schaftlicher Selbstständigkeit natürlich. H AH H ZS« ZunzWistinm kiimpften W die Meisterschaft Maria Celotti (Milano) vor Wilma Moser (Bolzano) im Aunstsislauf - Nina Frutterò wuràe Zìb/ahrljiegerin - Vn. Serena auf äen ÄampfMlen Dobbiaco, 22. Februar. Mit dem Wettbewerb im Kunsteislaufen nahm am Sonntag die erste Wintersportmeisterschaft der die Schlittschuhläufer und -Läuferinnen nicht sehr zahlreich sino. Die Gelegenheit zur Ausübung die ses Sportes ist eben nicht sehr groß. In der Pro vinz Bolzano

empfangen; es waren Ge neral Moretti, Generalstabschef der Jugendkampf bünde. S. E. der-Präfekt von Bolzano, Armee korpsgeneral Guidi aus Bolzano, der Verbands sekretär von Bolzano, Generalkonsul Biscacciani und dèr Podestà von Dobbiaco. Am Eingang der Ortschaft hatten die fafcistifchen Organisationen zum feierlichen Empfang des hohen Gastes Aufstellung genommen. On. Serena, ge folgt von den Behörden, begab sich sogleich zum Eislaufplatz der Rienza. Dort wurde gerade ein Eishockeyspiel

Zwischen der Mannschaft des F. G. C. Bolzano und jener des Sportvereines Alta Pu steria Dobbiaco ausgetragen. Das Spiel wurde auf einige Minuten abgebrochen, als die Behörden eintrafen. Lauter Jubel begrüßte den Vertreter S. E. des Parteisekretars und unzählige Hochrufe aus den Duce und S. M. den König und Kaiser wur den allsgebracht, während die fast vollzählig ver sammelten Iungfascistinnen ihre rot-gelben Hals tücher in buntem Durcheinander in der Luft schwangen. Ein tausendstimmiges >,A noil' ant wortete

Plätze belegten Sertorelli, Zanni und Seghi, Ge schwister der in italienischen Skikreisen bestbe kannten Rennläufern. Unsere Kaslatter Olga kam nur aus den 9. Platz; sie ging gut über die Strecke, hatte aber offensichtlich nicht das richtige Wachs er> raten, denn ..es lief nicht', wie sie lagte. In der Gesamtwertung kam Bolzano auf den dritten Platz und Mar hauptsächlich wegen der guten Bewer tung im Kunsteislauf. Die anderen Boznerinnen. Vallala und Passalaqcua. wurden bezw

. 17. und ZI., vor einem Feld von 148 gewerteten Läuferin- nen. Am Nachmittag bildete die Siegerehrung und Preisnerteilung den Abschluß und noch am Abend folgten die ersten Abreisen. Die Meisterschaft ergab folgende Reihungen: kunsteislausen 1 Celotti Maria. Milano, 1A7.N2 Punkte; 2. Mo ser Vilma. Bolzano. 123.M Punkte; 3. Sincero Giulia. Torino. N4.4N-. 4. Coman Irene. Bolzano. 105.86- 5. Cornetta Margherita. Torino. 98.73: k. Svàdi Mali. Bergamo >!5.43-. 7. Manchi Carla. Ber gamo 84,0l>; 8. De Bettolini Marcella. Trento

. Marebbe: 21. Dcmeb Battuti!. Selva; 22. Clincher Giovanni, Marebbe: L!>. Erlaclicr .Misevpe, Caldura: 24. Schwarz Carlo, Merano: 2V. Nauch làico. Bolzano; LS Pezze! Ferdinando. Vandoics: 27. Kastlungcr Äi'iicppc, Marcobe. 12 Kilometer-Lauf: Dcm Starter stellten sich 64 Lüufer. Innerhalb der Höchstzeit trafen 4? am /jiele ein. Tie Spur ftt rte vom Helen über leicht nvfnllrndcs Gclilnde nach Gla ces uno dann ansteigend über Pian di Maia zur Bilia Muter. Von dort aus muhten die Fahrer die andere Tnlseite

