31 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_06_1936/AZ_1936_06_27_5_object_1866242.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.06.1936
Descrizione fisica: 6
UaMsiay, s«» S7. MM! ! I» > ^ >>>>>>> >. .?fpea,esfa«ss* Seile » Mus Bolzano Htaüt unö Rapport der Hlerarchen der Provinz Gtsttrn vormittags UM 10 Uhr hielt der Der , vandsfekretiir im Fafciohauf« den angekündigten . Rapport der-fascistischen Hierarchen der Provinz. « HiezU' erschienen oas vollzählige Verbandsdiretto- riüm» die Zoiieninspettoren, die politischen Sekre täre dsr Provinz, das Direktorium des Fascio von Bolzano und die Vertrauensmänner der städti schen Rayonsgruppen. Anwesend

, nicht nur in Bolzano, fondem auch in den anderen größeren Gemeinden oer Provinz. Der Verbandssekretär verteilte so dann an 11 Jungfafcistinnen fünf Prämien in nützlichen Cegenftänoen und sechs Divlome, sowie . zwei Diplome an zwei fascistiche Frauen, die ebenfalls am Kurs teilgenommen haben. Ausge hend von der kleinen Feier, teilte der Verbands- fekretär auch mit, daß demnächst in Bolzano und wahrscheinlich auch in Merano vom Frauenfascio ein Fachkurs für Kellnerinnen veranstaltet wird. .Nachdem

Letizia; Albemberger Edvige. Lpenàen für àie Hilfswerke Beim fascistischen Provinzialoerband sind nach stehende Spenden der Prosessionisten und Künst ler für die Hilfswerke eingelaufen: Kostner F. Chiusa Lire SV; Dr. Luzzatto Riccardo Merano 3ö! Fiegl Maria Marlengo 20; Farm. Laner Biovanni Malles 20; Dr. Zuegg Luigi Merano 2V; Elena Enrico Briinico 20: Furlani Otto Bressanone 20: Dr. Dander Natale Bressanone 20? Dr. Tessadri Pio Bolzano 105; Dr. Di Gregorio Antonio Bolzano 30; Fuchebrugger Bistro

Bolzano 20; Dr. Rudolph Rod. Bolzano 20; Sr. Santtfaller Luigi Bolzano 20; Dr. Hippoliti Giuseppe Bolzano 20: Dr. Steger Rolando Ponte all'Jsarco 20: Dr. Zlncher Francesco Sesto Pu- steria 26; Dr. Wegmann Goffredo Sluderno 20: Dr. Marchesoni Riccardo Piccolino Badia 20; Dr. Ringler Ugo Ponte Jfareo 20; Rag. Amadei Giuseppe Bolzano 40,- Dr. Canal Paolo Bolzano SS; Dr. Rizzini Felice Bolzano 20; Minattt Fanny Bolzano 10; Dr. Obertof- ler Francesco S. Giovanni Aurina 2S: Gufler Orsola Merano 20: Rag

für die Hilfswerke anläßlich der Gründung des Imperiums geleistet haben. Um 13 Uhr wurde der Rapport mit dem Gruß an den Duce aufgehoben. Rìnàer ans Meer Kinder von Bolzano gehen in die Slrandkolonie von Leglno. Das Presseamt des fascistischen Provinzialver bandes teilt das Verzeichnis der ersten Gruppe der Balilla und Kleinen Italienerinnen mit, die für die Strandkolonie von Legino bestimmt sind: Sie haben sich am 1. Juli, punkt S Uhr früh, in der Helenen-Schule von Bolzano zu versam meln. Die Abfahrt erfolgt

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_10_1937/AZ_1937_10_31_4_object_1869594.png
Pagina 4 di 6
Data: 31.10.1937
Descrizione fisica: 6
-Neisebiiro „Verilas'. Merano. Tel. 20-66. M. A.-Pelze lraatz» bedeutet Schick. Eleganz und Wohlbehagen. Pelzmoden-Werkstätte Passeggiata i Regina Margherita Nr. 1. , Spezialist Hühneraugenoperateur A. Zenifch. sür Allerheiligen. Eigene Meraner Wachszieherei j Frileurlalon Kurmittelhaus. Tel. 21-79. Schmerz- Schenk, Marktgasse. lose Entfernung eingewachsener Nägel u. Warzen. Mes in Aerzen Fahrplem-Aenàerungen Auch auf der Bahnlinie Bolzano—Merano wer den am 31. Oktober einige Fahrplanänderungen

vorgenommen. Nachstehend die am 1. November in Kraft tretenden Ankunfts- und Abfahrtszeiten für Merano: Ab nach Bolzano: 6.20, 7.58, 9.45. 12.35. 16.05. 17.07, 17.44 (Littorina). 18.35 und 21.45. An von Bolzano: 6.47 (Littorina), 7.31, 10.11, 13.39, 14.47. 19.04, 20.00, 21.34, 0 03. Ab nach Malles: 6.50 (Littorina), 7.48, 13.39, und 19.16. An von Malles: 7.46, 15.57, 17.42 (Litto- rina) und 21.35. 5 » » Aus Leserkreisen werden uns neuerdings zwei Mängel in Erinnerung gebracht, die schon im Vorjahre

allgemein beklagt wurden und die nun auch der neue Winterfahrplan wiederum aufweist. Nach wie vor fehlt auf der Linie Bolzano Me rano ein Zug, der in den Nachmittagsstunden eine günstige Verbindung zwischen der Nachbarstadt und unserem Kurorte darstellt. Zwischen halb 2 und dreiviertel 3 Uhr treffen zwei Züge aus Bol zano ein, dafür ergibt sich aber den ganzen Nach mittag über bis 7 Uhr abends eine Lücke, die sich immer und immer wieder stark fühlbar macht. Beklagt wird ferner auch, lind

dies insbesondere an Sonn- und Feiertagen, das Fehlen eines Zu ges, der Merano in den späten Abendstunden ver läßt. Während der Saisonsmonate ging der letzte Abendzug um 23.55 Uhr nach Bolzano ab. Von nun an aber fällt dieser Zug aus und wer noch innerhalb' Tagesfrist gezwungen ist, Merano zu verlassen, muß schon um 21.45 Uhr abreisen, also reichlich früh, ganz besonders für solche Reisende, die einen Ausflug nach Merano gemacht und den Tag mit einem, wenn auch nur kleinen abend lichen Bummel in unserer Stadt

beschließen woll ten. Wenn es auch — so schreiben uns mehrere Le ser — nicht möglich sein sollte, ständig einen Nacht zug nach Bolzano verkehren zu lassen, so sollte man wenigstens an Sonn- nnd Feiertagen einen Zug einschalten, der von Merano erst gegen Mit ternacht abfährt. Es wäre dies eine Maßnahme, die sich nur denkbar fördernd auf den Ausflugs- verkehr zwischen Bolzano und Merano und somit auch im eigensten Interesse der Bahn auswirken könnte. Wir können nur hoffen, daß diese, gewiß unbe dingt

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/14_04_1938/AZ_1938_04_14_5_object_1871542.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.04.1938
Descrizione fisica: 6
des Verbandssekretars an die Leiter der fascistischen Organisationen ist auf den nächsten Donnerstag oerschoben worden. Tàehmer am „Eampo Roma' Die Jungfascisten und Aoanguardisten, welche sich am „Campo Roma' beteili gen. werden am 2S. April von Bolzano zum Feldlager abreisen. Die Abteilungen werden sich in der nächsten Woche in unserer Stadt ver sammeln, um hier die erforderlichen Vor übungen durchzuführen. Personataachrichten Francesco Cavalla zum Brigadegeueral beordert Die letzte Nummer des Blattes „Le Forze

, mit acht Kindern: Giuseppe Wiedmann, mit dreizehn Kindern; Au gusto Amato mit acht Kindern. Antonio Federer mit zwölf Kindern und Giusep pe Caninz mit zehn Kindern. Somit zäh len die Familien der Mitglieder des Vor- staiÄsausschusses der Sektion des Alto Adige über siebzig Kinder. Nach der Auf stellung der Sektion und der Einsetzung des Vorstandes wurde ein Verzeichnis der kinderreichen Familien des Alto Adi ge versaßt. In Bolzano wurde diese Arbeit in den letzten Tagen abgeschlossen. Nachstehend

werden einige Angaben gebracht: In un serer Stadt sind 167 Familien mit sie ben und mehr Kindern, welche infolge der Kinderzahl das Recht besitzen, der Union anzugehören. Die Kinderzohl dieser 167 Familien belauft sich auf 1347. was die Einwohnerzahl eines nicht unbedeuten den Dorfes ausmacht. Die Erhebungen über die kinderreichen Familien wurden in den Stadtvierteln Gries. San Quiri no. Rencio. Oltrisarco und San Giacomo und Bolzano-Zèntrum durchgeführt. Es hat sich ergeben, daß die bedeutendste An zahl

