33 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_01_1934/VBS_1934_01_11_14_object_3132429.png
Pagina 14 di 16
Data: 11.01.1934
Descrizione fisica: 16
Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

mit 25% an die nicht bevorrechteten Gläubiger sofort nach Ab schluß des Vergleiches. 860 cs Vestäftgt wurde der Ausgleich des Josef Fill. Holzhändlers in Bolzano, mit 40% an die nicht bevorrechteten Gläubiger. 863 Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten des staatlichen Straßenbauamtes zwecks Snstemisierung der Reichsstraße auf der Strecke Bolzano— Veroneser Grenze in , der Gemeinde Laives Enteignungen von i Grund und Boden durchqeführt. 1846 Handelssache. Die Konsumaenostenlchaft > Nova Levante hat sich aufaelöst

zum Ausrufspreis von Lire 38.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 865 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaste Eornedo wurde die Zwangsversteigerung der Erund- vuchs-Einlage 43/ll Eornedo, Gasthaus „zum Löwen' in Eornedo, Eigentum der Maria Pattis in Eornedo, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem abermals herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 18.800.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Ahr vormittags. 866 c) Auf Antrag der Adv. Dr. Stöcker und Dr. Straudi in Bolzano wurde

die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften des Adam Mader in Sarentino bewilligt: Erste Partie: Grundbuchs-Einlage 313/11 Sarentino (Gasthaus „zur Brücke' in Sarentino, ferner kleines Gebäude für Ge schäft und Werkstätte). Grundbuchs-Einlage 814/11 Sarentino (Stall und Heubodens und Grundbuchs-Einlage 13 Sarentino (Walds. Zweite Partie: Grundbuchs-Einlage 548/11 Sarentino (gemauerter Stall, ungefähr zwei Kilometer von Sarentino entfernt und Wiese). Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 867 d) Auk Antrag der Sparkaste Vrunico durch Adv. Dr. R. Hibler in Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 166/H San Candido, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, und ihrer Söhne Anton und Leopold Bergmann, sowie der mindersährigen Frieda und Anna Berg mann bewilligt. Versteigerung beim kqt. ‘ Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 868 Realschätzung. Die Bodenkredktanstalt in Trento hat durch Adv. A. de Euelmi in Bolzano

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_05_1936/DOL_1936_05_06_6_object_1150025.png
Pagina 6 di 8
Data: 06.05.1936
Descrizione fisica: 8
Lerchegger sind drei Töchter barmherzige Schwestern, davon zwei in Bolzano und eine in San Candido. — Im März starb Frau Agnes F o r e r, Moosleiterin. Nachbarländer n Ein Gendarm niedergeschossen. Am 2. Mai wurde der Gendarm Josef Wilhelm am Bahn hof Landeck bei der Verhaftung des wegen Diebstahls verfolgten Josef Pajmann von diesem durch zwei Pistolenschüsse in den Kopf schwer verletzt. Pajmann war zusammen mit zwei anderen Häftlingen am 25. April aus dem Bezirksgefangnis Schladming ausgebrochen

in Bolzano Am 3. Mai traf der Generalstabschef der freiwilligen Miliz S. (Je. Russo in Bolzano ein, wo er von den Spitzen der Behörden er wartet wurde. Um 11.30 Uhr begab sich S. E. Russo, begleitet vom Generalkonsul La Rocca und dem Generalkonsul Ballalbio zum Kom mando der 45. Milizlegion, wo er vom Kommandanten Konsul Duranti und den Offizieren empfangen wurde. Nach der Be sichtigung der Lokalitäten und einer kurzen Ansprache begaben sie sich zum Dalillahause, wo auf dem Sportplätze die Abteilungen

, wenn dieser schneearm und nicht besonders kalt war, was in unserer Gegend ja nichts Seltenes ist. Früher konnte an ein Anpflanzen von Edel obst schon deshalb nicht gedacht werden, weil keine Bewässerungsanlage vorhanden war und so überließ man den in trockenen Som mern ganz spärlichen Graswuchs und das kümmerliche Gestände einfach der Allgemein heit als Weideplatz. Vor mehreren Dezennien wurde dann mit nicht geringen Kosten über Initiative des damaligen Bürgermeisters von Bolzano Dr. Josef v. Braitenberg

der Bäume durch die großen Schaf- und Ziegenherden unvermeidlich war. Das neue Weideverbot bezw. das Verbot des Austriebes jedweden Viehes dürfte wohl den Anlaß geben, daß statt der unrentablen „Fehler' an den Anbau von Edelobst das ja besonders in unserer Gegend so gut ge deiht, geschritten wird und das momentan unangenehme Verbot feinen reichlichen Segen bringt. Der berühmte Naturhistorikex P. Vin zenz Maria Gredler, einst Direktor des Fron-, ziskanergymnasium in Bolzano, hat die ganze und alleinige

statt. Dazu fand sich der Großteil der 126 verzeichneten Mitglieder ein. Obmann Johann Unterhofer, Pfarrmesner in Longo mos, konnte den Vertreter der Sparkasse in Bolzano, Herrn Dr. Karl v. Braitenberg und den Revisor Herrn Anton Mauracher be grüßen. Sodann schritt derVorsitzende zurVer- lesung der Bilanz für das letzte Geschäftsjahr 1935, welche einen kleinen Reingewinn und einen für die hiesige Kassa nicht unbeträcht lichen Gesamtumsatz von Lire 2,700.000 auf wies und von der Versammlung

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/08_10_1937/AZ_1937_10_08_5_object_1869335.png
Pagina 5 di 6
Data: 08.10.1937
Descrizione fisica: 6
Ken 8. Vltà !9S?»XV .«lpenzeNungà Seite Aus Volzano ààt unö Lano BM»ssse!ttdtrI»ze»ìl>WsdS>ii>c csseamt des Verbandes der IugendkaMps' 'teilt mit: 1,-folgung der im Besehlsblall Nr. tSZ ent^ ,n Verfügungen erfolgt die Feier de» sieb- Mdiingsjahrtages der Zugendkampfbünde in Sec Meise. ^ Bolzano: UI,r- Der Verbandskommandant, der Vize- kominandant cknd vier Kommandanten der Mnaltampfbünde entbieten nach der Ehrung mi, Siegesdenkmal und am Ehrenmal der iiic die fascistiche Revolution Gefallenen

S. à dem Armeekorpskommandanten den Gruh in die Zugendkampfbünde eingereihten iuiilien Schwarzhemden und überreichen ihm Sie Ausstellung oe» Mitgliederstandes M- Sammlung auf der W Sammlung auf der Piazza Vittorio Emanuele M der Zugendkampsbünde der zone Bolzano, der Balilla- und Avanguar. Wen -Mustetiere und der Mitglieder des G. A. Das Sommando über die Abteilungen übernimmt der Vizekommandant der Jugend- lampsbünde. zur gleichen Zeit haben sich am bezeichne- len Platz auch die Vertretungen der städt. Mnalgruppen, der bewaffneten

. Lampariello Maria, Zucchetti Ida, Casarotto Maria, Tecini Renata, Monauni Lau ra, Bortolotti Amadea, Mani Lidia, Giuliani Rina. mute MMr-DMMitMl ^ Rangliste fiir Lehrerinnen Der kgl. Studienproveditore von Trento hat mit > S. Oktober findet der neunte militärische deiverb im Dauerreiten, an dem 76 Offiziere berittenen Waffengattungen aller Garniso- des Königreiches teilnehmen, am Hindern s- „Zionia' am Lido von Bolzano seinen Ab teilnehmenden Offiziere wurden am S. ds. icenzci aus den Weg geschickt

und kommen nachmittags in Bolzano an. 2S0 Kilometer g die Strecke, die in folgenden Etappen ein- l worden war: Vicenza, Berganza, Lusiana, o iö. Oktober), Osteria del Termine, Ealdo- , Zjigolo Vattaro, Trento (6. Oktober), Lavis, >ss, Cavales^ Zianox Rvda,^Predazzo (?. OkF> >> Noena, Vigo di Fassa, Passo di Costàlun- iova Levante, Ponte Nova, Bolzano, Dabei n viele Schwierigkeiten zu überwinden und 'M Höhenunterschied mit in Kauf zu nehmen, der des Passo di Costalunga, der eine See- oon 17S3 Meter

erreicht. i> Morgen des 9. Oktober haben die Offiziere einen Wettbewerb zu bestehen, der geheim !ten wird. Erst vor Beginn erhalten die Teil- ler die Order in verschlossenem Umschlage Abschlußveranstaltung findet am Hindernis- e hohen Militärbehörden haben dieses Jahr er Wahl Bolzano? als Endziel ihr besonderes lwollen für diese Stadt bewiesen. Der Wett- rb ist sowohl mit Geldpreisen als auch mit schönen Ehrenpreisen dotiert. Unter ihnen be- -t sich jener S. M. des König-Kaisers. Ihn lt der Sieger

