den Kon gressisten und Behörden im Namen der Bürger schaft von Bolzano, die sich geehrt fühlt, daß eiye so wichtige Tagung, an der so bedeutende Persön lichkeiten teilnehmen, hier abgehalten wird,, den Gruß. Cr erinnerte daran, daß die Dante Alighieri- Vereinigung bereits im Jahre 1911 im Stadtgebiet und zwar in Oltrisarca einen Grund angekauft hat, worauf dann zehn Jahrs später das Kinder asyl der Dante errichtet worden ist. Weiters hob er die Verdienste des Senators Ettore Tolomei, unermüdlicher

in Vicenza eröffnet und n Ferrara abgeschlossen. In diesem Jahre wurde Bolzano als Sitz für die Versammlung ausge wählt, weil der Duce hier geweilt hat und die gro zen Manöver im Gebiete abgehalten worden sind. Hierauf entbot der Präsident dem Vertreter der Regierung S. E. de Vecchi im Namen der Teil nehmer des Kongresses den Gruß und auch den Gruß an den Sohn des Ministers, der in Ostafrika die heroische Tradition der Familie fortführt. 'Cr hatte Worte des Dankes für die Unterstüt zung

, die der Parteisekretär der Vereinigung hat zukommen lassen, für den Empfang, welcher den Kongressisten von der Stadt Bolzano bereitet wurde. Alle Teilnehmer an der Versammlung ühlen es, daß der Fascismus die Bevölkerung durchdrungen hat und die „Dante' wird weiter hin bestrebt sein, in dieser Richtung fortzuschreiten. Daß gearbeitet worden ist, beweisen die Ziffern. Im Jahre 1931 zählte die Vereinigung 20.000 or dentliche Mitglieder im Jahre 1933 ist die Zahl der ordentlichen Mitglieder auf 36.000 gestiegen

die Grundlage für die Zu kunft. Alles dies konzentriert sich für dos zukünf tige Italien, für das der Duce mit der sadistischen Idee die Grundlagen gelegt hat und womit auch Bolzano daran gebunden worden ist. Es sei der 700.000 Gefallenen des Weltkrieges gedacht, die die erreichte Grenze anstrebten. Im Namen der Gefallenen marschiert das Heer der Lebenden. Im Namen S. M. des Königs erkläre ich den 39. Kon greß der „Dante Alighieri' in Bolzano sür er öffnet.' Es wurde der Gruß an den König und der Gruß

neuerdings eine begeisterte und aufrichtige Huldigungskund gebung bereitet. Lpenàenausweis Spenden anläßlich des Dnce-Besuches Wie vor Tagen veröffentlicht, haben die syndi kalen Organisationen der Provinz anläßlich der Anwesenheit des Duce in Bolzano eine Samm lung veranstaltet, deren Ergebnis dem Regie rungschef für von ihm zu bestimmende Zwecke überreicht wurde. Der Duce hat die Summe dem Hilfswerk des fasc. Provinzialverbandes über wiesen. Wir beginnen nun mit der Veröffent lichung der vonseiten

Schöne Schaufel-Stiele kaufen Knapp L Ueber- bacher. Bolzano. B-6 Kombinierte Kreissäge und Abrichtmaschine zu kaufen gesucht. Mira» monti, San Martina di Lastrozza. 6-6 Gebrauchtes Bollgatter mit noch voller Lek. stungsfächigkeit. durchg. l0 bis 60 mm. zu kau fen gesucht. Adresse in der Verw. 5180-6 l fltoaHtötenl Realitätenbureau. behördlich berechtigtes Treuhand-Institut, ilgcnzia „Flaim'. Bol zano. Bia Leonardo da Binci 20/1 «7 Gut erhaltenes Zins haus mit Garten in Brunico verkäuflich. — Adr

. Berw. 2S80B-7 20.600 Lire auf erste Hypothek gesucht. Adr. Perm. 5108-7 »f, rein tragendes Ee- schästs-Zinshaus. Bol zano. verkäuflich. Zu schriften an die Berw. unter ..1521/21'. -7 Lire 40.000 bis 50.000 als erste Hypothek auf Neubau gesucht. An gebote unterr „1507/7 an die Berw. 5165-7 35.000 Lire erste Hypo thek, Bolzano bevor- zirgt. zu vergeben. Zu schriften an die Berw. unter..4503/3'. 5157-7 ilgenzia „Union'-Posch. Bolzano. Reugebante Billa mit 3 Wohnungen, Etagen heizung. Bäder, Gar ten