: 7 Uhr früh Be ginn der hl Funktionen, Passio, Kreuzanbe tung. Uebertragung des Auerheiligsten und Verkehrsna ^richten Sonderjilge auf der Nenonbahn während der vflerfeierlage Vom 14. bis 24. April werden auf der Renonbahn nachstehende Sonderzüge ein geschaltet: Abfahrt von Bolzano um 9 .. ... .Uhr. Ankunft in Soprabolzano um 10.01 Prozession zum Hl. Grab, halb 6 Uyr abends Uhr, in Tostalovara um 10.10. in Tollal- Trauermeit«. Von Freitag aus Samstage bo um 10.23 Uhr. Ein weiterer Zug wird bleibt

die Kirche auch wShrend der Nacht ge-j f,-,x ^ Rückfahrt am Nachmittag einge schaltet. und zwar mit der Abfahrt von Collalbo um 17.34. von Coftalovara um 17.47. von Soprabolzano um 17.66; An kunft in Bolzano um 18.54 Uhr. Wollen sich nicht auiweifen. An einem der letzten Tage trafen die Karabinieri auf ihrem Dienstgange in der Via Aslago Hwei Manner. die sie anhiel ten und aufforderten, sich auszuweisen. Die Beiden weigerten sich jedoch, ihre Pa piere vorzuweisen und erst in die Kaser ne gebracht

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_11_1938/AZ_1938_11_22_5_object_1874166.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.11.1938
Descrizione fisica: 6
durch l i Schramme!« lf. Reg. auzK, langen paM leiner Bej^ che schöne > laltungen - der stets _ ni, wie dem 'entes von ll nochmittazzl tplatz in Ei' lwischen Lfs landra i' von à l oerlief schl - des GarnV ederzini Ml nentskapelle s > endete M ezeit n Ul5 Aus àem Wege äer Autarkie Anlage zur Destillierung unà Raffination lier Baumharze in Bolzano - ?«-«»»»«-» àcci? v. E. àen PrSfekten — Dte Beäeutung äer Anlagen für unsere Wirtschaft in äer Vergzone pro> grao - ml- ihrer ucU gestern wurde von S. E. dem Präfek

worden war, bei dem die höchsten Dehör- d..i der Provinz zugegen ware.u In ei ner kurzen Anspracye brachte der Pode stà' Marchese Elaoarino den Gästen seinen und den Gruß der ganzen Bevöl kerung der Stadt Bolzano dar, die es als eine besondere Ehre empfindet, die 4. Tagung der R. U. N. A. bei sich in Abwiàng zu sehen. Der Präsident der A. U. N. A./S. Exz. General Opizzi, ergriff Karauf das Wort, um fernen Dank und den der gesamten Teil nehmerschaft auszudrücken für die wahrhaft kameradschaftliche

, der ii.nner mit seiner tatkräftigen Unterstüt zung der R. U. N. A. zur Seite stand, dann an die Behörden Bolzano? und schließlich an den Leiter der hiesigen Sek tion der R. U. N. A., Rag. Pedrottt, in dessen Händen die Organisation der Tagung lag. Abschließend leitete Genera! Ovizzi die Gedanken an den König-Kaiser und den Duce, den ersten Flieger Ita liens, unter dessen Führung die Nation immer höhere Ziele erreicht. » Unter der allgemeinen Aufmerkfamkeil erhob sich dann der neue Präsident

und au tonomen Sektionen aus und schloß mit dem Gruß an den König-Kaiser und an den Duce, in dem alle Anwesenden mit einem einstimmigen „A Noil^ einfielen, seine Ausführungen. Am Nachmittag nahmen die Kongres sisten ein Festessen im Stadthotel ein und l??5'chtigten dann die neuen Bauten der Stadt und die Anlagen der Industriezone. I , den Abendstunden verließen die Gäste wiederum Bolzano. Derkehrsnachrichten Don der Mendola Bahn Der Verkehr auf der Zahnradbahn Mendola (Strecke Sant'Anto nio—Mendolp

Am Sonntag abends ereignete sich zwi schen Bolzano und Ponte all'Adige, und zwar in der Nähe der Straßengabelung von Appiano — Merano ein folgen schweres Verkehrsunglück. Der Schneider meister Francesco Holzknecht, 59 Jahre alt, von Terlano, kam mit dem Rade von Appiano und er wurde an der genann ten Stelle von einem von Merano kom menden Auto gestreift und zu Boden ge schleudert, wobei er so schwere Verletzun gen erlitt, daß er bald darauf starb. Holzknecht war aus Cornaiano gebürtig und schon feit

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/16_05_1939/AZ_1939_05_16_5_object_2639505.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.05.1939
Descrizione fisica: 6
D'.cnstag, ìllen 16. Mai 1VS XVt, .Aìpeuzeìtuaa* »s» Besuche des VizeMkieifekrelörs Suppiej Wie mir an anderer Stelle berichten, wohnte Sonntag der Vizeparteisekretär iippiej in Merano der Schlußfeier des erten nationalen Gymnastik-Wettbewer- .'s der weiblichen Littorio-Jugend bei. Vizeparteisekretär Suppig ist am 'onntag vormittags in Bolzano einge /offen, wo er vom Äerbandssekretär u. .n Vertretungen des Provinzialverban- des erwartet wurde. Nach der Ankunft begab er sich ins Littoriahaus

, wo er am Ehrenmal der gefallenen Fascisten die Ehrenbezeigung leistete. In Merano be sichtigte er das Haus der G. I. L- und am Nachmittage begab er sich vor Be ginn der Wettbewerbe nach Silandro, Naturno, Coldrano und Laces, wo er die Heime des Fascio und des Dopolavoro besichtigte. Bolzano vernimmt äie Aeäe àes Duce So wie ganz Italien hat auch Bolzano die Rede, die der Duce am Sonntag in Torino gehalten hat, mit Spannung er wartet und mit Begeisterung aufgenom men. Als kurz vor 11 Uhr der Duce zu spre chen

und die Betriebsvertrauensmänner von Bolzano einfinden. Das Daumfest Morgen. Mittwoch, 17. Mai. 3 Uhr ndchmittags. wird im Caste! Flaoon das Baum sc st abgehalten, wobei die Amts walter des Verbandskmnmaydos und des Verbandsinfpektorates der GJL, sowie die Schulbehvrden zugegen jein werden. Ani Baumsist werden sich die Balilla und die Kleinitalienermnen der Volks schulen sowie eine bewaffnete Abteilung, besteyend ans einem Manipe. der Avan- guardisten-Musketiere und einem Mrini- pel der Balilla-Musketiere, mit der Mu sikkapelle

für die Mitglieder des Hand werksverbandes der Provinz nach Fi renze zur Besichtigung der nationalen Handwerksausstellung veranstaltet. Die Teilnahmsgebühr ist mit Lire 50 festgesetzt. Darin ist die Hm- und Rück fahrt Aufenthalt und Uoterkuuft inbe griffen. Die Meldung«« werden beim Se kretariate des Istituto per le piccole In dustrie. Bolzano, Via Duca d'Aosta 8, entgegengenommen- Dort werden auch die verlangten Auskünfte erteilt. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt am 20. Mai um Ankunft in Firenze am Samstag

um 11M Uhr. Abfahrt von Firenze am Sonntag, 21. MoZ. um 23.28 Uhr. Ankunft in Bolzano «m Montag, ?2. Mai. um S Uhr früh. 232. Iuf. Reg.j Es ist für mich eine große Freude, heute, am ?age. an dem ihr die Ruhmes taten des Regimentes feiert, bei euch zu stZs. In diesem Augenblick scheint es mir. iene unvergeßlichen zwei Jahre, da ich die Ehre hatte. Kommandant des Regi- mentes z« sein, wiederzuerleben. Sie Zeit vergeht, ich habe immer wie- der die Genvgkmng zu sehen, daß das 2ZZ. Znf. Rey. immer

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_11_1937/AZ_1937_11_24_4_object_1869856.png
Pagina 4 di 6
Data: 24.11.1937
Descrizione fisica: 6
und so bis zu 50 Prozent nls Mischungen mit Auszug« aus „Foglio Annunzi Legali' Nr. ZK vom Z. Novem- ber 1SZ7. 342 Realverslelgerung. Auf Ansuchen des Giovanni Waldner in Marlengo, durch Dr. E, Ferrari und Dr. I. Gamper in Merano, wurde die Zwangsversteige rung der G.-E. 392-2 Maia (Luigia Battistel, Witwe Kaes) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrufs' preis 25.000 Lire, Vadium 8000 Lire, Ueberbote nicht unter SM Lire) beim kgl, Tribunal Bolzano, am 15. Dezember, um halb 11 »hr vormittags. 340 Realschähung

