21 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/25_06_1936/VBS_1936_06_25_5_object_3135441.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.06.1936
Descrizione fisica: 6
werden, wie die Agenzia d'Jtalia meldet, Filialen des Banco di Roma in Addis Abeba, Gondar, Dessie und Harrar errichtet. a Versammlung der Obstexpockeure. Am Mittwoch, den 24. ds., fand bei der Kauf- leute-Union in Bolzano eine Sitzung der Obstexportfirmen und -genossenschaften statt, in der verschiedene Angelegenheiten dieses Wirtschaftszweiges besprochen wurden. Unter anderem wurde eine Mitteilung des Reichs verbandes zur Kenntnis gebracht, in welcher auf verschiedene Mißstänoe aufmerksam ge macht

wird, die sich im Verlaufe der vorsährt- gen Kampagne bemerkbar gemacht haben. Der Reichsverband wird Heuer diesbezüglich eine sehr strenge Kontrolle ausüben. Weiters wurden Kompensations- und Ausfuhrkontin gentsfragen besprochen, worüber Cav. Cadsky ausführlich berichtete. Eine weitere Bersamm- lung wird demnächst stattfinden. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Dolzono Nr. 98 Vom 18. Juni 1988. 1484 Ueborbot. Die auf B. der Camilla Masoner in Bolzano gegen Franz Plank in Casateia di Bipiteno verst. Liegenschaften

in G.-E. 66/11 Balgiovo wurden vorl. Peter Bampi tn Bressa- none um 10.000 L zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 25. Juni. I486 Realversteigerungen, a) Auf A. deS Josef Gamper in Seena wurde die Zwangs- verst. G.-E. 826/11, 327/11, 987/11, 659/11, 680/11, 661/11, 997/11 und 359/11 Laces (Joses ’ Mer tun. und Josef Peer sen. in LaceS) be willigt. Wederverst. (erhöhter AuSrufspreiS 11.100 fl) beim Tribunal Bolzano S. Juli, 10.30 Uhr. 1437 b) Auf A. der Geschwister Anita, Elisabeth und minder!. Maria Weirather in Appiano

durch Adv. Dr. H. Weirather in Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 1385/11 Catdaro (Agnes, Albert u. DominiluS Sepp) bewilligt. Wieder- verst. (härabgefetzter Ausrufspreis 19.600 L, Vadium 4000 fl) Leim Tribunal Bolzano 29. Juli, 10.30 Uhr. 1435 Real sch ätzun g. Der Credito Meranese hat durch Adv. Baron A. Fiorio um die Ernennung eines Schätzungssachverständigen (Zwangsverst. (G.-E. 688/11 Merano, 256711 Marlengo und 1326/11 Maia (Heinrich Vistntin u. Lena Vistntin in Merano) angesucht. 1431 Nachricht

an die Gläubiger. Die Firma Luigi Venturini in Rovereto hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbeiten der Wieder herstellung der Straße zwischen Trento und Bolzano beendet. Allfallige Einwendungen der Gläubiger Vinnen 15 Tagen, ab 9. Juni, bei der Präfektur Bolzano. 1439 G r u n d e n t e i g n u n g. Zu Gunsten der Staatsbahnvcrwaltung wurden zwecks Elektri fizierung der Linie Bolzano—Merano in der Katastralgemeinde Gries Enteignungen von Grund durchgeführt. Nr. vo vom 17. Juni 1988. 1444 Realversteigerungen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_05_1943/AZ_1943_05_23_3_object_1883001.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.05.1943
Descrizione fisica: 4
Sonntage sen 23. Mai IS^A-xxi Seite a K Aus Vo tzano Staàt und Lanà aemusttr» I « - W jltiklmliU lies llsàllsn liMmmmià c/sr (?sns5s//t0N5<^5 5^o^in Wie bereits bekannt, wurde auf Grund eines Übereinkommens zwischen der ita lienischen und der deutschen Regierung die Hochkommissariate für die Durchfüh rung der italienisch-deutschen Abmachun gen für das Alto Adige aufgelassen. Der deutsche Hochkommissar, Exzellenz May» Falkenberg, hat hiemit seine Funktion beendet und er verläßt Bolzano

für seine zukünftige Tätigkeit. Infolge der Auflassung des deutschen Hochkommissariats beauftragte die Reichs- regierung für die Konsulatsangelegen- heiten Deutschlands in Bolzano den Ge neralkonsul Dr. Gustav Strohn, der ge stern sein Zbnt angetreten hat und seine Äntrlttebesuche im RegienmgspÄast be gann, wo er vom Präsekten Exz. Froggio empfangen wurde, Dr. Strohn ist seit 1VZ2 im diplomati sche« Dienst de« Deutschen Reiche» ^ «m» war sàtzt deutscher Generalkonsul in Addi« Abeba, wo er die Größe und die letzten

und somit einen prak tischen Geschichtsunterricht bildeten. Nun isind die Schulen für Heuer geschlossen und !-sehen der Tätigkeit im kommenden Jahre entgegen. Ii« lià à ick»«M Msinàlà ttlIMiz!» à U-Hilà M>sz»n Wir berichteten über die Eröffnung der ' Sommerkolonien der EIL., welche für dis Tageskolonien von Bolzano und Merano auf den S. Juni und für weitere neunzehn Orte der Provinz auf den 20. Juni vorverlegt wurde. Um den Bedürfnissen der Familien von Gefallenen und Frontkämpfern entgegen zukommen

, ist verfügt worden, daß für alle Kinder derselben Plätze in den Som- merkolsnien freigemacht werden. Diese Verfügung bestätigt das Interesse der Partei für jene, die für das Vater land in täglichem Einsatz und im Kampfe Opfer brachten und ständig bringen. Kapport üss Vordavàvkrstàrs U Si« àlilà. Mimlà >i»S MsiMk ài lZll. Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat zur Ehrung des Gedenkens an Cav. Rag. Ettore Bedin S00 Lire zugunsten der Vinzenzkonferenz von Gries ge spendet. Der Verbandskommandant hielt

vorgenommen. Es können die im April und Mai noch nicht bezogenen Ra tionen eingekauft werden und zwar S Kilogramm pro Monat. Lette viass kaseistsn Ein ungenannt sein wollender Fascisi und Gss.hästsinhaber von Bolzano hat dem Verbandssekretär 20 Büchlein der Sparkasse Bolzano zu je 30 Lire und ebensoviel? zu je 25 Lire übergeben, da mit sie an Kinder minderbemittelter Frontkämpfer verteilt werden. Der Verbandssekretär hat die Tat sehr gelabt und dem Spender herzlichst ge dankt. vàilitt à Üoliüll à MMiàilg