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_12_1934/DOL_1934_12_01_6_object_1187768.png
Pagina 6 di 20
Data: 01.12.1934
Descrizione fisica: 20
Volkswirtschaftlicher Vor» Landeslogerhrms Konstituierung und Statut Die „Gazzetta Ufficiate“ Nr. 279 vom 2S. November 1934 enthalt das kgl. Dekret Nr. 1SS1 vom 29. September 1934 betreffend die Errichtung der autonomen Körperschaft des Lagerhauses in Bolzano und deren Statut. Nach Art. 1 des Statutes ist der Name der Einrichtung „Autonome Körperschaft Lager haus für Lebensmittel in Bolzano' (Ente autonomo Magazzini generali per il deposito di derrata in Bolzano). Zweck der Körperschaft

ist die Errichtung und der Betrieb von Lager häusern in der Stadt und außerhalb, unter Ausübung aller normalen Aufgaben eines Lagerhauses. Die Geschäftsführung der Körperschaft wird durch ein vom Rat der Körperschaft aufgestelltes besonderes Reglement geordnet. Art. 3 besagt, daß der Zentralsitz der Körperschaft in Bolzano bei der Landwirtschaft lichen Genossenschaft des Oberetsch (Tonsorzio agrärio cooperatkoo dellÄlto Adige) ist. Nach Art. 4 sind an der Gründung der Körperschaft beteiligt

: Der Provinzialwirtschaftsrat mit . L. 700.000 Die Gemeinde Bolzano mit . . L. 600.000 Die Provinzialverwaltung mit . L. 400.000 Die Landwirtschaft!. Genossenschaft mit L. 50.000 Die Sparkasse von Bolzano mit > L. 250.000 Dieses Eründungsvermögen kann ergänzt werden durch weitere Mindestbeitragsquoten von je 2000 Lire anderer Körperschaften oder privater Mitglieder. Art. 5 bestimmt, daß die Haftung der Gründer und Mitglieder sich nur auf die von ihnen beigesteuerte Summe beschränkt, unter 'Ausschluß jeder solidarischen Haftung. Die Art

. 6 bis 10 des Statutes regeln die Verwaltung. Die Verwaltung der Körperschaften be sorgt ein Rat,, der aus folgenden Mitgliedern besteht: a) 2 Vertretern der Provinzialverwaltung, b) 2 Vertretern des Provinzialwirtschaftsrates, c) 2 Vertretern der Gemeinde Bolzano, d) 2 Vertretern der Landwirtschaftl. Genossen schaft. e) 2 Vertretern der Sparkasse Bolzano. f) 1 Vertreter für je 50 andere Beitragsquoten (d. h. also für jo 100.000 Lire Kapital). Den Präsidenten der Körperschaft er nennt Sc. Exz. der Präfekt

sich befinden. - Die Firmenzeichnung steht dem Prä sidenten oder seinem Stellvertreter zu. Doku mente oder Verträge über Lasten und Aus- gavn müssen außer der Unterschrift des Prä sidenten auch die Unterschrift eines Mitgliedes des Verwaltungsrates tragen. Das Gefchäfs- j a h r fällt mit dem Kalenderjahr zusammen. Als Rechnungsrevisoren stellt einen Herrn der Provinzialwirtschaftsrat und einen die Sparkasse Bolzano. Der Bericht über das abgclaufene Geschäftsjahr muß bis Ende März ausgestellt und im April

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_5_object_1862050.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.06.1935
Descrizione fisica: 8
MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/06_12_1934/VBS_1934_12_06_12_object_3133938.png
Pagina 12 di 16
Data: 06.12.1934
Descrizione fisica: 16
, vor allem aber in den Wassernapf warmes Wasser geben, weil sonst die Eisbildung noch , früher erfolgt. Mn Len Viehmärkten — Andreasmarkt ln Bolzano. Der am ZO. November abgehaltene Andreäsmarkt» elnex der ältesten Märkte der-Stadt, wärvon schönem' Wetter begünstigt, recht- gut be sucht und befahren. Aüfgetrieben würden: 359 Ochsen, 11 Stiere, 455 Kühe. 19 Kälber. 106 Schafe, 51 Ziegen, 1155 Schweine und eine größere Anzahl von Einhufern., .Cs wurde ziemlich lebhaft gehandelt. .Besonders gesucht waren güte Milchkühe, von denen

2,— per, Kilo -Lebendgewicht bezahlt. Auch Pferde würden ziemlich- viele gehändelt; für ein mittleres Zugpferd würden , Lire 1000'bis 1200 Lire bezahlt.- — Der nächste Markt (Thomäsmärkt) Un Bolzano ist am -Lon.yers- tag, 20. Dezember. -, '/— Vom ApdrAmärkt. S i l a n d r o, den 30. -November. Bei dem ,heute hier abgehäl- teNen Andrämarkt. her in früheren /Jahren der größte Markt von. Silattdro,. und auch einer der/ größten 'Märkte,' .des ,'Dinkchgaus war, jetzt aber in seiner Bedeutung viel ver lören

Ae-erp-nale > Retßieuoe. - Vletfttfte Sefte-- ... Boselweiöev -Vapterhanblunv-m liiiiitmir solche wohl/ durch den am gleichen Tage.ab- gehaltenen ^ großen Markt in Bolzano ^ 's>-. gehalten worden sein. Der Händel/ war des- hylb aüch ein. nur lokaler ujnb fldu. Es dürften 15 Ejück Rinder und 40 Stück- Klein- oieh aufgekäuft worden feinl Bon den- Maul tieren und Eseln wurden die Hälfte an den ManN gebracht UNd-erzielten diese verhältnis mäßig bessete Preise, als anderes Bitzh. Füt trächtige. Kühe

/11 Nova Ponente würden einstweilen, der - Sparkaffe Bolzano - um 6000. Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist/bis 6 . Dezember. ' 737 iV Die stuf Betreiben der/Bäntä Lel Treu» tino. e- dell'Älto Adige gegen Siegfried Tfchöll in -Cornaiano- versteigerten- Liegen schaften der zweiten Partie. in Erundbuchs- - Einlage 174/11 Appiäno wurden vorläufig Adv. I. Räffeiner in Merono'Mr einen zü bezeichnenden Ersteher um - 28.808 - Lire /zu geschlagen. Ueberbotsfrist bis ,8. Dezember, 742

, ,.Eagbauerhof's^ und zweite Partie lE.-E. 85/11 Marlengo». Ver steinerung beim kgl, Tribunal Bolzano am / 9. Jänner ,1035. um- 11 Uhr vormittags.' - -744' ch Auf. Antrag des Jöftf Hölzne?.! wohnhaft rn. Merano, durch Dr. E. Ferrari in Merano wurde die Zwangsversteigerung der' Grund buchs-Einlage 340/11 Terlano. : Eigentum der Anna Gatlcher. - bzw deren- Erben Luise. '- Josef und Karl Eatscher. bzw. für die ,beiden - letzteren deren Erben Paula. Hermästn, 'Jo hanna,' Lorenz. Mariä und Anton 'Gärscher

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_04_1934/AZ_1934_04_27_5_object_1857379.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.04.1934
Descrizione fisica: 6
Beschlüsse äes Peovinzial-Wirtschaftsvates Sitzung vom tS. April. Genehmigt: Bolzano: Ankauf einer Prämie für den zweiten In ternationalen Autowettbewerb. .— Dienstord- fü Presse. — Beschaffung ^ . Juventus F. C. — Beitrag für die Schulkasse der Gewerbeschule von Bolzano. — Beitrag sur den 'Tierfchutzverein. — Kautionsfreigabe Fa. Pun telli. — Beitrag für den Kriegsinvalidenverband — Aenderung der Bilanz 1934. — Verbauungs- plan für das neue Stadtzentrum am Siegesdenk- Provinzialvermaltung