. Giuseppe Paulmichl in Alzago. Ge meinde Malles-Venolta, hat um die Ernennung eines Schätzungs-Sachverständigen für die Bp 123 und 124 und Gp. 832 S, Valentino alla Muta (Alberto Paul michl, San Valentino alla Muta, Monteplair, Ge meinde Curon) angesucht 343 Konkurseröffnung über das Vermögen des Antonio Heusler, Bolzano, Via Cavallari 4. Kontursrichter Tao. E. Radnich. Masseverwalter Rag. G. Amadei, Bolzano. Forderungsanmcldungen bis 25, November. 341 Anzeige. Die Prätur Merano anerkennt hiemit

das Eigentum und den Diebstahl folgender Einlagebllcheln der Sparkasse der Provinz Bolzano, Sitz Merano: a) Nr. 80.359 lautend auf „Fonds der Evangelischen Gemeinde Merano' per 1417.37 Lire, Saldo 28. Sep tember 1937: b) Nr. 73.466 lautend auf Giorgio Solger, „Legat zur Erhaltung der Grabstätte, Presbyterium der evan gelischen Kirchengemeinde' per September 1S37. c) Nr. 68.879 lautend auf Gà„ . 393.10, Saldo 28. September I Einlagebücheln des Credito Mero».! ^ d) Nr. 599 lautend auf Bernardo Lire, Saldo

28. September 193?. ^ e) Nr. 12.213 lautend auf Teresn Lire, Saldo 28. September Ivz? f) Nr. 599 lautend auf Bernardo Lire, Saldo 28. September M?. I g) Nr. 1333 lautend auf Metà I Saldo 28. September 1937. Der unbekannte Inhaber wird ai»! Büchlein binnen 6 Monaten, ab 2? kgl. Prätur Bolzano vorzuweisen »»> düngen geltend zu machen, widriqcnia»! Besitzer wertlos würden. * 315 Realverslelgerung. Auf Antrag Provinz Bolzano wurde die Ama»« G.-E. LS5-2 Ortisei (Cav, Aincem, » Pension „Accademia' in Ortisei

) rung (eine Partie, Ausrusspreis ài - dium 66.711, Ueberbote nicht unter Tribunal Bolzano, am IS. Dezemder >n>i vormittags. ^ Nr. 31 vom 16. Oktober 304 Realverslelgerung. lieber Antrag !x- geb. Scharer, in Ora sindet am 2 ! um 10.30 Uhr vormittags beim Tril»^ die Versteigerung der dem Giuseppe z di sopra gehörenden Liegenschaften j» mes statt. ^ Ar. ZS vom 10. November igzl 348 Realversleigerungen. a) Aus Antr.i., Leimpörer in Malles, durch Ado. k Ado. E. Linatzer wurde die ZwangsverV E. 533

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_01_1941/AZ_1941_01_19_3_object_1880768.png
Pagina 3 di 4
Data: 19.01.1941
Descrizione fisica: 4
mitglied seit 30. Juni 1926; Morandi Francesco. Parteimitglied seit 1. Fe bruar 1V25; Fabretti Giovanni, Partei mitglied seit I. Mai 1V25; Ulgelmo An gelo, Vizekommandant der GÄL, Partei Mitglied seit 24. Mai 1937. Wacheablösung An die Stelle drs Präsidenten wurde Auin Ersatz des Ingenieur Roncali, der aus beruslichen Gründen von seinem Amte zurücktritt, von Exzellenz Feder- zoni Kamerad Col. Varvara Comm. Stefano, 2. Kommandant des Militär- tollegs der EIL von Bolzano, berufen Die Wahl fiel besonders

glücklich, denn der tapfere Soldat ist neben seinen her voragenden energischen Eigenschaften ein erfahrener Kolonialorganifator. Unter seiner Leitung wird die Sektion von Bolzano des fascistischen Institutes für Jtalienisch-Asrika sicher den ihr zuge wiesenen Zielen entgegenschreiten. » Vezin der K»rsesiirKs!i>WMr Die Leitung des fascistischen Institutes für Jtalienisch-Asrika teilt mit: Die kulturelle Tätigkeit des Institutes wird am kommenden Dienstag den 21. ds um 18 Uhr in Gegenwart von Behör

, sich unverzüglich bei dem Verband der Frauenfasci einzu schreiben und vollzählig beim ersten Vor trag zu erscheinen, der wie gesagt, am Dienstag den 21. ds. um IL Uhr statt finden wird. Alle, denen die Probleme unserer kolo nialen Zukunft cim Herzen liegen, find eingeladen, bei dieser ersten Kundgebung des Institutes für Italienisch-Afrika an wesend zu sein. Gestern nachmittags stattete der Ve» bandssekretär, Dr. Vittorio Passalacque der Rionalgruppe von Oltrisarco, San Giacomo und Bolzano Zentrum einen Besuch

den 19. ds. werden bis au Widerruf nochsteh e ude -Züge ' für. den- Per sonenverkehr wieder aufgenommen: Nr. 2113 vom Brennero nach Bolzano (An kunft um 13.28 Uhr): Nr. 2111 von Bol zano nach Verona (Abfahrt um 10.33 Uhr); Nr. 2110 von Verona zum Bren nero (Ankunft in Bolzano um 16.33 Uhr und Abfahrt um 16.48 Uhr). » Zugeeinstellung der Colle-Lergbahu In der Zeit vom 20. bis 24. ds., 27. bis 31. ds. und 3. bis 7. Februar bleibt der Zugsverkehr auf der Tolle-Bahn wegen der jährlichen Revision eingestellt, An den in diese Zeit

- und Versicherungsanstalten und der Steuerdiensie, Dr. Trincucci in Ver tretung der Exzellenz des Präsekten, der Zoneninspektor Loggione in Vertretung des Verbandssekretärs. Nat.-Rat Miori. Präsident der Sparkasse von Bolzano, Cav Uff. Girardi. Prooinzialdelegierter des Nationalverbandes der Leiter von Kredit- und Versicherungsanstalten. Dr Valerio Leonardi, Direktor der Union, Rag. Lazzari. Sekretär der Union der Angestellten in Kredit- und Versiche rungsanstalten. Kamerad Gobetti sür die . Versicherungsagenten, Dr. Torradini für die Banche

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_04_1938/AZ_1938_04_20_5_object_1871608.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.04.1938
Descrizione fisica: 6
» tragen die Mitglieder der Organisationen de» Regime» die Uniform bhne Dekorationen. Ave Bolzano: Um 10.ZS Uhr findet lm Theater „G useppe Verdi- im Beisein der Behörden die Verteilung der penfionszernflkate an die alten und invaliden Arbeiter, sowie dte Ueberreiqung der »Arbeit»verdienslsterne- an die Arbeitsveteranen» die im Allersheim von Gries untergebtochl sind, statt. Die ' Organisation der Veranstaltung im Theater ist dem Vizeverbondssekretär de» Fascio von Bolzano anvertraut

des Bahnhofes ein ungewohn ter Betrieb ein, der am Abend eine Kartenausgabe von 3500 Exemplaren zu verzeichnen hatte. Freitag wurde der Verkehr noch größer, während der Höhe unkt, wie zu erwarten, am Vorabende es ersten Feiertages zu verzeichnen war. An diesem Tage erreichte die Zahl der Reisenden, die Bolzano verließen, bei 5000. Selbst am Sonntage stellten sich noch über 3000 Fahrgäste zu den abfah renden Zügen ein, die alle das Pflaster der Stadt mit den grünen Tälern der nähern und weiteren Umgebung

zahlreichen Zügen die an Sonnta gen unsere Stadt oerlassxn, gab es aber während der Feiertage noch eine Menge von außerordentlichen Tourlstenzügen, die aus allen Teilen des Auslandes in un serer Stadt eintrafen, oder- nach einem anderen Bestimmungsort gerichtet, in Bolzano einen kurzen Aufenthalt nah men. Taufende von ausländischen Touri sten sah man schon in den letzten Tagen der Osterwoche in den Straßen — und auch in den Geschäften der Stadt, die den kurzen Aufenthalt dazu benützten

, die für unsere HoMindustrie immer bessere Hei jen Aussicht stellt. Der fünfjährige Andrea Serafini, wohnhaft In der Via Macello, wurde von einem Hunde gebissen und ins städtische Krankenhaus zur Behandlung gebracht. ^ Der KWHrige Giuseppe Prock. wohn haft in Sopra Bolzano, ist von einer Leiter gestürzt und hat sich Verletzungen am Becken zugezogen, so daß er in spi- talärztllche Behandlung gebracht werden mußte. Der 44jährige das Mißgeschick j Ernesto Bignotti hatte auf der Straße zu stUr zen. als ein Auto

nicht ausführen konnten. Holzdlebstahl Vor einiger Zeit hat der LaMwirt Plöger von Sarenti.no die Anzeige er stattet, daß ihm drei Kubikmeter Holz, die er am Rio Danza aufgestapelt hatte, entwendet worden waren. Die Karabi- nieri haben die Nachforschungen durchge führt Und als des Diebstahles verdäch tigt dey 33jährigen Maier Giuseppe, Chauffeur, wohnhast in Bolzano, xur Anzeige gebracht. Meteorologische? Bulletin 19. «M Bolzano Max. 13 Min. 3 Roma „ 18,6 „ 1VZ Trieste ., 10 „6 Milano „ 13 ,,4 Bologna

