4, Xll I Dienstag, den 1k). Juli 1934, Xn „o^lpenzeltung' Sette ? UuS Bolzano Staöt und Lanà W 'z. ' ! Vo/rano i?aoa?è - Ola Dogano liebliche 9e/il«ie Wenn das Thermometer im Schatten über drei ßig Grad hinaufsteigt, dann regt sich in den Her zen der Talbewohner die Sehnsucht nach den Höhen, nach Abkühlung, Wasser, frischer Luft und die von der Hitze schlaff und matt gewordenen Glieder möchten sich gern auf luftiger Höhe im Schatten eines Lärchenbaumes oder einer Tanne ausstrecken und sich ganz

der Verge reiche Auswahl geboren ist. Unter anderen ist die Fahrt Bolzano—Lavace— Cavalese—Ora—Bolzano mit dem Gesellschafts auto der „Alpe' sehr interessant; vielleicht nicht so großartig wie die Fahrt auf anderen Dolomiten- und Höhenstraßen, aber voller Abwechslung im Panorama und anziehender Eigenheiten, wie sie die Natur nur in diesem Abschnitte besitzt. So wie man im Sarentino mit dem Schlosse Runkelsteiu das weite und sonnige Tal hinter sich läßt und in die enge Schlucht

, S. Lorenzo in Pusteria, Campo Tures, Ma- rebbe. Der Rapport, bei welchem auch die Podestà der genannten Gemeinden anwesend waren, schloß um 13 Uhr. , Rappork in Merano Der Zonenrapport, der gestern in Merano hätte stattfinden sollen, ist auf einen noch zu be stimmenden Tag verschoben worden. Personalnacheichten Neuer Staatsanwalt in Bolzano Aus Roma wird berichtet: Das „Bollettino Giu diziario' veröffentlicht die Ernennung des neuen Staatsanwaltes in Bolzano, Dr. Ulderigo Rossi, Ritter

des Mauritiusordens, gegenwärtig Sub stitut an der kgl. Staatsanwaltschaft von Arezzo und wegen besonderer Verdienste als Staatsan walt nach Bolzano bestimmt. Der neue Chef der Staatsanwaltschaft ist von Siena gebürtig. Wir gestatten uns, ihm an dieser Stelle ergebenen Willkommgruß zu entbieten. Personalwechsel bei der Prätur Herr Rinaldo Fabbri, der durch fünf Jahre er ster Kanzlist der Strafsektion der hiesigen Prätur war, ist zum Amtsvorstand der Präturskanzlei von Vipiteno ernannt worden. Wir entbieten

ihm unseren Glückwunsch zur Beförderung. Ein Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen Vom Gemeindeamte wird mitgeteilt: In Anwendung der Regierungsmaßnahmen zur Angleichung der Preise ist das von Campaner Adelio, am Corso Cesare Battisti Nr. 29 geführte Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen morden. Erfolg der Volkszüge vom lehlen Sonnlag Die Volkszüge vom letzten Sonntag haben 990 Reisende in unsere Stadt gebracht; über 559 lang ten mit deni Volkszug aus Verona ein, der um 9 Uhr in Bolzano ankam

DvnNrràg. ben ?. vkas 193à-X!V «a,penze,,va» Seite S Aus Votzano unà «WS Personalnachrichten Auszeichnungen. Auf Vorschlag S. C. des Regierungschefs hat S. M. der König dem Mo. Fernando Limenta, künstlerischer Leiter der Radiostation Bolzano, dus Komturkreuz der italienischen Krone oer> liehen. Die hohe Auszeichnung stellt die Anerkennung sür die Verdienste, die sich Maestro Limenta bei der E.I.A.R. und als unermüdlicher Förderer des Musiklebens dar. Wir bieten Comtn. Limenta unsere

ihm die Glückwünsche Spenàenausweis Spenden zur Bekämpfung der Tuberkulose Beim Provinzialkonsortium zur Bekämpfung der Tuberkulose sind nachstehende Spenden außer den bereits früher veröffentlichten im Betrage von Li- re 12.S3S.76 eingelaufen: Sammlung des Damenfascio von Bolzano Lire 432; Zirkel der Finanzwache, Bolzano Lire 50; CIT von Bolzano Lire SV; verschiedene durch Herrn Bertucci überreichte Lire 250; Armenfond von Bolzano Lire 50; Post- und Telegraphenver waltung, Bolzano Lire 300; Syndikat der Profes