1934-36 des Armen fonds. Nalles: Vergütung an die Feuerwehr. Castelrotto: Beitrag für den Wintersportklub Siusi. Vipiteno: Abfertigung für den Angestellten des Elektrizitätswerkes Eller Giovanni. — Aende rung der sanitären Dienstordnung. Brennero: Bauordnung. Campo di Trens: Aenderung der Personaldienst ordnung und des sanitären Dienstes. Marebbe: Reglement für die Arbeitsleistungen. Vandoies: Bezug des „Popolo d'Italia' und „Pro vincia di Bolzano'. CorneLo all'Jsarco: Aenderung der Personaldienst

Schmidt Maria 5; Mazzurana Domenico, Oltrifarco 5; Steiner Paola Lire 15.—. Totale Lire S95.— Gesamt Hausbe Hausbe Hausbe Hausbe Hausbe umme der bisher eingelaufenen Spenden: itzer von Bolzano Lire 12.882.— itzer von Merano Lire 3.593.— itzer von Bressanone Lire 422.— itzer von Brunico Lire 135.— itzer von Vipiteno Lire 50.— Zusammen Lire 17.942.— Für die Hilfswerke wurden serner von der Un tersektion der Hausbesitzer von Merano direkt an den dortigen politischen Sekretär folgende Spenden überwiesen

: Untersektion von Merano des Haus besitzerverbandes Cassa di Risparmio Milano Gräfin Kolowrat Nadine Institut der Englischen Fräulein Carponi Giuseppe Weiß Antonio Zusammen Lire 395.— Lire 159.— Lire 199.— Lire 59.— Lire 25.— Lire 25.— Lire 655.— Reichstreffen äer Infanterie-Reserve in Roma. Die Sektion Bolzano des Verbandes der Reser visten der Infanterietruppen bringt noch einmal in Erinnerung, daß das Reichstreffen der Reservisten in Noma am 24. Mai stattfindet. Für dieses Tref fen ist folgendes Programm

beläuft sich auf 35 L.. womit die Reise nach Roma, die Uebernachtung und die Erinnerungsmedaille einbegriffen ist. Auf Grusid einer Intervention des Reichsoer bandes werden die Teilnehmer am Reichstreffen besondere Ermäßigung in den Gasthäusern für die Mahlzeiten genießen. Weitere Details über das Treffen werden in nächster Zeit bekanntgegeben. V n s ZisWtt her MW» Sekretäre in Memo Grundsätzlich genehmigt: Bolzano: Finanzierung des Projektes zur Errich tung von Schulhäusern. — Finanzierung

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_12_1935/AZ_1935_12_27_5_object_1864185.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.12.1935
Descrizione fisica: 6
Ifrelttg. s«, 27. VezMitt KW.ZM «effe S Rus Volzano Äaüt und Pevsonalnachrichten Vermählung In Brescia ging Herr Aurelio Corsini, Lehrer «m der hiesigen, Fortbikungsschule und gesck>Stzter Mtarttlter ss«.ÄP.o» di Bolzano^ die Ch« Mit Frl. Bice Guerra ein. Herzliche Glück- und Segenswünsche! Ernennung zum Consigliere Me wir aus Torino erfahren, wurde Herr Dr. Hans Eder zum Consigliere ernannt und zu gleich zum Corte d'appello nach Brescia trans- feriert. Dr. Cder ist aus den neuen Provinzen

der erste Richter, der zum Obetlandesgerichtsrat befördert wurde. Zugleich wude ihm am 24. ds. vom Tribunal-Präsidenten der Orden (Offiziers- kreuz) der Krone Italiens in festlicher Sitzung überreicht. Todesfall In. Trento verschied der Kaufmann Dante Vre fad ola, Vater des Rag. Nestore Bresadvla, Sekretär der Provinzial-Iägervereinigung. Dem Rag. Bresadola unser Beileid! Plötzlich von» Tod« «eilt Am 23. Dezember starb in Bolzano plötzlich an einem Schlaganfalle die erst 28 Jahre alte Weiß näherin Frl

unter den Sektionen der „Landfrauen' ausgeschriebenen Reichswettbewerb zur Förderung der Geflügelzucht bewilligt. In diefem Zusammenhang« hat das beim Reichs direktorium der Partei eingesetzte Preisliber- wachungskornite« in seiner letzten Sitzung die Bolzano im Aeichen cker Weihnachtstage Da» wohltätige Christkind Mit dem Weihnachtsfeste hat auch die Winter hilfe begonnen und mit der Verteilung von Le- bensmittelpaketen in viele Familien «in wenig Trost und Freude gebracht. Im Viertel von Oltr- ifarco wurden 268

) kostet. Solzavo. SS Dezemb«? Geburten S Toàesfàlle 2 Eheschließungen o Von einem Hund gebissen. Mit einer Verletzung an der rechten.Hand begab /ich gestern der S3 Jahre alte Olivo Dolzan aus Vigo im Val di Non, wohnhaft in Bolzano, zur Behandlung ins Spital. Dolzan erklärte, er sei von einem Hund gebissen worden. Nach der ersten Behandlung konnte er in häusliche Pflege ent lassen werden. Uirchlichss Sirchenbesuch an den ersten zwÄ Feiertagen Die Christmette mit dem darauffolgenden Engel amte

in den verschiedenen Kirchen von Bolzano und Grits beigeaohnt. Zu Mittag gab es ein Festmahl, das gemeinsam mit den Offizieren eingenommen wurde. Einem schönen Brauch« gemäß hat der Kom» Mandant der Grenzkohorte am Weihnachtstage alle Grenzabteilungen besucht. Bereits am Bor» tage hatten die Milizsoldaten die von der zweiten Legionsgruppe übersandten Gabenpakete erhalten. Reiseverkehr zu Weihnachten. In den letzten Tagen, vom 21. bis zum 24., herrschte auf dem Bahnhof von Bolzano ein außer ordentlich lebhafter

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_06_1934/DOL_1934_06_09_11_object_1190653.png
Pagina 11 di 16
Data: 09.06.1934
Descrizione fisica: 16
sich sehr lange. Kundige Zimmerleute klopfen mit dem Beil auf die Lärchenstämme und erkennen am Klange diejenigen, welche am meisten Harz enthalten: diese sind die wertvollsten. Das harz der Lärche wird übrigens durch An bohren des Stammes gewonnen und bildet als „T e r p e n t i n' einen bekannten Handelsartikel. (—f). Tätigkeit des Gewerbe- tördermgAMtutes tm gakire IS33 Das Eewerbeförderungsinstitut in Bolzano legt einen aufschlußreichen Tätigkeitsbericht über das verflossene Jahr vor, der einen Einblick

in das Wirken und Schaffen dieses für Gewerbe und Handwerk segensreichen Institutes gestattet. In allen von ihm betreuten Sektoren konnte das Institut im vergangenen Jahr einen nennenswerten Aufschwung, natürlich innerhalb der Grenzen seines bescheidenen Budgets, fest stellen. In den größeren Orten der Provinz Bolzano wurden insgesamt 16 Fortbildungskurse für Handwerker und Arbeiter von längerer und kür zerer Dauer abgehalten, die einen guten Besuch aufwiesen. Neben dieser Betreuung der Aus bildung

der Arbeiter und Handwerker sorgte-das Institut für dis würdig« Vertretung des heimi schen Handwerkes und der Industrie auf der Messe des Handwerkes in Florenz, wo Geschäfte um mehr als 160.006 Lire abgeschlossen wurden, auf der Mustermesse in Mailand, auf der fünften Dreijahresausstellung in Mailand und endlich auf der Ausstellung des Oberetsch in Bolzano, die Dank der Bemühungen des Institutes zu einem vollen Erfolg wurde. 18.135 zahlende Be sucher haben di« Ausstellung des Oberetsch be sichtigt

1600 Lire traf, vermittelt. Auch in vielen an dern Fällen war das Institut jederzeit bereit, den Bedürfnissen der kleinen Gewerbetreibenden und Handwerkern entgegenzukommen. Zum Schlüsse entnehmen wir der Bilanz aufstellung für das vergangen« Jahr nachfolgende Zahlen: Effektiven Eingängen von insgesamt 121.101.46 Lire, wobei die Beiträge des Ministeriums für nationale Erziehung Lire 80.780, der Provinz Bolzano Lire 18.000. der E. R. A. P. I. 13.200 Lire

des Verwaltunasrates: Eav. Ing. Mario Marchignoli, Delegierter des Unter richtsministeriums: Mitglieder des Verwaltungsrates: Eao. Dr. Stefano A d d o b a t i, Direktor- Stellvertreter des Provinzial - Wirtschaftsrates, Delegierter der Provinzialverwaltung: Marko Amonn, Architekt, Delegierter der Gemeinde Bolzano: Eao. Dr. Mario Colesanti. Sekretär der Unione Jndustriale. Delegierter der Gemeinde Bolzano: Rob. Friedrich o. Ferrari. Delegierter der Sparkasse Bolzano: Eav. Dr. Bruno F a s s e t t a, Sekretär