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_12_1940/AZ_1940_12_15_5_object_1880497.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.12.1940
Descrizione fisica: 6
entschlossen haben, wollen wir hier nicht anführen. Derkehrsnachrichten Renonbahn Vom 15. Dezember ab unterbleibt der Feiertagszug 36 (Abfahrt von Collaudo nach Bolzano um 19.24). An dessen statt wird vom 15. Dezember ab der Feiertags zug 62 mit folgendem Fahrplan einze schaltet: Collalbo ab 14.25, Colle Renan ab 14.32, Stella 14.34, Costalovara 14.33, Eoprabolzano 14.47, L'Assunta 14Z5, Bolzano an 15.45. » Giltigkeit der hin- und Rückfahrten um Weihnachten Die Staatsbahnen geben bekannt, daß anlaßlich

mit: Der Rapport der Amtswalter der Zel- lenorganisationen von Bolzano und Me rano, der heute hätte stattfinden sollen, wurde verschoben, da der Verbandssekre tär daran nicht teilnehmen kann, weil er am heutigen Rapport, den der Partei sekretär in Forli abhält, teilnimmt. Der Dvrbanässekreteir ln Zorll Gestern reiste der Verbandssekretär nach Farli ab. um dem heutigen Rapport der Verbandssekretäre Oberitaliens, der dort abgehalten wird, beizuwohnen. Lire der Sparkasse für die „Befana' des Soldaten

Die Verwaltung der Sparkasse der Pro vinz Bolzano hat beschlossen, dem Pro- vinzialdopolavoro, der die Befana des Soldaten organisieren wird, den Betrag von Lire 10.0110 zuzuweisen. Diese Zu weisung bezeigt, daß die Sparkasse, welche für alle wohltätigen Einrichtungen ange messene Beträge zuweist, es auch nicht unterlassen hat. den Soldaten an den kommenden Festtagen eine Freude zu be reiten. was gewiß von den Soldaten selbst und der Bevölkerung mit Anerken nung aufgenommen sein wird. Es ist auch zu erwarten

, daß von an deren Körperschaft Spenden für diesen Zweck dem Dopolavoro zukommen werden. Auftrieb von Zug.. Nutz, und Arbeils-Großvieh Um dem Nutz-, Zucht- und Arbeits- Großvieh den normalen Stand und Ver kauf zu sichern, wird, wie die Tierzucht- Sektion des Provinziaikonsortiums der Landwirte mitteilt, am 21. Dezember in Bolzano zugleich mit der Stellung der Schlachtrinder auch ein Auftrieb von Zucht-, Nutz- und Arbeits-Großoieh statt finden. Dieser Auftrieb wird ganz das Geprä ge eines normalen Marktes

u. am Slegesdenlmal — Messe in der Kapuzinerkirche Da am 4. Dezember, dem Feste der hl. Barbara, Patronin der Feuerwächter, die Kommandanten der Feuerwehr bei einem Treffen in Borgo Abuggiano- Montecatini, wo das Heim der Feuer wehrmänner, und eine Freiluftkolonie eröffnet wurden, weilten, wurde die Barbarafeier auf den gestrigen Tag verschoben. Das 15. Feuerwehrkorps von Bolzano und Vertretungen aus der Provinz ver sammelten sich am Vormittag in der Feuerwehrkaserne in der Via Giuseppe Verdi und eine Vertretung

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/02_07_1938/AZ_1938_07_02_4_object_1872490.png
Pagina 4 di 6
Data: 02.07.1938
Descrizione fisica: 6
(R. Scuola d'Avvia mento Professionale „A. Volta'), die durch einen Besuch des Kgl. Studien- provveditore aus Bolzano geehrt wur den, bestanden folgende Schüler die Prüfungen mit Erfolg: Piasi Amilio, Dapra Antonio, Ferin Güaltjero, Forrer Ugo, Jöchler Antonio, Ladurner Valentino, Lahn Rodolfo, Leonardi Severino, Marini Vanissero, Schicht! Giuseppe, Schmittner Sebastia no, Tribus Arnaldo, Vitti Carlo, Armani Emma, Costa Luciana, Filippi Bruna, Merlo Liviam, Pretti Maria, Sembianti Martha. Vanin Domenica

, Fantecchi Corrado, Framenti Antonio, Gaburro Attilio, Mazzone Ottavio, Nones Borto lo, Solvetti Bruno, Sperotto Ottorino, Hillen Alessandro. StWW Eröffnung i>ll heliolheraMWil Sàie Durch Verfügung des Verbandstom- mandos von Bolzano, werden in dem heurigen Jahre in der gesamten Provinz die heliotherapeutischen Kolonien mit IS. Juli eröffnet. Merano, das mit der Kolonie „Carlo Obkircher' eine der schönsten derartigen Einrichtungen besitzt, wird also auch am 15. dieses Monates den Kleinen die Tore

das Rundrennen von Merano am 2g. Mai, das zugleich das Meisterschafts rennen des Veneto und der Venezia Tri dentina war. Die Anteilnahme an dieser Veranstaltung, aus derGabrielli aus Treviso als Sieger hervorging, war außerordentlich stark: es gingen 34 Fah rer vom Start. Mm 26. Juni folgte dann in Trento der »Große Preis von Trento'. Sieger unter den 18 gestarteten Konkurrenten wurde Wen a pace, Bolzano. Derselbe Rennfahrer gewann auch das ,am vergangenen Festtag ausgetragene Giovo-Rennen

den noch Martini und Piccolruaz die Farben von Rovereto vertreten. Der Velo-Sport von Trento, der in den vergangenen Jahren den Schrek- ken aller Veranstaltungen bildete, stellt Heuer keine große Gefahr dar. Einziq Bertotti und Christo sor etti sind zu.fürchten. ' Sehr stàrk 'Hlngegen ist die Mannschaft der S'. C. Bolzano. Der Spitzenfahrer ist natürlich Menapace, der sich in diesem Jahre schon bèi den größten Ren nen hervorgetan hat. Nach dem Giro d'Italia und der Lazio-Rundfahrt, in denen Menäpaee unverhofft

gut abschnitt,. erfolgten die Siege in Trento und im Gwvo-Rennen. Bei der Drei-Tälerfahrt nimmt er allerdings zum ersten Male teil. Ferrari und Tosato wollen ebenfalls an der Spitze der Klassifikation stehen. Besonders letzterer hat eine unge heure Energie und auch das Zeug zu einem ehrenvollen Platz: Degasperi und Mich eletti werden auch das ihre tun, um Bolzano würdig zu vertreten. Wenn auch die Einschreibungen der Mannschaften des Veneto noch nicht offi ziell eingetroffen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_05_1936/AZ_1936_05_05_5_object_1865613.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.05.1936
Descrizione fisica: 6
Versammlung mitzunehmen, sondern auch die Wünsche der Mit glieder des Verbandes anzuhören, soweit sie für die Kategorie von allgemeinem Interesse sind. Er dankte auch S. E. dem Präsekten und den übri gen Vertràn der Behörden für ihre Teilnahme. Hierauf sprach S. E. der Präsekt. Cr richtete an den Vertreter der Partei On. Sciarra den Gruß und sprach die Ueberzeugung aus, daß er vom Rapport die Anschauung mitnehmen wird, daß in der Provinz Bolzano eine enge Zusam menarbeit und volles Vertrauen

zwischen den Organisationsleitern und Organisierten des Ver bandes der öffentlichen Beamten herrscht. In diesem Augenblicke wendet sich der. Sinn aller dem großen Unternehmen Italiens zu, das seiner Vollendung entgegengeht. Alle haben mit ent schiedenem Willen in ihrem Kreise für das Ge lingen des.Unternehmens mitgearbeitet, so wie allei Kräste' der 'Provinz Bolzano. mit> Ueberzeu«. gung und Zuversicht an der Bestimmung des fasci ftischen Vaterlandes mitarbeiten. Bericht des Vertrauensmannes Der Vertrauensmann der öffentlichen