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_02_1934/AZ_1934_02_10_5_object_1856537.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.02.1934
Descrizione fisica: 6
entfalteten Tätigkeit ge liefert, worauf Inspektor Cav. Dalpiaz über die Provinzialausstellung für Schönschreiben, die in diesem Frühjahr in Bolzano abgehalten wird, sprach. Zum Schlüsse befaßte sich der Vertrauensmann De Marchi mit der Frage der Lehrerkrankenkasse, wobei er die Vorteile dieser Einrichtung für den Lehrerstand hevorhob. An der Diskussion beteiligten sich mehrere Lehr personen, die den Borschlägen des Vertrauensman nes zustimmten. Mitteilungen àer G. U. F. Dr. Nino Boscarolli wurde

zum Vizesekretär der Eruppe Bolzano der sasc. Universitätsstudenten ernannt. Die Universitätsstudenten Sanoner Francesco, Merano, Sieger der Negionalmeisterschaft im Ski laus, sowie Biagini Aldo. De Ferrari Ottone wur den für ihre Sportlichen Leistungen an der Tages ordnung der. Eruppe lobend erwähnt. . AUe^MitgIiHß^dexMruPP.e>-HMMMhr^ Mit gliedskarte noch nicht besitzen -tverden' aufgefordert diese sobald als möglich im Sekretariat des sasc. Provinzialverbandes (Fasciohaus 1. Stock) abzu holen

der Sparkasse Brunico kann Eurer Exzellenz den heutigen Beschluß der Konvertierung seiner gesamten Konsolidat- und Littoriopapiere im Nominalwert von 2,100.000 Lire mitteilen.' S. E. der Fürstbischof von Trento hat an alle Pfarrämter seiner Diözese ein Rundschreiben ge richtet, in welchem er alle ihm unterstehenden kirch lichen Verwaltungen ermächtigt, zur Konvertie rung der öprozentigen Anleihescheine in die neuen I.öprozentigen zuzustimmen. Der 1Z. ÄhresW der Gründung der KWssksci von Bolzano Gestern

hat eine Gruppe von Fascisten von Bol zano den 13. Jahrestag der Gründung des Kampf- safcio von Bolzano gefeiert. Dazu hatten sich die alten Fascisten und die jungen Angehörigen der Partei eingesunden. Bei der Feier war auch der Verbandssekretär Konsul Bellini zugegen, der eine Ansprache hielt, die sich auf die Gründung des Fascio von Bolzano bezog. Darauf ergriff der Vertrauensmann der Gruppe „General Reghini', Dr. Briani, das Wort, welcher auf den Gründungstag am 9. Februar 1921 hin wies und die Tätigkeit

sind zur Vollziehung der gegen ständlichen Verordnung beauftragt GmdMise filr Lebensmittel Der Promnzial-WirtschaftSrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 6. über die Engros-Grundpreife, die auf den Märkten in Bolzano bis 9. Februar 1934 gefordert wurden. , Bei den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit inbegriffen. Tie ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverschleißpreije in Lire: Camolinreis gew. pro Zentner Camolin-Glace-Neis

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/28_12_1941/AZ_1941_12_28_5_object_1882503.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.12.1941
Descrizione fisica: 6
Sonntag, den 2». Dezember 1S41-XX .Alpenzeltang* Btik» ? -7» 7ZH Aus Bolzano Staàt und Lanà Voa ^e!àa»eàte» ««aben» im B«»Mea<«r bis Oeeilcüaix In jedem Jahr wird, wenn Weihnacht heranruckt und Neujahr naht, des All- tuas Einerlei unterbrochen und durch d:e Festesstimmung wird der Werktag vec- weisen. So war es früher und auch Heuer. Zu den kirchlichen Feiern fanden sich d e G'äuvigen ein und das hohe Fest der G?- butt des Welterlösers war für Herz und Gemüt religiöse Auferbauung, Trost

- tc.gsnächten mehr denn je auf dem Posten zu bleiben haben. Biels Feuerwehrleute Wen neben der Zentrale oder in den Mannschaftsräumen bei einem kleinen Bäumchen und nehmen es als Selbstver ständlichkeit hin. daß sie in diesen Stun- tei, von ihren Angehörigen getrennt sind Vondavalli bezwingt seinen Gegner nach heftigem und ritterlichem Kampf — Die Dopolavorlften Bolzano» schlagen jene von Verona Das zweite Boxertreffen, welches vom Provinzialdopclaooro für die Wehrmach, angesagt wurde, fand gestern abends

und zeigten gleichzeitig, dag sie auf dem besten Wege sind, in Bolzano ein« Wte und starke Mannschaft aufzustellen. Die Boxkämpfe des Abend« begannen mit den Treffen der Dilettanten dritter Serie. Im Fliegengewicht bewies Valerio, Bolzano, gute Anlagen und Fähigkeiten die aber noch weiter verbessert werden müssen. Der Bantamgewichtler Sacchetti hatte in Cattaneo einen hurtigen Geg ner. In der zweien Runde Zwang der Borer aus Bolzano seinen Widersacher nieder. Im Federgewicht ging der Kampf vnentsch eden

aus. Im Leichtgewicht bringt Nesler den Gegner zur Aufgabe des Kampfes. Pegoraro errang einen knappen Sieg über Del Toso. Der Mit telgewichtskampf sah den Sieg des Bo xers Paravento, Bolzano, gegen den Vi centine? Pellizzarl. Der Kampf der Halb- lchwergewichtler erforderte das Eingrei fen des Schiedsrichters gegen die unkor rekte Boxweise des Vicentiners Smania, In der Schwergewichtskategorie siegte Franzin. Es folgte ein interessanter Schaukampf zwischen Paiardi, La Spe zia und Schmit, Bolzano

Berchta mit ihrem Gefolge durch ein Dorf- Als Herold sand te si? den treuen Eckart voraus Der tr!N einige Buben auf der Gteabe mit Wein- z» muß auch das Vorurteil überwunden werden, nach welckem man. um die Phi- lo 'opsne aanz erfassen zu kännen, nicht vom TechniV'smus absehen dürfe. Das Problem besteht also darin, die SM» der Sparkasse vo> volzano Da sich nun das Fest der Befana des Soldaten nähert, hat die Sparkasse der Provinz Bolzano dem Verbandsiekrxtär den Betrag von Lire als Beitrag