: 4. Azzolini Ermanno, S. Candido, in SS Min. 44 Sek.- K. Baur Goffredo, S. Candido, in 57 Min. Sk Sek.; 6. Muhner Antonio, Selva, in SS Min. 47 Sek.; 7. Scalei Quinto, Bolzano, 1 St. 2 Min. 17 Sek.: 8. Fill Martino, Castelrotto. in 1 St. 2 Min. 30 Sek.; N. Puh« Giovanni, Bressanone, in 1 St. 2 Min. 35 Sek.; 10 Vanzo Giovanni, Bolzano; II. Naffrcider Carlo. Fortezza; 12. Prosfanter Giuseppe, Caitelrolto- 13. Crepaz Andrea. Ortis»; 14. Unter- liolzner Lodovico., Silandro; 15. Dal Pra Attilio, Brennero

; g. Sesto in Vustena, Puitkte V7: 4. Bolzano, Punkte KS: 5. San Candido. Punkte l!3; 6. Marebbe. Punkte 5l); 7. Selva Gardena. Punkte 63; 8. Castelrotto. Punkte 52; S. Brunico, Punkte 43; 10. Bressanone. Punkte 3S: 11. Caldaio. Punkte 25; 12. Fortezza, Punkte IS: 13. Sijandro, Punkte 16; 14. Brennero, Punkte 15; 15. Laces. Punkte 14; 16. Oltrii'arco, Punkte 14; 17. Mllabalsa. Punkte 6; 13. Vandoies. Punkte 2; IS. Colle Iiarco. Punkte 1; 20. Gries S. Quirino. Punkte 1; LI. Sobbiaco. Plinkte

1: 22. Marlenqo, Punkte 1; 23, Rio di Pusteria, Punkte 1. Gesamtbeteilinunq 25 Iungsascistengruppen mit I4S Athleten. » » ck Mitglieder der Pury waren: Dr. Hirn. Dr. Untev über, Palman. Lippi, H. und U Unterhuber, Strobl, iiiertler, die Adjutanten des Sportamtcs der F.G.C, und Vertreter des Sportklubs Alta Pustcria von Dob biaco. Bolzano schlägt Monfaleone 4:1 mattes Äiazhol und bek Verteidiäung. Wenn such alle Spieler mit. dem ganzen EiMh i»t«t «rüste èicg bcitru^eN, so war tt doch lMpt'üchlitls dcm Tot

über den! Italienischen Wintersport usw. (MIT). einverstaneN ist, stimmen. Schießsport Schießübungen und Wellschießen. ^....^nschaft ments voraus. Dtttt.Sp'àtlnuf ent'ptechcnd endete satten, zu, im Feld die Oberhand hatte, obwohl die Soldaten durch längere Zeit unangenehm drückten. eingeia Med »den. EishsSeh Eröffnung des Elssporlpkahes in Collalbo Zwei Siege de» Sportklub» Renon Sonntag erfolgte die feierliche Eröffnung und Ein- weihung des. neuen Sportplatzes .^Dolomiti' in Col- Die Weiszroten der Bolzano Calcio

, das 80. Lebensjahr. Der greise Geleinte im Franzis- kancrhabit ist Ehrenbrüger von Jjall und geist licher Rat. rano, Waldthaler Paul, Ora, Kaufmann Jakob, Ora, Libardi Anton. Om. Feiger Frz., Termcno. — Prämien für die meisten Ser!entarten: Lenisch Jol>ann, Ora, Macek Stefan, Om, WaDthaler Heinrich. Om. Knperion« Johann, Om. — Prä mien für die meisten 7 Zentimeter Bi. Rlmnncvn: Lafogler Simon, Bolzano. Maeek Stefan. Om, Waldthaler 5)einrich. Ora, Egger Josef. Memno. s Die inlernalfonÄe Akpeuftchrk. Infolge

und Gruß! (d) Sportliche Nachrichten Vcflgewinncrliste des Fcelfchießens ln Ora zu Ehren des l/ochw. Herrn Pfarrer tzZollfried Al ber vom 29. Juni, 1. und 8. Juli. Ehrcnfcheibe: Bortollotii Alois, Om. Giovanett Alfons. Eor- taccia, Unterleckt» er Karl. Bolzano, Giacomuzzi Peter, Bolzano, hochw. Pfarrer Alber Gottfried, Om. Amplast Beno, Montagno. Wischer Adolf, Montogua, Pomella Akbin, Eortacoia, WaK>- thaler Paul, Om, Kopald Wois, Om. Macek Stefan, Ora, Feiger Anton, Ora, Dellemann Alois. Andriono