- sionisten und Künstler Lire ö0; kgl. Automobilklub Bolzano Lire 112; Dr. Giuseppe Nizzardi, Bolza no Lire 3; Gemeinden S. Martino in Badia und S. Candido, eingebracht durch die Liquidierung der Banca del Trentino e Alto Adige Lire 50; Kommando der Karabinierilegion, Bolzano Lire 251, was zusammen mit den früheren Spenden Li re 14.176.76 ausmacht. Ms dem SqilMtMen Versammlung der Aohlenimporteure. Am Samstag fand in Bolzano im Provinzial- wirtschaftsrate die Versammlung aller Grossisten und Importeure

von festen Brennstoffen der Prànzen Trento und Bolzano statt. 'Beindtzr., BeHMWmg,fMW«ud«5 Ministeriql- kommMr Comm. Bruna den Vorsitz. Es haben sich dazu auch die Präsidenten und Direktoren der Union von Bolzano und Trento sowie alle Mit glieder der Kategorie der beiden Provinzen ein gefunden. Die Versammlung wurde von Cav. Uff. Vallini, Präsident der Kaufleute-Union von Bolzano, er öffnet, welcher dem Reichsdirigenten und dem Präsidenten und Direktor der Union von Trento den Gruß entbot. Darauf sprach

Interessen der Nation und den bestehenden Bestimmungen ent gegenlaufen, zu schützen. Versammlung der Reisebüro-Inhaber Um die verschiedenen, die Kategorie betreffenden Fragen näher behandeln zu können, erfolgte vorge stern am Sitze der Kaufleuteunion von Bolzano »ine Sitzung der Vertreter der Reisebüros und Fremdenverkehrs-Agenturen unserer Provinz. Nach einer lebhaften Diskussion wurde eine Se rie von Vorschlägen verfaßt, die dem Reichsver oand für Hotelwesen und Tourismus übermittelt

Donnerstag, dèn ÄZnmr,«>Z> t» Bolzano Ataàt p. «. z. Disziplinarmaßnahme Der Parteisekretär hat auf Grund des Art. 20 Parteistatutes in Genehmigung meines Vor- là'^es den Herrn Giovanni Pietri vom Falcio »on Bolzano ausgeschlossen, weil er wegen Der- leuindung verurteilt worden ist. Der Lerbandssekretär jyrte an die Zungfascisten Disziplin und Begeiferung. Porgest«rn abends v«rsammeiton sich vor d«m ringle des Fascio dk Jungfascisben. anläßlick) «imr ^,ivorherges <hen«n Mobilisierung, wodur6

Beispiel der Geschlossenheit und des Ernstes Isein. Die Versammlung schloß mit dem Gruß an don l'àcs. M Kcitiqkelt dee Skiklube Bolzano Gestern abends hielt das Direktorium des Ski- Illub Bolzano eine arbeitsreiche Sitzung ab, bei «der nach einem Rückblick auf die umfangreiche iTiünkeit des vorigen Jahres das Programm für Idie Veranstaltungen der laufenden Saison itt gro- ibe» Umrissen festgelegt wurde. Der Skiklub unserer Stadt wird auch Heuer Iwieder mit einer Serie von Veranstaltungen ver

wieder jeden Dienstaa und'Freitag von 20 big 21 Uhr geöffnet fein. Mitglieder erhal- m ^.?^ten alle zweckdienlichen Jnformaliinen und ^»?künste. Auch.Vormerkungen für Mitglieds karten werden entgegengenommen. Das Provmzialkomit« für Fremdenverkehr ver» lautbart: Die großen Propaga»à-Veranstaitungen. welche die Provinzialkomitees für Fremdenverkehr von Bolzano und Trento in der Zeit vom 12. bis L7. April in Milano anläßlich der 16. Mustermesse organisieren, werden vorwiegend den Charakter

des Provinzialkomitees sür Fremdenverkehr selbst ist. Mitglieder sino se ein Vertreter der Kurverwaltungen von Bolzano und Merano, der Direktor des Geiverbesörderungs- instituts und «in Vertreter des Syndikats sür Hoteiwesen und Fremdenverkehr. Das ProviNziülkomitee für Tourismus hat be reits an alle an der Entwicklung des Fremdenver kehrs interessierte Körperschaften der Provinz in Bezug aus die Finanzierung dieser bisher weitaus größten und bedeutendsten Werbeveranstaltung avpelliert. Mit dieser großzügigen

