26 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/21_12_1926/AZ_1926_12_21_7_object_2647493.png
Pagina 7 di 10
Data: 21.12.1926
Descrizione fisica: 10
Dienstag, den 21. Dezember 1S2S. .Ulpenzeltnng' Seit« S ^ Schriftleitung: Via Noma S, Tel. 4SV, Postfach SS. Sprechstunden täglich von S bis t Uhr nachmiltags Aufruf des PrLfelturskommissörs Bürger! Die Errichtung der neuen Provinz Bolzano erfor dert nicht nur die baldmöglichste Vorsorg« für jene Aemter, die im Hauptort èiner Provinz bestehen müssen, sondern auch die Vorsorge für Unterkunft ^ Mèli Arturo H. Cremona, Fremdenvertehrskommlsflon Bol zano, Dr. Nicolussi Johann. Dr. Max Bermann- Rag

nach dessen Zustellung ins Rathaus, Zimmer Nr. 7, gebracht werden. 4. Eigens dazu beauftragte Beamte werden die Richtigkeit der Angaben kontrollieren. 6. Unter lassen, Verspäten, Fälschen der Angabe werden im Sinne des geltenden Gesetzes bestraft. Der Präsek- turskommisfär: Steffanlni. gelchnungen flir die Littorial-Anleihe Die Gemeinde Bolzano hat die Summe von SL0.000 Lire für die Anleihe Littorio gezeichnet: in den näch sten Tagen wird sie weitere 207.000 L. unterschreiben. Die Sammlungen, die der Direktor

und Sekretariatspersonal hat 18.400 Lire ergeben. Banca Commerciale Italiana, Succursale di Bolzano. Verzeichnis der Zeichnung für die Littorialanleihe in - Barem bei der Banca Commerciale Italiana, Bol zano, vom Beginn der Zeichnung bis 17. Dezember 1926: Funktionäre, Beamte und Angestellte der Bank L. 21.200: G. Kettmeir, Bolzano, L. 25.000; tusgemeinde , . . . ley Dr. Giuseppe je L. 3000; Ester Singrossi, Schul- ' ' ' ' R. Li- , Josef Koler, End'rizzi Giuseppe, Reichmann H., Eugenio Abate, Zanetti Attilio

bei den in letzter Zelt stattgefundenen Symphoniekonzerten und wir gaben unserer Ueberzeugung über die ausgezeichnete Lei« tung und das Können der Miisikr auch in unserem Blatte Ausdruck. Daß aber der Eifer der Musiker allein nicht genügt und es auch der Mithilfe und des Publikums bedarf, damit der lobenswerten Initiative Barbieri Maria Rosa, Barbieri Carlo, Söhne des Ro dolfo Weitsche?, Pio Tessadri, Leo Pittschiller, Anton Federspiel, Luigi Zipperle, Wilhelm Breener, Josef Teller, Gastwirtesyndikat Bolzano

, Barbano Luigi, Wikkln Mìaendel, Robert Weitzmann, Paldele Luigi, Schwarz Arnold, Ernesto Boscarolli, Schulkasse der Complementarschule, Dardo Giovanni, Pietro Platter, Mollerus ibar. Anna, Pittschieler K Tomasini, Magg. si Antonino. Magg. Miglietta Giovanni, Cap. Cellada Luigi, Cap. Cappelli Giuseppe, Soc. Produtt. ' à - - — Ueberbacher, Ambrosi Paolo, Emhardt A Auer, Ade- Frutta Gries, Felice Ändrian, Ambrosi Paolo, Righi Catullo, Carini Giuseppe, Mario Mazzanti, Max David Fratelli, Bolzano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/08_12_1926/AZ_1926_12_08_3_object_2647397.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.12.1926
Descrizione fisica: 8
sie sich wieder nach Bolzano, um es nochmals zu versuchen, ihren Geliebten umzustim men. Sie bot und beschwor ihn, an seine Pflicht zu denken, aber er hörte nicht aus ihre Bitten und lud sie ein, nach Hause zurückzukel)ren. Sie begab sich auf den Bahnhof, vielleicht um ein letztenmal ihren Gellebten zu sehen. Es fuhr «in Zug ab. Sie stieg ein und ließ ich davorfiihren. Als der Aug in die Nähe der Sta Ion Laives kam, öffnete sie die Wagen- titr und stürzte l> ') ins Leere. Sie wurde vom Eisen bahner Passinat. ausgelesen

angerechnet, zu ent richten ist. Mit der Ausführung dieser Bestimmun gen sind die Gemelndetiercirzte und die städt. Sicher heitswache beauftragt. Uebertretungen werden nach den Gesetzesbestimmungen bestraft. Sitzung des Spilalverwaltungskomllees. Am Mitt woch, den 8. Dezember, um 3 Uhr nachmittags, findet im Sitzungssaals des Spiiales Bolzano ein« Sitzung des Spitaloerwattungstomitees statt, und zwar mit folgender Tagesordnung: 1. Beschlußfassung über das sanitäre Reglement für das Zioilspital Bolzano

, wohnhaft in Bolzano; Notjensteiner Josef des Josef und Obkircher Maria des Peter, wohnhaft in Bolzano; Unterhäuser Karl des Matthlas und Herkner Magherita des Heinrich, wohnhas In Bolzano; Klapfer Rudolf des Georg und Knolleisen Moria des Andrä, wohnhaft in Bolzano; Sorimgeth Hermann des Josef und Höller Anna des Giovanni, -wohnhaft in Bolzano; Kaferer Giuseppe des Giacomo und Knoll Amalia des Josef, wohnhaft in Bolzano; Kugler Anton des Anton und Acherer Regina des Johann, wohnhaft in Bolzano; Schwar

zer Peter des Peter und Morcmdell Josesine des Jo ses, wohnhaft in Bolzano; Lutz Johann des Anton und Gottardi Maria der Maria, wohnhaft in Bol zano; Todesfälle. Tetter Winzenz des Alois, Bolzano; Schlechtleitner Johann des Johann, Bol zano: Zingerle Franz des Michael, Bolzano; Lechner Josef des Franz, Bolzano; Frank Anna des Fedele, Bolzano. — Geboren: Sechs. künstlerische Ausstellung. Unser kleines Bolzano beherbergt Künstler, deren Tciti'g>teit oft Im Stillen zu höchster Blüte gelangt

des 90. Geburtstages des vor 30 Jahren in Bolzano verstorbenen Schriftstellers Noe, der be kanntlich die Sitten und Gebräuche der Bewohner der Hochetfcher Alpen in schönster Form schilderte und auch als Naturforscher sich hervortat, trafen in Bolzano drei Herren aus München ein, die Grab stätte des Entschlafenen auszusuchen. Obschon seiner zeit im Parke nächst dem Bahnhofe eine Büste zu Ehren des Dichters aufgestellt wurde, wollte man auch sein Grab finden.. Die Herren zogen Erkundigungen ein, die aber ganz

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_09_1935/AZ_1935_09_24_5_object_1863126.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.09.1935
Descrizione fisica: 6
. Die Ortsgruppe Bolzano, des Italienischen Roten Kreuzes ersucht uns um Veröffentlichung folgender Mitteilung. Für das Italienische Rote Kreuz wer den Meldungen von Freiwilligen angenommen. In Betracht tcmmen für die Einschreibung militär freie Personen, auch wenn sie im Alter von mehr als 46 Jahren stehen: gleichfalls können sich Per sonen, welche das 33. Lebensjahr überschritten haben und sich in besonderen Verhältnissen befin den, melden. Vesuch des Dopolavoro Castelli in unserer Sladl. Der Dopolavoro

der Firma Cav. Salvatore Ca stelli von Verona umfaßt die Angestellten der Fir ma von Verona und den Filialen Padova, Milano, Genova und Bolzano. Am verflossenen Sonntag haben die Dopolavoristen, beiläufig S00 an der Zahl, mit der Musik und den Sportabteilungen ei nen Ausflug nach Bolzano gemacht. Sie begaben sich in geschlossenem Zuge zum Siegesdenkmal, wo ein Lorbeertranz niedergelegt wurde. Am Nach mittag wurden Ausflüge in die Umgebung der Stadt unternommen. Der Sekretär des Provinzialdopolavoro

ZMstlimertel m Slttisirtt Daß Bolzano in beständiger Ausbreitung und beständigem baulichen Aufschwung begriffen ist, das merkt man nicht nur in Gries und S. Quirino, sondern auch in Oltrisarco, das erst seit wenigen Jahrzehnten als einigermaßen bevölkerter Teil der Stadtgemeinde in Betracht gezogen werden kann. Auf den Wiesen und Obstanlagen, wo noch vor der Urbarmachung sich die unberührte Au ausbreitete, erstanden Wohnbauten und Geschäfte und in diesen der Stadt angrenzenden stillen Teil zog bewegtes