, Steinkeller Julius. Bolzano, Lafogler Simon, Bolzano. Cnnemofer Leo, Om, Unterlechner Josef, Bolzano. Cristini Peter, Om, Valentini Johann, Ora, Lcntsch Johann, Ora, Waldthaler Richard, Ora, Feiger Franz. Tcrmeno, Pcrivonger Heinrich Ora. Palmann Franz, Ora, Weber Josef, Om, Palusclli Balcrio, Ora, Macek Stefan sun., Ora, Egger Josef. Merano, Schwar zer Peter, Appiano, Schwicnbacher Sigfried, Om, Fischer Alfred, Cortaccta, Giovannini Eugen, Om, Kaufmann Johann, Om. — Hauptscheibe. Kopald Alois

, Om, Waldchaler Heinrich. Ora, Pomella 2llbm, Cmtaccia, Egger Iofef. Merano, Amplast Bcimo. Montagna. Folger Fmnz, Tcr- incno, Unterlechner Jcscf, Bolzano. Lcntsch Joh.. Om, Äusserer Johann, Appiano. Lafogler Simon, Bolzano, Macek Stefan, Ora, Fmnk Alois. Ter» meno, Waldthaler Richard. Om, Unterlechner Karl, Bolzano. — Serien zu 15 Schach: Cristim Peter, Om, Waldthaler Heinrich, Ora, Maeek Stefan, Om, Lcntsch Johann. Om. Lafogler Simon, Bolzano, 2Ui&crcr Sotjcnn, Appiano, Bortollotti mcnis, Om, Unterlechner

Karl, Bol zano, Kupcrion Johann, Om. Unterlechner Iofef, Bolzano, Pomella Alfons, Eortaccia, Schwien- bacher Sigfried, Ora, Pomella Albin, Eortaccia, Egger Josef, Memno, Dellemaim Alois, An- k 0 „,'uho « -> <“* Braches. Eine neue Geheilke der Provinz Trenko. Die Anerkennung einer Frau aus Rovereto.. drianv. Feiger Franz, Tcrmeno, Langer Josef, - ------ - - - — „ Äi- Om. Balentini Johann. Ora, hochw. Pfarrer ber Gottfried. Om, Waldthaler Paul. Om. — Serie» zu 3 Schuh: Macek Stefan, Om, La-fog» ler

in Merano, mit 20 Prozent, sofort zahlbar, dazu volle Zahlung der bevorrechteten Guthaben. VOSBersteigerung. Am 26. Juni. 10 Uhr. findet bei der Direktion des Militarkominissariats de? Corvo d'Arnmta Bolzano mittels verschlos sener Offerte eine einmalige öffentliche Verst. der Rebcnvrodiikle der -ibgeliefcrten Wolle statt. SIS Ermächtigt! n g. Die Gem. Slppiano wird Sportberichte der JBolomitetT Ein ganz großes Fußball-Ereignis in Bolzano Bologna Sportiva Gast im Drnsus-Dtadion Bologna Sportiva

, vierfacher Meister Italiens <1025, 1020, 103«, 1037), zweimaliger Sieger des MUropa-Cu^ <1032 und 1031) und Sieger des Pariser WeltansstellnngS-TurnierS 1037 ist am Sonn tag, den 12. Juni, Gast der A.C. Bolzano und rückt mit allen Kanonen' an. Nur drei Spieler fehlen dem E;-Mcister: Ccrefoli, Andreolo wtd Blavati, die augenblicklich in Frankreich Wellen und an der Welt meisterschaft beteiligt find. Diese drei Spieler werlpn durch Ferrari (Torhüter), Albanese (Mittelläuicc) und Maini (rechter Flügel

vom Schlage Bolognas hat der Rasen deS DrufuSvlatzes noch nie beherbergt. Darttm wird mich die Nachricht, daß «S den Leitern der A.C. Bolzauo nun gelungen ist, gerade eine Bologna für ein Gastspiel zu gewimicu. mit gattz besonderer Freude ausgenommen, um so mehr, da diese Nachricht gattz plötzlich konnnt. Die Leiter der nunnlchrigcn A.C. Bolzano wollten eben nichts un versucht lasten inid den Anhängern auch einige fuß ballerisch« Lcckcrbisten versetzen. Einen günstigeren Griff Hallen sie wohl kaum

machen können. ,den augenblicklich verfügt keine andere Groß-Ligaelf über eine derarllg« Spielkraft, wie gerade Bologna. Für die Mannschaft der A.C. Bolzano, die zu De- girm deS Spieles in der Meisterschaftsaufstellung an- trcten wird, kommt die Frage nach einenr Siege ab solut nicht zum Ausdruck. Das Spiel soll ein Propa- gandaspicl werden, das die Weiß-Roien elnevt ganz großen Gegner gegenüberstcllt und das dem Bubli- kuni die Schönheiten des Fußballes im vollen Maße zeigen Zoll. Es wird sehr interestaut