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/09_06_1934/DOL_1934_06_09_11_object_1190653.png
Pagina 11 di 16
Data: 09.06.1934
Descrizione fisica: 16
sich sehr lange. Kundige Zimmerleute klopfen mit dem Beil auf die Lärchenstämme und erkennen am Klange diejenigen, welche am meisten Harz enthalten: diese sind die wertvollsten. Das harz der Lärche wird übrigens durch An bohren des Stammes gewonnen und bildet als „T e r p e n t i n' einen bekannten Handelsartikel. (—f). Tätigkeit des Gewerbe- tördermgAMtutes tm gakire IS33 Das Eewerbeförderungsinstitut in Bolzano legt einen aufschlußreichen Tätigkeitsbericht über das verflossene Jahr vor, der einen Einblick

in das Wirken und Schaffen dieses für Gewerbe und Handwerk segensreichen Institutes gestattet. In allen von ihm betreuten Sektoren konnte das Institut im vergangenen Jahr einen nennenswerten Aufschwung, natürlich innerhalb der Grenzen seines bescheidenen Budgets, fest stellen. In den größeren Orten der Provinz Bolzano wurden insgesamt 16 Fortbildungskurse für Handwerker und Arbeiter von längerer und kür zerer Dauer abgehalten, die einen guten Besuch aufwiesen. Neben dieser Betreuung der Aus bildung

der Arbeiter und Handwerker sorgte-das Institut für dis würdig« Vertretung des heimi schen Handwerkes und der Industrie auf der Messe des Handwerkes in Florenz, wo Geschäfte um mehr als 160.006 Lire abgeschlossen wurden, auf der Mustermesse in Mailand, auf der fünften Dreijahresausstellung in Mailand und endlich auf der Ausstellung des Oberetsch in Bolzano, die Dank der Bemühungen des Institutes zu einem vollen Erfolg wurde. 18.135 zahlende Be sucher haben di« Ausstellung des Oberetsch be sichtigt

1600 Lire traf, vermittelt. Auch in vielen an dern Fällen war das Institut jederzeit bereit, den Bedürfnissen der kleinen Gewerbetreibenden und Handwerkern entgegenzukommen. Zum Schlüsse entnehmen wir der Bilanz aufstellung für das vergangen« Jahr nachfolgende Zahlen: Effektiven Eingängen von insgesamt 121.101.46 Lire, wobei die Beiträge des Ministeriums für nationale Erziehung Lire 80.780, der Provinz Bolzano Lire 18.000. der E. R. A. P. I. 13.200 Lire

des Verwaltunasrates: Eav. Ing. Mario Marchignoli, Delegierter des Unter richtsministeriums: Mitglieder des Verwaltungsrates: Eao. Dr. Stefano A d d o b a t i, Direktor- Stellvertreter des Provinzial - Wirtschaftsrates, Delegierter der Provinzialverwaltung: Marko Amonn, Architekt, Delegierter der Gemeinde Bolzano: Eao. Dr. Mario Colesanti. Sekretär der Unione Jndustriale. Delegierter der Gemeinde Bolzano: Rob. Friedrich o. Ferrari. Delegierter der Sparkasse Bolzano: Eav. Dr. Bruno F a s s e t t a, Sekretär

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/18_05_1943/AZ_1943_05_18_4_object_1882982.png
Pagina 4 di 4
Data: 18.05.1943
Descrizione fisica: 4
des Wettbewerbes um den Pokal der Sparkasse der Provinz Bolzano im Mittelpunkt steht. Unter der Leitung der Frau Bullono hat auch die weibliche Leichtathletikgruppe ihre Tätigkeit aufgenommen und ist entschlossen, ihre'Stellung-des Vorjahres weiterhin ^ zu behaupten. Auch in Merano hat die GJL ihre Tätig keit wieder voll aufgenommen, vor allem in der Schwimmhalle des Kurmittelhauses, die von der Direktion In liebenswürdiger Weise zur Verfügung gestellt wurde. Mit der Beendigung der Vorbereitungszeit

: Heute Varleteeschau mit der Weltnummer des Fakirs ..Bianco', nach den Erfolgen in allen Erdteilen nunmehr auch zum ersten Male in Bolzano. Fakir Bianco hatte erst vor kurzem die hohe Ehre vor dem könig-kaiserlichen Hofe und vor den höchsten kirchlichen Würdenträgern der Vatikanstadt seine Kunst zu zeigen und wurde ob seiner einmaligen Leistungen mit der goldenen Künstlermedaille ausgezeichnet. Eine Sensa tionsnummer von stärkster Eindruckstraft. Unmögliches wird durch übermenschliche Wil lenskraft

und Kränze, den Mitarbeitern llRST, Herrn Chordirettor Baurschafter und dem Pfarrchor für das ergreifende Lied der Mutter, dem Mutterverein, allen vielen Herzens- der ADEM dank. Merano, den 17. Mal 1S4Z. »I ài» Geschwister Lorenz lnzofStsn.Annatim»»t«lI« Lu oe?/cau?en Lire —.60 pro Wort Verkaufe Zuchlfchweinchen. Na Macello 22. Bolzano. B-1 Echter Kamtschatka-Biberkragen, Offlzlersftlè set In Leder gefüttert, Reithosen zu verkau fen. Ferrarese, Via Montella 20, 1. Stock. Bolzano. ' B-1 L« kau/en ze^ucki

Lire —.60 vro Wori Trochenes Hartholz gleich welchen Durchmesser und welche Große, auch kleine Pflanzen, zu kaufen gesucht. Voltolini Ski, Trento. B-2 »ei Regenwetter sammelt Schnecken. Flaim und Sandri, Bolzano, Piazza Erb«, kauft jedes Quantum. B-2 Lire —.60 pro Wort Gouvernante Hausdame 2S-3Sjährig von wohlhabenden Industriellen mit zwei klei nen Kindern gesucht. Zuschriften Cassetta 9 Unione Pu b blicità Itali ana Pot a. B -3 Nähe Lago Maggiore: Kleine Familie sucht ordnungsliebendes Mädchen

mit guten Kochkenntnissen. Bedingungen: Italienische Staatsbürgerschaft, Alter nicht unter 3S. Gute Behandlung und Lohn zugesichert. ' Vorzustellen bei E. Furcht, Via Leonardo da Vinci IS, 3. Stock links, zwischen 12 und IS Uhr. , B-3 HtelienysKUtiio Lire —.4H vro Wort Buchhalter mit großer Praxis, beste Refe renzen, sucht seine Stellung zu verbessern. Zuschriften Cassetta 24S4 Unione Pubblici tà Italiana Bolzano. B-4 Lire -.SO pro Work Gemeinde Curo» Venosta sucht sofort ini! lichft zweisprachige Kraft

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_12_1940/AZ_1940_12_15_5_object_1880497.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.12.1940
Descrizione fisica: 6
entschlossen haben, wollen wir hier nicht anführen. Derkehrsnachrichten Renonbahn Vom 15. Dezember ab unterbleibt der Feiertagszug 36 (Abfahrt von Collaudo nach Bolzano um 19.24). An dessen statt wird vom 15. Dezember ab der Feiertags zug 62 mit folgendem Fahrplan einze schaltet: Collalbo ab 14.25, Colle Renan ab 14.32, Stella 14.34, Costalovara 14.33, Eoprabolzano 14.47, L'Assunta 14Z5, Bolzano an 15.45. » Giltigkeit der hin- und Rückfahrten um Weihnachten Die Staatsbahnen geben bekannt, daß anlaßlich

mit: Der Rapport der Amtswalter der Zel- lenorganisationen von Bolzano und Me rano, der heute hätte stattfinden sollen, wurde verschoben, da der Verbandssekre tär daran nicht teilnehmen kann, weil er am heutigen Rapport, den der Partei sekretär in Forli abhält, teilnimmt. Der Dvrbanässekreteir ln Zorll Gestern reiste der Verbandssekretär nach Farli ab. um dem heutigen Rapport der Verbandssekretäre Oberitaliens, der dort abgehalten wird, beizuwohnen. Lire der Sparkasse für die „Befana' des Soldaten