Lebà ein: es erstand ein neues Stadtviertel. Mit der raschen Entwicklung in der Vergangen heit haben manchmal die öffentlichen Dienste nicht Schritt halten können und man hat sich mit Not behelfen begnügen müssen. Es wurde getrachtet, den Erfordernissen gerecht zu werden, und da nun dieses Stadtviertel für die Anlage von bedeuten den Industrien bestimmt ist, wird es eine noch Ä, ' weitere und die Bevölke- . Zezembet . .. . . der Bräutigam in Bolzano wohnhaft ist, das 30. Lebensjahr

des Königreiches oder des Auslandes beigesetzt werden.. Vor der Exhumierung, die von der Gemeinde verwaltung vorgenommen wird, wird diese die Anverwandten des Verstorbenen, wenn die Adresse bekannt ist, über den Tag und die Stunde der vor genommenen Exhumierung benachrichtigen. Vogeljagdverbot iüünserem Bebiet. Die Gazzetta Ufficiale Nr. 21S vom Iv. d. M. veröffentlicht das Dekret des Ackerbauministeriums vom 12. September Wer die Vogeljagd in der Provinz Bolzano. EsHat. folgenden Wortlaut: . „In der Provinz

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_07_1934/AZ_1934_07_15_5_object_1858135.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.07.1934
Descrizione fisica: 8
Neghini' Die Vorstände der Untergruppen und Sektoren sind eingeladen, sich am Montag, den 1k. Juli, um 21 Uhr am Sitze im Fascioheim einzufinden. Besuch der Damen des Fascio im Versorgung-. Heime. Die Fiduciaria der Provinz hat gestern mit einigen Damen des Fascio von Bolzano das Ver- sorgungsheim von Loreto, in dem 150 alte Leute untergebracht sind, besucht. Die Damen zeigten reges Interesse für ihren Gesundheitszustand und für jeden hatten sie ein kleines Geschenk, das mit Dankbarkeit angenommen

Universitätsver. einigung von Bolzano organisiert eine alpinisti sche photographische Ausstellung, welche die berg steigerische Tätigkeit der Mitglieder der Vereini gung dokumentieren soll. Für den Wettbewerb gilt folgendes Reglement: 1. Die G. U. F. von Bolzano organisiert eine photographische Ausstellung über -Alpinismus, welche die alpinistische Tätigkeit der Gruppe der fascistifchen Universitätsstudenten von Bolzano und der Untergruppen von Bressanone und Me rano dokumentieren soll. Die beiden letztgenann

ten Untergruppen werden eine eigene Ausstellung haben. ' - 2. Alle Alpinisten der G. U. F. sind eingeladen, sich am Wettbewerbe zu beteiligen. 3. Die Teilnahme ist unentgeltlich. 4. Die Ausstellung ist in drei Abteilungen ge teilt: Guf von Bolzano und Untergruppen von Bressanone und Merano, weiters in drei Katego rien: a) Im Felsen (Felsklettern): b) auf dem Gletscher; c) alpine Landschaften. 5. Es werden Photographien im Mindestformal te 9X14 angenommen. Sie haben links unten die Bezeichnung

der Kategorie (Fels, Gletscher usw.' zu tragen und rechts unten den Titel der Photo graphie. 6. Jeder Photographie muß eine Karte in ge schlossenem Kouvert mit dem Namen des Teil nehmers am Wettbewerbe beigefügt werden. Das Kuvert hat den Titel der vorgelegten Photogra phie zu tragen. 7. Die bestklassifizierten Photographien der Ausstellung, dann der G. U. F. und der N. U. F werden auf Veranlassung der G. U. F. von Bol zano an den permanenten photographischen Wett bewerb des Club Alpino Italiano von Bolzano

gesandt. Sie ^werden > dann die Gruppensitze schmücken. 8. Die Photographien müssen bis zum 20. Sep tember beim Gruppensitze, dem der Bewerber an gehört, vorgelegt werden, sie werden dann nach einer, kurzen lokalen Ausstellung der G. U. F. von Bolzano übermittelt. 9. Die photographische Ausstellung der G. U. F. von Bolzano wird am 30. September eröffnet und am 27. Oktober abgeschlossen. 10. Die Beurteilung der eingesandten Photo graphien wird einer erfahrenen Jury anvertraut. Die Besuche des Ndv

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_06_1935/AZ_1935_06_23_5_object_1862050.png
Pagina 5 di 8
Data: 23.06.1935
Descrizione fisica: 8
MWWW , dm 88. Suni ISSSà .Vlpea^eitaag' «ette s Staöt und Lanö Bestätigung d«s Aufsichtsratte der Sparkasse Bolzano Der Regierungskommissär der Sparkasse Bolzano S. E. Prof. Luigi Lojacono hat den bestehenden Aufsichtsrat der Sparkasse mit den Herren On Comm. Dott. Alberto Garelli, Pros. Robert Ga- fteiner^ Hans Oehm bestätigt und einen Beirat zur Ueberprüfung der einlaufenden Darlehensaesucs ernannt, welcher aus den Herren Cav. Dott. Addo dati Stefano, Amonn Erich, o. Ferrari Federico, Cav

öffentlichen Erziehungsinstituten für eine Gesamtsumme von Lire 13.000, die nur im Falle gewährt werden, wenn die Unterbringung in ei nem derartigen Institut absolut notwendig ist. Die Gesuch um neue Subventionen und Studienstipen dien müssen bis 31. Juli d. I. beim Kommando des Zirkels der kgl. Finanzwache mit den vorge schriebenen Dokumenten eingereicht werden. Bersaglierifest Heute findet die Gedenkfeier der Gründung der Bersaglieriwafse statt. Die beurlaubten Bersaglieri der Sektion Bolzano

, auf afrikanischem Boden dem Vaterlande dienen zu dürfen. Die Ausgewählten werden als Freiàigenma- nipel in die Schwarzhemdendivision „21 Aprile' eingereiht, die sich dieser Tage in Mantova konzen triert. Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, die alle der 43. Legion angehören und zum Großteil Einheimische des Alto Adige sind. Die Freiwilligen sammeln sich morgen abends um k Uhr in Bolzano lind begeben sich vom Kommando der 43. Milizle gion zum Regierungspalais, wo sie von S. E. dem Präfekten in Revue

passiert werden. Nach einem seldmähigen Essen im Restaurant Friuli fahren die Freiwilligen um 22.30 Uhr nach Mantova ab. Am Bahnhof werden sich die wichtigsten Stadt behörden einfinden und auch die Bürgerschaft von Bolzano ist aufgefordert, dem Abschied der freiwil ligen Schwarzhemden beizuwohnen. NM m M ZWfllstistt« uisettt Provinz mch Rom Ueber 300 Jungfascisten aus dem Hochetfch sind gestern mit dem Zuge um 18.30 Uhr nach Roma abgereist. Es ist dies das zweitemal, daß Jungsasci- stenabteilungen

. Aus den Fenstern des abfahrenden Zuges konnte man dann den Gesang und die Rufe „Duce, Ducei' der jungen Reisenden noch eine Weile hören. Von 7.30 bis 13 Uhr. An.den Wochentagen ist) Geschäftsschluß um 22 Uhr (unter Abschaffung der. Roma .'Napoli, Palermo. Tunisi: Roma. Siracusa, Volkszüge am 29. und 30. Zun!. An den beiden Feiertagen 29. und 30. Juni ver mehren folgende Volkszüge: Bolzan o—V enez! a: Abfahrt von Bolzano am 30. ds. um 4.30 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.18 Uhr: Abfahrt von Venezia um 19.2k Uhr

