überlieferten Treue. I Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4W, Postf, 2Kb I i Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. I Die ausgezeichneten Schüler. Mt der Silber medaille wurden folgende Hochetscher Schüler wegen ihres Fleißes im Studium von S. Exz. Fedele ausgezeichnet: Vom Ginnas ioLI- ceo Bolzano: Erpamer, Mutschlechner Konrad, Dorner Romedio, Uineian Pieàa, QIus Mar gherita. Istituto Tecnico Bolzano: De» paoli Iosefwe, ài Karl, Knrrenda Losofm«, Vonwiller Ruggero, Niwledi Angelo, Adler Karl, Pirchthà

Herbert, Fontana Libia, Loge- .der Johann, Zieglauor Agnes, Kettmayr Guido, Pfeisauf Gottfried, Kirchmayr Ludwig, Agostini Manfred, Platter Clelia. Komplementär schule Bolzano: Brocca Ann«, Nicollni San tina, Perini Graziella. Liceo Scentisioo Me rano: Cola Joses, Holzner Wilhelm. Gymna sium Mer «ano : Pramstaller Arma, Cerner Otto, Dubis Em-il, Zorzi Erwin, Salvetti Aldo. Liceo Ginnasio, Bressanone: Hoser Karl, Miilber Hernmim, Dà Alois, Klent Ludwig Kubieek Otto. Gymnasium Brunico: Tarlar, Horak

, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

», dann Dorg- gelhaus und T-ciàle, ferner in àes das àr- Haus, das Sanatorium Grlieserhof und das Ho tel Austà. Den beabsichtigten Besuch des Nit rens behielt sich Tao. Tegani Dr die nächsten Tags aach der Mcktchr von Merano vor. Volksbewegung l« Bolzano vom t. bis tS. Zual Geburten vom 1. bis IL. Juni 1926. Ober rauch Josef des Josef und der Proßliner Jo hann«; Wuria Arnold des Laurenz und der Moser Rosa; Treibenreif Elisabeth de» Johann und de? Mair Paula; Stimpsl Anna des Alois und der Galleazgi Natalia

. — Verstorbene vom 13. 'bis IS. Juni. Kapfinger Elisabeth geb. Kronthal er des Josef, Bolzano; Otto Karl des Maximilian, Console generale i. rip., Bolzano; Lunger Anton des Josef, Bolzano; Degrampietro Johann des Bat tista, Bolzano; Volk cm Albert des Benvenuto, Bolzano; Köster Franz des Michael, Volgano; Filippi Cipriano des Luigi, Bolzano; Cassa- gronda Maria gob. Defranceschi des Anton, Branzolo; Dallagiovannia Franz des Joses, Bol zano. — Trauungen. Mayr Alois, Bolzano, mit Jöchl Maria, Reith

der Sparkasse Bolzano Nr. wurde ein gewisser Giacomo Gruber. 65 Jahre ^14 per Lire 11.000, lautend auf Sarent.no u^ 1972 Ivan van Rhede, sowie jenes der Spar- Offer, 27 Jahre alt, beide ohne festen Wohn sitz und bereits vorbestraft, identifiziert. Der Gruber erzählte beim Verhör die gewöhnliche Geschichte vom Unbekannten, der ihm gerade vorher auf dem Platz das Paket mit dem Ta bak zum Verkaufe übergeben hatte. Die Po lizei hat jedoch Grund anzunehmen, daß der Tabak von einein Diebstahl stamme. Weitere

vom Unbekannten, der ihm das Paket übergeben hatte. Da es sich um zwei der Polizei-bereits genugsam bekannte Individuen handelt, ist die Hypothese, daß die Geschichte vom Unbekannten nur ihrer Phantasie entsprun gen sei, sehr wahrscheinlich. Verhaftet Gestern wurde in der Fraktion Pianizza der Gemeinde Caldaro der Obergärtner der Ge meinde von Bolzano, Melodia Blaha, 30 Jahre alt, aus Olmütz (Tschechoslowakei), auf Grund eines Haftbefehles vom 18. November des kgl. Tribunals wegen Aneignung fremde» Gutes

früh bei 9 Grad Morgentemperatur. - ' . » Die Firma Kohlen- und Brikcll-Kontor. G. m. b. h., Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele Ztr. 2. hat mit 1. April 1923 die Kohlenpreise im En- gros- und Detailverkauf bedeutend ermäßigt. (Sommerpreise). 488 Bereinsnachrichten Urania. Ueber Finnland, Schweden und Norwegen sowie die von ihm durchgeführten Besteigungen der höchsten Gipfel Skandinaviens wird Herr Prof. Dr. Ernst Burmester Montag. 16. ds., einen Vortrag mit Vorführung zahlrei cher Lichtbilder halten