Die Verwaltung der Sparkasse der Pro vinz Bolzano hat beschlossen, dem Pro- vinzialdopolavoro, der die Befana des Soldaten organisieren wird, den Betrag von Lire 10.0110 zuzuweisen. Diese Zu weisung bezeigt, daß die Sparkasse, welche für alle wohltätigen Einrichtungen ange messene Beträge zuweist, es auch nicht unterlassen hat. den Soldaten an den kommenden Festtagen eine Freude zu be reiten. was gewiß von den Soldaten selbst und der Bevölkerung mit Anerken nung aufgenommen sein wird. Es ist auch zu erwarten

, daß von an deren Körperschaft Spenden für diesen Zweck dem Dopolavoro zukommen werden. Auftrieb von Zug.. Nutz, und Arbeils-Großvieh Um dem Nutz-, Zucht- und Arbeits- Großvieh den normalen Stand und Ver kauf zu sichern, wird, wie die Tierzucht- Sektion des Provinziaikonsortiums der Landwirte mitteilt, am 21. Dezember in Bolzano zugleich mit der Stellung der Schlachtrinder auch ein Auftrieb von Zucht-, Nutz- und Arbeits-Großoieh statt finden. Dieser Auftrieb wird ganz das Geprä ge eines normalen Marktes

u. am Slegesdenlmal — Messe in der Kapuzinerkirche Da am 4. Dezember, dem Feste der hl. Barbara, Patronin der Feuerwächter, die Kommandanten der Feuerwehr bei einem Treffen in Borgo Abuggiano- Montecatini, wo das Heim der Feuer wehrmänner, und eine Freiluftkolonie eröffnet wurden, weilten, wurde die Barbarafeier auf den gestrigen Tag verschoben. Das 15. Feuerwehrkorps von Bolzano und Vertretungen aus der Provinz ver sammelten sich am Vormittag in der Feuerwehrkaserne in der Via Giuseppe Verdi und eine Vertretung

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_04_1934/AZ_1934_04_11_5_object_1857213.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.04.1934
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, den ti. April 1SS4, XII »«lpenzeitung' Seite 5 Bolzano Staöt und Lonà MM der „IM Alighieri' proyagandaarbeik des Studenkenkomilees Das Unterkomitee der Studenten, der Dante Aliahierivèreinigung, das auf Anregung des Präsidenten des lokalen Komitees der Vereini gung aufgestellt wurde, blickt aus eine Tätigkeit von vier Monaten zurück, aber trotz dieser kurzen Zeitspanne sind die Erfolge sehr erfreulich und verdienen es. hervorgehoben zu werden. Auch der Reichspräsident der Vereinigung

der Sparkasse und der Spar- und Vorschußkasse von Bolzano, des Provinzialwirtschastsrates, des Elktrizitätswerkes und anderer wirtschaftlicher Kreise zugegen waren. Im Verlaufe der Versammlung wurden die Er gebnisse der bisherigen Vorbereitungsarbeiten des provisorischen Ausschusses überprüft und erhoben, daß ein bedeutender Teil des nötigen Gründungs kapitales bereits gezeichnet ist. Sehr erheblich ist die Beteiligung der Bant- und Wirtschaftsinstitute Mà?.r..Kt.aà. d.w. HauptaMonär ttellt.die Spar kasse

Tonfilm. Der Geiger Manen im Sladllhectlcr Bolzano Manen, der am Freitag, den 13. ds,, im Stadt theater einen Violinabend gibt, wurde in Barcelona geboren. Sein erstes Konzert gab er mit 7 Jahren. In seinem IS. Lebensjahre veröffentlichte das Haus N. Simrock in Berlin bereits seine erste Komposi tion. In der Folgezeit schrieb Manen noch zwei Opern, verlegt in Leipzig, Symphonien, u. a. „Nova Catatonia', Op. A-17, von welcher Dr. Hage mann nach der Leipziger Aufführung schreibt- „Seit der Zeit

mit dem Llulreinigungsmiitel Sankt Simonis reinigt das Blut, regelt die Zirkulation, stärkt und belebt die gesamte organische Tätigkeit In allen Apotheken erhältlich Pharmazeutische Fabrik San Si, none. Via Garibaldi 1Z. Torino Pianist Ceccarelli spielt im Mio Beim gestrigen Symphoniekonzerte im Radio Bolzano wirkte auch der junge bereits berühmte Pianist Mario Ceccarelli mit. Der Künstler ist von gjner Konzertreise, die sich aus die bedeutendsten ^ Städte Europas ausdehnte und wo er überall ge feiert wurde

in sein Heimatland zurückgekehrt und hat im Radio Bolzano ein Konzert gegeben, das allgemeinen Anklang gefunden hat. Ceccarelli gilt als einer der hervorragendsten Pianisten. Sowohl die vollkommene Technik als auch die tiefe Auffassung wird bei ihm bewun dert. Die bedeutendsten Kritiker von Wien und Pa ris zollten seiner Kunst die größte Anerkennung und hoben seine außergewöhnlichen Eigenschaften als Pianist hervor. , ^ Es war für die Radiohörer ein außergewöhn licher Genuß Ceccarelli in unserer Stadt svielen

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_02_1938/AZ_1938_02_06_7_object_1870747.png
Pagina 7 di 8
Data: 06.02.1938
Descrizione fisica: 8
versicherungsanstalt «in Bolzano, Via Duca d'Apsta Mr. 2, zu .erfolgen. Die Anstalt «berechnet dann den Ver- sicherungsbeitrag «und steilt diesen idem Dienstgàr «mit, der dann Hinnen Mnf Tagen bei ider Anstalt «oder mit Postkanto- jkorrent dorthin »einzuzahlen Hat. Die Lohnabzüge müssen jzsdesmal noch jim betreffenden Monate gemacht werden, .widrigenfalls Mr iden Dienstgeher «das W- zugsrecht.verfällt. Der Versicherungsbeitrag äst.ohne Mück- jsicht.Muf Ne Lohnhöhe mit,8 Lire monat lich «(.nämlich «6 Lire

idurch Sehn Jahre Ne Beiträge .gezahlt Ha Iben. Don switalsiirgtlichen Beistand jim Kalle «von DubeÄulose-Erkrankung, ider.auch.auf de» abhandenaetommenen Einlagedüchel« der Sparkasse ber Provinz Bolzano, Eitz Brunirò, lautend auf Stefano Rlndler in Anterseloa erlaflen. Der unbekannte Inha ber de» Büchels wird aufgefordert, dieses vorzuweisen und seine Einwendungen gel tend zu machen. .'7 Personalien. Bei der Roiffeisenkasie Bal- dcora in Liauidatlon wurden zu neuen Li quidatoren Massimiliano Prugger