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/31_01_1940/DOL_1940_01_31_3_object_1197168.png
Pagina 3 di 6
Data: 31.01.1940
Descrizione fisica: 6
Nachrichten ans Stadt und Land Gdr Befrrrtz drS Bertzm^»SfekretSvS i« sisorstmfltzkom«a«d»^ Gestern, Dienstag, nachmittags stattet« der Verbandssckvetär dem Forstmilizkommando and dem Sitz der Forstdomäne in der Ma Nizza einen Besuch ab. Der Kommandant der Forstnn8z- tnftorte, Senior SealamLretti, empfing den Amts walter. der die verschiedenen Aemtcr besichtigte und sich für die Tätigkeit der Forstmiliz in der Provinz Bolzano interessierte, wo vor allem Schutz der Milder

und zur Prüfung der mit der Umsied lung der Obcretscher Landbevölkerung verbunde nen Probleine eingesetzt wurde. Im Lauf der Sitzung, in welcher der Verbandssekretär den Vorsitz fikhrte. wurden die in der ersten Sitzung begonnenen Arbeiten fortg-eführt und konkrete Vorschläge bezüglich des Schutzes des forst- und landwirtschaftlichen Vermögens der Provinz ge- macht. cm „.tiuihiiiiocii' m;h Die faschistische KausleuK''loion der Pro vinz Bolzano macht alle interesiierte» Firmen aufmerksam, das; am l. Februar

von Spalthuscrn in den Stallugen verboten werden, wenn nicht zuvor eine entsprechende Desinfektion vor- genommcn wurde. Ständig muß Kolk in Pulverform vor der Tür jedes Stalles ans gestreut werden. Der Podesta erinnert weiters an die Pflicht, jeden Fall von Maul- und Klauenseuche, auch wenn nur bloßer Verdacht norlicgt, im Vcte- rinäramt am städtischen Schlachihauo sofort zu melden. Vom kleinen Lotto Bolzano zählte 3,1t).',.318 Lire Spieleinsätze in einem Jahre. Die Lottodirektion von Venedig, der 216

um 3,800.000 Lire Gcwcunste mehr ausgezahlt. Unter den 17 Provinzen sicht Triefte mit einer Einnahme von 9,151.874 Lire saus- bezahlte Gewiunste 3.581.693 Lire) au der Spitze. Bolzano weist 3.105.318 eingcnoni- mcrte und 1,300.804 ausgezahlle Lire auf. Im Durchschnitt entfielen sogar auf die cingezahl- ien Metteiusätze jeder Woche des Jahres 59.717 Lire, also inimcrhin ein Trost für die vtele» Freunde des kleinen Loito. die bei jedem Einsatz der Woche immer wieder vom großen Glück träumen, das endlich

komme» muß. Am meisten vom Glück gesegnet war unter den 17 Provinzen die Provinz Ferrara, welche gleich drei Ounternen mit insgesaint 202.500 Lire cinbrachte. Im Berichtsjahre fielen auch zwei Ouaternen aut die Provinz Bolzano mit insgcfanit 109.250 Lire. a Bcnzingutschriuc für Februar. Die Ben.zin- guischeine für Februar könc:cn von den inter essierten Krastwaoenfabrcrn bei der Zweigstelle der A.G.I.P. in der Via Rasmini Skr. !> oder non den Mitgliedern des R.A.E.I. am Sitz der Zweigstellen

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_10_1934/AZ_1934_10_24_5_object_1859196.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.10.1934
Descrizione fisica: 6
» am. und s gleiche it> bans« weiß wiS ein uiÄ n Bett. ifp-reHgh s Kirche, nn feinet n Stolai i Mann, Aiìs den mn zum! räch dvr > sprach: vär« ich Aus Bolzano Staät Lanà Nach den ersten Schultagen Die ersten Schulwochen sind stets ein Ereignis für Kinder u. Lehrer und nicht weniger für Väter und Mütter. Die Kleinen sehen sich einer neuen un bekannten Umgebung gegenüber und da es in der Natur ihres frischen Geistes ist, alles zu erforschen und nach seiner Bedeutung in die eigene Ideenwelt einzureihen, fühlten

alle Parteimitglieder, die Zungfascislen und die Mitglieder der fafcistischen Vereinigungen zu einer Versammlung einberufen .um die Feier von Firenze im Geiste mitzubegehen. Auf de» Appell jedes Ge fallenen antworten die Fasciste» mit ..Presente', um so alle Gefallenen der Revolution zu ehren. Zn Bolzano. Im Dopolaoorosaale, Dantestraße IS, versam meln sich um 12 Uhr die Fasciste», die Iungsasci- sten, die Mitglieder der fasciftischen und syndikalen Vereinigungen, des Dopolavoro und des Front kämpferoerbandes

. um den Gefallenen der Revolu tion die gebührende Ehre zu erweisen. Die Zivil-, Militär- und politischen Behörden sind hiezu ein- geladen. 28. Oktober Die Feiern in Bolzano und Merano werden sich am Jahrestage des Marsches auf Roma nach fol- gendem Programme vollziehen: In Bolzano: Um 10 Uhr: Jahresfeier des Marsches auf Roma im Beisein S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Revue der fasciftischen Organisationen. Uebergabe der Prämien, vie von der..Dante Alighieri' und von der Gemeinde für Schüler gestiftet

sind, welche sich im Studium der italienischen Sprache besonders ausgezeichnet haben. Ansprache S. E. Di Crolla- lonza. 11 Uhr: Einweihung des Herzogspalastes im Bei- ein der Behörden, der militärischen Organisationen und des Volkes. Ihre kgl. Hoheiten haben der Bevölkerung von Zolzano gestattet, an der Eröffnung des Palastes teilzunehmen. 12 Uhr: Eröffnung des Findelhaufes „Duchessa di Pistoia' in Gries. IS Uhr: Eröffnung der elektrifizierten Bahnlinien Bolzano—Trento und Bolzano—Merano. 15.20 Uhr: Offizielle. Eröffnung

fuhr, von einem Auto niedergestoßen. Er wurde ins Spital gebracht, wo der behandelnde Arzt Verletzungen am Gesich te. an den Händen lind an den übrigen Körpertei len feststellte. Die Verletzungen wurden in zirka drei Wochen als heilbar erklärt. Debona ist in häusliche Pflege entlassen worden. Auto gegen Fuhrwerk Gestern gegen 11 Uhr vormittags ist der Motor radfahrer Lodovico Stallnig, 23 Jahre alt, wohn haft in Bolzano, in der Straße von Piani di Bolzano gegen ein Fuhrwerk gefahren

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_05_1935/AZ_1935_05_05_5_object_1861484.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.05.1935
Descrizione fisica: 8
, als sein Eintreffen in Bolzano angekündigt war. aber aus verschiedenen Gründen verschoben werden mußte, hervorgehoben. Es soll auf dies« Weise den breiten Massen Gelegenheit gegeben w«rden, die Charakteristiken der verschiedenen Weine, welche in Italien gedeihen, aufzuzeigen. Durch den Auto train wird die Propagandaarbeit der verschiedenen Weinkosten und Ausstellungen, von welchen jene von Siena eine besondere Bedeutung besitzt, er gänzt und damit der Weinbau und der Weinhandel gefördert, indem durch den Besuch

auch getrennt in er ster und zweiter Klasse erfolgen. Die eigene Tesse ra, die allen Teilnehmern am Treffen ausgefolgt wird, gibt femer Anrecht auf eine Serie von Er leichterungen, Preisermäßigungen usw. Paß-Slraßenbericht Die autonome Straßenkörperfchaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano. Trento und Belluno folgende Paß-Straßen für den Kraftwagenverkehr geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- go, Misurina, Montacroce di Comelico und Tre Croci. Alle anderen Paßstraßen sind offen

im Sanitätsamt der Stadtgemeinde (Zimmer Nr. 2) ausgestellt werde. Um den Impfschein erhalten zu können, müssen die Kinder zwecks Kontrolle der Jmpsung mitge bracht werden. Es wird in Erinnerung gebracht, daß Zuwider handlungen nach den gesetzlich vorgeschriebenen Bestimmungen geahndet werden. Vortrage Propagandavorkröge zur Bekämpfung der Tuber kulose Auch in den Gerichtsarresten von Bolzano wur den zwei Propagandavorträge zur Bekämpfung der Tuberkulose abgehalten. Zu den Arrestanten sprachen Dr. Cao

sich zahlreiche geistliche Mitbrüder eingefunden hatten. Die ge samte Bevölkerung von Cortina hat das Jubi läum ihres Seelenhirten in feierlichster Weise be gangen. Leim Aallen verletzt Der fünfjährige Franco Sartori hatte das Miß geschick, zu stürzen und sich dabei eine Verletzung am Kopfe zuzuziehen, so daß er in ärztliche Be handlung gebracht werden mußte. Die Heilung wird zirka zehn Tage in Anspruch nehmen. ÄND»«!»«»!! u », a « «» P )oto-Äusstellung Die boiÄcn Fotokwbs Merano mÄ Bolzano venmstal, tàn

à mànes Preisausschreiben, das von insgesamt ISO Mworn beschickt wurde. Das Ergebnis dieses Wettbewerbes, der in S Kate- -gorkn« gegviàrt «urve. ist .folgendes:, Kategorie l (Offene Landschaft und Detail» derselben: 1. Preis: Max Horner, Fàklub Bolzano: 2. Preis: Alfons Pichte?. Fotoklub Bohcmo; 3. Preis: Anton Jung. Fotoklub Bolzano. Salegorle 2 (Berge und Schuhhüllen): 1. Preis: Mario Geat. Fotoklub Bolzaino: 2. Preis: Möns Pichlor. Fotoklub Bolzano; Z. Preis: Kaspar Blaas, Fotoklub Merano