, 110.000 Lire. Wohnhaus mit 2 Woh nungen. Garten, Bol- zanö-Peripherie. 60.000 Lire. Neugebaute Enisami- lien-Billa in Mcrano. 150.000 Lire. Mehrere schöne Euts- befitze in Appiano-Cor- naiano. preiswert. Schönes Ertragsgut. Bolzano-Umgebung. Villa. Oekonomiehaus. Obst. Wein. Viehwirt- fchaft. Gelgenheitskauf. Pension mit 30 Betten in Höhen-Fremdenort nächst Bolzano. 250.000 Lire, Gelegcnhcitskauf! Hotel mit 50 Betten in Sommer- und Winter- Fremdenort. 280.000 L. Hypotheken: 35.000 L. auf ersten Sah

zu ver geben und 15.000 Lire auf ersten Sah gesucht. Ncugebaut. Wohnhaus mit zwei Wohnungen. Obstwiese f200 Baumes Garten, im Unterland, 00.000 Lire. Agenzia „U»ion'-Posch, Bolzano. Piazza Dome- nicani 4. 5621-7 Autoausslug pn* Groß, glockner mit Kollekttv- paß vom 29. Juni bis einschl. 1. Juli. Preis pro Person inkl. Unter kunft. Verpflegung und Taxen L. 280.—. Aus künfte und Dormer- kungen im Reisebüro Schenker & To.. Bol zano. Teleph. 1841-1842, Schlust der Vormerkun- gen am 18. Juni

. D-11 Schrammel»Musil! — Rotenverzeichnisie ko stenlos. Buchhandlung Athesia. Bolzano. D-11 Autoausslüg« täglich, in die Dolomiten, an den Gardasee, nach De- nedig, zum Stelviopaß usw. Durchgeführt in bcqriemen Sechssitzern und Gesellschaftsaütos vom Reisebüro Schen ker L To„ Bolzano. -11 Milchkuh wird in Fut. ter genommen. Terzer Franz. Larves, Torso Bitt. Emanuele 2. -11 Bersenkb. Nähmaschine, Radio. Möbel verkäuf lich. Kind wird in gute Pflege und mit in die Sommerfrische genom men. Gries. Dia Te- sare

.Zi l p e n z e! k u n g' Seite ? Aus Bolzano Staä! unà Lanà V n. z. Suspendierung Der Verbandssekretär hat auf Grund des Ar. 18 ves Statutes das Parteimitglied Leopoldo Endrici vom Fascio Bolzano wegen undisziplinierten Verhaltens für die Dauer eines Monates von je der Parteitätigkeit ausgeschlossen. Gleichzeitig hat der Verbandssekretar dessen Rücktritt vom Kommando des Jugendsascio Gries- S. Quirino unterzeichnet. Das Fest äes Herzens Zesu Das Fest des Herzens Jesu wurde am letzten Sonntag

»! Puccini als Ausdruck des italie nischen Geistes vom ersten Risorgimento bis zur 'ascistischen Revolution, bekannt. kirchliche Nachrichten Pilgerfahrt nach Pietralba am kommenden Sonnlag Vom christlichen Sterbekassenverein in Bolzano wird anläßlich der 7. Jahrhundertfeier der Grün dung des Ordens der Diener Mariä (Servilen), dem die Verwaltung des Gnadenortes anvertraut ist, am kommenden Sonntag, den 17. Juni eine Weißenstein-Pilgersahrt veranstaltet. Um auch älteren Leuten und Kindern leicht

Gelegenheit zu bieten, den religiösen Festlichkeiten der Jahrhundertfeier in Pietralba beizuwohnen, hat die Vereinsleitung daran gedacht, die Pilger fahrt zum Teil auf bequemen, großen Gesell schastsautos, zum Teil zu Fuß durchzuführen, wo bei beim Fußgang nur zirka 10 Minuten Stei gung zu überwinden sind. Die Fahrt geht vormit tags auf Gesellschaftswagen vom Pfarrkirchplatz in Bolzano ab, über die Dolomitenstraße hinauf auf den Höhenpaß Lavazö, von dort zu Fuß nach Pietralba. Am Nachmittag, nach Abschluß