- rvaltet von: Cav. Antonio Di Stefano. Prä sident, Ado. Luigi .hölzl, delegierter Rat, Carlo Mercati, Edoardo de Gröbner, Hart mann Hinterhuber, Räte, Adelino Enzi, Edoardo Mahl und Francesco Mark, wirk liche Rechnungsreoisoren, Dr. I. Leiter und Dr. O. Suem, Ersatzmänner. Nr. 57 vom SS. Zänner 1SZS S30 Realversteigerung. Am 14. Februar, 10 Uhr, findet in der Sìotariatskanzlei Bolzano Piazza delle Erbe 8, die öffentliche Zwangs versteigerung der Grundparzelle 2L .in G.- E. 24-L Ponte all'Jsarco Mcker

und Wein berg) des Giuseppe Niederwieser in einer Partie zum Llusrufsprcis von 1L.M0 Lire, Vadium 3000 L., llederbote nicht unter 100 Lire, statt. 528 Konzessionen. Die.Elektrizitätsgeselllchust Trentina hat um die Ermächtigung zum Bau und Betrieb sol der.elektrischer Ue- bertragunasleltungen « gesucht: a) Von Agruzzo, Gemeinde Bolzano, zum Gebäude der Soc. An. Gestione Miniere Atesine (S, A, >G. M. A.) uiw ! 529 Bon Elusi aus die Seiser Alm. ! der Schachabteilung der O.N.D, BolMw, Via Dante

lS. l. Stock. Spielabende: Dienstag, Donners« tag und Samstag abends Erstes Problem-Turnler Problem ?tr. 2. Matt la zwei Zstgea : . ^ Bedingungen: àe ÄIvsüiigett sind, mit Namen und Adresse versehen, innerhalb von zehn Tagen an dse „Sez. Scacchistica O. N. D. Bolzano. Ma Dante Nr. IS' zu senden. An den Wett bewerb, der aus ÌS Problemen besteht, können sich auch NichtMitglieder beteili» gen. Punkt e Wertung: Mr jede einge sandte vollständige lalle Varianten) und richtige Lösung, zwei Punkte. Kür

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_04_1941/AZ_1941_04_20_5_object_1881481.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.04.1941
Descrizione fisica: 6
Sonntag, den 20. April 1S41-XIX .»ipe»zett«as >àà>Ld» Vetw« Aus Vokzano Slüät Lanà Wimms» des Verbandsseliretiirs f>k d«» Sj. NM Der VerbaàsetretSr hat auf Grund der vom Parteisekretär erteilt«« Weisun gen über den ?!. April verfügt, daß nach stehende Veranstaltungen stattfinden: Zn Bolzano: Um 11 Uhr wird der parteilàtlor p. Luglnl, beauftragt von der Partei, zu den Arbeitern der Aluminwmwerke in der Zndustriezone sprechen und auf die Bedeutung de« Tage» und die Gründe des revolutionären

wir das Ver zeichnis der Büchlein» die in den. einzel nen Gemeinden gelangen. G«m«iad« Bolzano Verno Agostino; Castellano Luigi; Ce sarini Amalia; De Zptti Aldo; Donai Romeo; Fattevi Adriano: Marini Lucia? Mazzucchi Emilio; Rosselli Arturo; Val- canover Pietro; Bonetti Aristodemo; Bortolo«! Giuseppe; Calavi Erminio; Colli Caà; Dalle Piatte Fortunato; Dellantonio Giuseppe; Fereni Francesco; Fischer Vincenzo; Guerra Luigi; Iutt- ner Massimo; Lorenzin Giuseppina; Maierhofer Luigi; Martini Giuseppe; Meraner

entgegenzunehmen. Dr. Francesco Giordano wir über das Thema: „Italien und das Mittelweg sprechen. i Das Publikum hat freien Zutritt. Veranstaltung àes Dopolavoro am heutige« Sonntag Wie bereits mitgeteilt, werden die Ver anstaitungen, welche der Dovolavoro für das Arbeitsfest organisiert hat da der Montag als Arbeitstag zu betrachten ist, am heutigen Sonntag abgebalten. Die verschiedenen Dopolavorovereini- gungen von Bolzano werden AusilÜge in oie nähere u. weitere Umgebung machen. Der Dopolavoro

errichtet wird und den Dovolavoro von Tel. Am Abend kehrte der Verbandssekretär nach Bolzano zurück. Fortezza: Perina Luigia. Mofo Po Bressanone Andreatta Giuseppe; Brennunger Giu leppe; Brunner Teresa; Costisella Geno vessa: Demattia Giovanni Battista: Gar niga Enrica; Goller Rosa: Huber Maria: Kleilercher Teresa: Kromvropst Maria: Sud Aaene: Manzini Giuseppe; Munter Luigi: Nuck in Dorfner Emma: Pegoravi Paolo; Ploner Francesco: Wiestholer ')ìosa. Brunirò: Agreiter Giovanni; Bais in Torca Anna: Mair

zurückbehält«« werden können Die Union der Landwirte teilt mit: Einige Zeitungen brachten in diesen Tagen irrige Nachrichten über die Menge von Weizen und Mais, die von der An reicherung befreit sind und für den Fa milienbedarf zurückbehalten werden kön nen. Um «ine eventuelle Straffälligkeit in dieser Hinsicht zu vermeiden, werden hier die Mengen von Weizen und Mais gebracht, die in der Provinz Bolzano für den Familienbedarf der Produzenten zurückbehalten werden können: Mais: 1.S Zentner für Erwachsene

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/04_10_1932/AZ_1932_10_04_6_object_1879751.png
Pagina 6 di 10
Data: 04.10.1932
Descrizione fisica: 10
zur Obstausstellung in Roma am 10. Ok tober abgeht. Hiezu wird vom offiziellen Mefse- spcditenr „Transalpe' ein Sammelwaggon bei gestellt, welcher am 10. Oktober von der Sta tion Lana abrollt und in Bolzano komplettiert wird. Die Interessenten werden eingeladen, die Obstsorten rechtzeitig der Transalpe in Bolzano,. Merano und Lana zur Verfügung zu stellen, da der Versandtermin unbedingt eingehalten werden muß. Die Interessenten von Bressanone werden gebeten, ihre Waren in Bolzano anzu liefern. Sportnachrichten