Miliz S. E. Russo in Bolzano ein, wo er von den Spitzen der Behörden erwartet wurde. Um 11 .3(1 Uhr begab sich S. E. Russo, begleitet vom Generalkonsul La Rocca und ?em General konsul Ballabio zum Kommando der 45. Miliz legion, wo er vom Kommandanten Konsul Du ranti und den Offizieren empfangen wurde. Nach der Besichtigung der Lokalitäten und einer kur zen Ansprache begaben sie sich zum Balillahause, wo auf dem Sportplatze die Abteilungen der 43. Milizlegion und jene der Spezialmilizen aufge stellt

mit der größten Raschheit durchgeführt werden. Am Abend um 20.Z0 Ahr sind die fafcistischen Kräfte und die Bürger eingeladen, sich auf dem Siegesplahe einzufinden, um sich am Fackelumzug zu beteiligen. Gr. Ass. S. Vadami. Präsident der Sparkasse Mit kürzlich erlassenem Dekret des Land- und Forstwirtschaftsministeriums wurde Gr. Uff. Rag. Salvatore Badami zum Präsidenten der Sparkasse der Provinz Bolzano ernannt. Die Amtsübergabe an den Präsidenten und an den Verwaltungsrat erfolgt heute. Vorgestern

für Agrcir- u. Meliorierungskredite, Vizepräsident der EJT und Rat des italienschen Institutes für Bodenkredite. In der letzten Zeit war er Reaierungskommissär der Sparkasse von Rieti. Diese Aufzählung genügt, um die große Erfahrung, die der neue Präsident der Sparkasse der Provinz Bolzano auf dem Bank wesen besitzt, darzutun. Seine Ernennung ist ein neuerlicher Beweis der Obsorge des Duce in der Waffenübergabe an die Rekruken der Artillerieregimenler. Am Sonntag fand im Beisein des Generals Nicoletti

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_08_1934/AZ_1934_08_14_4_object_1858438.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.08.1934
Descrizione fisica: 6
sind die beiden alpinen Mannschaften der GUF. von Bolzano, 15 sadisti sche Hochschüler, 8 vom NUF. von Merano und 7 von Bolzano a» ihren Sitz zurückgekehrt. Trotz des sehr schlechten Wetters wurde auf dem Schutzhause Plan in Passeier, Quote 3000, auf der italienisch- österreichschen Grenze der zweite Turnus der alpi nen Schule der GUF. von Bolzano regelmäßig ab gehalten, der von der NUF. Merano dort oben un ter der Führung des technische» Sektionsleiters Guido Jori organisiert worden war. Diese alpine Schule

war auch in ihrem Zweiten Turnus von bestem Erfolge begleitet und es ge langen wiederum zwei Erstdurchkletterungen: jene der Ost-Nord-Ostwand des Scheibenkogels, 3133 Meter, auf der italienisch-österreichischen Grenze, zirka 200 Meter Fels. Dnrchkletterung am 6. Au gust 1934 durch die alpine Mannschaft der GUF. von Bolzano (Partiesührer Gnido Jori). Die Durchkletterung wurde am Morgen des 8. August von der Partie Ferrari Ettore und Carpani Fede rico von der 4. alpinen Mannschaft der GUF. (NUF., CAI. von Merano

große Felsplatten, und zwar zuerst auf der italienischen Seite, um dann in die öster reichische Seite einzubiegen, wo es sodann über verhältnismäßig leichte», aber sehr abbröckelnden Fels zum Gipfel geht. Schwierigkeiten dritten Grades. 4. lind 5. Mannschaft der GUF. von Bol zano. Zeit: 0.40 Minuten. Partieführer Guido Jori alpiner Sektionsleiter des NUF., CAI. Merano. Süd-Oftwand des Seelenkogels, 3444 Zlleker Von der Schutzhütte Plan in Passeier des CAI. Bolzano, wandert man über den Gebirgspfad

ein Steinmnnnchen aufgebaut und unter dasselbe eine Karte der GUF. von Bolzano mit den Namen der drei Crstbefteigern gelegt. Schwierigkeiten 3. bis 4. Grades. Zeitdauer: drei Stunden. Die Partie wnrde bei Schneefall lind Wind ausgeführt. Kampf gegen den Samstagsbettel Am letzten Samstag nahm die städtische Wache endlich einmal Veranlassung, energisch gegen den immer stärker überhand nehmenden Samstagbettel vorzugehen. Die Bettler männlichen und weiblichen Geschlechtes wurden auf ihrem Rundgange dnrch die Stadt

ein. Deutsche Zlutogäste Am Sonntag abends trafen von München über Bolzano in einem weiß-blauen „Jsariawa- gen' 25 bayrische Gäste ein, die im Hotel Espla- nade Aufenthalt nahmen. Sie fuhren gestern um halb 10 . Uhr über Karersee noch, Venedig weiter. 'Eiil zweiter Wagen der „Jsaria' brachte eine zweite gleich große Partie zum Großgasthof „Raffl'. Der „Oberbayrische Reisedienst der Ra- diozeitung' brachte gestern nachmittags 18 Gäste aus München in unsere Mauern, die im Hotel Esplanade übernachteten. Selbe

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_02_1937/AZ_1937_02_24_5_object_2635763.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.02.1937
Descrizione fisica: 6
: Schranzhofer Ignazio, Sportlehrer, wohnhaft in Sesto, mit Simon Emilia, Private, wohnhaft in Sesto: Trevisan Lino, Maurer, wohnhaft in Bolzano, mit Pel- lizzoni Maria, Bedienstete, wohnhaft in Bolza no. NNW W ZmUMimkleihe-ZeWm Jenen Grund- und Hausbesitzern, welche die elchnung der'Jmmöbiliaranleihe aus eigenen Atteln nicht durchführen können, ist die Möglich- >t geboten dieser Verpflichtung durch Abschluß »er Lebensversicherung beim Istituto Nazionale !lle Assicurazioni oder durch Ausnahme

eines crschusses bei einem Kreditinstitute nachzu Minen. Der erstere Weg ist besonders für die kleinen Landwirte empfehlenswert, denen dadurch die Wlichkeit gegeben wird, die Zahlung der An >he auf eine lange Reihe von Jahren zu verteilen Die Kreditinstitute, welche Vorschüsse zur An- cheicichnung gewähren, sind die Banca d'Italia, e Sparkassen und die übrigen Bankinstitute. Wie wir erfahren, hat die Sparkasse der Pro >>Z Bolzano für die Erteilung von Vorschüssen die Zahlung der Jmmobiliaranleihe folgende

armen festgesetzt: ?.. à ansuchende Partei muß die am 16. März i. verfallende erste Zahlungsrate aus eigenen Mit- bezahlen. Zur Bezahlung der übrigen 5 Raten nn ein Vorschuß sowohl bei der Hauptanstalt bei s Sparkasse Bolzano. Via Museo S6, wie auch ' den Zweigstellen und Filialen des Institutes Flucht werden. Der Mindestbetraa der zu ge- Freuden Vorschüsse, ist in der Regel mit Lire für die Landwirte und mit Lire 3666 für die ^!jer städtischer Liegenschaften und Jnduftriean festgesetzt morden

oder kleiner sein könnte. Einfuhr von Radiomalerial Die fascistìsche Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß in ihren Aemtern (Bolzano. Via Cappuccini 6 und Merano, Piazza del Grano Nr. 2) die Bestimmungeil sür die Einfuhr von Ra diomaterial für die Einsichtnahme der Interessier ten aufliegen. Die interessierten Firmen sind aufmerksam ge macht, daß die Ansuchen möglichst bald eingebracht werden müssen, ansonsten die Firmen Gefahr au- fen bei der Aufteilung des Kontingentes nicht in Betracht

'ür Säuglingspflege in Bolzano lAIa Duca ' d'A>''ai' Besichtigung Montag, Mittwoch und Sa»isiag auf 13 30 ^is 15 Ilhr Beiaiungsstelie >ur Säuglingspflege in Oltrilarco: 'Le, 'uchszeit Dienstag und Freitag oon IZ30 bis IS Uhr. Ammilatorium n'ir Binder «Pia »egina Elena«: Aerzt- ttche »nlt'riuchung Montag Dienstag, Donnerstag ,nd Samsil'gom, 8 3» >,'is l» »Hr. Kontrollen durch Den !a- nitären Assistenten Mittwoch und Freitag oon 8 bis lll Uhr Slndlilches Spilal: Die Kranken der verschiedenen Ab« teiiunge