Quadratmeter gegen eine Entschädigung von Lire 10.602 (einschließlich Lire 737.10 für vorübergehende Grundbenützung), Die Entschädigungsbeträge find bereits bei der Spar- und Darlehenskasse der kgl. Fi nanzintendanz in Bolzano hinterlegt. 2020 Exekutive Realitäten ver Weige rungen: Am 17. April ds. Irs. um 1V Uhr vormittags findet im Gasthause „Bosco verde' in Renaz di Livinallongo die zwangsweise Versteigerung statt, und zwar a) eines neu erbauten Wohnhauses in Renaz, Schätzungswert Lire 30.748

Fristablauf vom tgl. Tribunal Bolzano für unwirksam erklärt würden. 1971 J,n Genossenschastsregister wnrde bei der Raiffeisenkasse Dobbiaco eine Statutenänderung vorgenommen. Zum Obmaiinstellvertreter wurde Jo hann Oberhammer, an Stelle des Jakob Strobl, und Johann Hell, Gottfried Götz, Martin Preßl und Eduard Platter, alle Gutsbesitzer in Dobbiaco zu Mitgliedern des Verwaltungsrates gewählt an Stelle des Ernst Kngler, Josef Müller-und An ton Bauer. 1976 Am 8. Mai ds. Irs. um 10 Uhr vormit tags, findet

. Attilio Me na pace, Direttore tàttico von Bolzano, zum Cavaliere der Krone Stallen« ernannt. Wir entbie ten lebhaft unserem verehrten Freund dt« herzlichsten Glückwünsche zu dieser Hohen Auszeichnung, welche Zeugnis der regen Arbettstätlgkeit de» Herrn Mena» pace auf dem Gebiete de» Schulwesen» gilt, wobei auch wir erfreut und wiederholt feststellen tonnten, daß derselbe voll Liebe und unermMlcker Schaffens frelide für seinen hehren Lehrberuf wirkt. Dräfektursbeschlüsse. Der Prilfettur»tommissär

hat beschlossen, die mildtätige Stiftung von 20.000 Lire von S. M. dem König in «Erinnerung an den Besuch vom 12. Juli für die Armen Bolzano» bestimmt, zur Verteilung zu bringen und dem Herrscher dl« tief empfundene Dankbarkeit der Bürgerschaft auszu drücken. Der Betrag wird von der Tongregazio di Tarita anläßlich des Namenstage» I. M. der Königin unter den Armen der Stadt verteilt.-werden. Ferner die von der «Federazione Provinciale di Trento degli enti Autarchici geforderte Erhhöhung von 200 Lire

des auf Lkw Lire festgesetzten Betrages von 600 Lire zur Kuwrtösoktlon. Dank des Schulpatronate» Bolzano. Das Schul- patronat Bolzano möchte an dieser Stelle den Autori täten, Banken, öffentlichen und privaten Gesellschaf ten, Bürgern und zahlreichen Kauflsuten und Indu striellen Bolganos, die so bereitwillig und großnÄtig zu der am IL. und IS. Juli am Wiktor Emanuel-Platz stattgehabten „Pesca pro Colonia' zugunsten der Ferienkolonie Velturno beigesteuert Haben, seinen wärmsten Dank ausdrücken und beehrt

zur Gesellschaft. Dieser begann denn auch sofort, dem Ferrari von seinem Abenteuer mit Walter von der Vogelweids zu erzählen, und zwar so lebhaft, daß die zwei Arrostierten zur Ver meidung einer Katastrophe «getrennt werden mußten. ' Eisenbahnfahrschelne mit langer.GliMgkelts- daner, Schlaswagenkarten, Schiffspassagen,, Ge päcksdienst, Geldwechsel und Gratisauskünfte in allein Reiseangslegen'heàn im Reisebüro Schenke? L- Co. in Bolzano am Viktor Emanuel- platz Nr. 6. Tel. 41. Tölegr. Nelssschenà. 593 ì, PIÜ