sind, welches nötiaensalls im mer Einsicht und Kontrolle durchführen kann. ì Für àie Winterhilfe „^Anusumme de? bisher elnaeloufenen Speniden Lire ^-> .n9.7g. Weàe Spenden: Angestellte der Gemeinde ^ 30.40. F»Icio von Coldero. »esammeA? Epe,,- ^ ^ Beanue der Prälur Ca'.daro L. 3V. Syndi- A àddelsdortoren von Bolzano L. l-tll. Beamten àMcrcinites von Merano L. So.tv Beamten der °ulononien Straßentörperschast Bolzano L 88. Dalla- l sc '''Arer Giovanni L. 'S,' Carli 'Beniamino L S. Ti» »u,a katt.ito L S, Angestellte

1934 die Zahl der Ge burten im Hochetsch 6254 betrua, ist sie im Jahre 1935 auf 6425 gestiegen, was einen Zuwachs von 171 Seelen bedeutet. Dieser Geburtenzuwachs kann zu verschiedenen Betrachtungen Anlag geben. Lassen wir die Auswirkung der demographischen Politik des Regimes beikette und ziehen nur die Behauptung der Theoretiker in Betracht, die sagen daß eine Erhöhung der Geburtenziffer mit der Zunahme des wirtschaftlichen Wohlstandes zusam menhängt, so ergibt sich daraus, daß die Provinz Bolzano

des Praoinziallomitees der Opera ZHlilla. .von. Bolzano^s^WMtHeàs -Tele-, gramm zügegangen:, - ' ^ ^ „Ich ersuche Sie, den Avanguardisten des Höch stsatz, denen der Pokal De Vecchi zugesprochen wur de, meine lebhafte Anerkennung auszudrücken. Mi nister für nationale Erziehung De Vecchi di Val Cismon'. or«- MmiierutU dekWbàlèi in Kuà Im Beisein des Podestà, des.politischen Sekretärs und der.Vertretung der Geistlichkeit fand!im Saale des Gasthofes „Cavolo' am letzten Sonntag die Prämiierung der Landwirte statt

, welche den. land wirtschaftlichen Fortbildungskurs, der von der Cat tedra Ambulante von Bolzano gehakten wurde, be suchten. Der Podestà entbot dem Direktor der land wirtschaftlichen Wanderlehrstelle Prof. ToMa den Gruß, wi?s hierauf auf die Bedeutung der Kurse hin und ermahnte die Landwirte, die Kulturen zu intensifizieren. Der Direktor der landwirtschaftlichen Wander- lehrstelle begrüßte die Behörden und Landwirte u befaßte sich mit der modernen landwirtschaftlichen Technik zur Vervollkommnung der- Kulturen

erworben werden. Staättheater Bolzano Abschiedsvorstellung des Ensembles Lesozzt?A!enichelli.ZNiglsar ^ -Zu^e^mngefterMficrtMfundenen Abschied stellung des àsèMles Besozzi-Menichelli-Mi- gliari, die zugleich Ehrenabend für Nino Besozzi war, hat sich wie bei den vorausgegangenen Vor stellungen ein sehr zahlreiches Publikum eingefun den. ^ , !! Es wurde dabei die Groteske „Wer hat mich ge tötet?' von Pio de Flaviis gegeben. Das Stück verdiente die Bezeichnung Groteske, denn es. stand

sind nach stehende Spenden für die Hilfswerke eingelaufen: Cav. Uff. Vittorio Basaglia-Venezia Lire 130; Fr. Else Oppler Legband, schwedische Staatsbürgerin, 60 Lire; Baronin Gerda von Schinchel 100 Lire; Kgl. Aeronautische Union 50 Lire; Kommandant der Militärzone von Bolzano 50 Lire. Kamerad Geom. Angelo Bonazza hat dem fasci- stischen Prövinzialverband den Betrag von 1000 L. für die Hilfswerke im Gedenken des Ing. Spagolla übermittelt. « « » Glückwunschenlhebungskarten für die Armen der Stadt. Der Armenfonds