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/31_03_1935/AZ_1935_03_31_5_object_1861070.png
Pagina 5 di 8
Data: 31.03.1935
Descrizione fisica: 8
«vmttatz. à « Màrz ISSS/XM ^»»p-nzeNiing' Seite 5 Stasi und Lanà Zhll M!gl. H-heit die HllWi» m WM teWgt die Mergiirtn m S. Michele M MWm I. kgl. Hoheit »ie Herzogin von Pistoia hat am Freitag vormittag« ben Kind-rbewahranstalten der Opera Razionale Italia Redenta in S. Michel« Appiano und Missiano «inen Besuch abgestattet. Die hohe Frau ist in Begleitung der Palastdame Gräsin Malardi di Sandigiiano und der Leiterin der O.N.A.J.R. von Bolzano. Fräulein Jlda Cal- dit»' per Auto in Appiano

und Liebkosungen ge spendet waren. Vor ihrer Abfahrt besichtigte die Frau Herzogin nock) die Kirche von Missiano und verli«ß dann im Auto, den sie seiernden Dorsbewohnern sreundlich zuwinkend, die Ortschaft. Personalnachrichten 7/nser Verbandssekrelär zum Ionentommissär der A. Z. S. ernannt ^ Aus Dorschlag des On. Mazzini hat S. E. Sta race in seiner Eigenschaft als Präsident d«S C. O. N.J. die Ernennung des Verbandssekretärs von Bolzano, Marcèllo Tallarigo. zum Kommissär der 4. Zone des italienischen

Fechtverbandes ratifiziert. ES wurde serner die Verlegung des Komiteesibes von Trento nach Bolzano bewilligt. » Konsul Duranti übernimmt da» Kommando der 4». MNzleglon . Beim Kommando der 45. Milizlegion erfolgte gestern nachmittags die offizielle Amtsübergabe zwischen Konsul Lorenzo Pozzoli und dem neuen Kommandanten Cav. Usf. Duranti Durante. Nach dieser Amtshandlung würden dem neuem Kommandanten von Konsul Pozzoli die Offiziere der Legion vorgestellt, worauf Konsul Duranti dem Kommandant dèr

Tapferkeitsme- daill« Überreicht. , Kurz nach seinem Uebergang zur Miliz wurde er zum Konsul befördert. Staättheater Bolzano Vorstellung .La Piccola Olandese' Sonntag, SI. März, findet die Vorstellung der Operette.La piccola Olandese' um 15.30 Uhr im Stadttheater statt. Die Leitung hat Maestro Romolo Corona inne. Nach dem Erfolge der zwei ersten Vorstellungen ist zu erwarten, daß auch diese einen zahlreichen Besuch aufzuweisen hat. Wie uns mitgeteilt wird, erfolgt der Kartenvor- verkauf ab S Uhr

von Bolzano erschienen rund tausend Arbeiter. Cav. Tosi führte das neue Direktorium in seine Amtswaltung ein. worauf der Ver trauensmann Pardelli v«rschiedene syndikale Fra gen besprach und die Diskussion eröffnete. an der sich di« Mehrzahl der Erschienenen beteiligt«. Cav. Tosi teilte sodann mit. daß er ein Abkommen hin sichtlich der Verlängerung der Arbeitszeit lus 48 Woch«nstunden erzielt Hab«. Diese Verlängerung beschränkt sich aus die Monate April und Mai und wurde nur im Hinblick

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_07_1938/AZ_1938_07_10_5_object_1872587.png
Pagina 5 di 8
Data: 10.07.1938
Descrizione fisica: 8
Sonntag, den 10. Juli IS38-XVI »Alpenzeikung' Seite Ü Aus Bolzano Ltaät unö Lanà Sie SrWMtMe «>» v«Icke S. Exz. der Präfekt Hot versllgl. daß eine wertvolle Bulle der. Beatrice di Sa voia dem hiesigen Museum zur Verwah rung übergeben werde. Die Bulle wurde im Gemeindearchive von Laces - Venosta aufgefunden und sie betrifft die Verleihung des ausschließlichen Holzbezugsrechtes in der Pfarrei Laces an die Bewohner von Tarre? und Laces. Die Urkunde ist mit einem Siegel versehen und datiert

vom 21. Juni 1331. Sie stellt ein einzigartiges Dokument aus der Zeit der Gräfin von Tiralli dar. Die Urkunde wurde schon vor einigen Jahren im „Ar chivio dell'Alto Adige' veröffentlicht. Sie wird nunmehr der heimatkundlichen Sammlung des Museums des Alto Adige einverleibt. Köllig Leopold von Belgien auf der Durchreise in Bolzano König Leopold von Belgien hat sich auf > seiner Reise in die Dolomiten gestern in /Bolzano aufgehalten und dem „Lido' leinen Besuch abgestattet, wo er von den I Ladegästen erkannt

Turnus werden unwiderruflich am Mitt woch abgeschlossen. Um den Wünschen mancher Dopolavo» risten entgegenzukommen, die genaue Auskünfte über die Beschaffenheit der für das Lager verwendeten Zelte „O. N. D. Bolzano' haben wollen, wird ein solches Zelt in den nächsten Tagen an einem zentralen Punkte unserer Stadt zur Be sichtigung zugestellt: ebenso wurden „O. N, D. Bolzano-Zelte' zur Ausstellung nach Milano. Verona und Genova ge sandt. Auslauschrelfefl von Industriearbeiters! Gestern nachmittags

11 italienischer Gottesdienst. Nachmittags 3 Uhr 5xrz-Marm-BrudcrschastsverIammlung, um 6 Uhr abends Kreuzweg. — Montag: Festf«.ier des HI. Vaters Benedikt. — Dienstag: heilige Margaretha, tZ Uhr Ernte-Andacht mit Eoan? gelien. — Vom 1. ?uli an ist an Werktagen um halb 8 Uhr keine hl. Messe und um s Wr Heute großes Feuerwerk I Vorstellungen der Wanderoper in Bolzano an äer Talveva Wie angekündet, wird heute um 21.30 Uhr auf der Passeggiata Sant'Antonio, ein großartiges Feuerwerk veranstaltet, für das bereits

sich um den Ar- bester Virgilio Chiogna. geboren am 23. IM in Knnjp. Vortrage sürGemsmdeärzte Gemäß der seinerzeit bekanngegebenen Ministerialverfügung, laut welcher alle Gemeindeärzte regelmäßig die hiefür eingerichteten Kurse besuchen müssen, hat dieser Tage in unserer Stadt ein solcher Kurs für die Gemeindeärzte der Provinz Bolzano begonnen. Der Kurs wird un ter Leitung des Provinz-Physikus Dr. Pugliese im städtischen Krankenhaus, bezw. bei der Provinzialkrankenkasse in Turnussen zu je zwei Wochen abgehalten

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_12_1935/AZ_1935_12_25_5_object_1864172.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.12.1935
Descrizione fisica: 6
!» ms 17 Gr» tlich auswä i^e geplante, sten, welli, Waren vei Hälfte jene chaupt nic>> Bedarfes gin Mengen len billiger, des hiesige, übc..^' eiträge ?u> nd n'>? r, sowie St >o haften Dantl ^ind ordinie> 'prechstuà Mttwvch. SM tK »»MMt NM.1VV Seite S NUS Staàt und Lanà Fest der Mutter «nd des Kindes Dir dritte Tag der Mutter und des Kindes, der »im Verherrlichung der MOttsrschaft und zu gleich des göttlichen Geheimnisses der Mensch» werdilng sein soll, ist gestern in Bolzano mit einer freudigen Feier begangen

eingerichtet: Aus speisungen, Kinder» und Wöchnerinnenheim«, Milchausgaben, Beratungsstellen u. Ambulanzen. Die Provinz Bolzano nimmt in diesem edlen Wettstreit eine Vorzugsstelle ein; seit IM, in welchem Jahre die Opera ihre Tätigkeit in unserer Provinz begann, wurden bis heute 43.000 Mutter und Kinder mit einem Kostenaufwand von neun einhalb Millionen Lire unterstützt; es wurden 38 Hilfsstellen errichtet, davon 1k im heurigen Jahre. Im ganzen Reiche beträgt der durchschnittliche Pro zentlatz

der Unterstützten 12 von tausend Per sonen; in Bolzano beträgt dieser Prozentsatz 20 pro tausend und wenn wir mir das Jahr 1V3S in Be tracht ziehen, sogar öv von tausend, da in diesem Jahr mehr als 15.000 Mütter und Kinder Unter- stiwt worden sind. Solche Resultat« tonnten nur durch die aufl opfernde Tätigkeit aller Organe des Fürsorge Werkes erzielt werden, namentlich aber dank der werktätigen Förderung seitens S. E. des Präsek ten und de» Verbandssekretärs, denen ich namens aller Unterstützten

