 Sätze Und 242:2-53 Spiele für Deutschland bezw. für Italien. Anschließend daran war es einigen Vertretern der Mannschaft und des Bundes vergönnt, einer herzlichen Einladung nach Bolzano Folge zn leisten, wo die deutschen Vertreter mit einer ein drucksvollen Kundgebung empfangen und geehrt würden. Abgesehen von diesen beiden offiziellen Be gegnungen. deren Fortsetzung für 1931 gesichert erscheint, haben deutsche Tennisspieler unserer besten Klasse, ebenso wie auch unsere besten Ten

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/09_09_1930/AZ_1930_09_09_2_object_1860894.png
Pagina 2 di 6
Data: 09.09.1930
Descrizione fisica: 6
.Seite 2 .Alpen-Zelsung'' . Dienstag, à»n 9. September 1930. Der TrauSenmonat in Bolzano vom 2V. September bis 2V.' Oktober Gestern vormittags hat sich am Sitze der sa- scistischen Landwirtesyndikate unter dem Vor sitze des Ing. Dorna der Kurverwaltung das Komitee des Traubenmonatt's versammelt. Der Beginn des „Tiaiibcnmcinates' wurde mit 20. September festgesetzt und die Eröffnung der Verkaufsstände in der Silbergasse wird im Beisein von mehreren Musikkapellen in feier lichster Weise erfolgen

. Die Veranstaltung wird mit der Preisverteilung für die schönsten Stän de ihren Abschluß nehmen. Am Sonntag, den 28. September wird ein feierlicher Umzug der Winzcrwagen, an dem sich alle Ortschaften des Weingebietes der Um gebung von Bolzano beteiligen werden, abge halten. Für die schönsten Wagen sind ebenfalls Prämieii vorgesehen. Mehrere Entwürfe für die Ausstattung der Winzerwagen sind dem Maler Stolz anvertraut worden. Die Landwirte können ohne weiteres Ver kaufsstände aufstellen und sie nach eigenein

von 15 Gramm durch solche der gleichen Dimension zu 14,-3 im Preise zu 1 Lira ersetzt werden. Es wurde überdies ein neues Paket zu 21,5 Gramm zu 1.5V eingeführt. 3. Wiedereinführung des Verkaufes des Trin ciato nach Gewicht, um den Rauchern, welche es vorziehen, den Tabak unverpackt anstatt in Pa keten zn kaufen, entgegenzukommen. Schulnachrichten Die praktische hokelfachschulc der „Enil', Schul jahr 1SZ0—Zt. Die Direktion der praktischen Hotelfachfchule in Bolzano teilt mit: Auf Anregung der Ente

Nazionale Industrie Turistiche und mit Unterstützung der Provin- cialvevwaltung, der Gemeinde Bolzano, des Provinzialwirtschastsrates, der Verbandes der fafciftischen Kaufleute, der Kurverwaltung, der Direktion der Handelsschule und der Gruppe der alpinen Gasthöfe wird auch im heurigen Jahre die praktische Hotelfachfchule der „Enit', die im Jahre 1927 eingeführt wurde, eröffnet werden. Die Schule hat die Aufgabe die Besucher und Besucherinnen praktische und theoretische An weisungen für den Dienst

. Für die Schluhpriifung ist keine Tax» zu entrichten. Die Gesuche für die Aufnahme in die Schule müssen bis zum 20. Oktober von der Direzione della Scuola pratica dell'Albergatore, „Enit', Bolzano, Via Vintola 4, auf stempelfreiem Pa piere eingereicht werden. Beizuschließen sind: Das letzte Schulzeugnis. Geburtsschein, aus dein hervorgeht, daß der Gesuchsteller das tZ. Lebensjahr überschritten hat und nicht über 22 Jahre ist, Leumundszeugnis, ärztliches Zeugnis. Einschreibungen am 5. November von 9 bis 12 Uhr