werden, für die Straße ins Val Pusteria k Millionen, für die neue Straße nach Merano 12 Millionen. Für die Elektrifizierung der LS Kilometer lan gen Bahnstrecke Bolzano—Brennero werdeil kl) Millionen und fünf Millionen für das Loko- Motorendepot ausgegeben werden. Der neue Bahnhof von Bolzano und die übri gen neu zu errichtenden Bahnhöfe verschlingen eine Summe von 70 Millionen Lire. Die Staats bahnverwaltung hat 42 Häuser zu 12 und 2S Wohnungen im Gebiet des Bahnnetzes oberhalb Bolzano und S in Bolzano

selbst ausführen las sen. Weil wir gerade von Häusern sprechen, dür fen, wir der 8 und. àhalb Millionen nicht ver gessen, die für den Bau ook BeamtenhäWrn in Bolzano ausgegeben werden, und die vier Millionen, die die Entsumpfung bei Sinigo in Merano kostet, und die sieben Millionen» die für das „Villaggio della Littoria' vorgesehen sind. In diesen Tagen wird die elektrische Kraft anlage von Val di Vizze mit ihren 25.VVV Pfer dekräften in Aktion treten, und die großartige Anlage von Cardano, hie fünf Gruppen

Volkswirtschaft sein wird. Das Wirken des Präfekten Ich kann diese Ueberprüfung der Situation von! Bolzano nicht schließen, ohne des tatkräf tigen uno gesunden Wirkens des Präfekten von Bolzano, des Gr. Uff. Ricci, zu gedenken, wel chem die hohe Aufgabe zuteil ward, diese Zone vom voliM-hen und administrativen Standpunkt aus neu zu organisieren. Sonder Zweifel hat die Schaffung der Pro vinz sehr viel zu einer besseren Kontrolle bei getragen, ha die Entfernung von Trento, zu lyelcyer Stadt Straßen führte

», die oftmals schwer gangbar waren, die Ueberwachungs- aktion von Seiten der damaligen Provinzial- organe oft sehr schwierig gestalteteil. . Alle Fragen mit der Provinz Trento wurden erledigt, und es wird sicherlich auch die geregelt à werden, welche die Provinz Bolzano vom politi schen Gesichtspunkte betrifft. Bei den Anklagen kommt auch der Präfekt von Bolzano natürlich mit seinem Teil davon, was nänUich die Dekrete anbelangt, die er herausgibt und welche aus so und soviel Bewohnern des Alto Adige

, besichtigten die Arbeiten d:r Schüler und drückten ihre volle Befriedigung aus. Sportsleben der Provinz Schietzen Besigewinner beim Sportschießen am 11. Jünner in Merano Kleinkaliberklasse A: Etzthaler Hans, Egger Josef sen., Zischg Heinrich, Bolzano, Gessen- harter Martin. Kleinkaliber Klasse B: Egger Hans, Loch mann Andreas, Foiana, König Hermann. Jagd-Klasse B: Egger Hans, Riva Luis, Ges senharter Martin. Pistole Klasse A: Boscarolli Hans, König Hermann. ° Pistole Klasse B: Lattritsch Ferdinand

einen Beschluß betreffs'der Aufteilung unter ihnen der Baukosten von 600 Lire pro Kilometer zu fassen. Zu Komteemitgliedern wurden ernannt für die Gemeinde Bolzano Ing. Giorgio von der Frontkämpfervereinigung und noch ein weiteres Mitglied, Tullio Bona, für Ortisei Senoner Jose? untl Leo Demetz, für Fiè Dr. Grein und Massone? Peter, für Prato all'Jsarco Dr. Klara und Lobis Josef. Der Exekunvausschuß besteht aus dem Ge neral Kons.-Trazioni, Gr. Äff. Limongelli, Cao. Dr. Gaiani, Cav. Dr. Banzo, Ing. Obrelli

, Ado. Dr. Lins. Mit dieser bedeutenden Sitzung tritt das Problem des Baues der Via Ladinia der Phase seiner Lösung näher und somit sieht jene herrliche Region am Fuße des Schlern und der Sella sowie der Seiser Alm seinen großen Wunsch, eine bequeme und sichere Verbindung mit Bolzano zu besitzen, in Erfüllung gehen.. Die Eröffnung der Bia Ladinia, die geniale Lösung der Vervollständigung des Dolomiten- straßensnstems, wird einen äußerst wohltätigen wirtschaftlichen Einfluß auf die ladinischen