50 L; Dania Fortunata 100 L; Fischneider Carolina 50 L; Brugger Anna 50 L; Somek Rosolinda 50 L; Tovazzi Maria 100 L; Galmerini Clementina 100 L; Battello Angela 100 L; Rossi Teresa 50 L; Pliger-Ciselli Matilda 100 L. 23 EhestandsprSmien zu je S00 Lire der Ge meinde Bolzano: Nicolodi Egidio-Larcher Maria; Nervo Giovanni-Tomasini Maria; Marrone Giù- seppe-Mochen Albina; Vischi Ortensio-Bonavida Ines; Candio Gino-Grautgasser Edvige; Angeli Mario-Angelini Stefania; Stadler Luigi-Girardi Margherita; Visintini

Rapport der Vertrauensmänner der Fasci Rionali Vorgestern abends.hielt der Vizesekretär des Fa scio von Bolzano «inen Rapport der Vertrauens männer der Fasci Rionali und des Direktoriums des Fascio von Bolzano ab. Er gab den Bersam» melten die Verfügungen des Verbandsekretärs be treffs der Winterhilfe und des „Tages der Mutter und des Kindes' bekannt. Mit dem Gruß an den Duce schloß die Versammlung. » « « Ein Äruh der nach V^tafrika reisenden Oberetfcher Pon Bord de» Dampfers „Ernani' erhielt

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_07_1935/AZ_1935_07_30_5_object_1862478.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.07.1935
Descrizione fisica: 6
, daß es die zwei Zenturien der jungen Schwarzhemden auf nehmen kann, welche durch zwei Wochen die im Programme vorgesehenen Uebungen ausüben werden. Alle für das Feldlager zugelassenen Jüngfasci sten «erden am 1. August In Bolzano eintreffen, wo sie ausgerüstet und eingeteilt werden. Um 11.30 Uhr werden sie das Mittagessen erhalten u. um 14, Uhr . von den Behörden in Rèoue passiert. Danach werden sie mit dem Zuge nach Bressanone abfahren, um hierauf das Feldlager zu erreichen. Boxkampfvorübuug. Am verflossenen

. Die Abfahrt er folgt um 6.87 Uhr. Für die Teilnahm« an der Ferienkolonie sind zugelassen: Zentrumsgruppe Bolzano: Weißsteiner Ant., Bossetti Sergio, Fronza. Mario, Aste Giulio, Agodi Leone, Darsena Antonio, Rosini Arturo. Rionalgruppe Ollrifarco: Schgraffer Teodoro, Osele Riccardo, Eadotti Giovanni, Besatti Er>. Manno, Sevignani Romano, Lampi Luigi. Rionalgruppe Gries-San Quirino: Nardin Sergio (Istituto Naz. Assicurazioni), Bertolelle Francesco, Guerra Domenico, Insolvibile Mario, Perathoner Sigifredo

ist S. E. Thaon de Revel, Duca del Mare, in Bolzano eingetroffen. Der hohe Gast hat nach kurzem Aufenthalt die Fahrt auf den Renon fortgesetzt, wo er sich einige Tage auf halten wird. Ehrende Berufung Cav. Ing. G. Sepe-Ouarta, Direktor des Gewerbeförderungsinstitutes in Bolzano und Leiter der Staatsgewerbeschule, wurde zum Di rektor des Reichs-Gewerbeförderungsinstitutes in Roma ernannt. Ing. Sepe-Quarta hat in Bol zano und in der Provinz kür das Gewerbeför derungsinstitut, dessen Direktor er seit 1. März

, von dem der Bursche gestreift, vom Wagen gestoßen und einiae Meter mitgeschleift wurde. Trotzdem man sofort trachtete, ihm zu Hilfe zu kommen, konnte er nur mehr als Leiche geborgen werden. Nach den > von ber Gerichts behörde vorgenommenen Fest^ellungen wurde die Leiche nach Bolzano überführt, wo sie in der Lei chenkapelle aufgebahrt worden ist. Das Leichen begängnis des Verunglückten findet heute um 16.36 Uhr statt. vom Rade gestürzt. Der 26 Jahre alte Giuseppe Faoaro hatte das Mißgeschick, vom Nade zu stürzen

; Carfaniga Aldo des Alfred, Arbeiter: Valgoi Bruno des Alois, Tag- löhner: Fochesato Sergio des Gaetano, Profes sor, wohnhaft in Caldiero. Todesfälle: Pichler Maria des Anton, 63 Jahre alt, Private, wohnhaft in Cornedo: Bayer Maria nach Johann, ök Jahre alt, Private; Rigatti Anna nach Angelo, S4 Jahre alt, Pri vate; Doblander Johann nach Johann, SS Jahre alt, Ingenieur. Eheschließungen: Lasso Eugen, Mechaniker, wohnhaft in Bolzano, mit Speri Jdelma, Schneiderin, wohnhaft in Bolzano; Mayr Alois, wohnhaft

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_01_1935/AZ_1935_01_08_5_object_1860095.png
Pagina 5 di 6
Data: 08.01.1935
Descrizione fisica: 6
in der Schläfengegend fest und ord nete die Ueberftthrung in das Krankenhaus an. E'nesKer beiden Automobile übernahm, den TranWort des^ Verletzten itts Spital von Bolzano. Ein zweiter Unfall ereignete sich etwa eine Stunde später in der Nähe von Laives, ebenfalls auf der Reichsstraße. Der Tischler Pfeifer Peter wohnhaft in Laioes Nr. 118. wurde auf dem Heimwege von einem Radfahrer angefahren und niedergeworfen: ohne sich weiter um sein Opfer zu kümmern, machte sich der Radler schleunigst aus dem Staube

, während die Insassen eines Ge nuese? Autos, und zwar des gleichen Wagens, der kurz zuvor den Gruber ins Spital transpor tiert hatte, sowie ein junger Mann, der Zeugs des Unfalles gewesen war. sich um den Verun glückten annahmen und ihn ins Krankenhaus nach Bolzano brachten. Von den Aerzten wurden Anzeichen einer schweren Gehirnerschütterung und vielfache Kontusionen festgestellt. Ungefähr um die gleiche Zeit wurde der 23 Jah re alte Luigi Cologna, der auf dem Heimwege nach Appiano begriffen

gestaltete sich die Bescherung in Bolzano und Bressanone, wo sie in Anwesenheit der Spitzen der Behörden der Provinz stattfand. Die feierliche Bescherung im Stadttheater Bolzano ebenfalls nach Appiano wollte, niedergeworfen. Alle beide kamen bei dem Zusammenstoß zu Schaden. Einige Passanten nahmen sich der bei den Verletzten an und veranlaßten die Ueberfüh- rung in das Spital durch die Rettungsgsellschaft. Dort wurde bei Cologna eine schwere Wunde am Kopf und bei Steinegger eine solche-an der Stir

stellt nicht nur eine materielle Unterstüt zung dar, sie bedeutet nicht nur den Mittelpunkt der Wünsche der Kleinen, sie hat auch moralische Bedeutung, indem der Bevölkerung gezeigt wird, daß alle mithelfen, um die Not jener zu linden«, die von der Arbeitslosigkeit betroffen sind und daß auch vor allem anderen die Kleinen nicht vergessen werden. Der sascistische Provinzialverband von Bolzano hat das Möglichste getan, um das vom Duce ge wollte Hilfswerk auszubauen. Täglich werden Ga benpakete an arme

; es sind dies der 20 Jahre alte Corne lio Ranter aus S. Michele all'Adige, wohnhast in Bolzano, Via Macello Nr. 25, der 31jährige Ma falda Gerb!, wohnhaft unter den Lauben Nr. 18 und der 31jährige Roberto Famlongo aus Ponte Valtellina. Alle drei wurden in ihren Wohnungen aufgespürt und aufs Ko»nmissariat -gebracht. 'wo sie beim Verhör auch ohne weiteres ihr Schuld eingestanden. In eine 5awme geraten Vier reichsdeutsche Touristen stiegen am 3. Jän ner von der Fanes-Hütte gegen den Col Becche! aus. Zwei von ihnen gerieten