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/12_05_1943/AZ_1943_05_12_3_object_1882961.png
Pagina 3 di 4
Data: 12.05.1943
Descrizione fisica: 4
Vormerkungen wer den, wie wir in unserer gestrigen Num mer mitgeteilt haben, nicht angenommen. Aus Roma wird mitgeteilt: Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht: Nationalrat Großkreuzritter Luciano Miori und Gr. Uff. Attilio Rossi, Ritter der Arbeit, wurden als Präsident bezw. Vizepräsident der Sparkasse für die Pro vinz Bolzano mit Amtssitz in Bolzano auf den Zeitraum von fünf Jahren vom 16. April 1943 bis zum 15. April 1948 bestätigt. Sofort Sor Vtà In 6sr Svk-ükmvlAckZodstt Uber Einladung

oder Sparkassebü chern àie wie oben gesagt vinkuliert sind. « In Anwendung der obgenannten Be stimmungen sind die Einzel- oder Kol lektivproduzenten, die sich an der Ver sorgung der internen Konsummärkte durch den Versand ihrer Produkte außerhalb der Provinz beteiligen wollen, aufgefor dert, dringendst innerhalb des 15. Mai ein eigenes Ansuchen einzureichen, wobei sie das Formular auszufüllen haben, wel ches den Interessenten beim Unionssitz der Landwirte in. Bolzano und den eigenen Amtern in Merano

die Ab zeichen der Auszeichnung als Geschenk S. Majestät des Königs.. Dem. neuen Cavaliere Ufficiale, äußer- ordentllcher Kommissär für die Provin zen Bolzano, Trento und Verona der Sektion Veneto Tridentina der italieni schen Blinden-Union, unsere herzlichste GratulationI l>W>s«-NàM liscli Mm Der Ortsgruppen - Dopolavoro „Dux' organisiert für den 23. Mai einen Ge- sellschasts-Radausslug nach Merano und zurück. An dem Ausflug rönnen alle DoManoristen teilnehmen, die im Be zirk der Ortsgruppe „Filippo

N. 5 mit, daß die Oliven ölpreise nachstehende sind: Offenes Olivenöl: en gros Lire 1.359 pro Zentner: en detail L. 13.70 pro Liter. Gewöhnliches Öl: en gros Lire 1.339 pro Zentner; en detail L. 13.40 pro Liter. Die Engros- und Detailpreise für feines und feinstes Olivenöl bleiben unverändert àrss tür àiotàror Das Provinzialamt des RACJ von Bolzano, Autofahrschule, teilt mit: Die Einschreibungen zu den praktischen und theoretischen Kursen für die Erlan gung des Führerscheines 1., 2. und 3. Grades haben begonnen

. In Bolzano finden die Kurse ununter brochen bei der Autofahrschule des RACJ Corso 9 Maggio statt. Spezialkurse werden in Bressanone u. Vipiteno abgehalten. Für diese Kurse sind bereits zahlreiche Teilnehmer vorge merkt. Die Interessenten können sich bei der RACJ-Delegation von Bressanone, Autogarage Centrale, und bei der Auto garage Leitner von Vipiteno, Via G. Verdi 37, eintragen lassen. Die Kurse beginnen am 19. ds. Dem Vaterland otent man auch schweigend. Der Schneider Da Nonché Adolfo nach Giuseppe

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_11_1938/AZ_1938_11_30_5_object_1874262.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.11.1938
Descrizione fisica: 6
R. vorne Gestern abends wurde im Saale der „Dante Alighieri' ein Wohltätigkeitston- zert abschalten, dessen Reinerlös der Sek- tion Bolzano des Blinden-Verbandes zu fließt, und wobei zwei junge Künstler, der Pianist Paolo M. Bononi, Schüler des Maestro G. Tagliapietra von Venezia, und der Sopran Luciana Bernardi auf traten. Die beiden Künstler haben mit dem gleichen Programm bereits in der Nach barstadt Merano ein Konzert» gegeben und einen erfreulichen Erfolg erzielt. Auch am gestrigen Abend

, in Zivil in der neuen Kaserne der Miliz im Male Trieste einzufinden. Italienische Landarbeiter kehren heim Um 13.30 Uhr fuhr ein Sonderzug mit Z08 italienischen Landarbeitern, die nun wieder in die Heimat zurückkehren, durch die Station Bolzano. KdF.Fahrer auf der Heimreise Zwischen 12.44 und 1S.20 Uhr passier ten. sechs Sonderzüge unsere Station, die 21Zä KdF-Fahrer aus Venezia von ihrer Jtalienreise wieder nach Deutschland zu- rückbrachten. 55 Dei» /?OFO, Kai «ia» ?«/» möchte Die Bewohner der Via

; Fornasier Mario des Se» condo, Wanderhändler; Malvstica Ma ria des Mario, Arbeiter. Todesfälle: Braggion Caierina. ver- ehelichte Tcrbian, ö? Jahre alt, Priva te aus Bolzano; Polo Dorotea, ver ehelichte Petri, 7S Jahre alt. Private; Agstner Rosa, 7 Tag« alt. Eheschließungen: Gögele Mattia, Besitzer, mit Klotz Rosa, Besitzerin: Angeli Evandro, Ingenieur, mit We gher Amelia, Private; Lazzarin Gino, Arbeiter, mit Zipperle Roia. Private; Voina Paolo, Handelsangestellter, mit Verdroß Berta

lebendig am.Kreuze Und predigte unaushörlich den Umstehenden, von denen er viele betehrte. Sein Haupt wird in der Kirche des heiligen Petrus zu Roma ver. ehrt (62). Wetter» und SMeeSerWe Bolzano Roma Milano Torino, Genova Venezia Trieste Trento Bologna Firenze 2g. November Max. 8 Min. 17.4. A 14 12 14 1 18 3 13,6 7 ö 11 10 13 k 8 10 Revuen am Eis, Komiker, Steptänzer, Eiskunstläufer. Akrobaten neben Sonja Henie in Die Ezskömgw Glimpflich abgelaufen Von Glück im Unglück kann der 34jäh- rige Arbeiter

Giovanni Winkler aus Cal daio sprechen, der gestern aus einer Höhe von sieben Metern von einem Gerüste abstürzte, sich aber nur einen Rippenbruch zuzog. Der Verunglückte wurde sofort ins Krankenhaus von Bolzano gebracht, wo der behandelnde Arzt Hellung in etwa 23 Tagen in Aussicht stellte. Beim holzspallen Oerletzte .sich die sjährige Dienstmagd Giovanna Hofer aus Silandro, wohnhaft in der Via Ca' de Bezzi, an der linken 5 and. Die Schnittwunde, zu deren Be handlung sie sich ins Spital begab

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_01_1941/AZ_1941_01_16_3_object_1880742.png
Pagina 3 di 4
Data: 16.01.1941
Descrizione fisica: 4
von: Simonazzi Teresa 8 Bücher; Zorzi Orlan do 2 Bücher; Simonazzi Edwige 1 Buch und 3 Broschüren: Gilmozzi Lina 2 Bü cher und 6 Broschüren; Zorzi Maria 4 Bücher; Veronès Rosina 2 Bücher und 1 Broschüre; Simonazzi Clemente 2 Bücher; Gino Spagnoli 6 Bücher und 1 Broschüre Irioilino Giovanni 5 Bücher; Germano Elsa 2 Bücher. Aascio Monguelfo 4 Bücher von: For leo Emanuele 2 Bücher; Forleo Angiolina geb. Bortesi 1 Buch; Mönchen Giuseppe 1 Buch. Dopolavoro der Azienda Elettrica von Bolzano und Merano 505 Bücher

wird. In Bolzano findel die Prämiiernng im Thealer »Giuseppe Verdi' um 11 Uhr stall. Dabei werden der Präfekt, der verbmidssekrelar und die Amlswaller de« Regimes zugegen sein. Die Vevöl- kerung ist eingeladen, sich zur veranslal lung einzufinden. Austrieb von Zucht- und Arbeitsrindern Am 18. Jänner findet am Foro Boa rio ein Auftrieb von Zuchtrindern und Arbeitsrindern statt. Diese Auftriebe sind, was die Preise betrifft, als frei zu betrachten. Eine eigene Kommission, die von der Viehzuchtsektion der C.P.P.A

von Seiten der Erzeugerfirmen, Brot mit Hinzufügung von Malzextrakten oder Gerstmehl, oder Spezial-Gerstenbrot, herzustellen und zu verkaufen, ist nicht ausgeschlossen. Das Spezialbrot aber darf nicht zu Preisen verkauft werden, welche die Spezialpreise übersteigen, die voraus gehend festgesetzt worden sind.' Knmsläung àee Lebensmittel welche bei den Industrien- und Handwerksbetrieben deponiert sind Die fascistiche Union der Industriellen und das Provinzialsekretariat der Hand werker von Bolzano erinnert

^>ie Indu striellen und Handwerker, daß mit dem heutigen Tage der Termin für die An> Meldung der Lebensmittelprodukte. die bis 15. Jänner aufbewahrt wurden, an gemeldet werden müssen. Die Anmeldung muß bei der Union der Industriellen (Via Danic 32) durch direkte Ueberga.be oder durch Zusendung mit rekommandiertem Schreiben bis zum 17. Jänner einlaufen. Die Anmeldung betrifft alle Industrie und Handwerks betriebe van Bolzano und der Provinz, Lie bis zum 15. Jänner zu irgendwelcher Bestimmung