Dr. Jakob, Lana;' 3. Kopp Jakob, Villabassa (Niederdorf); 4. Lageder Alois jun., Bolzano; o. Mayr Josef, Rencio; 6. Stecher Josef, Curon (Graun); 7. Oberhofer Mathias, Laces; 8. Pernter Anton, Egna; 9. Staffier Johann, Mules; 10. Testor Dr. Benigno, Bol zano; 11. Watschinger Hans, Sesto (Sexten); 12. Comm. Nag. Bussiti Ferdinando. L. In den Aufsichtsrat: 1. Andergassen Peter, Caldaro; 2. Friedrich v. Ferrari, Dodiceville: 3. Hart mann August, Maia Bassa; 4. Bruno Low, Lana; Mumelter Josef. .Grie

- bassa; 4. Nicolussi Jakob, Gries; 5. Oberhofer Mathias, Laces; 6. Stecher Josef, Curon; 7. Ta- manini Giulio, Roma; 8. Dr. Testor Benigno, Bolzano: S. Dr. Widmann, Bressanone. Unter Punkt 4 wurde beschlossen, den jährlichen Bei trag an den Verband um 25 Prozent zu ì höhen. Der «Regierungsoertreter, Herr Comm. Zecchi, hielt vor seinem Fortflehen eine kurze Ansprache, In welcher er anführte: „Das feste und treue Zusammenarbeiten aller Landbewoh ner soll auch für die Zukunft bestehen, zum Nutzen

aller, der Wirtschaft und ihrer eigenen Familie. Er selbst wird trachten, dem Verband, soweit als möglich an die Hand zu gehen.' Die Schlußworte, welche Herr Köllensperger an die Versammelten sprach, wurden mit allgemei nem Beifall aufgenommen. Todesfälle. Än Bolzano verschied Frau The resia M um elter, geb. Zölchg, St. Johann, 82 Jahre alt. Begräbnis am Montag den 14. Februar, um ha'b S Uhr. Weiters starb Frau Rachel Branz, geb. Larcher, im 73 I. Die Beerdigung findet am Mvntag, den 14. ds., um halb 6 Uhr

erzieht mit dein Her- Hotel Aquila, der vom Besitzer Herrn Seuoner in freundlichster Weise zur Verfügung gestellt wurde, eine Versammlung aller Kaufleute «der zen, nicht mit dem Stocke! TH valer i. Am Sonntag, den 13. Mai gelangt im Saale des Gasthofes „Zum weißen Kreuz in Silandro, die drciaktige Novität „Addio Giov- Val Gardzna anberaumt, die sehr gut besucht war. Daran nahmen außer den obgenannten Lei tern des Verbandes von Bolzano no.1-, teil: l Uhr mittags mit Kindern, Pathen und El tern. Kirche

, der von allen Anwesenden mit Aufmerksamkeit «gefolgt wurde, «dauerte bei läufig zwei Stunden Cs wm'de ihr lebhafter Beifall gezollt. Der Vertrauensmann Deinetz dankte dem Redner für seine äußerst wert vollen Ausführungen. Bevor die Vevsammluing aufgelöst wurde, erteilten die Vertreter des Verbandes von Bolzano !den Mitgliedern noch zahlreiche Aufklärungen un?d Informationen. 'Neuen wertvollen Elementes unserer Musik- >akadèinie ,.G. Verdi', statt. Min Klaviere be- igleitete mit gewohnter Tüchtigkeit der Direktor

von -Fosche r. Den beiden Künstlern wurde reicher, wohl- Wrdionter Beifall -zuteil. Chiusa SyMfcilisÜsche Propaganda für dì? k'.ausinannsàst Nach der Bevsamnilung in Ortisei beigaben .sich die Vermieter des fascistischm Verbandes der Kalefinannischaft der Provinz von Bolzano »ach Chiusa, wo siir Sonntag vormittags durch den Vertrauensmann 'der. Kauifleute des Bezir kes Chiusa im Einverlwhmen mit dem Podest« eine Versammlung der Mitglieder des Verbun des angesagt worden war, ' deren Besuch

auch seine Unterstützung cingedeihsn ließ. Monguelfo Ausstellung des Landwirlesynditales Am Sonntag. 6. ds.. wurde in S. Martino in Casies eine Versammlung der Landwirte ab gehalten, zn der die Bauern von Colle in Casies, S. Martino in Casies und S. Maddalena in Casies eingeladen waren. Zu der sehr zahlreich besuchten Versammlung erschienen der Herr Se kretär Steger des Provinz'alverbandes der fa- feistischen Landwirte von Bolzano, Herr Man cher Ginseppe. Gemeindesekretär von S. Mar tino, als Vertreter