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/14_05_1930/AZ_1930_05_14_2_object_1862075.png
Pagina 2 di 6
Data: 14.05.1930
Descrizione fisica: 6
. Die zahlreichen Spielwaren, die von den Do- polavorìsten zur Ausstellung gesandt wurden, sind ein Zeugnis dafür, was man in Italien ohne fremde Hilfe auf diesem Gebiete zu leisten im Staude ist. Es handelt sich nicht nur um eine ìlnsstellung heimgefertigter Puppen, sondern Am künstlerische, vollkommen der Natur ent sprechende Spielwaren, die ohne Zweifel die Freude unserer Kleinen bilden werden. Die Vrolfeiec In diesen Tagen wurde auch in Bolzano die übliche Brotfeier, deren Erlös dem Hilfswerke »Pro Oriente

zusammen in welcher die Di rektiven für diese àmmlung ausgegeben und Traf Amigoni, Vizepräfekt der Provinz mit der Organisation und Verteilung derselben betraut wurde. An Spendeir sind wie aus dem abschließen den Bèricht des Vizepräfekten Gra^n Amigoni hervorgeht folgende Beträge eingelaufen: Provinzialwirtschaftsrat 49 010 Coinm. General Raffaele Reghin, 50 Gemeinde Bolzano 10.A>0 Prcvinzialverwaltung Bolzano 10.000 Banca del Trentino e dell Alto Ad'ge 30.000 Credito Fondiario Regione Trentina 80.000

Banca Commerciale Italiana Bolzano- K00 Banca Nazionale di Credito Bolzno 300 Sparkasse Bolzano 20.0V0 Elektrizitätswerke Bolzano-Meranc. 5000 Kur- und Verkehrsverein 2600 Sparkasse Merano 10.000 Verband der Bauernsparkassen Bolzano 1>!00 Spar- und Vorschußkasse Merano A000 Technisches Institut „Cesare Ballisti' 3000 Transportverband 2K05 Gemeinde Merano 10.000 Verband öffentlicher Angestellte? 352 Totale ?27,007 Bezüglich der Venvendnng dieser Beträge wurden von den Spendern Wünsche geäußert

und der de» korativen Künste verwendet. 3000 Lire wurden vom Verwaltungsrat der Schulkasse des Istituto Tecnico von Bolzano für drei Jahresprämien für fleißig« Studenten disponiert. Ter Gesamtbetrag dieser oben genannten Spenden beläuft sich auf Lire 142.000. Die restlichen 83.007 L're gelangten folgen dermaßen zur Verteilung-. 10000 Lire, von den 20.000 der Sparkasse Bolzano an den Armen- fcnd von Bolzano zur Verteilung an Stadt» arme am Tage der kronprìn,lichen Hochzeit, laut dem Wunsche der Kaste selbst; 2000

Lire für die permanente helioterapeuthifcke Kolonie. Es bleiben sodann noch 73.0>ì? Lire in bar, die zur Verteilung zn gelangen haben, wobei iroch die Wünsche der Spender beriickü'ichtigt werden, nämlich jener der Sparkasse Bolzano, daß der Rest von 10.000 Liren dem Roten Kreuze zur Verfügung gestellt werde. Der Transportverband wünlchte, das; seine Spende von 2605 Lire möglichst folgendermaßen aufgeteilt werde: 1000 Lire dein Asyle Reginn Elena: 1000 Lire dem Reichswsrke für Mutter schutz

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/16_05_1939/AZ_1939_05_16_5_object_2639505.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.05.1939
Descrizione fisica: 6
D'.cnstag, ìllen 16. Mai 1VS XVt, .Aìpeuzeìtuaa* »s» Besuche des VizeMkieifekrelörs Suppiej Wie mir an anderer Stelle berichten, wohnte Sonntag der Vizeparteisekretär iippiej in Merano der Schlußfeier des erten nationalen Gymnastik-Wettbewer- .'s der weiblichen Littorio-Jugend bei. Vizeparteisekretär Suppig ist am 'onntag vormittags in Bolzano einge /offen, wo er vom Äerbandssekretär u. .n Vertretungen des Provinzialverban- des erwartet wurde. Nach der Ankunft begab er sich ins Littoriahaus

, wo er am Ehrenmal der gefallenen Fascisten die Ehrenbezeigung leistete. In Merano be sichtigte er das Haus der G. I. L- und am Nachmittage begab er sich vor Be ginn der Wettbewerbe nach Silandro, Naturno, Coldrano und Laces, wo er die Heime des Fascio und des Dopolavoro besichtigte. Bolzano vernimmt äie Aeäe àes Duce So wie ganz Italien hat auch Bolzano die Rede, die der Duce am Sonntag in Torino gehalten hat, mit Spannung er wartet und mit Begeisterung aufgenom men. Als kurz vor 11 Uhr der Duce zu spre chen

und die Betriebsvertrauensmänner von Bolzano einfinden. Das Daumfest Morgen. Mittwoch, 17. Mai. 3 Uhr ndchmittags. wird im Caste! Flaoon das Baum sc st abgehalten, wobei die Amts walter des Verbandskmnmaydos und des Verbandsinfpektorates der GJL, sowie die Schulbehvrden zugegen jein werden. Ani Baumsist werden sich die Balilla und die Kleinitalienermnen der Volks schulen sowie eine bewaffnete Abteilung, besteyend ans einem Manipe. der Avan- guardisten-Musketiere und einem Mrini- pel der Balilla-Musketiere, mit der Mu sikkapelle

für die Mitglieder des Hand werksverbandes der Provinz nach Fi renze zur Besichtigung der nationalen Handwerksausstellung veranstaltet. Die Teilnahmsgebühr ist mit Lire 50 festgesetzt. Darin ist die Hm- und Rück fahrt Aufenthalt und Uoterkuuft inbe griffen. Die Meldung«« werden beim Se kretariate des Istituto per le piccole In dustrie. Bolzano, Via Duca d'Aosta 8, entgegengenommen- Dort werden auch die verlangten Auskünfte erteilt. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt am 20. Mai um Ankunft in Firenze am Samstag

um 11M Uhr. Abfahrt von Firenze am Sonntag, 21. MoZ. um 23.28 Uhr. Ankunft in Bolzano «m Montag, ?2. Mai. um S Uhr früh. 232. Iuf. Reg.j Es ist für mich eine große Freude, heute, am ?age. an dem ihr die Ruhmes taten des Regimentes feiert, bei euch zu stZs. In diesem Augenblick scheint es mir. iene unvergeßlichen zwei Jahre, da ich die Ehre hatte. Kommandant des Regi- mentes z« sein, wiederzuerleben. Sie Zeit vergeht, ich habe immer wie- der die Genvgkmng zu sehen, daß das 2ZZ. Znf. Rey. immer

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/08_08_1932/DOL_1932_08_08_4_object_1204322.png
Pagina 4 di 6
Data: 08.08.1932
Descrizione fisica: 6
Montag, den 8. August 1932 's-« »Seite 4 — Nr. 95 I ' AusMS ans dem Amtsblatt Foglio annunz) legall Nr. S vom 27. Juli 1932. <trM Realversiciqerung. Auf Antrag der Antoni.i von Ferrari findet am 24. August d. I.. beim kgl. Tribunal Bolzano, um II iriir Dfirmittags, die Versteigerung von drei Partien Realitäten des Anton Unter- '.oflcr ans der Krundbuch-Einlagez. 1985 ll Appiano per je Lire 21.400.— statt. 101 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung vvn Sachverständigen zu den exe- tntiven

Einsprüche gegen die Freigabe der Kaution sind binnen >5 Tagen bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen. II>II>IIIIIIIIINII,,,III,,,,II,,II,,IIIIII,IIIIIII,,I,IIIII„II,IMI»»»III»MIIIIIII»»!II»I»II»IIIII„»„„„„„„„„„„„»„ll„„„„„„,„„„„„„„„„„„„M Spork-Nachrichten SchwlmM'MMEliften Juventus F. C. Giesse Sonntag, den 7. August, nachmittags, wurden am Lido Bolzano die Gebietsmeisterschaften im Schwimmen und Wasserspringen ausgetragen. Vertreter der Behörden und gut 3000 Personen wohnten den zahlreichen