, eingerichtet. Die vollständig unentgeltliche Kursteil nahme ist auf spezialisierte qualifizierte oder jene Arbeiter beschränkt, die sich im Besitze eines Ausweises ihrer Firma be finden, in welchem das Vorhandensein der Minàesvoraussetzungen bestätigt wird, die unerläßlich sind, damit der Unterricht während des Kurses einen gewissen Erfolg zeitige. Die Einschreidungen werden beim Institut für Klemindustrie und Handwerk von Bolzano angenommen. Der Kurs wird am 18. ds. abgeschlossen. Obligatorische Rnme

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/20_04_1941/AZ_1941_04_20_5_object_1881481.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.04.1941
Descrizione fisica: 6
Sonntag, den 20. April 1S41-XIX .»ipe»zett«as >àà>Ld» Vetw« Aus Vokzano Slüät Lanà Wimms» des Verbandsseliretiirs f>k d«» Sj. NM Der VerbaàsetretSr hat auf Grund der vom Parteisekretär erteilt«« Weisun gen über den ?!. April verfügt, daß nach stehende Veranstaltungen stattfinden: Zn Bolzano: Um 11 Uhr wird der parteilàtlor p. Luglnl, beauftragt von der Partei, zu den Arbeitern der Aluminwmwerke in der Zndustriezone sprechen und auf die Bedeutung de« Tage» und die Gründe des revolutionären

wir das Ver zeichnis der Büchlein» die in den. einzel nen Gemeinden gelangen. G«m«iad« Bolzano Verno Agostino; Castellano Luigi; Ce sarini Amalia; De Zptti Aldo; Donai Romeo; Fattevi Adriano: Marini Lucia? Mazzucchi Emilio; Rosselli Arturo; Val- canover Pietro; Bonetti Aristodemo; Bortolo«! Giuseppe; Calavi Erminio; Colli Caà; Dalle Piatte Fortunato; Dellantonio Giuseppe; Fereni Francesco; Fischer Vincenzo; Guerra Luigi; Iutt- ner Massimo; Lorenzin Giuseppina; Maierhofer Luigi; Martini Giuseppe; Meraner

entgegenzunehmen. Dr. Francesco Giordano wir über das Thema: „Italien und das Mittelweg sprechen. i Das Publikum hat freien Zutritt. Veranstaltung àes Dopolavoro am heutige« Sonntag Wie bereits mitgeteilt, werden die Ver anstaitungen, welche der Dovolavoro für das Arbeitsfest organisiert hat da der Montag als Arbeitstag zu betrachten ist, am heutigen Sonntag abgebalten. Die verschiedenen Dopolavorovereini- gungen von Bolzano werden AusilÜge in oie nähere u. weitere Umgebung machen. Der Dopolavoro

errichtet wird und den Dovolavoro von Tel. Am Abend kehrte der Verbandssekretär nach Bolzano zurück. Fortezza: Perina Luigia. Mofo Po Bressanone Andreatta Giuseppe; Brennunger Giu leppe; Brunner Teresa; Costisella Geno vessa: Demattia Giovanni Battista: Gar niga Enrica; Goller Rosa: Huber Maria: Kleilercher Teresa: Kromvropst Maria: Sud Aaene: Manzini Giuseppe; Munter Luigi: Nuck in Dorfner Emma: Pegoravi Paolo; Ploner Francesco: Wiestholer ')ìosa. Brunirò: Agreiter Giovanni; Bais in Torca Anna: Mair

zurückbehält«« werden können Die Union der Landwirte teilt mit: Einige Zeitungen brachten in diesen Tagen irrige Nachrichten über die Menge von Weizen und Mais, die von der An reicherung befreit sind und für den Fa milienbedarf zurückbehalten werden kön nen. Um «ine eventuelle Straffälligkeit in dieser Hinsicht zu vermeiden, werden hier die Mengen von Weizen und Mais gebracht, die in der Provinz Bolzano für den Familienbedarf der Produzenten zurückbehalten werden können: Mais: 1.S Zentner für Erwachsene

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/22_11_1930/AZ_1930_11_22_4_object_1860132.png
Pagina 4 di 6
Data: 22.11.1930
Descrizione fisica: 6
Verkaufssteuer 1W1. San Candido: Trinkwassertarif. Malles: Anivendiing der Betriebs- und Ver- kaufssiener 1931. ««à«.- à, fi-»I. «Mà KBL'FMLW M» D»nl7'Nc'M d>-rl-Ha-n Ers°w »N In- ,md Amlaà «, Bolzano: Ehargenelirfuhriing bel der Feuer- Jahre alt, in Bolzano, -via palile, ^lr. i,s,«rnn muri»». m..- wehr. Bolzano: Spesen für die Schulausspeisung. Lana: Kautionsablösung für den Jagdpacht. Marlengo: Beitrag für die O. N. A. M. I. — Entschädigung an den Meszner. Terlano: Abänderung des Konsumsteuertarifes

. S. Lorenzo: Abänderung des Dienstreglements. Gais: Abänderung des 'Dienstreglements. Warna: Abänderungen an der Konsumsteuer erhöhung. Provinzialverwaltung: Borschuß an die Ge meinde Bressanone. S. Andrea in Monte: Konsumsteuertarif. wohnhaft. B.lt.ngoier Luigia. 16 Jahre alt aus W',e Laufzeit überall prolungiert wurde. ì°ge alljährlich der Ruf und die Bitte an die Bolzano und hier ohne festen Wohnsitz und Bas- christliche Bevölkerung ergM. durch em Schürf- setti Ottilia, 27 Jahr alt ans Zürich, wohnhaft

Eifer unserer obst» Morgen Sonntag finden sowohl in Bolzano bautreibenden Landwirte ist jedenfalls rech« als auch in Merano die Prüfungen zur Erwer» lobenswert. ' wp,'/-,,à„nnt>„ bung der Sportdiploms statt, an denen sich all« herbst und Winter li/t.ltui»igllllgen ,^ne Fußballer betelgen müssen, die beabsich- In den Hochtälern der Valle di Venosta und Gastspiel der Theakergesellschaff Palmer«,« tigen sich im Laufe der Saison 1930-31 offiziell auf den Bergen hat sich diese Woche Schnee

- Automobilisten Achtung! Der Podestà gibt bekannt, daß während der träge,'Chöre,' ^ Kanaliiierungsarbeiten auf dem Viktor Ema- _ - ^ nuelplaize und auf dem Kornplatze der Stand- Konzert des Gnesee Kurorchesters platz der Taxi auf die Nordseite des Viktor Programm für heule Freitag, Emanuelplatzes. und zlvar längs der Häuser Nachmittags von 4 bis 6 Uhr. vember wird der unter der Leitung des Herrn Die Prüstingen finden in Bolzano un» 9 Uhr müssen. Prof. Maxim Orloff steheà Donkosakenchor vormittags

auf den, seitens des Militärkom- im hiesigen Stadttheater zwei Konzerte absol- mandos zur Verfügung gestellten Militärsport- vleten. platze ^^ilisateo lind iit Merano »im 9.3^) Uhr Auitteltuna des Ätammbauine«, iü? Die Donkosaken, die gegenwärtig eine Tour- auf dem Sportplatze in der Via del Bersaglio ^ ^ Zuchttier« statt - , > » Am 17. und 18. November d. I. fand im «,s.iakn». Mehzuchtgenossenschaftsverband Prato di« ««lieg » Punktierung der m das Zuchtbuch einzutragen,« „Bolzschiihengesellschaft Bolzano

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/28_11_1934/DOL_1934_11_28_7_object_1187735.png
Pagina 7 di 12
Data: 28.11.1934
Descrizione fisica: 12
aus ein sogenanntes Carnera-Auto; bei der Klause sprang er ab, glitt wegen des schlüpf rigen Weges aus und fiel knapp neben ein vorbeifahrendes Auto. Er erlitt Verletzungen am Kopfe, an einem Fuße und an einer Schulter, kann aber noch von Glück reden, daß die Sache glimpflich abgelaufen ist. Todesfälle. In Bolzano verschied am 26. November Herr Guglielmo T o n i o l o. verheir. Privat beamter. im Alter von 26 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute Mittwoch, um 3.50 Uhr nachmittags von der städt. Leichen kapelle

aus. Am 26. November verschied in B o l z a n o Maria Mayr. Tochter des Köhlhofbesttzers Georg Mayr in Sisfiano am Renon, im Aller von 15 Jahren. In Bolzano starb am 26. November das 2 Monate alte Tapeziererskind Rudolf B r i d a. Die Beerdigung ist heute. Mittwoch, um 2.10 Uhr nachmittags von der Leichen kapelle aus. In Bolzano starb am 26. November Giuseppina E n d r i z z i, zuletzt landw. Magd in Ortisei, gebürtig aus Don am Nonsberg, im Alter von 23 Jahren. In R o m verschied im Alter von 83 Jahren Frau