, die sich, wie On. Marratana sagte, nie beugen, möge ihnen jedwedes Hin dernis in den Weg kommen. Nach der Jause wurde ein Wettlauf uuter den Balilla veran staltet nnd die vom Herrn Ing. Jnama ge-spen» deten Preise den Balilla von Silandro: Nolet, Silìci)??,min und K^bler überreicht. >syn>dikalen Zusammenschlusses «Vorteile, die dieser bringt. Die Worb'e des 'Ned-ners verfehlten nicht ihre Wirkung uud «wurden vcm allen Amv-sseniden mit Beifall talifgenommen. Von den Vertretern des -^Verbandes von Bolzano wurden

es also ein Fahrrad. Wenn man aber in Nl-chiMno zieht, daß von der Cosamdcinwohner- icha^t 25.L53 Personen das tili. Lebensjahr über schritten und Ltl.LLl) -dos. zehnte noch nicht erreicht haben, daß die Zahl der weiblichen Einwohner gleich hoch ist wie die ker männlichen: sern-n. daß auch àie sjch des Automobils und des Motor rades b«diei?en, so muß man zum Schluß kom men, daß Leute, die immer nur zu Fuß gehen. CkUvnheit geworden sind. ^ In Bolzano hat jeder achte Bürg-er sein braves vahrrad und die Zahl

weren. In der Zeit vom 11. bis 31. März wird der Um tausch beim Emissionsinstitute von Trento und an den Filialen, die seiner Direktion unterstehen (Sparkasse von Bolzano, Brunito, Merano, Trento und Rovereto) vorgenommen und in der Art ga rantiert wie bei den übrigen Titeln des Institutes. Dies wird auch bei den Filialen der Banca d'Ita lia der Provinzhauptorte vorgenommen, wo die Formulare und die weiteren Aufklärungen zu er halten sind. Nach Ablauf des 31. März wird dies nur beim

Emissionsinstitute von Trento vorge nommen. Staättheater Bolzano ürcheslerkonzert am kommenden Dienstag ttn.s«r Tladtihcakr hatte im vergossenen Monat Mvijsi als Gast' dann daà Ensemble Cariin-Nicci. d«n cn>ß>zez«chn>cten Pianisten Tamburini und wird dals Umberto Melnati in seinen Vorstellun gen beherbergen, dir mit seiixin Ensemble in der vetsloss<!->«i Saison einen bedeutenden Erfolg er zielt hat. Weilers wird sür den kommenden Monat eine Operi/Iaisvn ncranstali-et. wobei ài li ni s hundert sten Todesjahre

Violine von Tartiivi. Impressionen von Edoardo Lucerna. Notturno del „Silvano' von Pietro Mascagni. Ouverture der „Semiramide'. Verkehrsunfälle Unter ein Aulo geraien und tödlich verlehk Vorgestern ereignete sich in Frangarto ein Un- glüclssall, wobei der Arbeiter Celestino Voller des Augusto. 35 Jahre alt, an .gestellt bei einer Bau- Unternehmung von Bolzano, welch« die Straß»»- arbeiten durchsührt, unter «in Lastenauto g«àt und tödliche V«lrbetzun-g«n davontrug. Boller

bis nach Rns,lai?d erstreikt Das Maximum besiàt sich a-us der atlantischen Miste von Frankreich und in der nördlichen llkram. Ci» leich» teres Hoch wMt Wer d«m Mitlelmeeri!. das lein Mini- »Nim er Spanien hat. Das nördliche atlantisch« Tief schieb sich gegen Island vor. Dereinsnachrichten Vriesmarken-Tauschklub Bolzano. Donnerstag, den 7. März, findet im Klubheim Cafe Nußbaumer, 1. Stock, ein offizieller Tausch abend statt. Gäste willkommen. Neuanmeldungen dortselbst. Nathauskeller: Jeden Abend Konzert