, 1 M. 23 S. 2. Ebner Ignaz, Juventus F. C.. 1 Min. 23.1. S. 3. Langebner Leo, S. C. Merano, 1 Min. 27 S. 4. Candotti Jtalo, Juventus F. C.. 1 M. 44.1 S. Herren, 400-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, II. G. Trento, 6 M. 57.4 S. 2. Sehnert Rudolf. Juventus F. C.. 7 M. 26 S. 3. Bevilacqua Emilio, ll. G. Trento, 7 M. 45.3 S. 4. Weger Peter, Bolzano, 8 Min. 41.2 Sek. Herren, 100-Metcr-Bruft: a er Franz. Juventus F. C., 1 M. 37.1 S. i Mario, U. G. Trento. 1 M. 38.1 S. Endrici Francesco. II. S. Bolzano, 1M. 42.1

S. Herren, 100-Meter-RLcken: >. Waldmüller Kurt, Juventus F. C.. IM. 36.1 S. 2. Moser Hans, Juventus F. C.. 1 M. 47 S. 3. Unterlechner K.. Juventus F. C.. IM.52.1 S. 4. Scattallmb., E. II. F. Bolzano, 1 M. 56.3 S. 50-Meter-FreistiI, Jugendlich«: 1. Camin Eli, Juventus F. C., 37.1 Sek. 2. Darner Bruno. II. E. Trento, 39.3 Sek. 3. Varesco Joo. Juventus F. C-, 41.2 Sek. 50-Meter-FreistiI, Knaben: 1. Euggenberg v. Karl Fr. Juvent. F. C.. 40.2 S. 2. Jardan Rudolf, Juventus F. C.. 41 Sek. 3. Strickner Norbert

. 3. Pawlicek N., Juventus F. C., 40.40 Punkte. 4. Darner Bruno. Il.G. Trento, 36.07 Punkte. 5. Platter Roland. S. C. Merano. 35.09 Punkte. Frauen, Sprünge vom I-Meter-Brett: 1. Appolonia Berta. S.E. Merano. 29.04 Punkte. 2. Ruoff Anna. Juventus F. C.. 28.30 Punkte. Klassifizierung der Vereine: 1. Juventus F. C.. Bolzano. 174 Punkte. 2. Ilnione Einnastica Trento. 24 Punkte. 3. Sportklub Merano 14 Punkte. I. Ilnione Cportiva Bolzano 4 Punkte. 5. G. II. F. Bolzano, 3 Punkts. Am -ie Forfter-Trophäe In erster

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/07_04_1931/DOL_1931_04_07_3_object_1143954.png
Pagina 3 di 8
Data: 07.04.1931
Descrizione fisica: 8
in M e r a n o wurde auf den 11. A p r i l (Samstag) verlegt. Die Wiener Sängerknaben geben am 10. April ein Kirchenkonzert in Bolzano» 11. April ein Konzert im Kurhaus in Me- rano» 12. April ein Kirchenkonzert in Bolzano, 13. April ein Kirchenkonzert in M e r a n o» 19. April ein Konzert nachm. 2 Uhr und ein Abendkonzert halb 9 Uhr im Saal Hotel Stella in Breffanone. preffefiimmen zu den Konzerten der wiener Sängeckaaben. „Die Knaben sangen sehr gut und trugen mit unbefangener Sicherheit vor... Man hörte frische

.) „Die Sängerknaben aus Wien, dieser wundervolle Chor, in dem die Kinderstim men zum vieltönigen Orchester werden und man der Lieder nicht müde wird... üben einen ganz besonderen Reiz aus!... Ihre erzcngelhaften Stimmen scheinen aus einer unsichtbaren Oberwelt herabzukommen.' (Prosa, Aten 9. und 10. März 1930.) „In ihrer Deranstaltung boten sie dem Publikum köstlichen, erlesenen Genuß... Gomralverfammmns öer Sparkasse Dohano Am 31. März fand die ordentliche General versammlung der Sparkasse Bolzano statt

der Sparkasse. In den Berwaltungsrat wurden die Herren Paul Ehristanell, Erz. Friedrich Graf Toggenburg. On. Terenzio Ehiefa, Friedrich von Ferrari, Hans Forcher-Mayr. Dr. Franz v. Heoper- ger, On. Luciano Miori, Dr. Ing. Anton Welponer gewählt. ERZEUGNIS VON WELTRUF, DANK SEINER REINHEIT. Der prachüge Schaum macht alles ohne jegliches Reiben man muß immer wieder staunen.' (GL lener Tagblatt 22. Oktober 1929-.) Sjeute begann der Karten »nr»«»-! kauf für das Kirchenkonzert in der Pfarv»! kircha Bolzano

gewaschen werden ohne den ge ringsten Schaden zu leidem Das Lux wurde eigens für zarte Gewebe hergestellt; zu Ihrem und unserem Schutze ist es in den bekannten Faketengepackt. LUX ist stets rein SJLOUXBUILBVbZ, b Katholische Aktton. Mittwoch, «. 8!4 Uhr abends Versammlung des ExceP» Gegenstand: Die Karitas im Mittelalt«. b „RIttner Tage', das ist der Tttel «inesj aus der Feder des heimatlichen Schriftstellers! Karl Felix Wolfs (Bolzano) von her, „Reichspost' in ihrer Ausgabe vom 5. LprE veröffentlichten

Aufsatzes, der mich «tkf einigen charakteristischen Bittrem gefchmücktt ist. b Das Offttrocffer war im allgemeinen fh* ziemlich passabel. Es zeichnet« sich freilich! nicht gerade durch sonnig« Milde aus; zttt» »eilige Bewölkung wechselt« mit Sonnen-; schein, -«zwischenhinein fuhr hin urck mied«' lästiger, staubaufwirbelnder Wind, d«! mit den Osterspaziergängern besonders; gestem, Montag nachmittags, feine losen' Späße trieb. Immerhin blieb man zu Ostern; in Bolzano vor Regen verschont, wogegen

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/23_08_1934/VBS_1934_08_23_14_object_3133460.png
Pagina 14 di 16
Data: 23.08.1934
Descrizione fisica: 16
auf 5 Jahre) 8 Berufungen von Häftlingen wegen zu allzuhohen Strafausmaß (abgewiestn) 1 Fall zwecks neuerlicher Erhebun gen vertagt; außerdem: ■ • Bttsuchler Einbruch Der 38jähr. Mirandola Viktor aus Terea (Berona), wohnhaft tn Bolzano, machte sich tn einer Sommernacht an' einem Auslaaestnster unter den Lauben in Bolzano zu schaffen und versuchte dasselbe auszuheben, wobei die Scheiben in Trümmer gingen. Durch das Glasgeklirre wurden zwei vorübergehende Bozn« Bürg« auf- merssam, verfolgten oen

er seinerzeit beim Tribunal Bolzano nicht wegen Diebstlchls, sondern wegen Hchlerei ver- utteilt wurde. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzl legal! Rr. 12, vom 11. August 1934. 189 Ueberbote. o) Die auf Antrag der Raiffeisenlasse Tawaro gegen Witwe Maria Luggin, geb. Li^gger, und Konsotten in Taldaro versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Ginlage 2446/11 in Taldaro (Weinberg und Weide) wurden vorläufig der Sparkasse Bolzano um Lire 6460.— zugeschlagen. Ueberöotsftist bis 28. August. 196

b)' Die auf Betreiben des Karl Burger gegen Heinrich Petermayr in San Paolo d'Appiano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 1783/JÜ in Appiano, MKbcn einstweiteil Filomena Geier in Bolzano um Lire 4400.— zugeschlagen, lleberbotsfrist bis 23. August. 191 c) Die auf Antrag d« Bodenkrttsttanstalt Verona gegen Alois Waldthal« in Vadsna versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 13/1. Dädena, mit Realrechten-an den Grundbuchs-Eintegen 9/ll, 207/ll. 253/2 und 264/U, Baden«, wurden einstweilen