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/19_02_1938/AZ_1938_02_19_5_object_1870895.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.02.1938
Descrizione fisica: 6
SamstaH den IS. Februar I938^VI .«lpea^Nang- VK« » Aus Bolzano Staöt und Lonà Sie MchlWiill« i>» Zliàlnl t gestern unsere Station Passiert, um ch nach Merano zu begeben, wo sie sich ür kurze Zeit zur Erholung aufhalten wird. Für Reserveoffiziere Die Reserveoffiziere, die im Bereiche des 4. Korpstommandos wohnhaft lind und welche für die Borriickung in Be tracht kommen, sind aufmerksam ge macht, daß die Prüfung für den 1. Juni angesetzt ist. Die Ansuchen sind bis zum 1. Mai einzureichen. Kurs

lm Maschinenzeichven für Mechaniker. Das Tewerbeforderungsinstitut von Bolzano teilt mit, daß im Einoernehmen mit dem Prooinzialsekretariat für das Handwerk einen Kurs für Mechaniker im Maschinenzeichnen abgehallen wird. Er beginnt am 25. Februar um 19.30 Uhr beim Eewerbeförderungsinftitute. Die Kursdauer ist für zirka einen Mo nat festgesetzt. Die Teitnahmsgebühr in der auch das Zeichenmaterial inbegriffen ist, betragt Lire 10 —. Die Einschreibungen werden beim Ee werbeförderungsinstitute (Piazza Dome nicani

) von 9 bis 12 und von IS bis 19 Uhr entgegengenommen. SportsusMge Der städtische Dopolavoro veranstaltet einen Skiausflug auf den Passo Sella. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt um 7 Uhr früh vom städtischen Dopolavoro in der Dantestraße aus. Rückkehr gegen 20 Uhr. Die Teilnahmsgebühr ist mit Lire 14 festgesetzt. Die Meldungen werden beim Provinzialdopolaooro bis heute, um 12 Uhr entgegengenommen. Der Ski-Guf veranstaltet emen Aus flug auf die Alm von Siusi. Die Abfahrt erfolgt um 7 Uhr früh auf Her Piazzetta della Mostra

. Die Meldungen müssen bis heute Samstag, 12 Uhr, beim Ski-Guf erfolgen. ^ Die Skigruppe von Bolzano veranstal tet einen Ausflug auf àie Alm von Siusi. Die Abfahrt mit dem Gesellschafts- auto nach Ortisei erfolgt uni 7 Uhr früh auf ber Piazza Vittorio Emanuele. Von Ortisei aus werden sich die Skisahrcr mit der Schwebebahn auf die Alm vvn Siusi j beqeben. Die Teilnahmsquote ist für Mitglieder init Lire 1Z, .für NichtMitglieder mit 18 Lire berechnet. , Dlè.MelliungVi .M.eàLY, .b.üm, Zlus- jììmstsbKr.0 dex

und bei den üblichen Zusammenkünften ihren Vorgesetzten übergeben. Aver nicht nur in oer Stadt wird diese Sammlung durchgeführt. Auch in den Dörfern sind die Kleinen eifrig an der Arbeit und wenn eine bestimmte Menge zusammengebracht ist, wird sie zur Pro- vinzialfammelstelle nach Bolzano entsandt. Tag für Tag laufen im Hause der AJL in der Vintolastraße wiche Sendungen ein und man tonnte bereits eine Sendung von 48 Zentner Altpapier der Papierfa brik zukommen lassen. Diese Sammlungen der Kleinen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_04_1937/AZ_1937_04_04_7_object_2636519.png
Pagina 7 di 8
Data: 04.04.1937
Descrizione fisica: 8
den 23. März 1937«V, Alpenzeitunq' Seite 7 Aus Bolzano ààt unà Lanà >i e fascistlsche Jugeud-HeganisatZou Das Wìvken àev Opera Balilla im Alto Aàige >,!. dein aestrioen Grllndungfest der Opera Na ^ . Balilla schloß das elfte Jahr ihres Beste I ab Elf Jahre fruchtbringender Arbeit, deren l-!,ttisie sich Tag für Tag kontrollieren lassen. i>, unserer Provinz, in der das Jugendwerk Weg >>n Eilmarsch zurückgelegt und Ziele chi hat, die noch vor wenigen Jahren uner Ml schienen. s ^ikrern, die unsere

nur ein einziges Balilla-Haus bestand, von Bolzano, haben heute fast alle Gemein- ^iiitees ihr eigenes Heim; in Bolzano, Merano, slmoiic, Brunirò und Vipiteno sind Balilla- Iscr naä) modernsten, zweckmäßigen Plänen er- Iit werden. Für die Einreihung der rund 29.990 männ lichen Orga nisationsmit glieder unse rer Provinz stehen dem Komitee 23t) Offiziere der Freiwilligen Sicherheits- Miliz, Abtei lung O. B. zur Verfü gung. Die Of fiziere werden in ihrer Auf gabe unter stützt von den Besten und Fortgeschrit

.' Mit diesem Geleitwort ist die Opera Balilla vor einem Jahre ins zweite Jahrzehnt eingetreten und mit diesem Geleitwort wird sie weiter den Weg verfolgen, der durch die Gründung des Imperiums geöffnet worden ist. c. r. Die Feier des Jahrestages in Bolzano In Bolzano wurde der Jahrestag der Gründung der fascistischen Jugendorganisationen in feierlich ster W?ise begangen. Die Avanguardiften versam melten sich im Valillahaufe. Die Balillaexkursioni- sten in der Filippo Nerischule, die Balilla-Muske- tiere

. Das Konzert wird von Maestro Lorenzini ge leitet. Pilgerfahrten nach Palästina Die Opera Italiana Pellegrinaggi Paolini wird eine Pilgerfahrt nach Palästina veranstalten. Ab fahrt 21. April, Heimkehr 19. Mai. Um Auskunst wende man sich an obiges Pilgerkomitee (Milano, Via Mercalli 9). — Eine andere Pilgerfahrt ins Heilige Land wird vom 13. Mai bis 6. Juni von der Opera Cattolica pro Luoghi Santi, Napoli, 5. Chiara, veranstaltet. Ltaättheater Bolzano Gastspiel der Truppe „Scandal Show' im Stadt theater

Umberto Da Sacco, 39 Jahre alt. Me chaniker, wohnhaft in Parrarolo (Belluno). Die Nachforschungen der Karabinieri haben ergeben, daß es sich um einen von der Polizeibehörde Ver warnten handle. Diebslahlsversuch In der Dantestraße wurde Giuseppe Kritzinger, wohnhast in Bolzano in der Via Museo, über rascht, als er einen Dynamo an einem Fahrrade entwenden wollte. Er wurde wegen Diebstahlsver suches der Gerichtsbehörde angezeigt. Diebstahl Der Lumpensammler Giovanni Ferrari des Massimiliano. 25 Jahre alt

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_02_1936/AZ_1936_02_09_5_object_1864679.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.02.1936
Descrizione fisica: 6
ein sehr zahlreiches Publikum aus allen Bevölke rungsklassen, sowie die Spitzen der Behörden, darunter der Korpskommandant S. E. Guidi, S. E. der Präfekt, die syndikalen Leiter usw. einge funden. Besonderes Interesse wurde dem Dortrag S. E. Loiacono über die historische Mission Ita liens entgegengebracht. , Vor Beginn des Vortrages brachte der politische jLizesekretär des Fascio von Bolzano Cav. Tosi den Gruß an dm Duce aus. S. E. Loiacono erklärte eingangs feiner Aus führungen, daß ihm die Einladung

und Unter es Iziere der Garnison 20SS: die Professoren des Techn, Nischen Institutes von Bolzano 127.3S: Verband der fa c. Eisenbahner 274.SS;, Avv. Pietro Barengo 30; Beamte des Ralffsisenkafsenverbandes 14S.Z0, Cav. ing. Emilio Cmmer SV; Artilleriesektion von Bolzano 470.S0. Ein ausländischer Staatsbürger hat einen Betrag von 700 Lire gespendet» welche Summe zugunsten hilfs bedürftigst Familien von in Ostafrita oienstleisteàn Soldaten Verwendung finden soll. ck 5 » Goldspenden für das Vaterland Dem Fasc

des Arbeiters' welche ebenfalls allgemeines Interest? gefunden hat. ! ' ' - , ' Personàlnachttchtèn Militärbull-tln. Das gestern erschienene Militarbulletin veröffent licht u. a.: Oberstleutnant Chielle, Vizestabschef des Armeekorps von.Bolzano, wurde zum Stabs? chef des Kommandos der BrenNerodivision er nannt. . Hauptmann Gianmoretti vom Divisions kommando . Bolzano, wurde dem SO. Infanterie-, regiment zugeteilt. Jortrag im Musiklyzeum. Gestern nach der Veranstaltung des „Fasci stischen Samstags

Augenverletzung zuzog. Der ver unglückte Knabe wurde in die Augenabteilung des städtischen Spitales zur Behandlung gebracht. Auf der Uebungswiese in Selva kam an einem der letzten Tage ein reichsdeutscher Skifahrer zu Fall, wobei er sich einen rechtsseitigen Oberschen kelbruch zuzog. Nachdem ihm ärztliche Hilfe zuteil geworden war, wurde er in privatärztuche Be handlung nach Bolzano gebracht. Durch ein glühendes Elsenstück verletzt In Sarentino geriet dem Hufschmied Luigi Mo ser, als er ein glühendes Eisen