Hänge des DrusnZ- Stadions werden sich beim morgigen Großkampf wohl fast zn klein erweisen. ES wird kaum ei» An- hänger des runden LederS sich diese ganz seltene Ge legenheit entgehen laste» und wird sicherlich trachten, dem Gastspiel Bolognas beizuwohnen. Ta daS Spiel erst gegen den kühleren Abendstunden beginnt, so dürften mich diejenigen, die während der heißen Nacirmittagsstmidcit Labung im frischer Waffer suchen, Gelegenheit haben, das Spiel Bologna — Bolzano sich tnitanzulchen. Ter Drususvlatz

. Bruno Riva. Car io Canella. Giuseppe Ferrari. Betriebsdopolavoro der not. Alumi nium-Industrie von Bolzano: Der Pro- oinzialdopolavoro von Bolzano bestätigte die Ernennung des Fascisten Dr. Ing. Pietro Piacentini zum Präsidenten des Betriebsdopolavoro INA von Bolzano Anmeldung von Forderungen gegen die SWMen Die Wirtschaft»- und Finanzitele- gation für die Uebersiedlung der Volksdeutschen und Reichsdeutschen gab vor einigen Tagen die ItorMen hinsichtlich der «Anmeldung von Hör- derungen' bekannt

» «m Arsa and der He.zungsanlage wenn diese n cht Sulci»: Die nationalen Sohlen und die? mehr gut gebrauchsfähig ist, durch eine Braunkohlen, können, da sie lange bren- solche neuen Modells, wie sie von den na- nen und viel Asche abwerfen, nicht in tionalen Finnen gebaut werden. «,rch»ch°- Pfarrkirche Bolzano. Samstag 2S. 2u ! ni, Fest Peter und Paul, gebotener Feier- tag- Um 6 Uhr Predigt und Segenmesse. zg ài: Apostelfürst Petrus Ich- R°I-n!r?ni, S Uhr'°àWz»!u.l Pà abends Schluß der Herz-Iesu-Andacht

mit ^ Rosenkranz. Litanei und Segen. — Mit ^ Peterskirch Ist sein glorreiche^ Grabmal. 1. Juli beginnt in der Pfarrkirche die Sommergottesdienstordnung. An Werkta gen entfallen die Messen um 6.30 und 7.3V Uhr; an Sonn- und Feiertagen ent fallen die Messen um 9.30 und 11 Uhr. Franziskanerkirche Bolzano. Samstag, den 29. Juni: Fest der Apostelfürsten Pe Vier Monate Gefängnis für einen Fahrraddiebstahl Der Arbeiter Luigi Beggiati des An tonio, 34 Jahre alt, aus Roventa Vicen- ^ , tina, eignete sich in den ersten

. — Mit dem 29. Juni beginnt die Sommer-Gottèsdienst- ordnung: An Sonntagen entfällt die ita- lienifche Predigt um dreiviertel 11 Uhr und der Rosenkranz um halb 2 Uhr; an Wochentagen entfällt die heilige Messe um halb 8 Uhr. Herz-Zesu-Kirche Bolzano. Samstag/ können alle Kinder von 6 bis tS Iahren 29. Juni, Fest der hl. Apostel Petrus und teilnehmen welche die Tessera für d« Paulus: 7 Uhr feierliches Hochamt und Jahr XVNl. besitzen. Segen. 3 Uhr nachmittags Vesper, Rosen kranz imd Segen. Abends 7.30 Uhr