-Ein lagen 293, 294, 324, 325, 391, 892 u. 264/ll, Marter, auf Aittrag bet Witwe Anna Wei« tfiole* als Vormünderin der minderjährigen Katharina, Elise, Angelus und Mattin Weithal«'in Marter, in einer Pattie zu dem ayf-Lire 12.000^— herabgesetzten Aus» rufsprels statt. 207 b) Auf Antrag de« Adv. Valentin Sepoi, durch Adv. F. Egger in Bolzano, wu«>e die Zwangsversteigerung d« Grundbuchs- Einlagen 07/1 und 43/n. Valdaora, Eigen tum des .Johann Schuster, Reuhauser, in Valdaora, bewilligt. Stersteigerung beim

kgl. Tribunal Bolzano, am 28. September, um 11 Uhr vormittags. 184 Ausgleich. BestSttat wurde der Aus gleich des Ferdinand Innocentt, Kaufman nes, unter folgenden Bedingungen: Sofor- ttge gänzliche Zahlung d« bäwrrechteten Guthaben rmd ver Spesenzahlung mtt 20 Prozent cm die nicht bevorrechtete« Gläu big«. 10 Prozent bei d« Rechtskraft des Vergleiches. 10 Prozent am 15. Ämust d. I. Mr die Vereinbarung hastet Alexander Moscht, Kaufmann in Trento. 209 Konkurseröffnungen, qm lleber das Vermöge

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/12_05_1943/AZ_1943_05_12_3_object_1882961.png
Pagina 3 di 4
Data: 12.05.1943
Descrizione fisica: 4
Vormerkungen wer den, wie wir in unserer gestrigen Num mer mitgeteilt haben, nicht angenommen. Aus Roma wird mitgeteilt: Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht: Nationalrat Großkreuzritter Luciano Miori und Gr. Uff. Attilio Rossi, Ritter der Arbeit, wurden als Präsident bezw. Vizepräsident der Sparkasse für die Pro vinz Bolzano mit Amtssitz in Bolzano auf den Zeitraum von fünf Jahren vom 16. April 1943 bis zum 15. April 1948 bestätigt. Sofort Sor Vtà In 6sr Svk-ükmvlAckZodstt Uber Einladung

oder Sparkassebü chern àie wie oben gesagt vinkuliert sind. « In Anwendung der obgenannten Be stimmungen sind die Einzel- oder Kol lektivproduzenten, die sich an der Ver sorgung der internen Konsummärkte durch den Versand ihrer Produkte außerhalb der Provinz beteiligen wollen, aufgefor dert, dringendst innerhalb des 15. Mai ein eigenes Ansuchen einzureichen, wobei sie das Formular auszufüllen haben, wel ches den Interessenten beim Unionssitz der Landwirte in. Bolzano und den eigenen Amtern in Merano

die Ab zeichen der Auszeichnung als Geschenk S. Majestät des Königs.. Dem. neuen Cavaliere Ufficiale, äußer- ordentllcher Kommissär für die Provin zen Bolzano, Trento und Verona der Sektion Veneto Tridentina der italieni schen Blinden-Union, unsere herzlichste GratulationI l>W>s«-NàM liscli Mm Der Ortsgruppen - Dopolavoro „Dux' organisiert für den 23. Mai einen Ge- sellschasts-Radausslug nach Merano und zurück. An dem Ausflug rönnen alle DoManoristen teilnehmen, die im Be zirk der Ortsgruppe „Filippo

N. 5 mit, daß die Oliven ölpreise nachstehende sind: Offenes Olivenöl: en gros Lire 1.359 pro Zentner: en detail L. 13.70 pro Liter. Gewöhnliches Öl: en gros Lire 1.339 pro Zentner; en detail L. 13.40 pro Liter. Die Engros- und Detailpreise für feines und feinstes Olivenöl bleiben unverändert àrss tür àiotàror Das Provinzialamt des RACJ von Bolzano, Autofahrschule, teilt mit: Die Einschreibungen zu den praktischen und theoretischen Kursen für die Erlan gung des Führerscheines 1., 2. und 3. Grades haben begonnen

. In Bolzano finden die Kurse ununter brochen bei der Autofahrschule des RACJ Corso 9 Maggio statt. Spezialkurse werden in Bressanone u. Vipiteno abgehalten. Für diese Kurse sind bereits zahlreiche Teilnehmer vorge merkt. Die Interessenten können sich bei der RACJ-Delegation von Bressanone, Autogarage Centrale, und bei der Auto garage Leitner von Vipiteno, Via G. Verdi 37, eintragen lassen. Die Kurse beginnen am 19. ds. Dem Vaterland otent man auch schweigend. Der Schneider Da Nonché Adolfo nach Giuseppe

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/26_09_1934/DOL_1934_09_26_3_object_1188923.png
Pagina 3 di 12
Data: 26.09.1934
Descrizione fisica: 12
Bolzano und Umgebung Tchristleiknig: Museumstraße 42 — Telephon: 18-36 und 13-37 Mittwoch, den 26. September 1834 Aunitio'. 4 Maschinenpistolen. 79 Pistolen, 3475 säug Pistolenmunition, zahlreiches Waffen- «cistcrmaterial. wie Putzstücke, Schraubenzieher als. 17 Koffer mit 102 Handgranaten, 89 Ladun- acn für Handgranaten. 6V Kilogramm Ammonal, - Listen mit zusammen 84 Stück Minen, einige Men Zündschnüre. Kabel, Kontakte u. 6 Uhren Ijr Zeitzündung. vcr Ministerrat beschloß am Montag

neuerlich eine Explosion ereignet, bei der große Eisen träger wie Strohhalme zusammenkmckten. Ein Arbeiter wurde in die Luft geschleudert und getötet. Provinz Bolzano Wohlfahrts-Akte anläßlich der Geburt des Kronprinzenkindes Der großen Anzahl bisher mikgcteilter Wohlfahrtsakte anläßlich der Geburt des Kronprinzenkindes schließen sich folgende nn: In Bolzano spendet der Provin zialwirtschaftsrat dem Fürsorgewerk 10.000 Lire. Die Sparkasse Bolzano spendet dem Mutter- und Kinderschutzwerk 5.000 Lire

. h. des Prinzen von Picmonk, Beapel. Die ganze oberckfchcr Bevölkerung feiert das hocherfreulich»? Ereignis im Erlauchken Hause Savoyen. Ich bitte Euer Exzellenz. I. kgl. h. den Prinzen von Piemont die heißesten Glückwünsche der hiesigen Be völkerung. von mir und allen Untergebenen übermitteln zu wollen. Mtt Dank Präfekk Mastromaltei. Spracheirnerein Bolzano Kgl. Gomnaflum-Lyzeum G. Corducci, Dom>- „ikancrpkatz (Präsident: Prof. Baron Dr. Alten- burgh-r.) Wie in den vergangenen 26 Jahren wird auch Heuer

ersucht, pünktlich zu erscheine». b Lasset die ausgeschulten INädchen in ein jährigem Kurse für die Familie ousbilden. Näheres bei der Kath. Aktion, Gesellenhaus, Bolzano. b Trauung. Am 25. September wurde in Bolzano Herr Alois Oberrauch, Be sitzer in Gries, mit Frl. Maria Schweig- k o f l e r, Besitzerstochter in Santa Giustina (Pitsch am Bach), getraut. b Zusammenstöße von Autos. Am 25. ds. kurz nach 8 Uhr früh, ereignete sich bei der Kreuzungsstelle der Drusus- und S. Quirino- straße

wer den. — Am 25. September nachmittags wurde nächst Ponte Adige der aus Mezzo- lombardo gebürtige und in Bolzano wohn hafte 22 Jahre alte Eligio Ferrari von einem Auto gestreift und zu Boden gestoßen. Der Lenker des gleichen Autos überführto Fer rari, der eine Verletzung am Hinterkopfe daoontrug, in das Krankenhaus. Nach An legung eures Verbandes konnte er sich in häusliche Pflege begeben. b Zum Traubenfcst am 30. September in Appiano. S. Michele, den 24. September. Ueberall sieht man schon

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/17_05_1933/DOL_1933_05_17_3_object_1198634.png
Pagina 3 di 12
Data: 17.05.1933
Descrizione fisica: 12
. Dasselbe findet am 25. Mai (Christi-Himmclfahrts-Tag) in Bolzano. Gasthof „Pfau', statt. Alles Nähere ist aus den Programmen, die in den nächsten Tagen ausgeschickt werden, ersichtlich. Programme sind erhältlich: Für Bol zano und Umgebung: in der Festkanzlei im Gasthof „Pfau': für M c r a n o: iin Hotel Central; in B r e s s a n o n c: im Forster- Bicrdepot bei Herrn Eduard Straffer; in Brunico: bei Herrn Hermann Pircher» Gasthof Kirchberger, und in Vipiteno bei Herrn Jos. Keim, Gasthof „Röhl'. — Botzimo