2 13. Lazio 1 15. Casale „ 1 15. Triestina !, 1 18. Pro Patria 0 Brunico Foriera Foriera Brunico San Candido foglio Annunci Legali Nr. 2ö vsm 2S. S. ISZ2 333 Realversieigerung. Bei der am 3l) August auf Betreiben der Sparkasse Bolzano stattqcfundenen Versteigerung wurde die Lie-i genschaft Gdb. El.-Z. 97-2 Castelrotto des Mauroner Vigilio in Siusi dem Bauer Giu seppe in Castelrotto provisorisch zuaefchlagsn. Infolge Ueberbotes um ein Seclàl durch Bernard Giuseppe findet am 19. Oktober eine neuerliche

Versteigerung beim kgl. Tribuual Bolzano zum Ausrufspreis von 9.635 Lire statt. Nähere Feilbietungsbcdinaungen sind aus der Ausschreibung ersichtlich. 334 Nachdem die auf Betreiben der Roma de Barda bewilligten Versteigerungen der Lie- aenfchaften, Gdb. El.-Z. 472.2. 93-2, 8S-2. 100-2, 102-2, 900-2 Eluderne und 1Z2-2, 154-2 Glorenza des Giuseppe Ruepp von Sluderno am 14. Oktober und 30. Dezember 1S31, am 17. Februar. 30. März. II. Mai. 22. Juni und 7. September erfolglos geblie ben sind, wird ein neuer

Versteigerung auf 26. Oktober, 11 Uhr. cmgesekt und das Va dium um 7 Zehntel Herabgesekt. Die nähe ren Feilbietungsbedingungen sind aus der Ausschreibung ersichtlich. 337 Realschäkunaen. Um die Nanàftmachung von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaften zum Zwecke der Berstet- geruug habeil angesucht: a) Holzner Giuseppe in Merano durch Dr. Ferrari und TQ Gamper. Merano für die Liegenschaft Gdb.-El.-Z. 346-2 Terlano der Anna Gatscl?er, Terlano: b) Die Sparkasse Bolzano durch Dr. Kinsele Bolzano

die Zwangsversteigerung der Liegen- schgften 218-2 Luson usw. des K'rchler Giu seppe, „Petschieder' in Luson äur> Deckung einer Steuerschuld von 3766.95 statt. Kau tion Lire 39. Eventuell notwendige Versteigerungen sind für den 9. November, knw. 11. Jänner 1933 vorgesehen. 345 Konkurs. Ueber das Vermögeil der Witwe Moroder Rosa, Modetvarenhandlung in Or- ' tisei wurde der Konkurs erklärt. Jnsolveiiz- beginn am 20. September.1932: Massever- walier Dr. Vasco Cini Bolzano: Forderuugs- anmeldungen bis 20. Oktober

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/18_10_1932/AZ_1932_10_18_7_object_1879957.png
Pagina 7 di 8
Data: 18.10.1932
Descrizione fisica: 8
genschaft Gdb. El. Al. 46-1 Villabafsa. der Eheleute Horack Giuseppe und Maria Au- ßerhofer zwecks Versteigerung angesucht. Mg Liquidation. Auszug aus dem Protokoll der Bollversammlung der Schokolade und Kon- serven-Jndnstriegesellschaft in Bolzano vom 22. Juli 1932: 1. Beschluß der vorzeitigen ^Auflösung der Gesellschaft und deren Ligui- 'dierung; 2. als Liquidatoren werden be stellt: Dr. Eugenio Cafazza u. Oscars Ste iner welche sowohl zur Weiterführung des ^Betriebes als auch zum Verkauf, bezw

. Vergebung der Gefellschaftsaktiven ermäch tigt sind^ Agg Elekirische Linie S. Giacomo—Appiano- Pianizza. Die Società Trentina dì Elettri cità wird zur Errichtung einer Hochspan nungsleitung von 20.000 Volt von S. Gia comi nach Appiano und Pianizza ermäch tigt: die Linie muh nach den technischen Er fordernissen und nach den begutachteten Plänen errichtet und vor Inbetriebnahme durch das Amt des Genio Civile in Bolzano >kollaudiert werden. Die Gesellschaft ist ver pflichtet. unentgeltlich

alle jene Neuarbei ten oder Umänderungen vorzunehmen, die das Amt des Genio Civile zur Wahrung der öffentlichen und privaten Interessen für nötig erachtet. Die Gesellschaft über nimmt volle Verantwortung hinsichtlich der -Rechte Dritter und der aus der Errichtung àer Linie eventuelle entstehenden SclKden: «Vie hat zur Deckung der Ueberwachungs- u. ,>Kollaudiernnasspesen dem Genio Civile in «Bolzano die Summ- von L 400 zur Verfü gung zu stellen und hat außerdem als Ga rantie die Summe von L> 1000 bei der .. Spar

nm die Namhaft- > machung eines Sachverständigen zur Schät- ^ zung der Liegenschaften Gdb. El. Zl. 265-U ^ San Pancrazio-Ultimo der Veronika Kup- !pelw!efer in S. Pancrazio zu Versteige- rungszwecken angesucht. 394 Besikwechsel. Mit Präfektursdekret wird ^ die Gemeindeverwaltung Bolzano ermäch- . - tigt, den Tausch von 1092.20 Quadratmeter - iGrund aus der Gdb. El. Zl. 365-Il Didici- ,ville gegen 676 Quadratmeter aus der Gdb. El. Zl. 798-11 Dodiciville der Evange- . - tischen Friedhofsverwaltung, zwecks

ermäclziigt. 399 Genossenschafisgriindung. In Bolzano wurde eine Genossschaft mit der Bezeich nung l,.Utiliz-.azione sottoprodotti agricoli Cooperativa Atesina) (GenossensclM zur Verwertung von landw. Nebenprodukten) gegründet. Zweck der Genossenschaft ist die Verwertung von Weintrebern und 'änderen Produkten und Nebenprodukten aus der Landwirtschaft zur Gewinnuna von Alko hol, Weinsäureprodukten, Pflanzenölen usw. und gemeinsamer Verkauf der gewon nenen Produkie. Mitglieder sind: die Kel

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/05_07_1927/AZ_1927_07_05_2_object_2648776.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.07.1927
Descrizione fisica: 6
, Witwe Daun, ins Armenhaus ist bewilligt worden. Die Schuld der ehemaligen Società Ginnasti ca in der Höhe von 61.500 Lire wird an die Sparkasse Bolzano vergütet werden. Dem Reglement der Dienstpersonalsteuer wird als letzter Wsatz des Art. 3 folgendes hinzuge fügt: Von der Steuer sind diejenigen befreit, die Dienstpersonen verwenden, die während des Tages bei mehreren nicht zusammen wohnenden Personen Dienst leisten. Das neue sascistische Parteidireklorium Mit heutigem Tage habe ich das Parteidirek