Emilia Pascolato-Cevolotto, Mutter des Herrn Prof. Dr. Giorgio Ceoo- lotto, Direktors der Sanitätsabteilung des Krankenhause in Bolzano. Kunst b Heimische Kunst. Eine sehenswerte Aus stellung künstlerisch hochstehender Aquarelle von Hanc Webe r-T y r o l ist seit gestern bei Müller & Mumelter unter den Lauben xu sehen. Feinempfundene heimische Ansichten, wie -er Oberhaidacherturm. Maretsch oder der Torggler- hof, wechseln mit zauberhaften Farbenstimmun gen vom Gardasee und der Riviera

. l. Die Bettmesfer-Riesenkrippe kommt nach Merano. Wie wir bereits vor einiger Zeit mitteilen konnten, kommt die orientalische Riesenkrippe von Bettmesser, der ein gebürtiger Meraner ist, heuer in unserer Stadt zur Ausstellung. Letztes Jahr hat sie in Bolzano und Bressa- none berechtigtes Aufsehen erregt. Mit zwei Lastautos find nun vorgestern die Bestandteile dieser Krippe in Merano an gekommen: sie werden nun in diesen Tagen im großen Saale des früheren Cafö Paris aufgestellt. Sie wird ab Sonntag

als vier Jahrzehnten im Kurorte tätig ist, und seiner Gattin zum Jubelfeste unsere herzlichen Glückwllnschel m Vermählung. Am Montag schlossen in Campo Tures den Bund fürs Leben Frl. Haust L e d w i n k a. Bürofränlein aus Maia alta, und Herr Johann G r i e c o, Redakteur der „Prooincia di Bolzano' in Bolzano. Herzliche Glückwünsche den Neuvermählten! m Vigttjoch. Die jeweilige 2lbhaltung einer hl. Messe an Sonn- und Feiertagen um 10 Uhr im Jocherkirchlein hat bereits am 25. ds. begonnen, sodaß

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_5_object_2636142.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.03.1937
Descrizione fisica: 6
Dienstag, den 16. März 1VS7-XV „A,pea ^eìlang Seite S Aus Bolzano ààt unà Lanà ie Prämierung der Eisetlbllhller-DgPlllvonsteil urch Senator Marescalchi lind S. E. de« Pràiàa Ma?wwattei iin verslossenen Jahre wurde von, Eisen- ,5 erdopolavoro, unterstützt vom sasclstlschen >.^ iinialoerbande, dem Provinzialbopos-n-iro dein landwirtschaftlichen Drovinzialinspekto- unier den Eisenbahnerdopolavorlsten ein n/'tbclverb in Gemüse- und Obstbau veranstaltet, ist der vierte Wettbewerb, der vom Etsen

> ^.„dopolavoro für die Bebauung der Gründe 'lclie den Dopolavoristen von der Bahnoerwall „na längs der Bahnstrecken zur Verfügung ,t worden sind, organisiert wird. Die Initiative hat in den Kreisen der Dopola> a^lien unserer Provinz, besonders in der Gruppe mi Bolzano und Bressanone, großen Anklang -.'»»dm und die Bestrebungen der Eisenbahner iahen durch die landwirtschaftlicke Sektion des ouolavoro der Eisenbahner, sowie durch die Miche Leitung von Seite des landwirtschaftl

- und Gemüsebau zu be° ^Jsn verflossenen Jahre haben sich 70 Mitglieder des Dopolavoro von Bolzano und 30 des Dopo lavoro von Bressanone an diesem Wettbewerbe, beteiligt und am Sonntag wurden jenen, welche sich in besonderer Weise ausgezeichnet haben von Senator Marescalca, dem eifrigen Förderer der Landwirtschaft unserer Provinz, im Beisein der Spitzen der Behörde^ die Geldprämien und Diplo me überreicht. Die F eier im Provinzialwirtschoslsrate Die feierliche Ueberreichung der Preise

- dopolavoristen Geldpreise und Diplome oerteilt: Dopolavoristen von Bolzano: Lorenzini Al bino erster Preis L. 100; Pesce Ernesto, zweiter Preis, 75 L. und ein Paar Zuchtkaninchen: Chi ni Ferruccio, 2. Preis, L. 7S. Dritter Preis L. S0: Cattoi Giacinto, Casarin Giovanni, Brasaola L. 4. Preis, Lire 23: Scarpelli»! Celio, Valente Gio vanni, Lugo Carlo, Demaitio Lodov., Del Signo re Carlo, Bravin Umberto, Telch Giuseppe, Ru- scio Francesco, Marra Umberto. Agostini Guido, Savini Agostini, Bratti Taddeo, Brusco

des Regimes die Uniform mit den Auszeichnungen tragen. Bestimmungen für Bolzano Um Ii Uhr findet im Sagte des korporativen Provinzial-Dirtschaftsrates nach der Ueberreichung der Drevelti und der. MèdaWn den Marsch auf Roma an die Hafciftey. denen sieiuerkannl worden sind, die Eröffnung der Surfe für politi- sche Vorbereitung (zweites Jahr, zweites Viennium. erstes Jahr, drittes Liennium) statt. Dazu werden sich die Behörden und Hierarchen, sowie das Di rektorium des G. U. F. einfinden. Feier der Iben dee

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_02_1938/AZ_1938_02_11_5_object_1870799.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.02.1938
Descrizione fisica: 6
' die erste General versammlung der Mitglieder der Sektion für Tontaubenschießen des Dopolavoro von Bolzano statt. Dabei gelangt nächste hende Tagesordnung zur Verhandlung Finanzieller Bericht; Bericht über die im Jahre XV entfaltete Tätigkeit; Mitglieds karten: Verschiedenes. Fahrt zum Euchariflischen Kongreß nach Budapest. In der zweiten Hälfte des Monates Mai wird in Budapest der 34. interna tionale Cucharistlsche Kongreß abgehal ten. Bei diesem Anlaß wird das Comitato Romano Pellegrinaggi

der Bersaglieri in Reserve. Am Sonntag um löZO Uhr findet im Saale des Dopolavoro der Sparkasse der Rapport der Mitglieder der Seition der Ber'zglieri in der Reserve von Bolzano statt. Dabei wird eine wichtige Tages ordnung zur Verhandlung gebracht. Die Teilnehmer haben die Uniform zu tra gen. Nach dem Rapport findet im Hotel Vittoria ein kameradschaftliches Mahl statt, an dem auch eine Vertretung des 7. Bersaglieriregunents teilnehmen wird. Der Betrag für die Teilnahme am Mah le ist mit ö Lire festgesetzt

und er sst bei der Sektion, Piazza Domenicani 2, zu entrichten. SportsusMge Ausflug der Skigruppe vach Selva. Anläßlich des Autoskirennens, das am Sonntag. 13. Februar, in Selva Gar dena abgehalten wird, veranstaltet die Skigruppe von Bolzano einen Ausflug nach Selva. Diesmal können nur Mit glieder am Ausflug teilnehmen. Die Abfahrt im Gesellschaftsauto er- folgt am Sonntag um 6.3V Uhr früh aus der Piazza Vittorio Emanuele. Die Teil nahmsgebühr ist mit Lire 13 festgesetzt. Die Meldungen werden beim

dem Verkehr geöff net wurde, mußten sich auch die hart näckigsten Zweifler überzeugen, daß Bolzano dazu be stimmt ist, eine be deutende Stadt zu werden und einer hosfnungsfreudigen Zukunft entgegen geht. Früher baute man zuerst die Häuser u. der Bau platz wurde vom Bauherrn nach sei nem Geschmack ge gewählt. Dann ging man erst daran, die Stra ßenverbindungen zu errichten. Wie das Ergebnis in den Zonen war, wo der Willkür des Einzelnen ein großer Spiel raum gelassen wurde, kann man aus den sich ängstlich

durch den Eemeindearzt. wurde das Kind ins Krankenhaus yach Bolzano gebracht. Die Verletzungen waren aber derart, daß es den Bemühungen der Aerzte nicht gelang das zarte Leben zu retten. Fürsorgedienst der O.lt A Z.R. Sövglingsderatungssteste in Gries >izi den Lokalen des Kinderasnls: Visiten ayl. Do,»- nerstag von 13 M bis 14.3D Uhr: Säuglings- Beratungsstelle m Bolzano Mia Duca d'Av ita» Liiiten Montag. Mittwoch und saWS?ag von 13 3» bis Säu»l'.ngsbe.rMnfts» stelie Oltrisarco: Dienstag und Freitag von jtZ.3ll

21