. b Die Heumahd in der Bozner Gegend. Hoch steht das Gras in den Wiesen, schnittreif für die Sense. Zn der zweiten Hälfte beginnt bei uns die erste Wiesenschur, die Heumahd — eine strenge Zeit für die Bauersleute. Beim Tagesgrauen sind die Mäher schon an der Arbeit. Die Zeit der Heumahd bringt wieder liebliche Bilder aus dem bäuerlichen Leben. Die Mahd auf den Wiesen und die abends heimziehenden Heufuder erfreuen die Städte-. Zn Bolzano wird wohl der Grützen mit seinen vielen Wiesen zur Zeit der Heumahd

das regste Leben aufweisen. b Pfarrchor Bolzano. Heute. Mittwoch, nach der Maiandacht Probe mit kleinem Orchester im Uebunaslokale. Um zahlreiche Beteiligung wird freundlichst gebeten. b Trauungen. In Bolzano wurden am 15. Mai getraut: Franz Frick, Ingenieur, mit Karolina Ilm er. Private: Wilhelm P l a f ch k e, Geschäftsdiener, mit Emma Pal lauer, Private: Matthias Pardät sche r, Besitzer in Cornaiano. mit Marie S e g n o. Desttzerstochter von hier. — Heute, Mittwoch, wunden In Bolzano getraut: Adolf

Ni stier, Hausknecht, mit Marie Schnabl, Hausmagid in Maia alta. b Zusammenstoß zwischen Motorradler und Radfahrer. Am Montag, 15. Mai, gegen 1 Uhr früh, ereignete sich bei der Bahnunter fahrt unterhalb des Kalvarienberges ein «Sträßenverkehrsunglück. Der 28fährige Mechaniker Alois Föffinger in Bolzano fuhr auf seinem Motorrade von Oltrisarco herauf. Bei der obengenannten Stelle kam von der entgegengesetzten Richtung der 39fährige in Laioes wohnhafte Radfahrer Johann Fran- ceschini. Beide stießen

zusammen und wur den zu Boden geschleudert. Fösiinger, ein Sohn des Hammerwerkbesitzers Föf- stnger in Bolzano, erlitt eine Gehirnerschüt terung und mehrere Verletzungen am Kopfe. Er wurde in das Spital gebracht. Frances- chini kam mit leichteren Körporbefchädigungen davon. An dem Unfall trifft niemand eine Schuld. b Selchfleifch und Wein gestohlen. In einer der letzten Nächte wurde tm Keller des ^jäh rigen Besitzers Johann Gaffer in Gries ein Einbruch verübt und aus demselben zehn Stück Selchfleifch

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/28_12_1932/AZ_1932_12_28_3_object_1880970.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.12.1932
Descrizione fisica: 8
Mittwoch, den. 28. Dezember 1933 .Alpe nleik vna' Seite S vtus Bolzano-Gtadt und Land kergvirtsekskt unà àtTUnZsreckte S E Zlrturo Marescalchi hat im „Corriere della Sera' einen Artikel über die Frage der Bergwirtschaft und der Nutzungs rechte veröffentlicht. Da dieses Problem auch unser Gebiet interessiert, wollen wir den wichtigsten Teil der Aiisfiihrun.ien des Unter- slaalssekretärs. welche die Frage im allge meinen behandeln und sich in besonderer Wei>« oui unser engeres Gebiet beziehen

wird. Der Kalender meist einen schönen Einband auf. ist reich illustriert und enthält verschiedene Bilder über die Tätigkeit der O. N. B. im Alto Adige. Eine Anzahl kleiner Ab handlungen ergänzen und erläutern die einzel nen Photographien. Der Kalender gelangt zu Beginn des nächsten Monats zum Verkauf. Die Gesuche um Zusendung des Kalenders müssen direkt an das Provinzialkomitee der O.N.B, in Bolzano, Via Vintola Nr. 18. eingesandt werden. Zum Verkauf der Kalender ist nur Herr Cardillo Vittorio

. Spital zur Behand lung gebracht. Byreinsnachrichten Vholoklub Bolzano. Mittwoch, 28. ds.. Klubabend. Abgabetermin der Diapositive «Tierstudien', mit gleichzeitiger Vorführung. LpenànsuZA/eis kür Zio WinterkZiks unà Veksns Transporkunternehmung Campo Tures Lire 38.—. Fratelli Rizzi Lire 24.—. Ing. Manno Comm. Antonio SV. Ing. Cav. Pumas LO. Ing. Bertolin! 100, Dr. Vincenzo Troyanis SO, Dr. Vincenzo Tronanrs im Gedenken an Terolfi u. Albanesi 20, Dr. Tabalza Manlio KV, Bezirks- krankenkasse

. Uff. Ing. Et tore 3V. Beamten des Tribunals Bolzano 44V, Personal des S. Abschnittes der Arbeiten ' der Staatsbahnen K2.S0, Gepäckträger 4S, Fidu ciario A. F. A. A. 6.S0, Rainer Anna 2V. Ing. Zickel! Emilio 200, Dr. Fava 1S. Biamino Carlo 100, Dr. Pollitzer SV, Dr. Pasilt SO, Dr. Vattiistata 5, Baron Dr. Wejgelsperq di Ca- neva 1VV, Staatsanwaltschaft 2SS. Brandversi cherungsinstitut Trento 5000, Bartolomei Er nesto 36. Jank Alfonso 3V, Firma Ziliotto Wv. Fase. Verband der ösfentl. Beamten 277

, Tram bahn Bolzano-Ories-Laives 27S.L0. Angestellte der Sektion der Artillerie 28, Seber'ch Carlotta LO, Dalla Valle Gio Batta 20. Andreacci Aldo 10, Tester Luigi 1V, Latini Vladimiro Macisti 1V, Pasquali Giuseppe 10 Rabbi Luciano 10. Cielo Angelo 3, Cavallari Mario S. Daria Ubaldo S. Mori Arturo 3, Rossini Vincenzo 3. Figurato Guglielmo 3, Ciurletti Massimo S, Gilmozzi Pietro 2, Lauton Tristano 2. Nicolussi Rodolfo S. Mosna Orlando 2. Guerra Matteo 2 Lire, Cicuttin Gelindo 1, De Tomas Leo nardo

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/18_10_1932/AZ_1932_10_18_7_object_1879957.png
Pagina 7 di 8
Data: 18.10.1932
Descrizione fisica: 8
genschaft Gdb. El. Al. 46-1 Villabafsa. der Eheleute Horack Giuseppe und Maria Au- ßerhofer zwecks Versteigerung angesucht. Mg Liquidation. Auszug aus dem Protokoll der Bollversammlung der Schokolade und Kon- serven-Jndnstriegesellschaft in Bolzano vom 22. Juli 1932: 1. Beschluß der vorzeitigen ^Auflösung der Gesellschaft und deren Ligui- 'dierung; 2. als Liquidatoren werden be stellt: Dr. Eugenio Cafazza u. Oscars Ste iner welche sowohl zur Weiterführung des ^Betriebes als auch zum Verkauf, bezw

. Vergebung der Gefellschaftsaktiven ermäch tigt sind^ Agg Elekirische Linie S. Giacomo—Appiano- Pianizza. Die Società Trentina dì Elettri cità wird zur Errichtung einer Hochspan nungsleitung von 20.000 Volt von S. Gia comi nach Appiano und Pianizza ermäch tigt: die Linie muh nach den technischen Er fordernissen und nach den begutachteten Plänen errichtet und vor Inbetriebnahme durch das Amt des Genio Civile in Bolzano >kollaudiert werden. Die Gesellschaft ist ver pflichtet. unentgeltlich

alle jene Neuarbei ten oder Umänderungen vorzunehmen, die das Amt des Genio Civile zur Wahrung der öffentlichen und privaten Interessen für nötig erachtet. Die Gesellschaft über nimmt volle Verantwortung hinsichtlich der -Rechte Dritter und der aus der Errichtung àer Linie eventuelle entstehenden SclKden: «Vie hat zur Deckung der Ueberwachungs- u. ,>Kollaudiernnasspesen dem Genio Civile in «Bolzano die Summ- von L 400 zur Verfü gung zu stellen und hat außerdem als Ga rantie die Summe von L> 1000 bei der .. Spar

nm die Namhaft- > machung eines Sachverständigen zur Schät- ^ zung der Liegenschaften Gdb. El. Zl. 265-U ^ San Pancrazio-Ultimo der Veronika Kup- !pelw!efer in S. Pancrazio zu Versteige- rungszwecken angesucht. 394 Besikwechsel. Mit Präfektursdekret wird ^ die Gemeindeverwaltung Bolzano ermäch- . - tigt, den Tausch von 1092.20 Quadratmeter - iGrund aus der Gdb. El. Zl. 365-Il Didici- ,ville gegen 676 Quadratmeter aus der Gdb. El. Zl. 798-11 Dodiciville der Evange- . - tischen Friedhofsverwaltung, zwecks

ermäclziigt. 399 Genossenschafisgriindung. In Bolzano wurde eine Genossschaft mit der Bezeich nung l,.Utiliz-.azione sottoprodotti agricoli Cooperativa Atesina) (GenossensclM zur Verwertung von landw. Nebenprodukten) gegründet. Zweck der Genossenschaft ist die Verwertung von Weintrebern und 'änderen Produkten und Nebenprodukten aus der Landwirtschaft zur Gewinnuna von Alko hol, Weinsäureprodukten, Pflanzenölen usw. und gemeinsamer Verkauf der gewon nenen Produkie. Mitglieder sind: die Kel