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_04_1935/AZ_1935_04_27_5_object_1861389.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.04.1935
Descrizione fisica: 6
für landwirtschaftliche Verdienste für das Jahr ÌS3Z-XUI am 28. April anläßlich der Feier der Gründung Romas und der Abhaltung des Ar beitsfestes verliehen. Unter den Ausgezeichneten befinden sich auch verdienstvolle Landwirte der Provinz Bolzano, darunter Ing. Angeli Giulio des Gaetano von Gargazzone, Kriegsfreiwilliger und Vizepräsident der tridentinischen Legion. Er hat bedeutende Meliorierungsarbeiten durchgeführt und sich in besonderer Weise für die Verbesserung des Obst baues durch Einführung rationeller

, den Podestà» und den Vertretern des Institutes sür soziale Fürsorge diesbezüglich inS Einvernehmen zu setzen. Am Rachmittag werden Dopolavoro-Ausslüge unternommen, auf denen Parteimitglieder, die hiezu vom politischen Sekretär beauftragt werden, die Bedeutung de» Tages er klären und die vielfältige Fürsorgetätigkeit de» Regimes mit besonderer Beziehung zum Institut der Sozialsürsorge beleuchten. 2n Bolzano Die Verteilung der PensionSbüchlein und Prä mien ersolgt um halb 10 Uhr vormittag» im Stadttheater

d'Are, Orchester; Mario: Piavelied, vierstimmiger Chor; Pigarelli: La Montanara, vierstimmiger Chor; Bellini: Einleitungschor zu Norma, Orche ster und Chor. 2. Teil: „Der Gardenien-Herr', Einakter von Biancoli. Darsteller: Jdetta Stutz, Barbara Miozzi, Dino Penazzi, Giulio De Teramo, Mit glieder der Theatergruppe des städtischen Dopo lavoro Bolzano. 3. Teil: Rossini: Ouverture zur Oper „Die Italienerin in Algier', Orchester; Seghizzi: „Die Grille', vierstimmiger Chor; Protetta: „Canto del Fante

. Das Sekretariat der Handelssyndikate bringt al len Handelsangestellten in Erinnerung, daß am Sonntag, den 2. ds., das Geburtsfest Romas und der Tag der Arbeit gefeiert wird. Alle dienst'--'-- Handelsangestellten haben sich an diesem Tac 7.15 Uhr beim Syndikatssitz in der Bahnhos Nr. 2 einzufinden, um in geschlossener Gruppe an den von der Partei organisierten Veranstaltungen teilzunehmen. Syndikat der landwirtschaftlichen Arbeiter. Die landwirtschaftlichen Arbeiter der Gemeinde Bolzano sind aufgefordert

der einkassierten Gelder für Kontraventionen hin sichtlich der Konsumsteuer im Monate März 1033. UnsÄl« Tag--. In Settequercie wurde der 29 Jahre alte Ar beiter Valentino Libez beim Aufladen von Bau materialien von einem herabfallenden Stein ge troffen und erlitt einen Bruch des linken Beines. Er wurde ins Krankenhaus nach Bolzano ge bracht. Mit einer Wunde an der Stirn begab sich gestern der 14jährige Mechanikerlehrling Joses Stuppner zur Behandlung ins Krankenhaus; er hatte sich bei der Arbeit

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_5_object_2636142.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.03.1937
Descrizione fisica: 6
Dienstag, den 16. März 1VS7-XV „A,pea ^eìlang Seite S Aus Bolzano ààt unà Lanà ie Prämierung der Eisetlbllhller-DgPlllvonsteil urch Senator Marescalchi lind S. E. de« Pràiàa Ma?wwattei iin verslossenen Jahre wurde von, Eisen- ,5 erdopolavoro, unterstützt vom sasclstlschen >.^ iinialoerbande, dem Provinzialbopos-n-iro dein landwirtschaftlichen Drovinzialinspekto- unier den Eisenbahnerdopolavorlsten ein n/'tbclverb in Gemüse- und Obstbau veranstaltet, ist der vierte Wettbewerb, der vom Etsen

> ^.„dopolavoro für die Bebauung der Gründe 'lclie den Dopolavoristen von der Bahnoerwall „na längs der Bahnstrecken zur Verfügung ,t worden sind, organisiert wird. Die Initiative hat in den Kreisen der Dopola> a^lien unserer Provinz, besonders in der Gruppe mi Bolzano und Bressanone, großen Anklang -.'»»dm und die Bestrebungen der Eisenbahner iahen durch die landwirtschaftlicke Sektion des ouolavoro der Eisenbahner, sowie durch die Miche Leitung von Seite des landwirtschaftl