Kinopropaganda Der Podestà von Bolzano, Gr. Uff. Limon gelli, macht darauf aufmerksam, daß, d.'m Wit ten S. E. des Regierungschefs gemäß, d-e Opera Nazionale per i Combattenti (Fürsorge für die Frontkämpfer) seit dem 24. Mai l. I. d'e patrio tische und landwirtschaftliche Propaganda durch Verwendung von Wanderkinos in allen Pro vinzen verstärkt hat. . Eines dieser Kino ist für die drei Venetien bestimmt worden. Dasselbe wird am 22. Juli die Wanderung durch unsere Provinz beginnen. Wir wollen nickt bezweifeln

Die von der Fremdenverkehrskommission Bolzano geführte Statistik zeigt hinsichtlich der Ausschreibungen für das abgelaufene Monat eine wenn auch bescheidene Steigerung gegen über den? gleichen Zeitabschnitte des letzten Jah res und in gewohnter Weise das für die Som merszeit typische Anschwellen der Klientel aus dem Königreiche selbst. Das Besucherverhältnis war im abgelaufenen Juni folgendes: Italien 3792 Personen mit 4647 Aufenthaltstapen, da von Provinz Bolzano 666 mit 6S6, Provinz Trento 452 mit k>44 und die übrigen Provin zen 2684

Aufenthaltstagen (davon 1704 aus den Kurrayon Gries entfallend). Neuartige Fremdenverkehrserzeugnisse Die Firma „Practieus' in Bolzano hat im Schaufenster der Buch- und Kunsthandlung G. Ferrari am Viktor Emanuelplatz em sehr effektvolles Arrangement ihrer neuen, speziell für den Fremdenbesuch berechneten Erzeugnisse zur Schau gestellt. Es sind dies Polster und Wandbehänge in Handmalerei mit originellen Motiven, meist Landschaftsstücken, die sich vor züglich als Neiseerinnerungen für fremde Be sucher eignen

und ob ihrer originellen Her stellungsart und Widerstandsfähigkeit sicherlich gerne in die Ferne mitgenommen werden dürften. Wie die Lebensmittelpreise in Bolzano sinken Vom 1. Jänner bis 30. Juni d. I. sind im Kleinhandel der Lebensmittelpreise folgende Aeàningen verzeichnet worden: Preis cm, m» Prozent 1.1. 1927 Sv.k. Reduz. Reis Camolino ohne Bruch 2.40 1.80 25.— Reis Glace 2.50 1.90 24.— Hartgriesteigwaren 4.— 3.50 12.50 Konsumteigwaren 3.70 3.— 18.90 Hartgriesteigwaren, echt neapol.« offen ' 4.20 3.60 14.30

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_06_1937/AZ_1937_06_06_2_object_2637751.png
Pagina 2 di 8
Data: 06.06.1937
Descrizione fisica: 8
nicht leicht gemacht wurde. Alpinismus Dolomitenmarsch. Der Touringklub organisiert für Anfangs Sep tember einen Dolomitenmarsch, der von Bolzano ausgehend über die Gebirgsstöcke des Catinaccio, Sassolungo, Sella, Marmolada und Tofana nach Cortina d'Ampezzo führt. Es geht über die Pässe von Sella, Pordoi, Campolungo und Falzarego, sowie über die Fremdenverkehrszentren von Ca- nazei, Arabba, Cortina d'Ampezzo. Die Teilnehmer werden in zwei Gruppen ge teilt. Die erste legt die Strecke in fünf leichten

Etappen zurück, damit jeder, der gut bei Fuß ist, ohne Rücksicht auf das Alter, teilnehmen kann. Die zweite Gruppe nimmt zwar die gleiche Route, nimmt aber die Bergmassive mit und vereinigt sich mit der ersten Gruppe in Cortina. Nachstehend das genaue Programm: Sonntag, S. September: Zusammenkunft am Bahnhof Bolzano; Abfahrt mit Autos nach Tires- Bad di Lavina Bianca (1160 m); Beginn des Marsches über Vallone Orsara, Sella (2069 m), Hochebene des Sciliar, Rifugio Monte Pez; Aus flug auf den Monte Pez

-Jtalien wegen einer Verletzung der dritten Runde auf. Punktsiege errangen im Bantagewicht Sergo-Jtalien über Costro. Musina-j Italien über Walls. hervorgegangen au» der Vereinigung der Sparkassen Bolzano sgegr. lS54). Merano (gegr. lSlöl und Brunirò lgegr. tSSTt. »v vi, iàoo s« !L ?Is?zia Vlttoi-Io Lmsnual« IS Xornplsl- 7 aurlsm. UU,I Dle Sparkasse der Provinz Bolzano eskomptlert Kommerz» und Agrarwechset, gewährt Hypothekar« und Kontokorrent-Darlehen und Vorschüsse am Wertpapiere, übernimmt spar

Euch an das Consorzio Agrario Cooperativo dell'Alto Adig» in Bolzano. Vìa Molini 3, oder an die Zweigstellen von Brunirò, Bressanone. Lana.^v'' Meno und Silandro bei jedem Ankauf von insektentötenden Produkten des Staates. Die se Präparate sind auch bei den Monopol.Verschleißstellen verkäuflich. I mußte. Endlici Iman, wenn m<

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/30_07_1940/AZ_1940_07_30_3_object_1879465.png
Pagina 3 di 4
Data: 30.07.1940
Descrizione fisica: 4
d'Italia ein eigener Schalter eröffnet worden. Auf äer Durchfahrt Gestern passierten 663 Industriearbei ter, die sich zu Arbeitszwecken nach Deutschland begeben, unseren Bahnhof. Abschluß des Kurses der Graduierten der S3L in Brunico Suftttut für sastlst. Kultur Dritter Zyklus der Propagandavorträge In der Woche vom 22. bis 28. Juli wurde der dritte Zyklus der vom Insti tut für Fascistiche Kultur veranstalteten Propagandavorträge abgehalten. In Bolzano fanden Versammlungen in der Rionalgruppe Bolzano

Am vergangenen Samstag fand in den Lokalen des Hotel Grifone eine kamerad schaftliche Zusammenkunst statt. Der Gesandte des Deutschen Reiches, Dr. Otto Bene, der von Holland zurück gekehrt ist, hat vor seiner Wiederabreise ein Frühstück gegeben. Daran beteiligten sich: der Präsekt von Bolzano, Exz. Dr. Augusto Podestà', der Präfekt von Trento, Exz. Italo Foschi, der Obmann der italienischen finanzwirtschastlichen De legation, Exz. Cav. Dr. Gr. Cr. Bruno Fornaci« ri, der Präsident der Pro vinzialverwaltung