, 1. Juli, tritt auf der elektrischen Bahn des Re non folgender Fahrplan in Kraft: An den Wochentagen: Abfahrt von Bolzano (Piazza Vittorio Emanuele) um 6.06. 9.00, 10.48, 14.00, 16.52. 17L6 und 18.42 Uhr. An den Feiertagen werden nachstehen de Ergänzungsfahrten ab Bolzano einge- am Vorabend vom ?s. Zun«: Es Kurten ? Toclesfàlte l Eheschließungen 0 Geburten: Borella Silvana des Francesco; Tosetto Sergio des Pietro; Tomasier Pierluigi des Secondo; Gri- senti Carla des Pio; Morelli Rita des Narciso

des Verbandes der öffentlichen Angestellten von Milano, Trieste, Bergamo, Co mo, Roma und Bolzano untergebracht. Der fasci stische Provinzialverband, der Besitzer der Kolonie ist, hat die alten Gebäude mit allen modernen Be quemlichkeiten für die Unterbringung'von Ferien kindern ausgestattet. Die Kolonie hat eine Ausdeh nung von 197 Hektar und die Kinder sind in einem weiten Gebäude untergebracht. Neben den Verbes serungsarbeiten, die in den verflossenen Iahren ausgeführt worden sind, wurden

, das Betragen der Kleinen und die gesang lichen Leistungen sehr anerkennend ausgesprochen. Als am Nachmittage die drei Zenturien der Kleinen ihren täglichen Ausflug in den Wald machten, verließen S. E. Guidi/ der Verbandssekre tär und der Administrative Verbandssekretär die Kolonie. Der Verbandssekretär hat, bevor er nach Borano zurückkehrte, den Platz für das Sommer- Die Leiter der Ferienkolonie sprechen daher der Direktion der Staatsbahnen in Roma und dem Stationschef von Bolzano, der in zuvorkommender

Weife einen eigenen Waggon zur Verfügung stellte, den Dank aus. Besuch de» österreichischen Schwarzen Kreuzes Am Samstag langte, von Riva kommend, eine Gruppe von Mitgliedern des österr. Schwarzen Kreuzes in Bolzano an, wo sie den Söldatenfried Hof in San Giacomo besuchte. Die Gäste, unter denen sich auch der Präsiden des österr. Schwarzen Kreuzes befand, stiegen im Hotel Posta und Hotel Scala ab. AmSonnta. setzten sie die Fahrt durch Gardena nach Villa und Brunirò fort, wo im Waldfriedhof eine Hel

nach Hamburg anläßlich des Weltkongresses der Feierabendvereinigungen am 22. Juli die Teilnahmobüchlein in Bolzano bei lem eigens für diesen Zweck errichteten Amte im Circolo Unione Savoia abholen können, wo auch die. Valutenumwechslung erfolgt. Alle Dopolavoristen, die an der Fahrt teilneh men, haben die Identitätskarte bereitzuhalten, die ür die Ausstellung des Kollektivreisepasses ange geben worden sind. Außerdem haben sie die Tes erà des Dopolavoro bei sich zu haben. Bon der Gemeinde-Verwaltung

Der Podestà Graf Dr. Allenino? degli Azzimi verläßt sein Amt Graf Dr. Alteniero degli Azzoni Avogadro ha! aus persönlichen Gründen seine Demission als Po> desta von Bolzano gegeben. » ^ In Erwartung der Erennung des neuen Podestà hat S. E. der Präsekt mit heutigem Datum für die zeitweilige Verwaltung der Stadtgemeinde De Guido Broise, Präsektursrat, zum Präfekturskom missär von Bolzano ernannt. lager der Jüngsascisten des Hochetsch ausgewä Es wurde ein Platz in der Nähe von Eores diesen Zweck bestimmt

Mosjoukine in der Hauptrolle. — Beginn 6.15 und 9 Uhr. EI»rV»N»I» «NU« Vrunìrs Aus dem Europa-Programm vom 4. August: Nordilalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.30 Uhr): 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen, Nach richten, Marktpreise: 11.30: Orchesterkonzert: 12.15: Schallplatten: 12.40: Zeitzeichen, Nachrichten; 13: Bunte Musik; 13.10: Blumenlegende; 13.30: Olympia- Meldungen; 13.50: Nachrichten: 14: Aertehrsnachrich- > ten, Börse; 14.15: Börse; 10.40: Bunte Musik; 17: Nachrichten; 17.1S

schon Ende Oktober beginnen. Der Imker ist auch bei größ tem Fleiße immer von der Witterung im Frühjahre u. im Sommer , abhängig und eine naßkalte Witterung schädigt ihn sehr. Ein, Erträgnis zum Verkaufe ist Heuer nur in den seltensten Fällen zu erwarten und werden auch dann die Portionen sehr gering fein. Aeikungspapier zu »erkaufen. Unione Pubblicità Bolzano B 1 Bitumiteli» die Oualitäts-Lederpappe für, Fiach» u. Steildächer haltbar, bester Ersatz für Hlech, lie« fert preiswert Georg Torggler