, nieder gelassen und hier ein Kloster gegründet. Ein schöner Ausspruch von ihr ist: „Die Einsamkeit ist der Schutz engel der Andacht' Als Scholastika starb, lieh Benedict ihre Leiche auf den Berg Cassino bringen und dort bei setzen. « ch Wiedereröffnung des Eislansplahes. Den zahlreichen Eisläufern von Bolzano sei in Erinnerung gebracht, das; der Eisimisviatz in der Via Campiglio seit gestern wieder eröffnet Ist. Die Eisverhältnisse sind vorzüglich. Es besteht die Hoffnung, vielleicht

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_02_1935/AZ_1935_02_05_6_object_1860431.png
Pagina 6 di 6
Data: 05.02.1935
Descrizione fisica: 6
-Straße nahe bei Frangarto ein Motorrad-Unfall, bei dem beide Fahrer erheblich zu Schaden kamen.Der 25 Jahre alte Reisende Walter Segna aus Avviano fuhr mit seinem Mo torrad. auf dessen Rücksitz sich der 36 Jahre alte Enrico Ferrari aus Merano befand, in der Rich tung qegen Bolzano; in einer Kurve in der Nähe von Franaart sah sich der Lenker plötzlich vor einem Trieb Pferde und um noch ausweichen zu können, zog er so heftig die Bremse, daß das Rad ins Schleudern kam und in einem Graben lan dete. Beide

: Roma-Napoli. 20.45 Uhr: Gemischtes Konzert. 21.4S Uhr Übertragung einer Komödie. W.!S Uhr: Unterhal tungskonzert Norditalien, 20.45 Uhr: Violinmusik aus dem 17. Jahr hundert, 21.40 Uhr: Varietes. 23 Uhr: Nachrichten Bolzano, ,12.Ä Uhr: Wetterbericht. Schallplatten. Mit teilungen. Nachrichten. Zeitzeichen 13 Uhr: Mittags konzert. 17.10 Uhr: Unterhaltungskonzert. 13.4S Uhr: Em!- und Dopolavoromitteilungen. 20.05 Uhr: Nach richten, Wetterbericht. Schallplatten 20.30 Uhr: Zeit zeichen, Mitteilungen

für sofort gesucht. Anfragen: Magdalena keller, Bolzano. B-3 Ein oder zi^ei Südbalkonzimmer. Küche, möbliert oder leer. Manzonistraße 22»^ M 401-S Haber. M «'s helle» Zimmer, Küche, Zimmer mit Sparherd. Adresse Union« Pudbl. Merano. A KEaiitäten' un«i Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen kättnburo Ja«N Merano Kornplaft »««»»»»»M,»,, « tt-ti »m MMttlibliro ö. Evlltt Merano. Corso Via, tv lGritschha,,,, Immobilie». Hypothesen. Vechkelkredlte ? V erwaltun gen. W ohnung en verfià «.. Lire !S—20.000

auf erste Hypothek auf Anw««-» ' sucht. Zuschriften unter „SV39' an Unione N,,>? Merano. ^ M ^ Zn Firenze diplomierte Handklsfchülerin: Italienisch. Deutsch Französisch, Englisch, Stenographie, Dattilo^ graphi« sticht Stelle. Adresse „1180' Unione Pubbl Bolzano. B-^ Garage Tourlng,' Bolzano: Zentralheizung mechanische und elektrische, Werkstätte, Carrosserie, Nachtdienst. Monatsmiete Lire 25 bis 200 B r n 4 n o Vlä?k. mikkliio, kcl/kkàvs 2« Schlafzimmer Wohnzimmer kücheneinrichtungen kaufen

Nr. v. 1. Stock rechts. M 225-4 Schenket derWinterW Reparaturen von Perserkeppichen werden fach gemäß ausgeführt. Mayr, Gerbergasse 24. Bevölkerunqe» Statistik Bolzano 4. Sebruar 1S8S Geburten 4 ToàesfSlle 2 Eheschließungen 0 Geburten: Ratschilker Roberto d>es Eniräco, Chausseur; Rung^aldier Paola des Giuseppe, Arboit-er-, Gasser Maria d>es Carlo, Buchdrucker! Adan>g Lucian-o des Roberto. Todesfälle Morelli Bona, Witwe Marti nelli. 78 Jahre alt. aus Bolzano; Gasperi Pietro, 57 Jahr« alt, Portier. veranstaltet

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_11_1934/AZ_1934_11_16_5_object_1859500.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.11.1934
Descrizione fisica: 6
für Grund- und Häuferver- pachtungen des Gemeindebesitzes L. 1,000.000 Einkommen vom Betriebe des Konfor- tial-Elektrizitätswerkes L. 1,000.000 Verschiedene Einnahmen L. 7,300.(100 Einnahmen von der Trinkwasserleitung, Kanalreinigung, Eintritt ins städtische Museum, öffentl. Dienst für Straßen- reinigung L. 2,300.000 Tagen vom Syndikate von Athen besichtigt wird. Es ist auch bekannt, daß Bolzano auf diesem Gebiete auch im Ausland als vorbildlich betrachtet wird. Vielleicht ist nach den Erfahrungen

eine Erwähnung getan: Es ist üblich, die Lasten der Besteuerung der Gemeinde für die Haushaltung der Bürger als drückend zu bezeichnen. Diesbezüglich sei bemerkt, daß die Gemeindesteuern von Bolzano für Gebäude nur die. zweite Grenze berühren und was die Konsumsteuer anbelangt, steht sie in der, sogenannten Klasse E. Wer einigermaßen Einsicht in die Steuerangelegenheiten der Gemeindeverwal tungen hat, muß gestehen, daß sich die Lasten in ganz normalen Grenzen halten. Am Anfang des Jahres XIII, wo eine Erlek

»nen: 12 Millionen. Hiezu muß bemerkt werden, daß bei der Veranschlagung ein ziemlich weiter Spielraum gelassen worden ist, nicht nur um einem eventuellen Rückgang der Einnahmen begegnen zu können, sondern auch um einen Ueberschuß zu ge Winnen, Es soll bei nächster Gelegenheit, und zwar nach der Genehmigung durch den Provinzialverwal Beschlüsse des Gemeindekommiffäre Vom 15. Oktabc>r bis 3. November hat der Kommissär der Gemeindeverwaltung Bolzano fol gende Beschlüsse gefaßt: Ausbau der Aemtiec

für dos dritte Vierteljahr 1334 an den Armenfond Caftelrotto: Instandhaltung der öffent lichen Gartenanlagen durch die Gemeindegärt- mvck Gries: Erneuerung des Metve-rtvages für das Geschäft Lauben Nr. 3V: Auszahlung der Vàsh- und Fleischbeschaugebühcxm für die Mannte Iännor—August 1934 an die Gemeindetierärzte; Auszahlung der von der Gemeinde gestifteten Prämie für den Skiiwettbeweib don Eolie Jsarco; Auszahlung der von der Gemeinde gestifteten Prämie für den Rundlauf der J-u-ngsascislen von Bolzano

im Kindergarten von S. Giacomo, Schuljahr 1933-34; Taggeldor für das Personal des Wasserle«itungsdionstes: Tàggeld-ar für das Personal des technischen Am tes; Dr. Pitscheid«! Giovanni, SdellvertMung des Dr. v. Ferrwri Massimiliano während des Ur- àbes; Auszahlung Ver SpiàlZspesen für daZ drittle Vierteljahr des Kraàniha-uf!cs Bolzano. tungsausschuß, auf die einzelnen Posten zurückge griffen werden. Für heute sei nur auf die be ziekungsreichsten Hingewlesen. Wieviel gibt zum Beispiel die Gemeinde