der religiösen Festlichkeiten, geht die Rückkehr auf Waldwegen nach Rio Nero (Schwarzenbach). Von dort wiede rum mit Gesellschaftswagen nach Bolzano, wo sich der Pilgerzug auflöst. Die Einschreibungen nimmt die Leitung des christlichen Sterbekassenvereines vor in Boljano, Via Grappoli Nr. 17-19 wo die Teilnahmsgebühr von Lire 35.— und die Vormerkgebühr von Lire 2.— ^ ZHammen , Lire 37.— entgegengenommen wird. Dieser Betrag kann durch die Post oder eigen händig entrichtet werden, wonach die Vereinslei tung

die Vereinsleitung in Bolzano, Via Grappoli Nr. 17-19 im Einvernehmen mit der hochwürdigen kirchlichen Vorstehung für die Jahrhundertfeier der Gründung des Ordens der „Diener ZNariä' in Pietralba. Beoölkrungö» Statistik Bolzano, il. Zum lSZ-t Geburten 2 Toàesfàlle 2 Cheschlieszungen 0 Geburten: Zoccatelli Gianfranco des Vittorio, Bahnbeamter: Prantl Gimiqiorgio des Gio vanni, Buchbinder: Urthaler Ägncse des Giorgio. Handlanger. Todesfälle: Valeria Pichler, Kind: Schacher Enrico des Giovanni, Kind

, die Verbandszoneninspekto ren, das.Direktorium des Fascio von Bolzano, alle politischen Sekretäre der Provinz und die Vertrau ensmänner der Rionalgruppen der Provinzhaupt stadt. W«iters haben sich der Konsul, Kommandant ver 4S. LegioN/ die Provinzialfiduciaria der Frau- enfafci, die fyndikalen Leiter Und Vertrauensmän ner der von der Partei abhängigen Verbände ein gefunden. Der Verbandsekretär überbrachte allen Kamera den den Gruß des Parteisekretärs, der, wie be trierungen von Jungsasclsten und Dopolavoristen in San

und plötzlich sendete durch die von der Wiener Regierung befohlene Aufhebung die segensreiche Tätigkeit, welche der.Dominikanerorden über fünf Jahrhunderte in dieser Stadt entfaltet hatte. Es scheint, daß die. ersten Dominikaner im Jahre 1272 nach-Bolzano gekommen find, um ein beschei dine? Konvent zu gründen, das der lombardischen, Provinz unterstellt war. In kürzester Zeit konnte 'ich der Orden behaupten und er wurde so volks- ümlich, daß er nach wenigen Jahrzehnten sich an- chicken mußte, ein geräumiges

von Bolzano' stehende Domini- kanerkirche würde in strengen einfachen gotischen Formen gebaut. Die Hauptfassade, die an beiden Seiten von zwei Sandstetnstrebepfeilern abgeschlossen ist, war von einem einfachen Stichbogenportal und einer Fensterrose geschmückt. Die Fresken wurden erst 'später hinzugefügt. Die Fassade endete in einem Dreieckgiebel, der den Dachflächen folgte. An. der breiton Seitenfläche, die von einem ein fachen StejàHvsk., gekrönt war, > öffNetep aegen daF KfìtrMl zwei hohe Fenster

. des fafcistischen Provinziaiver bandes von Bolzano verlautbart: . Aasciogruppe Volzano-Eenlro: Der Verbands sekretär hat die Ernennung des Fascisten Giovan ni Zucchermaglio zum Beirat der Rionalgruppe Bolzano-Zentrum^ ratifiziert. Rionalgruppe Gries-S. Quirino: Der Verbands sekretär hat die Ernennung nachstehender Schwarz Hemden zu Beiräten der Rionalgruppe Gries-S Quirino ratifiziert: Dellabona Attilio, Visintainer Mario, Presel Guido, Miiolo Andrea, Zanch' Pietro und Basignani Mario. Rionalgruppe S. Giovanni

bereits von Anfang an Pevsonalnachrichten ZNilitärbullettin Das gestern erschienene Militärbullettin veröf fentlicht u. a.: Major der Geniotruppe Orsi, wur de dem Armeekorpskommando von Bolzano zuge? teilt. Oberleutnant Fedele wurde zum 231. Ins.- Regiment transferiert. Vom Semeindearztsprengel S. Quirino-Gries Es wird bekanntgegeben, daß ab heute Sonn tag, 16. Februar der GemeindearztspreNgel San Quirino-Gries Dr. Goffredo Mameli (Via Gio vane Italia Nr. 7) anvertraut wurde, und. zw. an Stelle