Gelingen dieser schönen, unvergeßlichen Sache zu igroß schien. Aukoraserei. Durch Terlano fuhr am Sonntag ein Auto in einer solchen Geschwindigkeit, daß es deni an der Wegseite befindlichen Mäste nicht mehr auszuwei chen vermochte,' so daß derselbe sast zum Bannerträ ger in der Mitte des Autso zu stehen kain. Man K-richt von der Verletzung von fünf Personen und soll oas Auto aus Bolzano sein. Egna r. Die Turnerriege unserer Schule hat in der vori gen Woche ein Gruppenbild, welches alle Mitglieder

die Festlegung geänderter Bestimmungen des neuen Kurstatuts und die Anordnung von Vorkehrun gen für die Auflage der Liste der 'Kurbeltrags- Pflichtigen und für die Bemessung des beitrags pflichtigen Einkommens. Die -Kurverwaltung be schloß die Verpachtung des Grieser Tennis platzes für das heurige Jahr und die Regulie rung des rückwärtigen Zuganges zum Kui> Haufe. Engros-Prelse auf dem Platze in Bolzano in der Woche vom 2g. März bis 4. April 1926. Weizenmehl pro Zentner 250 Lire, Welzenmehl (Brotmehl

Mietzins- erhöhungen bewegen sollen Das eine ist Ihnen jed enfalls klar und muß öffentlich gesagt werden, daß die von.uns für das Gebiet der Stadt Biozen vorgeschlagene sukzessive Ungleichung der Mietzinse im Endergebnis lange nicht die Höhe erreicht, die die Mietzinse in den anderen gleichartigen Städten des Reiches auf weisen. Der Hausbesitzeroerein Bolzano will also ge wiß nicht die kommende Mietenfrei-Heit miß brauchen und sich strengstens an die Abmachun gen unserer Zentralvereinigung

auch die Beste behoben werden können. Heute, ' Sonntag, -den Iii. April, kein Schießen infolge des «Schießens in Merano. Spenden. Herr Cesare Maroni, Holzhändler in Barese, übermittelte uns mit dem Bezugs preis unseres Blattes noch den Betrag «von 25 Lire. Er stellte,es ups frei-, welchem «W-ohl- tätrgikeitszwecke wir die -Spende zukommen las sen. Di-s Schrifàitung beschloß, den Betrag -dem Säiuglingsfürsorgeoereln von Bolzano zu übermitteln. Sie dankt herzlich für die edle Spende. Abgängig. Gestern

und leichte Arnwerletzung. An der Unfallstelle trafen sofort Brigadier Ca gliari, ein «weiterer Wachmann und Kara binieri ein, die die ganze An-gelygjhelt einem günstigen Ausgange zuführten. Theater, Konzerte, Vergnügungen Sladktheater Bolzano. Wochenspielplan: Heute, Samstag, den 3. Mxril: Zum letztenmal Kalmans „Gräfin Mariza'; Müller-Schiller, Moll, Schwarz; Jentsch, Göttler, Fuchs, Ger ber, Raimund. Dirigent: Dr. de la- àrda. Ostersonntag: Nach dem überwältigenden Pre- . mierenerfolg zum zweitenmal

und zu den Eignungsprüfungen zweiter, dritter und fünfter Vyinnasialklasse, zweiter und dritter Lycealklasse» müssen bis spätestens 1. Juni laufenden Jahres eingereicht werden. Die Gesuche sind zu bele gen: 1. Mit Geburtsschein» 2. Impfschein, 3. Identitätsnachweis, 4. Studiennachweis, 3. Posterlagschein übet die Bezahlung der Prii- suugstare oder mit Dokumenten, die das Be freiungsrecht nachweisen. Cs wird hiezu bemerkt, daß Schüler, welche im Bezirk Bolzano oder im Bezirk Cavalese ansässig sind, von der Bezah lung