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_11_1935/AZ_1935_11_30_5_object_1863901.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.11.1935
Descrizione fisica: 6
Samstag, den SV. November 1SS5-XIV .Alpenzeitunss', Leite S Aus Volzano ààt und Lanà Gegen àie Sanktionen: Golck» Eisen» Anleihe Gold für das Baterland Belm faschistischen Provinzialverband laufen un unterbrochen größere und kleinere Goldspenden ein. Arbeiter Angestellte und Beamte, Kinder, Hausfrauen legen ihre Spende auf den Tisch des Verbandssekretärs und begleiten sie mit Worten oder Briefen, aus denen Vaterlandsliebe unh dank bare Ergebenheit für den Duce spricht. Bolzano hat allerdings

nicht gegeben, was an dere Provinzen spenden konnten. Immerhin ist das bisherige Ergebnis ein sehr beträchtliches, besonders weil gesteigerte Fortsetzung erwartet werden kann. Mit den drei bisherigen Abliefe rungen an die Banca d'Italia hat Bolzano mehr als zwei Kilogramm Gold zur Verfügung gestellt. Eine vierte Ablieferung wird demnächst erfolgen. Sehr ansehnlich'sind auch die Silberspenden -- 14 kg. >— sowie die Eisenablieferungen. Etne be merkenswerte Spende ist die des Fascio von Tures

in kurzer Zeit eine sehr beträchtliche Menge von Eisen. Kupfer, Zink, Mes sing usw. zusammengebracht und damit die ergeb nisreiche Sammlung der Volksschüler von Bolzano bereichert. Vorgestern haben die größeren Schüler von S. Giorgio in Begleitung ihrer Lehrpersonen den Film „Da Adua ad Axum' im Centralkino an gesehen, der dort eigens für sie gedreht wurde. Die schönen Bilder wurden von der Jugend mit Bewunderung und Beifall aufgenommen. Vom Rathaus . Mhbeschau bei hausschlachkungen. Äur W Müna

zu den einzelnen Gruppen wird vom Regelung der MineralöbRiederlagen Der fascistiche Kaufmannsverband von Bolzano bringt A r Kenntnis, daß Innerhalb 27. NovMer allèViWessionNè und Depotsinhaber von-HuHix^ gendeinem Zweck bestimmten Mineralölen, bem Korporationsministerium mittels eingeschriebenem Brief mit Empfangsbestätigung folgende Daten mitteilen müssen: Die genaue Lage der Depots, Anzahl und Rauminhalt (in Kubikmetern ausge druckt) der Zysternen und die Art der Oele, für welche diese bestimmt sià Weiters

von Buttapietra gemeldet, dem der 23 Jahre alte Soldat Erminio Morando des k. Zllrtillerieregimentes der Garnison Bolzano zum Opfer fiel. Morandi hatte eben einen Svtägigen landwirt schaftlichen Urlaub erhalten und wollte sich zur Be stellung seiner Felder nach Isola della Scala be geben. In Verona hatte er den Anschluß versäumt, woIte,^aber noch bis. zum Morgen bei seiner Fa- miàWtresM^ZW^deM.Wege nahm ihn, -der Fahrer eines Lastwagens, der nach Buttapietra fuhr, zu sich auf den Wagen

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/23_09_1933/DOL_1933_09_23_3_object_1196389.png
Pagina 3 di 16
Data: 23.09.1933
Descrizione fisica: 16
. Die Konsuinsteuer-Direktion der Gemeinde Bolzano macht di« Interessenten auf die gel tenden Bestimmungen für den Transport von Trauben, Maische und Most während der Weinlesezeit aufmerksam. Die für die letztjährige Weinlefezeit ver- lantbarten Bestimmungen sind noch in Gel tung; die Produzenten haben sich daher für den Transport der Trauben, bzw. Maische oder Most in den eigenen Keller — wenn dieser außerhalb des Produktionsorteg liegt — mit der Begleitbollette zu versehen. Die Begleitbolletten

werden im Zentralamt der Konsumsteuer, Bolzano, Rathaus, 2. Stock, ausgestellt; hat der Produzent mehrere Transporte zu machen, so kann er die für die ganze Lefezeit geltende Tesfera einholen. Für die Trauben-, bzw. Maische- und Most transporte. die dem Großhändler zngestellt werden, ist bei den Konsumsteuer-Aemtern an der Stadtperipherie der Einfuhr-Erlaubnis schein einzuhoken. Geht der Transport jedoch an Privatkon- lumenten oder Kleinhändler, so ist die Kon- lllmsteuer sofort bei Eintritt in das Gemeinde gebiet

«. Landeswan derlehrstelle Bolzano fand in der letzten Woche eine Begehung verschiedener Lagreingüter auf der Seite gegen den Reubruch zu statt, um die Ursachen des lückenhaften Bestandes zu erheben. Die Untersuchungen an Ort und Stelle haben ergeben, datz fünf Parzellen, die mehreren Be sitzern gehören» stark mit Reblaus verseucht find. Nachdem es wahrscheinlich ist. datz der Schäd ling auch in den anderen Lagen des Gemeinde gebietes, wo Rebbeständs auf eigenem Fotze noch vorhanden find, weitergreist

, so ergeht an alle Weinbauern von Gries, welche Stellen mit küm mernden Roben in ihren Kulturen finden, die Aufforderung und Einladung, fich unverzüglich an die Cattedra Ambulante di Agricoltnra, Sek tion Obst- and Weinbau, Bolzano, Dia Mo- kini 3, mündlich oder schriftlich zu wenden, damit die Erhebungen fortgesetzt werden können. Jeder Befitzer von unveredelten Rebbeständen soll orientiert sein» wie weit sein Weingarten von Reblaus verseucht ist, um fich über die Art der Neubepfkanzung und Wahl

. Die Liste Rr. 38 vom 22. September verzeichnet gegenüber der vorwöchigen Liste eine Er- Besichtlgen Sie bitte unverbindlich unsere neuesten Modelle und überzeugen Sie sich von unseren äußerst günstigen Preisen. i. Kiniger, Bolzano. Laoten 37.1. St. Kunst im neuen Friedhof Wenn am 23. September die Sonne in das Zeichen dor Waage tritt und mit der Herbst-, Tag- und Nachtgleiche die dunkle Hälfte des Jahres anfängt, beginnt es auch in unserer Gedankenwelt herbstlich zu werden. St. Michael, der Seelensührer

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_02_1935/AZ_1935_02_15_5_object_1860551.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.02.1935
Descrizione fisica: 6
, da der andere noch minder- 'ahrig ist. Aus ckem Leben à Staät Bolzano Einiges über cken Dtt FaicismuS Pflegt össentkiche Angelegen heiten, besonders, wenn es sich um Verwaltungs angelegenheiten handelt, in ihren »vesentlichen Teilen dem Publikum aufzuzeigen und sie auch der Einsicht der steuertragenden Bürger zu unter breiten. Dies ist nützlich und richtig auch in den Fällen, wo «S sich um die Schulden handelt, welche die Gemeinde zu tragen hat und zwar sür Anleihen, die sie zur Durchsührung außerordent licher

des Staadts die Entscheidung tvessen. Im Folgenden sei ein Rückblick aus die An leihen, welche die Stadtgemeinde Bolzano in den letzten zwanzig Jahren im Interesse ihrer Ent. Wicklung aufgenommen hat. gegeben. Die Gemeinde begann im Jahre 1914 mit der Ausnahme von Anleihen und zwar handelte es sich damals um einen eher unbedeutenden Betrag. Da sich infolge der Entwicklung die Erfordernisse immer mehr häusten, war man gezwungen, ihwen entgegen zukommen, und um dies tu» zu können, blieb kein amverer

Krankheit, die zu außerordentlichen Maßnahmen zwingt? Und dann: weist dieser Weg, der auch zum Bank rott ,,sühre.n/ könnH, guf àe.Iuge^ und weitblik- kende FinanzgebarANg 'hlii?'Diese'Eüuvendung und Bedenken sind überflüssig. Der Haushalt ver Ge meinde Bolzano, ist gesund und.sogar — und dieses „sogar' hat in den heutigen Zeiten «ine nicht gering«. Bedeutung — elastisch. Die Ursache der fortschreitenden Vorschuldung ist nicht in einem chronischen Verwaltu-ngsleiden zu suchen, sondern anderswo. Ausgaben

städtischen Schlachthauses er wähnt. Auch die Errichtung eines neuen Fried hofes war unerläßlich und weiw in Anbetracht der sportlichen Entwicklung der Eegegwart ein entsprechender Sportplatz geschassen wurde, so ! waren dies alles sür eine Stadt, die einer Ent- I Wicklung entgegensieht, wi« sie die gegenwärtig« und zukünftige von Bolzano ist, unerläßliche Neuerungen. Diese Neuerungen wurden im Zeit raum.« von zehn Jahren durchgeführt. Wenn man bedenkt, daß von 17 Millionen Stadtschulden acht Millionen

. Das genonntie Dekret sieht für die össentlichen .Verwaltungen eine allgemeine Herabsetzung der Zinsenleistung-en sür aulgenvmm>:7>e Beträge vor. Aus der ange schlossenen Tabelle ist ersichtlich, welch« Vorteil« die Cemeinide Bolzano aus Grund dieser gesetz lichen Bestimmungen gezogen hat. Vei acht An leihen ergibt sich eine Herabsetzung ver Zinsen von 10 bis Lö Prozent der Cesamrsumme, die sür Zinsen zu leisten ist. was ein« Einsparung von 32.323 Lir« bedeutet. Diese niicht unbedeutende Summe

21