.^ Baumaterialien. Bolzano, Via Ca de Vezzi 16 und Merano. Cor so Drusa IS B I Gelegenheitskauf! S20 Torpedo, gut erhalten, für Lire 1500 versteuert und 520 Lastwagen, neu repariert, zu sehen Garage Internaz. Bolzano. Lire 1100 verkäuflich. Näheres Siacul, Tel. 9, Ortifei. B, 1833-1 Buchhalter- Korrespondent, italieni fekt, sucht auq, halbtägige Beschäl e Ansprüche. Adr. unter.19SS* tei lie. Bolzano per» Terin- n. Pub- « 4 2« o«?mi«ien Vrioatgarage zu vermieten, Via S. Quirino 64 A. B S. Zkalienisch-deutsche

Konversation zu vergeben. Adresse unter .170S' Unione Pubblicità Bol zano B 7 vr. Battista!«, Spezialist in Geschlechts» und Haut« k-ankheiten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri» stai. prer. Nr. t?4S. Ziutogelegenheit noch Mtln - Aufenthalt. Abfahrt am 6. August, à Uhr früh Adresse Unione Pubblicità Bolzano oder Tele- phon 1447. B en mit fünf 'Tagen .»Ul ' Danksagung. Außerstande allen für die liebevolle Anteilnah me beim Ableben meiner lieben Frau Luis« S«küh owie für die zahlreiche Beteiligung beim

principe Umberto 10, neb„I Birreria ^forst: Iinmobilim.^ WohnmigM^ weis. Versicherungen aller Ärk. M IMI NeaiiläSsnbü?s F. Aackl ^ Merano. Kornplatz Schlösser. Dillen. Landgüter zu verkaufen lleberfehungeu. Gesuche. Abschriften werden an« enommen, schnell und billig. Adresse bei Un. ubbl. Bolzano unter ^.1S36' B 10 Vlà?k. lMKKKW. klllkllàvs 2« t. ZNeraner Versteigerung-Halle Josef Putz. Via Vortici 7: billigste Einkaufsquelle. lügliche Be» sichtigung g bi» 12. Z bis S Uhr. Areitag Ver steigerung

, More, Lazar, Tamasi, Kocfis, Zakube. Cseh, Deri. An don Eishockehspielen um die Jtalienmeister- schast Nehmen Heuer insgesamt 8 Mannschaften teil. Die Mannschasten sind in 2 Gruppen eingeteilt, welche unter sich die direkten Ausscheidungsspiele austragen werden. ES sind dies: Gruppe A: H. C. Cortina, ,,Rot Schwarzen Teufel' von Milano (zweite Mannschast). H. .C. Bolzano und H. C. Ortisei. Eruppe B: H. C. Milano (zweite Mannschaft), G. U. .F. Torino, ,,Ryt Schwarzen Teufel' vo.n Mila no (erste

Mannschast) und H. C. Bordonecchia. Die Spiele beginnen am 25. Februar, also am ersten Tage der Neichsskimeisterschasten. Für die Ausscheidungsspiele können die Mannschasten selbst die Spielplätze wählen. Jedoch muß vor Austra gung der Matchs die diesbezügliche Ermächtigung des Wintersportverbandes erfolgen. Es Wurde solgene Spielordnung festgelegt: Gruppe A: Rot Schlvarzen Teufel (zweite Mann schaft) gegen .H. C. Cortina! H. C. Bolzano gegen H. C. Ortifei. Eruppe B: H. C. Milano (zweite Mannschaft

det, der der siegenden Mannschaft.als,alle.rhächste Anerkennung zugeteilt wird. Dieser Tage fand nun in Bolzano eine weitere Sitzung der^bsiden Komitees statt, bei welcher wich tige Vorkehrungen für die Organisation.dieser be deutendsten Veranstaltung, die in der laufenden Saison in unserer Provinz .stattfindet, «getroffen wurde. 'Es.wurde bestimmt, -daß:sich an dem.Re»-^ neu Mannschaften >>,zu.je 4 Mann-teilnehmen wer den. Das Nennen wird auf einer Strecke von 18- Kilometern