- und Gemüsebau zu be° ^Jsn verflossenen Jahre haben sich 70 Mitglieder des Dopolavoro von Bolzano und 30 des Dopo lavoro von Bressanone an diesem Wettbewerbe, beteiligt und am Sonntag wurden jenen, welche sich in besonderer Weise ausgezeichnet haben von Senator Marescalca, dem eifrigen Förderer der Landwirtschaft unserer Provinz, im Beisein der Spitzen der Behörde^ die Geldprämien und Diplo me überreicht. Die F eier im Provinzialwirtschoslsrate Die feierliche Ueberreichung der Preise

- dopolavoristen Geldpreise und Diplome oerteilt: Dopolavoristen von Bolzano: Lorenzini Al bino erster Preis L. 100; Pesce Ernesto, zweiter Preis, 75 L. und ein Paar Zuchtkaninchen: Chi ni Ferruccio, 2. Preis, L. 7S. Dritter Preis L. S0: Cattoi Giacinto, Casarin Giovanni, Brasaola L. 4. Preis, Lire 23: Scarpelli»! Celio, Valente Gio vanni, Lugo Carlo, Demaitio Lodov., Del Signo re Carlo, Bravin Umberto, Telch Giuseppe, Ru- scio Francesco, Marra Umberto. Agostini Guido, Savini Agostini, Bratti Taddeo, Brusco

des Regimes die Uniform mit den Auszeichnungen tragen. Bestimmungen für Bolzano Um Ii Uhr findet im Sagte des korporativen Provinzial-Dirtschaftsrates nach der Ueberreichung der Drevelti und der. MèdaWn den Marsch auf Roma an die Hafciftey. denen sieiuerkannl worden sind, die Eröffnung der Surfe für politi- sche Vorbereitung (zweites Jahr, zweites Viennium. erstes Jahr, drittes Liennium) statt. Dazu werden sich die Behörden und Hierarchen, sowie das Di rektorium des G. U. F. einfinden. Feier der Iben dee

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_03_1934/DOL_1934_03_14_3_object_1192302.png
Pagina 3 di 12
Data: 14.03.1934
Descrizione fisica: 12
bekannt war, ehrte die Mitbürgerschast die Frau auch im Tode durch die zahlreiche Be gleitung auf der letzten Fahrt. — Am 13. März erfolgte in Bolzano unter großer Beteiligung die Beerdigung der Frau Maria Witwe Gasser, geb. Schmid, Private, 81 Jahre alt. Die Verstorbene war eine Alt- Griesnerin. Ihre Eltern besaßen einst den Hof Perl ln der Graul in Quirein. Um sie trauern zwei Söhne und zwei Töchter sowie eine Schwester. Ordensfrau Kreszenzia Schmid in Wien. b Erkrankung

spendete die Feuermcbr dem Mitglied Josef Negri für eingestandcnc Zwillinge 50 Lire. Gamper gehört durch 7 Jahre, Negri durch 34 Jahre der Feuerwehr an. Todesfälle. Im Krankenhause in Bolzano verschied am 12. März Frau Emma Gazzini, geb. Biasioni, Arbeitersgattin, im Alter von 43 Jahren. Sie starb als Opfer ihres Mutter berufes, nachdem sie vorher einem Knäblein das Leben geschenkt hatte. Die Verstorbene hinterläßt ihrem schwer geprüften Gatten fünf Kinder. Die Beerdigung erfolgt heute, Mittwoch

, um 3.50 Uhr nachmittags, von der ftädt. Leichenkapelle aus. Am 13. März -starb in Bolzano nach kurzer Krankheit Herr Franz Meßner, Mechaniker, im Alter von 44 Jahren. Die Beerdigung erfolgt Donnerstag, 15. März, um 2.10 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapelle aus. Um den Verstorbenen trauert die Gattin. Am 14. März starb im Krankenhause in Bolzano der 71 Jahre alte 2llois Mayr, lediger Taglöhner. Am 14. März verschied im Krankenhause in Bolzano nach kurzem, schwerem Leiden Herr Federico