der Provinzialsynditate und für die Ver trauensmänner der interprovinziellen Syndikate im Anschluß an die Union von Bolzano. Beim Rapport waren der Präsident Ado! De Angelis und der Direktor Staatsanwalt Dr. Savini zu gegen. Nach dem Gruß an den Duce eröffnete Nationalrat Di Marzio die Aussprache. Die Vertrauensmänner erstatteten den Lagebericht der einzelnen Kategorien. Verschiedene Synditatsleiter forderten Erklärungen hinsichtlich beruflicher Fra gen an. Nationalrat Di Marzio gab allen ausführliche Erläuterungen

die Klassifizierung: 1. Mauri Luigi von Milano, Littore: L. Corrieri Nazzareno von Roma; 3. Fazzini Anacleto von Firenze; 4. Perini Lorenzo von Brescia: L. Soranzo Tea- Mo von Bolzano: 6. Furlan Bruno von Padova. Mitteilung sn Exportfirmen Die Provinzialunion ber Kaufleute la det alle Firmen, welche Blumen und Obst nach der Schweiz, Slowakei und nach Schweden ausführen, ein, bei den Aem- tern der Union tBolzano, Via Principe di Piemonte 3) zwecks wichtiger Mittei lungen vorzusprechen. Zil'lkMtWel! für 6chwemSe

begeben, müssen beim betreffenden Rationierungsamte zeitge rechte Anmeldung machen. Zolàatengriìpe aus Albanien Der Alpinisoldat Sebastiano Obermaier aus Bolzano sendet aus Albanien herz liche Grüße an seine Familienangehö rigen. DiePioxkredetSlaljejSZI leiste« den feierliche« leeuefchwur Gestern leisteten die Pioniere der Klas se 1S21 den feierlichen Treueschwur in die Hände ihres kommandierenden Oberst. Die jungen Rekruten und die Pioniere der älteren Jahrgänge haben eine schöne Probe ihrer hohen

. li presso Sei talozo è cii l.iro 4 so acquista to sirettameoto presso Imm olo ?tlarsl!co m Koma ?sr la speài.-ne sseiuaeere i.io per t'wtvrao Set Kseno s Lo- Ionio « l.. 27S per l'estero. Soeben sinà aus Ungarn eingetroffen à bekannten »>Ells'> Sastkartoffeln sinä erhältlich, bei „F, Winkler« in Terlsno Das Aejje Attteeushmeu WM L Lo., m d. ». H. Bolzano ab 23. MSrz 19S1 bleibt Auf Grund des Mwanderungs-Uebereln« koinmens geschloffen. Für dos dem Unternehmen Kit dessen Be stehen stets entgegengebrachte

des Festredners Herrn Prof. Lenzi aus Bolzano intonierte die Musikka pelle die „Giovinezza'. »? Prof. Lenzi begann gleich feine Festrede. Mit beredten Worten schilderte er die traurige Nach kriegszeit, die abstoßenden Aktionen der Vater- landsfeinde» die traurigen Zustände wo Vis Frontkämpfer, welche alles für das Vaterland ge opfert hatten, deschimpft und geschlagen und. die siegreiche Fàhiiè Italiens in den Kot gezogen wurde. Er sprach von Benito Mussolini wie er den ersten Kampffascio auf dem Platze Santo

Freude bereitet wurde. Das Mehl 'tammt aus der letzten Spende, welche der Duce er Provinz Bolzano zugehen ließ. MIM« »»»»»»»««, Mordtaten um Stsvisky Der ..Jiuransingeanl' '' Paris, den 34. März schreibt, das: sich die Sta- Mslyassäre von Tag zu Tag mehr zu verwickelu und komplizierter zu gestalten schemi. Dies ist aber mir Schein. Lause der Nutersuchung werden immer mehr Äersonen ausgedeckt, die darin verwickelt sind und e>Z beginnt sich die Wahrheit Weg zu bahne». Am Anfang zw.'iselte

Marconi: „Das verfluchte Schiff'. Reiseverkehr Mit Sollektivpaß nach München—Berlin oder Wien—Budapes! Anmeldungen und Prospekte Lloyd-Reisebüro „verikas', Merano. Mitteilung für Sudekendeutsche Der Wahlzug verläßt am 4. Dezember M« rano um 6,20 Uhr, Bolzano um 7.3l Uhr, Bressanone um 8.42 Uhr, Fortezza um 9.06 Uhr. Pässe können noch am Freitag in Bol. zana und am Samstag in Merano umge tauscht werden. Nötigenfalls gelten Heimat scheine als Grenzpapicrc. Stimmlcheine wer. den noch im Zuge ausgefolgt