nach den Statio nen der Strecke Rovereto — Brennero und Ab zweigungen Bolzano-Gries — Malles, For tezza — S. Candido, Ora — Val Fiemme — Predazzo, Chiusa — Val Gardena — Plan — Val Gardena, Trento T. V. — Male und Bru nirò — Campo Tures. sowie nach den Statio nen der Strecke Feltre — Calalzo — Piev- di Cadore eine besondere Fahrpreisermäßigung gewähren, welche jedoch für den Lokalverkehr zwischen den vorerwähnten Stationen nicht gültig ist. 1. Einzelreisende 1. Für Einzelreisende wird eine 50prozeniige

, wie zugeknöpft sich einzeln« Kaufleute den Preisabbaubestrebungen gegen-, über verhalten, sei darauf hingewiesen, daß ein M raner Kaufmann am Nennweg gestern beim Einkauf von Kaffee 46 Lire pro Kilo verlangte und auf die Bemerkung, daß dieser Preis zu hoch sei, erklärte, die Höchstpreisbestimmungen hätten nur für Bolzano Gültigkeit. Solche Dick felligkeit kann nur mit scharfen Maßnahmen zur Raison gebracht werden. Z.' Wir woll n hierzu keinen Kommentar geben, sondern nur die Behörde auf diese Widerspen

die Kapelle den Titel: Untermaiser'Musikkapelle. Aus dem Europaprogramm vom 22. November Nord-Italien, 20.30 Uhr: Ora Campar! 21.30 Uhr: „La signora Rosa', Komödie von Lopez Roma-Äapoli, 20.45 Uhr: Konzert des Orch. der Philharmonischen Akademie Roma 22 Uhr: Variete und Tanzmusik Bolzano. 20 Uhr: „Tic-Pic-Nic, Komödie von Ottolini Palermo, 20.45 Uhr: Gemischtes Konzert Deutsche Reichssendung. 19 Uhr: „Missa solemnis' von Franz Liszt Budapest. 19.30 Uhr: „Bajazzo' von Leoncavallo und „Coppleia-Ballett

,Nankesftändchen dar. Gleichzeitig mit der Mission in der Pfarrkirche in Longomofo wurde in der St. Antoà-kirche in Collalbo eine dreitätige Missionsandacht sür die m der Psaxrgemeinde lebenden Italiener abgehalten. Die Früh- und Abendpredigten, die ein Fran ziskanerpate? aus Bolzano hielt, waren stets gut besucht und gaben Zeugnis von der wahren re ligiösen Betätigung der Bewohner italieniichcr Sprache. Itoli8s n. 1^. M

« es sich heraus, daß gegen ihn der Haftbefehl, erlassen von der kgl. Prätur Rovereto, vorliege, da er eine Strafe von 10 Tagen abzusitzen hat. Auf die Frage, «wa» er hier in Bolzano gemacht hatte, erklärte der Mann, daß er bettelnd von Haus zu Haus gegangen sei. Nachlässigkeit mit der Beleuchtung. Die kgl. Kara binieri brachten einen Gastwirt zur Anzeig«, der trotz wiederholter Ermahnungen zur Nachtzelt» al» noch Gäste in seinen Lokalen waren, das Licht an der Ein- gangstür nicht brennen

« in der Stadt zur Anz«ig» gebracht, ««il si« tn den Nachtstunden, al» noch Gitst« in din «Gasträu men sich befanden, trotz der Vorschrift, dl« Lamp« an der Eingangstür nicht brennen hatten. Augenarzt Dr. Rödler von der/ Neils» zu- rückHeieihrt, ordiniert wieder ckäMH von S dt« halb b Uhr, Bolzano, SpaàlMtnche Nr. L. 1V7S Schriftleitung: Postgebäude, Tel-LS2, Postf.32 I Sprechstunden taglich von 4 bis b Uhr nachmitag». I Delrakssihung vom Z. September 1SZS. Die Daugesuche Lohn Stoàvd» Grabmayestraß