Eons. Naz. Comm. Ing. Carlo Carretto, der Generalin spektor der Sicherheitsbehörde, Comm. Dr. Edoardo Amati, der Quästor Comm. Dr. Alberto Conte Belli, der Podestà Comm. Alfredo Marchese Cla varino, der Verbandssekretär von Tren to, Primo Fu in ei, der Vizeverbandsse- kretär von Bolzano, Cav. Uff. Dr. Giu>. Fred iani, der Kommandant der Ka- rabinierilegion, Cov. Uff. Colonn. Silvio Rodino, der Obmann des Italienischen Kommissariates für die Wanderungen, Cav. Uff. Dr. Antonio CastellanI

, der Milizkonsul, Kommandant Ivan Scal chi, der Deutsche Gesandte Otto Vene, der Deutsche Generalkonsul Rudolf Mül l e r, Vorstand der ADEuRSt., der Ober sturmbannführer Dr. Wilhelm Luig. der Generalkonsul von Milano, Dr. Horst Weber, der Obmann der Deutschen Kommission für Wertfestsetzung, Dr. Ro bert Helm, der Deutsche Konsul in Bol zano, Dr. Heribert Nöhring, der Kon sul von Milano, Freiherr v. Neura>t h, der Leiter der NSDAP in Bolzano, Wil helm Weise, der Leiter der NSDAP in Merano, Otto Vonier

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_11_1938/AZ_1938_11_02_4_object_1873929.png
Pagina 4 di 6
Data: 02.11.1938
Descrizione fisica: 6
von außenstehen- Vittorio, Spiller Giuseppe, Bonet Gio acchino, Duso Vittorio, Don Giuseppe, Montolli Giuseppe, Frison Guerrino, Palermo Bruno, Proserpi Fausto, Si »nonetti Guido, Job Rinaldo, Leonardelli Bruno, Zanella Silvio, Pisser Carlo. Rizzi Luigi, Häusler Giuseppe, Riva Carlo, Devalieri Angelo, Demichiel Guerrino, Dapra Luciano, Pescador Luigi, Salaorni Bruno, Merlini Giù seppe, Chiste Giuseppe, Maistrello Otto rino, Bonafede Gualtiero, Di Todaro Nicola. Fußball Merano Sportiva - A C. Bolzano

. sie spielten beide — sagen wir es einmal offen — so ziemlich gleich... schlecht. Von den Weiß-Roten des A. C. Bolzano hatte man sich viel mehr erwartet. Die Grün- Schwarzen der „Merano Sportiva' ver- ielen systematisch in alle jene Fehler, die für eine ganz frischgebackene und wenig zusammengespielte Mannschaft charakte ristisch sind. Die Begegnung kann als die letzte gro- ße Belastungsprobe der zwei Hochetscher Mannschaften in Hinblick auf die bevor stehende Meisterschaft der ersten Division angesehen

zehn Minuten später sicherte Vez- zali den Grün-Schwarzen den zweiten Punkt des Tages. Weitere 20 Minuten hindurch ereignete sich nichts nennens wertes. Das Spiel war zwar reichlich leb haft, aber immer wiàder wurden die günstigen Möglichkeiten vergeben und auch sonst leisteten sich die Spieler aller lei. In de? 34. Minute wurde Bertolini (Bolzano) vom Felde verwiesen, so daß die Weiß-Roten nur mehr mit zehn Zbtann weiterkämpfen mußten. Dies ent mutigte aber das Team ganz und gär

nicht; im Gegenteil, nun erst raffte es sich richtig auf und vollbrachte so manche respektable Leistung. Merano aber reagiert dementsprechend. Schon ichien es, die Partie würde mit W-'à«MeD» als -in^eruwrlePenWjMjk Signorotti den Ausgleich herstelltet Was folgte, war ein blitzschneller Gegenangriff und ehe es sich die Spieler aus Bolzano recht versahen, saß schon der Ball in ihrem Tor. Cimoso, der als linker Ver- b...der weit mehr leistete als in der Mit te, bat Merano das Siegestor gesichert. Auf dem Platze

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/05_08_1929/DOL_1929_08_05_3_object_1155856.png
Pagina 3 di 6
Data: 05.08.1929
Descrizione fisica: 6
Pflicht, innerhalb 24 Stunden, spä testens aber innerhalb 5 Tagen den Atto di Matrimonio derjenigen Gemeinde zu über senden (Begleitschreiben: Form. XVI), aus deren Terrstorium die Che -geschlossen wurde. Der Standesbeamte wird innerhalb 24 Sttm- den die Eintragung der Ehe -in den Zivil» standesbüchern melden. Diese Meldung ist sorgfältig im Pfarrarchio aufzubewahren und am Rande -des Atto -di Matrimonio vorzumerken. Durch diese Eintragung wird 4 A. Wachfler Bolzano, Lauben 64/66 A Sport-Hemden

zu erstatten. Die Beweise der Urgierung stird zur allenfallsigen Rechtferti gung des Pfarrers aufznbewahren. vor dem 8. August. ' ’ 1 '' ~ Vorbereitungen zu einer Ehe, welche kirchlicherseits vor dem 8. August 1929 be gonnen haben» gehen ihren gewöhnlichen Lauf. Im Falle einer Opposition gegen ein« Zivilehe, die mit 8. August eben in kirch licher Form erfolgen soll, wolle man sich an das f. b. Ordinariat wenden. ? Bolzano ititö AmsMns i ' Schriftleitung: Mnfeumstraße 42. — Telephon 46, 374 und 662. strom

und andere Staaten 75 Personen mit 94 Tagen. b Die Kinder am Illeerbad. Das Rote Kreuz, Zweigverein Bolzano, teilt mit, daß die am 1. August zur Meerbadekur abgereisten Kinder, nach fröhlicher Fahrt, heil und mun ter am Lido-Venedig angekommen sind. b Sektion -es Ekfchlandes des Alpinlreichs- vereins. Die Sektton des Etschlandes des Reichsvsreines der Alpini teilt die Zusam mensetzung des neuen Dorstandss der Sek tton mit: Präsident: Cap. Jginio De Cao; Dizepräsident: Ten. Dr. Ragg. Bruno F a f- seia; Beirat

: Cap. Tullio Albarelli, Ten. Dr. Carlo De Bona» Ten. Col. Cav. Alfredo F e d e l e, Sen. Dr. Adv. Ugo G r e - s e l e, Ten. Oddone Morandini und Cap. Dr. Luigi Oliva: Sekretär: S. Ten. Carlo Widra; Kassarevisoren: S. Ten. Riccardo De Barda und Ten. Carlo Fiorio. Für Propaganda: Ten. Leopolds C n d r i c i. Für die einzelnen Gruppen wurden folgende Her ren bestimmt: Appiano: Rag. Ciro Deola. Bolzano: Giovanni M ene g nz. Bresfanone: Ten. Attilio Arrigoni. Borgo Btttoria: S. Ten. Giuseppe Pacher

18