- denkmal, Via S. Quirino, Via Drufo, quer durch die anliegenden Güter zum Neustister K.irchl, Ei senbahndamm der Meraner Linie, längs der Rampe zurück zum Sportplatz, Viale Venezia, Sie- gesdenkmal. Voraussichtlich wird sich am Wettbswerb eine sehr große Zahl Jungfafciflen beteiligen. PM'Wai-MMMjtlWs W den Plihll! ,Mte Ae MM' Derselbe findet aus der Schanze von Dobbiaco am 13. ds. M. (kommenden Svnntag) statt. An diesem Wettbewerbe können sich alle Sprin ger der Provinz Bolzano ibeteiligen

des Eishockeyspie les gibt es am Montag abends eine Sensation im wahrsten Sinne des Wortes. Die eiicheimische Mannschaft wird sich zum ersten Male seit ihrem verhältnismäßig kurzem Bestehen mit einer internationalen Auswahl mannschaft treffen. Es handelt sich um die rumä nische Nationalmannschaft, die nach ihren schönen Spielen die sie in Milano anläßlich der Weltmei sterschaft absolviert hat zu einem Match gegei' die Weiß-Roten von Bolzano antreten wird. Die Nachricht von diesem hochinteressanten Match

Wettbewerb. I schlechten Zujlball Beschlösse de» Direttorio di Jon«. Meisterschaft der I. Division. Auf Grund der Schiedsrichterberichte werden folgende Spielresultate vom 17. November geneh migt: Verona 2 (3), Mantova 2 (3). Da das Spiel Trento 2—Merano in der 43. Minute wegen schlechter Platzverhältnisse abgebrochen wurde, wird es neuerlich zur Austragung gelangen. Weiters wurde das Ergebnis des Spieles vom 10. November Trento 2 (3)—Bolzano Calcio (1) genehmigt, da die Positionen der Spieler geregelt

wurden. Unterbrechung der Meisterschaftsspiele: Zu folge des am 24. ds. stattfindenden Länderkamp fes Italien-Ungarn, wird an diesem Sonntag kein Meisterschaftsspiel ausgetragen. Spielnachholungen: Das am vorigen Sonntag abgebrochene Spiel Merano—Trento 2 gelangt am 24. November neuerdings zur Austragung. Strafen: Auf Grund der offiziellen Berichte wird der Spieler Ghirardi Eugenio <Verona 2) für einen Spieltag ausgeschlossen. « Vorbereitungen der .Bolzano Calcio-. Vorgestern oersammelte

unser Trainer, Herr Rebuffo, am hiesigen Sportplatz die Athleten der Bolzano Calcio zu einem ausgiebigen Trainings spiel. Die hiesigen Spieler, von denen Pacherà und der eventuelle neue Tormann fehlten, traten gegen eine Mannschaft des 232. Infanteriereg iments an, in welcher auch einige Weiß-rote Spie ler eingereiht waren. Das Treffen bestand aus zwei Halbzeiten und endete mit vier Toren, je zwei pro Mannschaft. Hervorzuheben waren die Leistungen Pellegrinets am rechten Flügel und IVerganis als rechter

Läufer. Die Jnfanteristenels brachte ihre Tore durch Cortivo und Rubini (Strafschuß) zustande, während für Bolzano Cal cio Mangilli und, durch Strafschuß, Ordanini als Torschützen zu verzeichnen waren. Gestern versammelte sich unser« einheimische Elf neuerlich zu einem Uebungsfpiel, bei welchem auch der neue Tormann Russo mitwirkte, welcher nun sendgültig zu unserer Mannschaft gehört und , Glänzendes leistete. ^ Die Merano Sportiva vor dem 3. Meisterschafts spiel. Der Wettkampf, welcher am letzten

Sonntag auf dem Littorioplatz von Trento wegen der Bodenverhältnisse verschoben werden etwaigen Umstellungen am Sonntag in Tren zum Kckmpfe stellen wird. 17^0 Ulir- in^^'^chester. mußte, wird diesen Sonntag ausgetragen. 2040 U. nSÄ' Unsere Elf trat in dieser Woche zweimal zu Davanzali' spechi. 20so Uhr- Diefün^^ àm ernsten Training an. um möglichst gut vor Operette von Cabarello. Anschl 'Nachrichten ' bereitet in den Kampf zu gehen. Die Vorbereltuw àditalien (Bolzano Beginn der Sendung 12.30 Uhr