G e r e m i a, Bahnvorstand, Im Alter von 50 Jahren. Der Verstorbene war aus Venedig gebürtig und ist feit dem Jahre 1925 Bahnvorstand in Bolzano. Um den verstorbenen Familienvater trauern die Gattin und zwei Söhne. In Gries starb am 12. März Frau Therese Witwe Kluge, geb. Vutters, im Alter von 71 Jahren. Im Krankenhause in Bolzano verschied am 13. März Pietro G u i d a, Kind eines Milizsoldaten in Cadipietra im Ahrntale, im Alter von 3 Jahren. In Gries verschied am 11. März Herr Johann B o z i c k o, Militär

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/28_02_1938/DOL_1938_02_28_4_object_1138890.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.02.1938
Descrizione fisica: 6
Merano Calcko Bolzano siegt 2:0 (0:0) Zahlreiche Zuschauer fanden sich zum gestrigen Freundschaftsspiel Talcio Bolzano gegen Merano Sportiva ein, das in der ersten Halbzeit interessant und schön verlief. Die Spieler der Merano Sportiva hatten sich ge funden und führten ein schönes Zusammensviel vor. das leider ergebnislos blieb. In der zwei ten Halbzeit wurden probeweise der Tormann und ein Verteidiger der Merano Sportiva aus gewechselt, eine Umstellung, welche nicht die ge wünschten Früchte

brachte. Bald saßen zwei Schüsse der Calcio-Mannschaft im Tor der Hausherren, die sich auch zu keinem schönen Sprel mehr fanden. Ein Spieler des Bolzano Calcio, der handgreiflich wnrde, verfiel dem Ausschluß. 5» übriaen wurde fair gespielt. Langlauf um die Kalzeben-Trophäe am Sonntag. 8. Mörz. Der Svortvcrein „Sri Merano' veranstal, tet am Sonntag. 0. Mär z. auf der Hochfläche von Avelengo einen Langlauf um die F a l z e b e n - T r o p h äe. die damit zum fünften Male ausgetragen wird. Nachstehend

.: 5. Margoni Giuseppe, Radsportsektion der Merano Snortiva. in 55:11 Aiin.; 6. Eianotti Gina. G.J.L. Bolzano, in 55:11 Min., um eine halbe Radlänge zurück; 7. Höllrigl Karl, Rad- sportsektion der Merano Sportiva. in 55:14 Min.; 8. Mayer Eaetan. Radsportseltion der Merano Sportiva. in 86:58 Min.; 2. Staffler Robert, Radsportsektion der Merano Sportiva, in 87:32 Min.; 10. Tonetti Riccardo. Radsport- sektion der Merano Sportiva. in 57:23 Min.; 11. Recchia Luigi, Radsportsekton der Merano Sportiva

wirkt als Barmherzige Schwester im Taubstummen- Jnstitnte in Milo bei Hall. Dceffanone e llebersiedlung. Die K a u f l e u t e-D e l e- g a t i o n in Dressanone ist dieser Tage in ihren neuen Amtssitz in der Prinz-Piemont- Straße 3 (neues Faschio-Haus, 1. Stock) über siedelt. e Hausbesiher-Lprechkag. Das Hausbesitzer- Syndikat der Provinz Bolzano teilt mtt. daß der Funktionär desselben den üblichen Sprechtag nicht am 1. März, sondern am 3. März 1938 in Bressanone abhäü, und zwar im ehemaligen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_02_1927/AZ_1927_02_26_5_object_2647967.png
Pagina 5 di 8
Data: 26.02.1927
Descrizione fisica: 8
616 wäre vorteilhaft. iIn Wnbetracht Äieser wohltätigen Veranstaltung isowie um einen echten Faschings- rivmmol mit Humor, Tanz und «Jazzband gu verbringen, versäNme niemand diesen vielbie tenden Abend. 473 hallol Wer sich Heute gut unterhalten und lachen will, gehe zum „Andreas Hofer', dort ist ^httute der Komiker Pepi Re'sch aus Bolzano und großer Faschingsball. — Morgen, Sonntag, Maskenredoute niit Prämiienmg und- Preis- tanzen. — Dienstag, den 1. März, großer Fa sching skehraus. Es ladet