AMM, jW K. WlM ?M»M ^eils 5 iolo«ll» » «««»««»«»««»^ und » j. Ser neue Mit Dekret vom 18. Rtlner hat S. E. der Prä- fekt die Wttdttàs«tzu«lg des Beirates der Ge- Mlnös von Bolzano vorgenommen. Et ist aus folgenden Röten, welch« die einzelnen Produk tionszweige oertreten, zusammengesetzt: I. Cav. Antonio Sembrai, nqch Lodovico, vessg- nisrt von der fascistischen Provinzlolunion der Industriellen: 5. Guido Prskel nach Sebastiano, idem: 3. Tav. Usi. Ing. Carlo Äccettella nach Nobile, designiert

des korporativen Provinzialwirtschaftsrates die Prämiierung der Eisenbahner-Dopolavoristen, die am 3. Wettbewerb für Gartenbau, ausgeschrieben vom Cisenbahner-Dopolcworo von Bolzano, teil genommen haben, statt. Bei der feierlichen Preisverteilung werden Se nator Arturo Marescalchi und die Spitzen der Behörden zugegen sein. ^ Beratungsstellen sür Säuglingspflege von Gries und vltrlsarco. Das Reichswert der erlösten Gebiete teilt mit, daß die Beratungsstelle für Säuglingspflege von Gries in den ersten Stock

seiner ausgezeichneten Rednergabe auch eine gründliche Kenntnis der volkswirtschaftlichen Frä sen befitzt und die Eigenschaft, komplizierte wirt schaftliche Fragen in klarer, auch für den einfachen Mann leicht verständlicher Art darzulegen. Unter den Vortraasbesucheen befand sich auch S. E. der Präfett Moftromatte! mit seinem Kabi- nettschef Dr. Broise, On. Miori, der politische Vlzesetretiir von Bolzano Eav. Tosi itt Vertre tung des Verbanbssekretars, der Generalsekretär der Stadtgemeinde, die Vertretungen

von Planeios einberufen. Das Presseamt Ses fascistischen ProMziakver- bandes teilt Miti Der VerbäNSSsekretär hat das Perbandsditekkorium für Montag, 11 Uhr, im Winterlager der Iugenbkampfbünde in Plancios einberufen. Staättheater Bolzano «Fröhliches Ende' rosa AiNo Aalcöni, Wie die zwei ersten Vorstellungen war auch die gestrige, wobei die Komödie »Fröhliches Ende' von Dino Falconi zur Ausführung gebracht wurde, ein voller Erfolg des ansgezeichneten Ensembles und Armando Falconi bat das Wert seines Soh nes

von Settequerce gab eine Hedeutende Menge Ziegelsteine; di? Unternehmung Managhì K Bassani 6 Zentner Kalk und die Unternehmung Eav. Martino Ferrari ebenfalls eine gleiche Men ge gehrannten Kalk. Zwanzig Säcke Zement spen dete die Unternehmung Selvaggi und verschiedenes Material die Stadtgemeinde Bolzano. Ms dem SlinMittslebt« Versammlung der Leitungskommission des Dlenfl- vermittlungsamtes. Vorgestern nachmittags'fand unter dem Vorsitz des Verbandssekretärs im Hause des Fasccio eine Versammlung

der Sammlung von Alt eisen, die in unserer Provinz durchgeführt wurde, zu. Sie wurde, wie bekannt, von dem saseistischen Provinzialverbande durch Schwarzhemden, sasci- Ein galantes Abenteuer und drei Verhaftungen Wie wir seinerzeit mitzeteilt haben, begab sich ein Besitzer der Umgebung auf den Dreikönigs markt von Bolzano, machte dabei die Bekanntschaft einer Dame, kam dadurch um zweitausend Lire und erstattete schließlich die Anzeige bei der Kgl. Ouästur. Die Agenten hielten die Dame, eine ge wisse Frieda

und bei der Gerichts- kiebörd? angezeigt. Bei Connt wurden auch die 1400 Lire, die ihm vom Marchiar! anvertraut wurden, gefunden. Ein lunges Schwein verschwunden. In der verflossenen Nacht sind unbekannte Diebe in den Stall des Carlo Ferrari in der Campegno- straße eingebrochen und haben daraus ein junges Schwein entwendet. Der Besitzer erleidet einen Schaden von zirka 60 Lire. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri von Oltrisarco zur Anzeige gebracht. Das hiesige Gaswerk Bolzano hat lagernd erstklassigen SasWs

n verschiedenen Größen. Die Verkaufspreise sind mäßig und der Ge brauch dieses nationalen Produktes gestaltet sich vorteilhaft für alle Beheizungen. Für Angebote und Vormerkungen an die S. A. Veneta Officine Gas e Acquedotti, Bolzano. Via Isarco 13. Telephon 1SS6. Bolzano, den 19. Jänner 1936-XIV. Wiwsà zahlt Z0 Praz, über den gewöhnlichen Handelspreis Verlangen Sie meine Preisliste. ! n » A « » Bolzano, Lauben 37, 1. Stock. ' Herren-Lederröcke In allen Preislagen u. Größen. Die Speditionsfirma ^ Aiiio