der Provinzialsynditate und für die Ver trauensmänner der interprovinziellen Syndikate im Anschluß an die Union von Bolzano. Beim Rapport waren der Präsident Ado! De Angelis und der Direktor Staatsanwalt Dr. Savini zu gegen. Nach dem Gruß an den Duce eröffnete Nationalrat Di Marzio die Aussprache. Die Vertrauensmänner erstatteten den Lagebericht der einzelnen Kategorien. Verschiedene Synditatsleiter forderten Erklärungen hinsichtlich beruflicher Fra gen an. Nationalrat Di Marzio gab allen ausführliche Erläuterungen

die Klassifizierung: 1. Mauri Luigi von Milano, Littore: L. Corrieri Nazzareno von Roma; 3. Fazzini Anacleto von Firenze; 4. Perini Lorenzo von Brescia: L. Soranzo Tea- Mo von Bolzano: 6. Furlan Bruno von Padova. Mitteilung sn Exportfirmen Die Provinzialunion ber Kaufleute la det alle Firmen, welche Blumen und Obst nach der Schweiz, Slowakei und nach Schweden ausführen, ein, bei den Aem- tern der Union tBolzano, Via Principe di Piemonte 3) zwecks wichtiger Mittei lungen vorzusprechen. Zil'lkMtWel! für 6chwemSe

begeben, müssen beim betreffenden Rationierungsamte zeitge rechte Anmeldung machen. Zolàatengriìpe aus Albanien Der Alpinisoldat Sebastiano Obermaier aus Bolzano sendet aus Albanien herz liche Grüße an seine Familienangehö rigen. DiePioxkredetSlaljejSZI leiste« den feierliche« leeuefchwur Gestern leisteten die Pioniere der Klas se 1S21 den feierlichen Treueschwur in die Hände ihres kommandierenden Oberst. Die jungen Rekruten und die Pioniere der älteren Jahrgänge haben eine schöne Probe ihrer hohen

. li presso Sei talozo è cii l.iro 4 so acquista to sirettameoto presso Imm olo ?tlarsl!co m Koma ?sr la speài.-ne sseiuaeere i.io per t'wtvrao Set Kseno s Lo- Ionio « l.. 27S per l'estero. Soeben sinà aus Ungarn eingetroffen à bekannten »>Ells'> Sastkartoffeln sinä erhältlich, bei „F, Winkler« in Terlsno Das Aejje Attteeushmeu WM L Lo., m d. ». H. Bolzano ab 23. MSrz 19S1 bleibt Auf Grund des Mwanderungs-Uebereln« koinmens geschloffen. Für dos dem Unternehmen Kit dessen Be stehen stets entgegengebrachte

» Bolzano pelze, von feinster Maßarbeit und in billiger Ausführung, sowie Umarbeitungen und Repara turen bei Augapfel, Pass. Neg. Margherita Nr. 1. Veranstaltungen Festveranstaltungen im Kurhaus. Die Kurhausdirektion hat für die nächste Zei! eine Reihe von Festveranstaltungen vorbereitet, von denen einige auch wohltätigen Charakter haben werden, nachdem sin Teil des Neinerlöses dem Fond für die fascistische Befana zufließt Für morgen, Sonntag, 20. Dezember, ist ein Tanztee im Pavillon des Fleurs

- ° in e de- des altbekannt««, 18 grädigen, dunklen Noppelnwlzbieres Aß» NvxSu» VS«» Bolzano: Albergo Sargant Hotel Äavarese Hotel Centrale hole! Gigante hotel Posta Ristorante Ponte Taioera Ristorante Unterhofer Bressanone: Cafe Bressanone Hotel Croce d'oro Hotel Sole BrunIco: Ristorante Birreria Forst Chiusa: Hotel Posta Dobbiaco: holel Stella d'oro Lana: Ristorante Birreria Aorst Merano: Hotel Eentrale Hotel Duomo Ristorante Municipio Ristorante Birreria Aorst Ristorante Fabbrica Birra Forst Per . w iLat Im. sund

Wilhelm Rudolph, der seine Gegner überlegen schlug. An zweiter Stelle plazierte sich Herr Hans Fuchs jun., ì^ch^end die Herren I. Rutter und Mair gemein- Doppel hingegen siegte das Paar Rudolph-Fischer. Der ausgesetzte Pokal wurde Herrn Rudolph zu» gesprochen- Sie 3>m»I»ssWomtt znMBehtt Bolzano gewinnt den Pokal der A. I. Zt. Mit dem Zug um 1 Uhr sind heute nachts die sieben Schwimmer, welcher der Juventus F. C. zu der Reichsmeisterschast nach Roma entsandt hatte, nach Hause zurückgekehrt. Am Bahnhof