Kostüm, alle Behör den der neuen Grenzprovingen, bitten anläßlich des Heutigen, vom Càb Alpino Italiano veran stalteten Skiwettbewerbes im Weisein des ersten Präfekten der Provinz Bolzano, Umberto Ricci, E. Exz. den Musdruck unserer ergebenen Huldi gung an S. M. König Viktor Emanuel III. zu überbringen. Der Podestà: Lo Bitono.' General Cittadini hat an den Pàsta von Funes folgendes Andworttelegramm gesandt: „An den Podestà von Funes (vom Quirin»! in Rom). S. M. daNkt Euer Hochw. leibhaft

aus der Beschreibung auf Seite 43 des oft genannten Heftes mit 4 Kilometer. Das ist allerdings falsch, denn diese Strecke «dürfte ungefähr 12 bis 14 Kilometer erreichen, so daß die Straße Ortisei— Bolzano nicht 30 Kilome ter, sondern mindestens ZZ bis 4V Kilometer messen wird. Das würde den Automobilisten nichts aus machen, denn «die Talstraße nach Ponte all'Jsar- co zählt 13 Kilometer plus 24 Kilometer von Ponte al'l'Jfarco bis Bolzano, was gegenüber der Ladinerstraße àe Ersparnis von nur 1 bis 3 Kilometer

? Wenn wir einen regulären Autoverkehr «Bolzano—Ortisei über eins 46 Kilometer lange Strecke Häven, so bedeutet dies gegenüber der Bahnfahrt eine Zeitersparnis von zirka eiri bis eineinhalb Stunden- Bislang hat das F. F. S. S. Ministerium die Bewilli gung zu einer solclM Autopostverbindung prinzipiell verweigert (der Konkurrenz wegen). Weil wir schon von Konkurrenz sprechen: Die alte Grödnel-straße würde dasselbe Schicksal er leiden wie die Bahn. Der Verkehr -würde voll- stänidig abgelenkt. Es würde daher Vorbedin gung

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/27_12_1929/AZ_1929_12_27_4_object_3246303.png
Pagina 4 di 8
Data: 27.12.1929
Descrizione fisica: 8
für die verstorbene Anna Ne > ser. Genannte Person wurde vor vier Tagen in das Sanatorium nach Bolzano gebracht, um an ihr eine schwierige Operation durchzuführen Sie litt an einer krebsartigen Krankheit in Nen Ge därmen. Leider konnten die Aerzte nicht mehr helfen. Anna Reifer war seit acht Iahren im be kannten altadeligen Ansitz Gallhof beschafft u. als eine arbeitsame treue Magd von jedermann geachtet. Sie stand im 57. Lebensjahre. Ihre Leiche wird von Bolzano nach Varna »verführt, um im hiesigen Friedhof

werden wird. Val di Vizze Erneuerung der Gasthauslizenzen Der Herr Präsekturskommissär ladet alle Ausübenden des Gastgewerbes ein, beim Ge meindeamt in Prati (Castel Palu) die Gast gewerbelizenz abzugeben, damit dieselbe zwecks Erneuerung an die kgl. Ouästür in Bolzano ein gesandt werden könne. Der Lizenz muß eine Stempelmarke von 3 L. beigeschlossen werden, außerdem die Bollette, welche die Erlegung der Tace beim Register- amt beweist. - Ist jemand auch im Besitze der Lizenz für alkoholhältige Getränke