— Ver-< zollung — Städtisches Iollsreilager — Einlagerungen — Versicherungen — Arachlenerstel« lung und Kontrollabteilung — Großzügige Organisation im wein- und Obstverkehr. Eigene Büros: Bolzano, Fortezza, Brennero. Innsbruck. Kufstein, Mittewald. Zahlreiche verläßliche Vertreter und Korrespondenten im In- und Allslande. — Telephon Nr. IAO.

eines Verdienstdiploms 78 Presidi Und 79 Pro fessoren bestimmt. Der Parteisekretär hat verfügt, daß den Aus gezeichneten die Diplome zugesandt werden. Sie werden sich auch in Roma v'rsammeln. Das Datum der Versammlung wird noch fest- gesM werden. , Bon der Provinz Bolzano wurden drei Pre sidi und fünf Professoren Prämien zuerkannt, .und. zwar:. . Dr. Jng.Cao. Eregzretti Arturo, Preside des kgl. TechnifchetZ-Jnstituts von Bol zano; Dr. Lackyer Rodolfo, Preside des Lyzeum- Gymnasium von Bressanone; D,r. Matteiii Emi

lio, Prèside dès kgl. Lyzeum-Äymnasium von Merano. . Die ausgezeichneten Professoren sind: Dr. Cav. Segàlla Silvio des kgl. Technischen In stituts von Bolzano: Cordone Lina des Insti tuts der Engl. Fräulein von Merano; Dn Vi sone Carlo des kgl. Lyzeum-Gymnasium von Merano; Nesegotti Tina des ^Instituts der Engl. Fräulein von Merano; Dr Colmano Severino des kgl. Lyzeum-Gymnasium von Bolzano. Nordauterikareise angeregk vom Relchsinstilut für fafc. Aullur. Zur Wellausstellung in Chicago

. Sie werden sich zwei Tage in der Reichshauptstadt aushallen. Der Verbandssekretär als auch die Direktion der Staatsbahnen haben sich sehr lobend über die Initiative ausgesprochen. Dieser ersten Gruppe »Verden noch andere folgen. ' IntmlMMe Schwimm-Sprung-- tlüd MsierMwettlilimpse Jer S. T. C. Memmfi Torna CW Budapest , àm Lido vsn Bolzano Vortrag über die Bekämpfung der Tuberkulose m den Gerichisgefängnisfen. ' Der Direktor der hiesigen Gefängnisses Cav. Dr.' Antonio Capailla hielt am . 19. Mai in GegeUwart

nun ab. an dieses Büro wenden. An das Stellungsverplitt- lungsbüro können auch iene Arbei'sgèer ^ .ihre Gesuche richten, die^ außerhalb der' Provinz wohnen und beim Syndikate eingeschrieben sind. ^ - ^7/ Versammlung^ des Molographenverbandes. Am kommenden Mittwoch, den 31. Mài fin det beim Sitze des Provinàl-Sekre:aria'eà von Bolzano. Pia Dante.Nr. 32. e.ulè Versammlung der Photographeninnullg sttttt. um die Tarife der Pho.töarbeiienilllnd.^die neue Preislistö'- zu , überprüfen und. eventuelle zu . genehmigen

1^. io.-. Wir deraton Sie unvèrdiniiliek Mr Uie ' Vmarddilnnxcn liirer'?à'è. nacij <Ièn . neuezten ^lotielirn. k U 1. Kindel, kàn^ l.à^. 37-1 A Feier des 24. Mai in Nova Levante Nova Levante, 24. Mai. Heute hielt hier Cav. Dr Francesco Pozzi, Sekretär des Landwirteverbaildes Bolzano, die angekündigte Rede anläßlich der Feier des Kriegseintrittes Italiens. Es waren .sämtliche lokale Behörden und Verbände und eine starke Vertretung der Bevölkerung amvesend. Die Rede wurde wiederholt von lebhaftem Beifall unterbrochen