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_07_1941/AZ_1941_07_19_4_object_1881939.png
Pagina 4 di 4
Data: 19.07.1941
Descrizione fisica: 4
bestraft man die folgenden Teilnehmern wegen Ueber- tretung des Reglements im Lause des Rennens um den Pokal .Val di Fiemme': Tamanini Pompeo, Lire S, Ferrari Otto rino und Micheletti Mario, Lire 5. Padova-Bolzano: Die Verbands-Präsi- denz hat unter anderen noch die folgen den Dilettanten gewählt, welche am Rennen Padova-Bolzano am 26. ur Juli teilnehmen: Arvuin! Aldo, Fa Lorenzo, Martini Angelo und Pederiva Emilio. Anerkennung: Der Unione Sportiva Teserana erteilt man ein wohlwollendes Lob

, um sich an all dem Tollen zu ergötzen. Beginn: 5. 6.30, 8. 9.3V Uhr. Alto Adige Viele Aeegjtatwueu auf mittlereil und hohen Berge« sind aufs allerbeste touristisch ausgestattet mit bekannten Hotels — jeden Anspruch entsprechend, mit Villen, mö blierten Wohnungen — umgeben von selten schönen Land schaften, von den Dolomiten umzäunt, bieten sie einen ruhigen, gesunden Aufenthalt. Bolzano, Meter 265; Merano, Meter 324 Hochebene Renon, Meter 1200; Mendola, Meter 1360 Cga-Tal: Nova Levante m 1182: Carezza al Lago

m 1609 Il a rco - T a l: Bressanone m 559; Vipiteno, m 948; Colle ?sarco m 1098 Gardena-Tal: vrlisei. m 1236; Santa Erlslina, m 1428; Selva, m 1530; Plan, m 1561 Hochebene von Siusi: Eastelrollo. m 1093; Siusi. m 990: Alpedi Siusi: m 1700 bis 2300 Pusteria-Tal: Brunito, m 840; villabassa, m 1133; Dob- biaco. m 1243: San Candido, m 1173: Brakes, m 1493 Venosta-Tal: Silandro, m 721; Prato Stàio, m 905; Mal les, m 1051° Trasoi, m 1503: Solda, m 1W6 Auskünfte: Ente Provinciale per il Turismo Bolzano

u. Aziende Autonome di Soggiorno Bolzano. Merano, Bressa none, Vivitene. Orlifei, S. Cristina, Selva. Dobbiaco, S. Candido, Parco Nazionale dello Slelvio und in ^ allen Reisebüros. Eealral-Kino. „Die Kronjuwelen', ein hei terer Det«ktivfilm mit Jack Buchanan. Otto Kruger und Jack la Rue in den Hauptrollen. — Der Fürst Homouska hatte seine Kronju welen der Versicherungsgesellschaft Stamsord übergeben. Sie wurden gestohlen. Forrest, ein langjähriger Detektiv der Stamsord übernahm die Nachforschungen

: Großer Varietes Abend und Tanze; 22: Nach richten: 24: Nachrichten. verantworte Direktor Mario HerranSt Kleine Anzeigen ^ Inso?st«n.5nns»,mo»ts>l« orn Mor» iweiler. Uhrmacher Tasagr^à Groß« Äu». wähl in Äeschenkartikeln. Lio Balbo 52. Z>l W-S7 ? Größere Werlheimkasse zu verkaufen. Gregari, Via Leonardo da Vinci 15, 2. Stock. B 1 Wori vürckenwaage, gut erhalten, zirka 500 Kilogr. Tragkraft, zu kaufen gesucht. S. Sl. Durst, Bolzano, Casella postale 158 B 2 è?//one He/ten Lire —40 oro Mori Suche

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/02_12_1927/AZ_1927_12_02_3_object_2649609.png
Pagina 3 di 6
Data: 02.12.1927
Descrizione fisica: 6
, würde.'- ' - ' ' - 873 Konkursaufhebung des Rodolfo Pirhofèr, Holzhändler in Bolzano, nach ^ Verteilung des Massevermögens. Die Funk- 5 tionäre werden enthoben und der Gemein- schuldner wird wieder in seine vollen Ver mögensrechte eingesetzt. 938 Konkurseröffnung über Scipione Stenico, Dampfbäckerei in S. Giacomo, Bol- zano. Di« Forderungen sind bis 24. Dezem ber ds. Js. anzumelden. Die erste Gläubi gerversammlung zur Wahl der Funktionäre findet am 5. Dezember ds. Js. und die Tag satzung zur Liquidierung

der angemeldeten Forderungen am 10. Jänner 1923, um 9.30 Uhr vormittags, beide Male beim kgl. Tri bunal in Bolzano statt. Masseverwalter ist Ado. Dr. Angelis Salvatore. 939 Genossenschasregist er. Bei der landw. Zentralkasse wurde der ^Vorsitzende Dr. Benigno Testar enthoben. Ausgeschie den sind die Direktionsmitglieder Giuseppe Mayr, Giuseppe Oberhammer, Augusto Hartmann und Giuseppe Jungmann. Die Prokura des Dr. Aldo Salaor wurde wider rufen. Ernannt wurde zum Vorsitzenden Federico v. Ferrari, Grünwald

in Rencio, und zum Prokuristen Giuseppe Pohl in Bolzano. 960 Auf Betreiben des Achille Panchieri, Han delsmann in Bolzano, durch Ado. Dr. Karl Kirschbaume? dort, findet am 18. Dezember >. I. um 2 Uhr nachm. im Gasthaus zum „NW' in Cornaiano die exekutive Verstei gerung von Einsechstel-Änteil und zugleich die freiwillige Versteigerung der übrigen Fünfsechstel-Anteile der Miteigentümer statt, und zwar 1. des Hauses Nr. 6 in Cor naiano, Bauparzelle Nr. 423, Grundbuch Appiano Einl. Zl. 156 tt. Gesamt

- Schätzungswert 45.000 Lire, geringstes An bot 33.390 Lire, Vadium 4500 Lire; 2. des Weingartens in Doos von 18 Ar 31 Qua dratmeter, Grundparzelle Ztr. 5898 in Einl. Zl. 427 II Appiano. Ausrufspreis 12.800 Lire, geringstes Anbot 9600 Lire. Vadium 1280 Lire. Die Bedingungen kön nen bei der kgl. Prätur Caldaro eingesehen werden. 955 Exekutrve Verst eiger ungen von Liegenschaften: Am 29. Dezember ds. Js. um 10 Uhr vormittags findet bei der kgl. Prätur Bolzano die zwangsweise Verstei gerung des Hofes Haus Nr. 117

die Anzeige und die Konfiskation des Boumes. Syndikatsversammlung Mittwoch abends fand im Gasthaus „Zur Krone' in Maia Bassa cine sehr gut besuchte Versammlung der Arbeiter der Moncecatrm- werke zwecks Besprechung verschiedener syndi kalistischer Probleme statt. Den Vorsitz führt: Dr. Zenatti, der eigens dazu aus Bolzano ge> kommen war. Für das Direktorium des Me raner Fascio nahmen der politische Sekretär Rag. Gardena Herr Marenghi und Prof. Mon ticelli an der Versammlung leil. Rag. Garzeria begrüßte

21