über 21 Grad, so muß auch diese Lizenz mit einer Stempelmarke von 3 Lire abgegeben werden, außerdem die ent sprechende Zahlungsbollette -vom Negisteramt in Vipiteno. . Ernennung Der Herr Präsekturskommissär bringt zur Kenntnis: De kgl. Regionskommissär für Liquidierung der Nutzungsrechte für die Provinzen Trento und Bolzano hat nach eingeholte^ Zustimmung des Ministeriums für Land- und Forstwirt schaft als Jnstruktor mit den Funktionen eines Sachverständgen für die Feststellung der Syste- misierung

zu unterziehen. Barna Grundbuch-Eintragungen für die Fraktion Varna Der leitende Beamte der kgl. Kommission für die Grundbuchs-Eintragungen in Bolzana, Car>. Daniel:, Gerichtsbezirk Bolzano, gibt unsere Fraktion und frühere Gemeinde Varna betref fend. bekannt: Es wird hiemit veröffentlicht, daß in Ausführung des Paragraph 3l) des 'Yelelies vom 17. März 1397 über die Grundbuchv -ÄN' tragungen für die Katastral-Eintragungen für Barna auf Antrag der Stadtgemeinde Bressa none nunmehr beendet

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/10_06_1939/DOL_1939_06_10_4_object_1201040.png
Pagina 4 di 16
Data: 10.06.1939
Descrizione fisica: 16
am 10. ds. die Trauung des Herrn Alois Gat scher von Terlano, Klosterschaffer im Benediktiner stift In Gries, mit Frl. Frieda S ch e r l i n, Köchin, gebürtig von Caftelrotto, statt. Die Trauung vollzog hochw. D. Magnus. Dize- Ockonomieverwalter des Stiftes Gries. Offene Akeifchhauereken kn Bolzano. Am morgigen Sonntag find geöffnet: Anna Werth. Witwe Grllnberger, Gr'.«S. Btttorio Aeneto; Ramofer, Brennero-Straße; Eorteletti, Claudia Augusta-Strafie und Macello-Straß«; Wald» tfmlcr, Obstplatz: Knall.Heinrich

', „Hundegeschichten', „Dankesschuld'. lassen einen hochinteressanten Abend voraus- sehen, z» dem alle recht herzlich eingeladen sind. b Eine Taube zngeflogen. Am S. Juni gegen 3 Ubr nachmittags flog am Reinerhof in San Maurizio Nr. 11 (Bolzano) eine Taube zu. Das Tierchen, welches sofort heimisch wurde, trug am rechten Fuße ein Aluminiumreifchen mit den Nummern 320, 37, 82 und am linken ein Gummibändchen, auf dem die Bezeichnung „R. D. Iserlohn' sowie innen die Nummern 416 und 309 standen. b Todesfall

'. Die Fortsetzung und der Ab schluß der olympischen Kampfspiele in Berlin. Todesfälle Am 9. Juni abends wurde in Bolzano der am 23. Mai in Bressanone im Eisack ver unglückte 15jährige Tischlermeisterssohn Max Malferthciner von Caftelrotto zur ewigen Ruhe geleitet, lieber das Unglück wurde seinerzeit schon berichtet. Am 8. Juni vormittags wurde in Cardano dessen Leiche im Flusse ge sichtet und geborgen. (Siehe Bericht in der Stadtausgabe des „Dolksbotc' vom 9. Juni.) An der Bcerdigui^i nahmen die Angehörigen

des Knaben, sowie Leidtragende aus Bressa- none. wo Malfertheiner bedienstet war, teil. Ein hartes Geschick hat den Eltern den Sohn, den Geschwistern den Bruder jäh entrissen. Am 9. Juni verschied in Bolzano nach längerer Krankheit, ergeben in Gottes Willen. Herr Franz L a n z i n e r ltädt Eefällsernneh- mer i. P.. im Alter von 63 Jahren. Mit ihm schloß ein braver katholischer Mann die Auaen für diese Welt. Von Caftelrotto aebürtia. wohnte er schon bald an die vier Jahrzehnte in Bolzano. Tiefe

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_07_1936/AZ_1936_07_08_4_object_1866365.png
Pagina 4 di 6
Data: 08.07.1936
Descrizione fisica: 6
, den 12. ds., werden die Anhänger dieses Sportzweiges in Bressanone einen Städte- kampf gegen àie Spieler von Bolzano im Gasthofe „zum Bären' austragen. Es treten an: Für Bressanone: im Herreneinzel Simler, Mal dona, Gröbner 1, Klemera, Dapunt, Schlösset, Gröbner 2 und Echimio; im Dameneinzel: Con- stantini St., Hillebrand, Faustt-r, Kahl; im Herren doppel: Simler-Maldona, Gröbner 1-Klemera, Gröbner 2-Schlossek, Dapunt-Fragner; im ge mischten Doppel: Hillebrand-Simler, Constantini- Maldona, Fauster-Gröbner 1, Dapunt-Kahl

. Für Bolzano: im Herreneinzel: Knoll, Moser, Kuby, Vikary, Desaler, Tillich, Peischl, Dr. Ameis- bichler; im Domeneinzel: Held, Wunderlich G... Wunderlich L., Viehweide«.', im Herrendoppel: Knoll-Desaler, Moser-Vikari, Kuby-Tillich, Peischl- Steinegger; im gemischten Doppel: Held-Knoll, Wunderlich-Desaler, Viehweider-Moser, Blum- Kuby. . Aus der Haft entwichen. Um die Ausforschungen der Sicherheitsorgane nicht zu stören, unterließen wir es bisher, über den bereits am Donnerstag erfolgten Ausbruch! Haft

dl Guggenberger wahrnehmen, als er mit grobl Vorsicht sich seiner Wohnung zu nähern suihl In wenigen Sekunden hatten sie ihn gefaßt u» gefesselt, worauf er In die Karabinierikaferne I geführt und tags darauf i.ach Bolzano eingelies» wurde. Seines Genossen hofft man ebenfalls bald Lin sà nvdlsedmeàllà ààilivnà kvlilvnàrv- IckltiMS kàtìivll uàrei lete» 'l'isànssei' eàlten àelt K v i'» u « li <!v i' Spezialist hühneraugenoperaleur A. Jenisch. Frisiersalon Kurmittelhaus. Tel. 2179. Schmerz sale Entfernung

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/12_07_1931/AZ_1931_07_12_10_object_1857247.png
Pagina 10 di 18
Data: 12.07.1931
Descrizione fisica: 18
Seite 2 «oSeretscher Montagszeituyg' Montag. ben 13. Iul! vie 25. ./kour Äe 1. Dopolavoro der Geineindevingestellien von Bolzano mit 32 Punkten. (7 ersten Grad-s, 5 à»^» AA D°?!l»à ZS -I-PP-I no w l»à «-P».- c»ch-^-p--Pi»»m- »»» --- Im Punkten (9 ersten Grades. 2 zwetten Grades). Ankunftszeiten: 3. Dopolavoro Oltrisarco mit 23 Punkten (7 ersten Grades, 1 zweiten Grades). 4. Städtischer Dopolavoro Bressanone mit 22 Punkten (6 ersten Grades und 2 zn'-e-ten Grades). 6. Dopolavoro Moiitecatini

-Sinigo „,ii 19 Punkten (4 ersten Grades, zivei zweiten Gra des und 1 dritten Grades). Eisenbahndopolavoro Bolzano mit 16 1. Loncke Gerard (Belgien) durchfährt die Strecke Bordeaux—Baionne von 180 km in 3.37'43' mit einem Durschnilt von 31,^76 Kilometern. 2- Bulla Max (Oesterreich) 3.37'45' 3. Godinat Andre (Frankreich) Z.37'45' 4. Bidot Jean (Frankreich) 3. Boillet Francis (Frankreich) 6. Viarengo Amulio (Italien) (9. ZM Ankunftszeiten: ' ' 1. Di Paco Raffaele (Italien) durchfährt die Strecke Luchon

—Perpignano von 322 km in 12.33'37'. Durchschnitt 23.623. 2. Bulla Max (Oesterreich) in 12,33'S7' 3. Leducg Andre (Frankreich) 4. Pellisier Charles (Frankreich) 3. Viarengo Amulio (Italien) 6. La Calves Leon (Frankreich) 7. Hamrlink Alf. (Belgien) 8. Rebry Gaston (Belgien) 9. Denuüsere Jef (Belqien) 6. Eisenbahndopolavoro Bolzano mit Punkten (5 ersten Grades und 1 dritte,, Gra- 7. Pancera Giuseppe (Italien) bes), 3. Van Grootembuele Robert (Belgien) Es folgen: Dopolavoro Fortezza mit 14 g. Prugere Robert

16